NL Hij is opgebouwd uit twee delen, een unit voor de audiodragers en een unit met de display en regelaars.
NL Hij is opgebouwd uit twee delen, een unit voor de audiodragers en een unit met de display en regelaars.
FR Il est composé de deux unités de 1U, l'une servant d'unité de contrôle et l'autre servant de lecteur pour CD, cartes SD et clés USB.
Dutch | French |
---|---|
unit | unité |
NL Met een enorme kruidenkamer, waarin je ongeveer 0,75g kruiden kwijt kan, zal je met deze unit alle kanten uit kunnen. De digitale temperatuur aflezing, stevige grip en goede bouwkwaliteit maken van deze unit een must-have.
FR Avec un énorme compartiment à herbe dans lequel vous pouvez mettre environ 0,75 grammes d’herbes, cet appareil est vraiment fort.Lecture de température digitale, prise ferme et bonne qualité de construction rendent indispensable cet appareil.
Dutch | French |
---|---|
kruiden | herbes |
digitale | digitale |
temperatuur | température |
en | et |
goede | bonne |
enorme | énorme |
de | lequel |
NL Zie het als een miniatuur airconditioning unit.
FR Considérez-le comme une unité de climatisation miniature.
Dutch | French |
---|---|
als | comme |
miniatuur | miniature |
unit | unité |
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.
Dutch | French |
---|---|
frequenties | fréquences |
terwijl | tandis |
bas | basses |
NL De Unit Zakelijke Communicatie is in eerste plaats verantwoordelijk voor het ontwerp, de implementatie en de evaluatie van het communicatieprogramma van de bank voor het uitbouwen en verbeteren van zijn profiel
FR L’Unité des communications internes est avant tout chargée de la conception, de la mise en œuvre et de l’évaluation du programme de communication de la Banque pour dresser et améliorer son profil
Dutch | French |
---|---|
ontwerp | conception |
implementatie | mise en œuvre |
bank | banque |
verbeteren | améliorer |
profiel | profil |
unit | unité |
evaluatie | évaluation |
NL De unit beheert en onderhoudt de communicatiekanalen en mediarelaties van CDB en begeleid de ontwikkeling en verspreiding van zijn informatie- en kennisproducten
FR L’Unité gère et entretient les réseaux de communication et les relations avec les médias de la BCD, et dirige le développement et la dissémination de ses informations et connaissances
Dutch | French |
---|---|
beheert | gère |
en | et |
ontwikkeling | développement |
unit | unité |
NL Daarnaast levert de unit strategisch advies en leiderschap aan de bank over interne en externe communicatie en externe betrekkingen.
FR En outre, l’Unité fournit des conseils stratégiques et de direction à la Banque en ce qui concerne la communication interne comme externe et les relations externes.
Dutch | French |
---|---|
levert | fournit |
strategisch | stratégiques |
en | et |
leiderschap | direction |
bank | banque |
interne | interne |
unit | unité |
NL Deze unit is verantwoordelijk voor informatieverstrekking, onderzoek en naslag, informatie- en dossierbeheer, actueel bewustzijn, hulpverlening en kennisbeheer
FR Unité de gestion du contenu et de diffusionCette Unité est chargée de la divulgation et de la recherche d’informations, de la gestion des informations et des archives, et de la gestion de la sensibilisation, du rayonnement et des connaissances
Dutch | French |
---|---|
onderzoek | recherche |
bewustzijn | sensibilisation |
unit | unité |
NL Dit bureau is verantwoordelijk voor de Afdeling Bedrijfsstrategie, de Afdeling Economie, de Afdeling Projecten en de Unit Hernieuwbare Energie/Energie-efficiëntie.
FR Le Bureau est responsable de la Division stratégique d’entreprise, du Département d’économie, du Département des projets et de l’Unité des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique.
Dutch | French |
---|---|
hernieuwbare | renouvelables |
economie | économie |
unit | unité |
efficiëntie | efficacité |
NL Aansturing van de verschillende voertuigsystemen vindt plaats door de Vehicle Control Unit (VCU)
FR Le véhicule est géré par une unité de contrôle du moteur basée sur un algorithme de consommation d?énergie et de puissance évolutif multi-carte
Dutch | French |
---|---|
control | contrôle |
unit | unité |
NL Schakel schaduwen en animaties uit. Schaduwen en animaties zien er leuk uit op het scherm. Ze vormen echter een onnodige belasting voor de CPU (Central Processing Unit).
