Hire a translator I am translator

Translate "caching plugins" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "caching plugins" from Dutch to Italian

Translations of caching plugins

"caching plugins" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

plugins app plugin sistemi software strumenti uso utilizzare

Translation of Dutch to Italian of caching plugins

Dutch
Italian

NL Word je moe van WordPress caching plugins instellen en testen? Stop er dan mee - Kinsta regelt de caching voor jou zonder plugins. Hier de uitleg.

IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?

Dutch Italian
en e

NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.

IT Con noi non hai più bisogno del caching plugin. Il nostro server cache integrato è più veloce della maggior parte dei plugin.

Dutch Italian
plugins plugin
nodig bisogno
ingebouwde integrato

NL Moet je een server-level caching-oplossing (zoals de nginx fastcgi cache module) implementeren of met een WordPress caching-plugin zoals WP Rocket aan de slag? Een hybride aanpak is ook nog een optie.

IT Dovreste implementare una soluzione di caching a livello di server (come il modulo nginx fastcgi cache) o utilizzare un plugin per il caching di WordPress come WP Rocket? Un’altra soluzione è adottare un approccio ibrido.

Dutch Italian
moet dovreste
of o
hybride ibrido
aanpak approccio
oplossing soluzione
server server
nginx nginx
is è

NL En hoewel het technisch gezien geen caching-plugin is, wordt onze must-use (MU) plugin op elke site geïnstalleerd, zodat je meer controle hebt over de caching

IT E anche se tecnicamente non è un plugin di cache, il nostro plugin must-use (MU) è installato su ogni sito, cosa che vi offre un controllo più granulare sulla vostra cache

Dutch Italian
en e
plugin plugin
site sito
geïnstalleerd installato
controle controllo
caching cache

NL Door middel van caching kunnen handelaren de pagina's bij toekomstige bezoeken sneller laden. Activeer zowel de server als de browser caching om maximale snelheid te bieden. We raden aan om WP Rocket te gebruiken.

IT Il caching permette ai commercianti di caricare le pagine più velocemente nelle visite future. Attivare sia il caching del server che quello del browser per offrire la massima velocità. Si consiglia di utilizzare WP Rocket.

Dutch Italian
handelaren commercianti
pagina pagine
bezoeken visite
laden caricare
activeer attivare
zowel sia
server server
browser browser
maximale massima
bieden offrire
wp wp
gebruiken utilizzare
caching caching
snelheid velocità

NL Implementeer caching op je WordPress website. Wij regelen caching voor onze klanten op het niveau van de server, maar als dat niet voor jou gedaan wordt, installeer dan een cachingplugin zoals Cache Enabler WP Rocket.

IT Implementate il caching sul vostro sito WordPress. Gestiamo il caching per i client a livello di server, ma se il vostro non lo fa, potete installare un plugin per il caching come Cache Enabler o WP Rocket.

Dutch Italian
website sito
niveau livello
server server
installeer installare
klanten client

NL Daardoor, alhoewel het oppervlakkig gezien veel op caching lijkt, is het een heel andere manier van opslaan en afleveren van websites, die nog steeds caching nodig heeft om snel uitgevoerd te kunnen worden.

IT Come tale, anche se in superficie ha le caratteristiche del caching, ha un modo diverso di memorizzare e consegnare i siti web, i quali hanno ancora bisogno della cache per funzionare velocemente.

Dutch Italian
opslaan memorizzare
en e
nodig bisogno
snel velocemente
kunnen funzionare

NL Selecteer in het gedeelte "CACHING" de vervolgkeuzelijst en kies uw gewenste caching-tijd.

IT Nella sezione "Caching", seleziona il menu a discesa e scegli il tempo di memorizzazione alla cache desiderato.

Dutch Italian
gedeelte sezione
en e
gewenste desiderato
tijd tempo

NL Door middel van caching kunnen handelaren de pagina's bij toekomstige bezoeken sneller laden. Activeer zowel de server als de browser caching om maximale snelheid te bieden. We raden aan om WP Rocket te gebruiken.

IT Il caching permette ai commercianti di caricare le pagine più velocemente nelle visite future. Attivare sia il caching del server che quello del browser per offrire la massima velocità. Si consiglia di utilizzare WP Rocket.

NL KeyCDN, interne WordPress caching en caching op serverniveau voor hogere laadsnelheden van de site.

IT KeyCDN, cache in-house di WordPress e memorizzazione nella cache a livello di server per una maggiore velocità di caricamento del sito.

NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.

IT 71 potrebbero essere ancora tanti, ma è sempre meglio di 54.000! Dai plugin SEO ai plugin per la gestione di progetti, state per scoprire i migliori plugin WordPress per fare praticamente tutto!

Dutch Italian
misschien potrebbero
project progetti
wordpress wordpress
plugins plugin
ontdekken scoprire
seo seo
management gestione
staat state

NL Activeer de plugin in het scherm Plugins (Plugins > geïnstalleerde plugins).

IT Attiva il plugin nella schermata Plugin (Plugin > Plugin installati).

NL De testen zijn uitgevoerd op een identieke WordPress dummy website met exact dezelfde plugins tenzij er 1 nodig was voor om van de caching van een specifieke provider gebruik te kunnen maken.