FR Désactivez les ombres et les animations. Les ombres et les animations sont sublimes à l’écran, mais elles consomment inutilement des ressources processeur.
Dutch | French |
---|---|
schaduwen | ombres |
animaties | animations |
scherm | écran |
cpu | processeur |
NL Unit test bibliotheek is ingebouwd in de taal, en wordt daarom zelden apart genoemd.
FR La bibliothèque des tests unitaires est intégrée à la langue, et est donc rarement mentionnée séparément.
Dutch | French |
---|---|
test | tests |
bibliotheek | bibliothèque |
taal | langue |
en | et |
zelden | rarement |
genoemd | mentionné |
NL Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.
FR Les candidats peuvent exécuter des tests unitaires, prévisualiser et jouer leurs solutions, tout comme dans leur travail habituel.
Dutch | French |
---|---|
kandidaten | candidats |
tests | tests |
oplossingen | solutions |
en | et |
afspelen | jouer |
NL Het eerste product dat Veoware op punt stelde, is een CMG (Control Moment Gyroscope). Dat is een controle-unit die een satelliet kan doen bewegen.
FR Le premier produit mis au point par Veoware est un CMG (Control Moment Gyroscope), une unité de contrôle qui permet de faire bouger un satellite.
Dutch | French |
---|---|
product | produit |
punt | point |
moment | moment |
satelliet | satellite |
bewegen | bouger |
unit | unité |
NL LINK.connect API documentatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connect-interface.
FR Documentation sur l'API LINK.connectApprenez à connecter des appareils tiers au boîtier LINK via l'interface LINK.connect.
Dutch | French |
---|---|
link | link |
api | api |
systemen | appareils |
NL Of het nu gaat om een home audio-ontvanger, head-unit in uw auto, Bluetooth-koptelefoon of Bluetooth-verbonden luidspreker - er zijn tal van mogelijkheden
FR Quil sagisse dun récepteur audio domestique, dune unité principale dans votre voiture, dun casque Bluetooth ou dun haut-parleur connecté Bluetooth, les possibilités sont nombreuses
Dutch | French |
---|---|
mogelijkheden | possibilités |
of | sagisse |
ontvanger | récepteur |
unit | unité |
koptelefoon | casque |
bluetooth | bluetooth |
verbonden | connecté |
NL Onze eigen review-unit is het Winter Mist-model, dat een lichtpaarse kleur heeft, met de achterkant met een gradiënt refractie-effect
FR Notre propre unité dexamen est le modèle Winter Mist, qui a une couleur violet clair, avec larrière avec un effet de réfraction dégradé
Dutch | French |
---|---|
unit | unité |
model | modèle |
winter | winter |
effect | effet |
NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen
FR XDA a signalé que la puce GS101 de Google comportera une «configuration à trois clusters avec un TPU (Tensor Processing Unit)» pour les applications dapprentissage automatique
Dutch | French |
---|---|
gemeld | signalé |
chip | puce |
tensor | tensor |
toepassingen | applications |
NL Onze review-unit is het matte Glacial Green-model, wat betekent dat de aluminium randen een zacht aanvoelende geanodiseerde afwerking hebben die past bij die matte glaslook
FR Notre unité dexamen est le modèle givré Glacial Green, ce qui signifie que les bords en aluminium ont une finition anodisée au toucher doux pour accompagner cet aspect de verre mat
Dutch | French |
---|---|
matte | mat |
betekent | signifie |
aluminium | aluminium |
randen | bords |
zacht | doux |
afwerking | finition |
unit | unité |
model | modèle |
green | green |
NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.
FR La gestion des ressources humaines dans les services publics est une activité qui réclame une approche particulière. C'est pour cette raison que Randstad a spécialement fondé le département Public Sector.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
speciaal | spécialement |
randstad | randstad |
public | public |
opgericht | fondé |
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
FR Pour faciliter vos formalités, nous vous expliquons comment effectuer une déclaration Dimona correcte. Et grâce au département spécialisé dans l'horeca de Randstad Payroll Solutions, vous pouvez encore alléger l'administration des salaires.
Dutch | French |
---|---|
correcte | correcte |
en | et |
randstad | randstad |
solutions | solutions |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
project | projet |
india | inde |
Dutch | French |
---|---|
technologies | technologies |
iso | iso |
is | est |
sterke | forte |
en | et |
in | en |
waar | ou |
werken | travaillent |
NL Hoewel het geen wapen is, is er een nieuwe Operator Skill - de K9 Unit - die je kunt ontgrendelen op Tier 14.
FR Bien quil ne sagisse pas dune arme, il existe une nouvelle compétence dopérateur - lunité K9 - que vous pourrez débloquer au niveau 14.
Dutch | French |
---|---|
wapen | arme |
ontgrendelen | débloquer |
op | au |
NL SKU - Dit staat voor Stock-Keeping Unit. Dit is een unieke code en kan worden gebruikt om producten te volgen voor voorraaddoeleinden. Dit veld is optioneel.
FR SKU - Cela signifie unité de gestion des stocks. Il s'agit d'un code unique qui peut être utilisé pour suivre les produits à des fins d'inventaire. Ce champ est facultatif.
Dutch | French |
---|---|
code | code |
kan | peut |
volgen | suivre |
veld | champ |
optioneel | facultatif |
unit | unité |
NL Midas heeft zichzelf overtroffen met de M32C. Het heeft de volledige functionaliteit van zijn vlaggenschip, de M32, in een 1U rack unit verwerkt. Zonder in te boeten aan kwaliteit. Dat kan alleen Midas!
FR Doté d'un boîtier rackable 1U, la Midas M32C dispose de toutes les fonctions de la M32. Et tout cela sans sacrifier à la qualité de l'appareil.
Dutch | French |
---|---|
functionaliteit | fonctions |
kwaliteit | qualité |
NL De Tascam MZ-123BT is een compacte 3-zonemixer met een rackhoogte van 1 unit en Bluetooth-functionaliteit
FR Le Tascam MZ-123BT est un mixeur audio au design compact (1U)
Dutch | French |
---|---|
is | est |
compacte | compact |
tascam | tascam |
NL De Omnitronic DMP-103RDS is een handige mediaspeler die zich voor veel doeleinden leent. Hij is in elk rack met units gemakkelijk weg te werken omdat hij slechts één unit in beslag neemt. Komt inclusief afstandsbediening.
FR Le lecteur multimédia Omnitronic DMP-103RDS présenté ici peut facilement être monté en rack et occupe seulement une unité d'espace. Télécommande incluse.
Dutch | French |
---|---|
inclusief | incluse |
afstandsbediening | télécommande |
is | être |
unit | unité |
NL Deze ART PDB4 passieve DI box biedt uitkomst wanneer u een ongebalanceerd signaal naar een gebalanceerd signaal wenst te converteren. De PDB4 heeft een 19 inch formaat en is 1 unit hoog.
FR Cette boîte de direct passive ART PDB4 offre la possibilité de convertir un signal asymétrique en un signal symétrique. Il s'agit d'un modèle rackable de 19 pouces et de 1 U de haut.
Dutch | French |
---|---|
art | art |
box | boîte |
biedt | offre |
signaal | signal |
inch | pouces |
formaat | modèle |
en | et |
hoog | haut |
NL Hij heeft een draadloze afstandbediening en op de main unit zitten twee koptelefoon uitgangen.
FR Il est accompagné d'une télécommande sans fil et l'unité principale de format rack dispose de deux sorties casque.
Dutch | French |
---|---|
draadloze | sans fil |
en | et |
main | principale |
koptelefoon | casque |
uitgangen | sorties |
unit | unité |
NL De Moog Grandmother is een semi-modulaire analoge synth met een ingebouwde arpeggiator, sequencer en spring reverb. Deze unit grijp terug naar de modulaire roots van Moog, waarbij experimentatie hoog in het vaandel staat.
FR Le Moog Grandmother est un synthétiseur semi-modulaire analogique avec arpégiateur, séquenceur et réverbe à ressorts intégrés. Basé sur les modèles modulaires Moog d'origine, ce synthé invite à l'expérimentation et à la créativité.
Dutch | French |
---|---|
analoge | analogique |
en | et |
NL De Boss Vocal Echo geeft de zanger of zangeres de mogelijkheid reverb- en studio effecten aan uw vocalen toe te voegen. De Boss VE-1 biedt professionele effecten in studiokwaliteit in een compacte, gebruiksvriendelijke unit.
FR Vous êtes chanteur et vous recherchez une pédale d'effets de qualité professionnelle ? Avec la pédale Vocal Echo VE-1 de chez Boss, ajoutez reverb et effets studio à votre voix.
Dutch | French |
---|---|
echo | echo |
en | et |
studio | studio |
effecten | effets |
voegen | ajoutez |
professionele | professionnelle |
NL Line 6 brengt met de POD Go Wireless een multi-effect processor met een ingebouwd draadloos gitaarsysteem. Er wordt namelijk een Relay G10TII zender meegeleverd die je kan bewaren én opladen in deze complete unit.
FR Line 6 apporte avec le POD Go Wireless un processeur multi-effets avec un système sans fil intégré. Un émetteur Relay G10TII est inclus que vous pouvez stocker et charger dans cette unité complète.
Dutch | French |
---|---|
brengt | apporte |
processor | processeur |
bewaren | stocker |
opladen | charger |
complete | complète |
ingebouwd | intégré |
zender | émetteur |
unit | unité |
NL De Mooer Black Truck combineert zes effectpedalen in één stijlvolle unit. Zo krijg je beschikking over een compressor, overdrive, distortion, modulatie, EQ en reverb/delay. Uiteraard zit er ook een stemapparaat ingebouwd.
FR Le Mooer Black Truck combine six pédales d'effet dans une seule unité pratique. Celle-ci vous donne accès à un compresseur, une overdrive, une distorsion, une modulation, une section égalisation et une reverb / delay.
Dutch | French |
---|---|
black | black |
combineert | combine |
je | vous |
compressor | compresseur |
en | et |
unit | unité |
NL Mooer biedt met de GE 200 een multi-effect met een indrukwekkende hoeveelheid effecten en versterkersimulaties. Deze scherp geprijsde unit is vanaf de grond af ontworpen voor een optimaal gebruiksgemak.
FR Complet et performant, le Mooer GE 200 est un multi-effets doté d'un large écran couleur de 3,5 pouces ainsi que de 151 effets, de 55 simulations d'ampli, de 26 simulations de baffle, d'un looper et d'un port USB.
Dutch | French |
---|---|
effecten | effets |
NL De Aclam Windmiller is een voorversterker die is gebaseerd op de Grampian Reverberation Unit Type 636 S/N: 1138, die door Pete Townshend van The Who werd gebruikt om zijn Marshall versterkers een extra schop te geven.
FR La Aclam Windmiller est une pédale de préampli basée sur la Grampian Reverberation Unit Type 636 S/N: 1138, qui a été utilisée par Pete Townshend de The Who pour donner un coup de fouet supplémentaire à ses amplis Marshall.
Dutch | French |
---|---|
type | type |
s | s |
voorversterker | préampli |
NL Wil je graag je Roland FP-30X witte digitale piano compleet hebben met bijbehorend onderstel en pedaal-unit? Dan is deze bundel precies wat je zoekt!
FR Cet ensemble comprend non seulement le piano numérique Roland FP-30 (version blanche), mais aussi le stand KSC-70 et le pédalier KDP-70 correspondants !
Dutch | French |
---|---|
witte | blanche |
digitale | numérique |
piano | piano |
en | et |
je | non |
roland | roland |
NL In deze bundel krijg je de complete Roland FP-30 witte piano met onderstel en pedaal-unit. Hier staand op spelen wordt natuurlijk wel een uitdaging - dus krijg je er ook een passende luxe witte pianobank bij!
FR Cet ensemble comprend non seulement le piano numérique Roland FP-30 (version blanche), mais aussi le stand KSC-70, le pédalier KDP-70 et une banquette correspondants !
Dutch | French |
---|---|
deze | cet |
witte | blanche |
piano | piano |
en | et |
krijg | comprend |
roland | roland |
NL Roland KPD-70 pedaal-unit voor FP-30 (zwart)
FR Roland KPD-70 unité à 3 pédales pour FP-30 (noir)
Dutch | French |
---|---|
voor | pour |
zwart | noir |
roland | roland |
unit | unité |
NL Bezitters van een zwarte Roland FP-30 die zo dicht mogelijk in de buurt willen komen van het speelgevoel van een akoestische piano, voegen hier de Roland KPD-70 (zwart) pedaal-unit aan toe. Deze past op het KSC-70 onderstel.
FR Ce pédalier KPD-70 comprend les pédales de Sustain, Sostenuto et Soft, il se mariera parfaitement à l'ensemble piano FP-30 et son stand KSC-70 noirs !
Dutch | French |
---|---|
piano | piano |
NL Roland KPD-70 pedaal-unit voor FP-30 (wit)
FR Roland KPD-70 unité à 3 pédales pour FP-30 (blanc)
Dutch | French |
---|---|
voor | pour |
wit | blanc |
roland | roland |
unit | unité |
NL Samen met het los verkrijgbare witte KSC-70 onderstel maakt deze KPD-70 pedaal-unit de witte Roland FP-30 digitale piano helemaal compleet.
FR Ce pédalier Roland KPD-70 est conçu sur mesure pour le piano numérique FP-30 et son stand KSC-70.
Dutch | French |
---|---|
digitale | numérique |
piano | piano |
roland | roland |
NL Yamaha LP-1B pedal unit voor de P-121/P-125/P-515 zwart
FR Yamaha LP-1B pédalier pour P-125 / P-515 noir
Dutch | French |
---|---|
zwart | noir |
NL De LP-1B pedal unit is ontworpen voor de P-121, P-125 en P-515 digitale piano's. Vergelijkbaar met een akoestische piano heb je een sustain-, een sostenuto- en een controlpedaal. Uitgevoerd in het zwart, voor de zwarte piano.
FR Le pédalier LP-1B, proposé ici en noir, est spécialement conçu pour les pianos numériques P-125 et P-515. À l'image d'un piano acoustique, il offre une pédale de sustain, une pédale de sostenuto et une pédale de contrôle.
Dutch | French |
---|---|
digitale | numériques |
piano | piano |
NL Yamaha LP-1WH pedal unit voor de P-121/P-125/P-515 wit
FR Yamaha LP-1WH pédalier pour P-125 / P-515 blanc
Dutch | French |
---|---|
wit | blanc |
NL De LP-1WH pedal unit is ontworpen voor de P-121,P-125 en P-515 digitale piano's. Vergelijkbaar met een akoestische piano heb je een sustain-, een sostenuto- en een controlpedaal. Uitgevoerd in het wit voor bij de witte piano.
FR Le pédalier LP-1WH est spécialement conçu pour les pianos numériques P-125 et P-515. À l'image d'un piano acoustique, il offre une pédale de sustain, une pédale de sostenuto et une pédale de contrôle.
Dutch | French |
---|---|
digitale | numériques |
piano | piano |
NL Deze lichtbrug dient ter uitbreiding op de LiteConsole XPRS. Een uitstekende aanvulling voor de mobiele DJ. Met deze lichtburg bouwt u uw XPRS om tot een all-in-one unit.
FR Ce portique est conçu pour être utilisé en combinaison avec le stand XPRS de LiteConsole. Vous pourrez ainsi économiser de la place en installant vos projecteurs et jeux de lumière au-dessus de vos platines.
NL De SKB 1SKB-RCB is een Caster Platform waarmee je eenvoudig jouw rack unit kunt verplaatsen. Dit model is namelijk compatibel met de Roto Molded, Shallow en Standard Racks.
FR Le SKB 1SKB-RCB Caster Platform est un plateau à roulettes avec lequel vous pouvez facilement transporter vos racks roto-moulé, Shallow et Standard.
Dutch | French |
---|---|
platform | platform |
en | et |
NL Een op en top beschermende case voor je Pioneer XDJ-XZ controller met drie handgrepen, vlindersloten, wieltjes en rubberen voetjes. Bovendien voorzien van één unit aan ruimte onder de controller voor allerlei accessoires.
FR Ce flight case est dimensionné spécialement pour le contrôleur Pioneer XDJ-XZ. Il dispose de trois poignées, de fermetures papillon, de roulettes et de pieds en caoutchouc. De plus, un espace de 1 unité est prévu pour vos différents accessoires.
Dutch | French |
---|---|
rubberen | caoutchouc |
ruimte | espace |
allerlei | différents |
accessoires | accessoires |
unit | unité |
NL Ideaal voor de mobiele DJ die graag direct aan de slag wil, dit DJ Controller Workstation voor Pioneer XDJ-XZ van Magma. Niet alleen een sterke case, maar echt een workstation met laptopplateau en 1 unit voor accessoires.
FR Ce flight case est dimensionné spécialement pour le contrôleur Pioneer XDJ-XZ. Il dispose de trois poignées, de fermetures papillon, de roulettes et de pieds en caoutchouc. De plus, un espace de 1 unité est prévu pour vos différents accessoires.
Dutch | French |
---|---|
accessoires | accessoires |
unit | unité |
Showing 50 of 50 translations