IT I test sono stati eseguiti su un identico sito WordPress di prova, con gli stessi identici plugin, a meno che qualcuno non fosse necessario per il particolare meccanismo di caching del provider.

Dutch Italian
uitgevoerd eseguiti
wordpress wordpress
website sito
plugins plugin
tenzij a meno che
nodig necessario
specifieke particolare
provider provider
caching caching

NL Caching-plugins helpen u de prestaties van uw webserver te verbeteren en de laadtijd van de pagina's te verkorten.

IT I plugin di cache aiutano a migliorare le prestazioni del server web e a ridurre i tempi di caricamento delle pagine.

Dutch Italian
helpen aiutano
prestaties prestazioni
verbeteren migliorare
en e
verkorten ridurre
plugins plugin
caching cache

NL Onze serverzijdige caching is sneller dan de meeste plugins.

IT Il nostro caching lato server è più veloce della maggior parte dei plugin.

Dutch Italian
plugins plugin
caching caching
is è

NL Welke caching-plugins ondersteunen jullie officieel?

IT Quale plugin di chaching supportate ufficialmente?

Dutch Italian
officieel ufficialmente
plugins plugin

NL We hebben geen beperkingen voor WordPress caching-plugins

IT Non abbiamo restrizioni per i caching plugin WordPress

Dutch Italian
beperkingen restrizioni
voor per
wordpress wordpress
caching caching
plugins plugin

NL Omdat we jouw WooCommerce winkel al in de cache opslaan met behulp van onze NGINX-cache aan de serverzijde, kun je dit in principe zonder extra caching-plugins doen.

IT Dal momento che salviamo giá sul server il tuo negozio WooCommerce grazie alla nostra cache NGINX, fondamentalmente puoi fare a meno di ulteriori caching plugin.

Dutch Italian
woocommerce woocommerce
winkel negozio
extra ulteriori
nginx nginx
plugins plugin

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

IT Alcuni permettono di aggiungere elementi visivi che i visitatori possono vedere (come i moduli di contatto) mentre altri lavorano solo in background (come i plugin di cache per velocizzare il sito).

Dutch Italian
sommige alcuni
visuele visivi
elementen elementi
voegen aggiungere
bezoekers visitatori
kunnen possono
andere altri
gewoon solo
achtergrond background
werken lavorano
site sito
versnellen velocizzare
laten permettono
plugins plugin
caching cache

NL Caching-plugins helpen u de prestaties van uw webserver te verbeteren en de laadtijd van de pagina's te verkorten.

IT I plugin di cache aiutano a migliorare le prestazioni del server web e a ridurre i tempi di caricamento delle pagine.

NL Helaas, Kinsta niet de goedkoopste optie, het ondersteunt geen domeinregistraties en e-mailhosting, en het staat niet open voor caching en back-up plugins.

IT Purtroppo, Kinsta non è l'opzione più economica in circolazione, non supporta le registrazioni di domini e l'hosting di posta elettronica, inoltre non è aperto alla memorizzazione nella cache e al backup plugins.

NL Door je plugins automatisch bij te laten werken, worden problemen met plugins die schadelijke code bevatten voorkomen, zodat ze je site niet aantasten.

IT Impostando i tuoi plugin per l?aggiornamento automatico, ti assicuri che qualsiasi problema derivato da plugin con codice dannoso non danneggerà il tuo sito.

Dutch Italian
plugins plugin
automatisch automatico
problemen problema
schadelijke dannoso
code codice
site sito

NL Om jou tijd te besparen, hebben we die tienduizenden plugins teruggebracht tot een lijst van de 71 beste WordPress plugins voor een groot aantal verschillende doeleinden

IT Per aiutarvi a risparmiare tempo, abbiamo ridotto le decine di migliaia di plugin ad un elenco dei 71 migliori plugin di WordPress, per un'ampia varietà di usi

Dutch Italian
tijd tempo
besparen risparmiare
plugins plugin
lijst elenco
beste migliori
wordpress wordpress
groot ampia

NL Er zijn ook nog eens meer dan 50.000 plugins beschikbaar voor een WordPress website. Met deze plugins kan je alle mogelijke zaken regelen, waarbij je meestal geen regel code hoeft te schrijven.

IT Ci sono anche più di 50.000 plugin disponibili da usare su un sito WordPress. Questi plugin vi permettono di realizzare qualsiasi cosa vogliate, usando poco o nessun codice in molti casi.

Dutch Italian
plugins plugin
beschikbaar disponibili
wordpress wordpress
website sito

NL Een plugin die hierbij specifiek het noemen waard is, is Yoast SEO. Het is één van de populairste SEO plugins die WordPress te bieden heeft, en ook meteen één van de populairste plugins ter wereld. Ze bieden ook een uitstekende gratis versie.

IT Uno che vale la pena menzionare è Yoast SEO. È uno dei plugin SEO più popolari di WordPress e uno dei plugin più popolari al mondo. Potete iniziare dalla loro fantastica versione gratuita.

Dutch Italian
seo seo
wordpress wordpress
en e
wereld mondo
gratis gratuita
versie versione
yoast yoast

NL Plugins verschillen verder van thema’s in de zin dat ze het ontwerp van je website meestal weinig veranderen. Maar dit is geen regel, zo zijn er bijvoorbeeld plugins voor megamenu’s die je hele menu veranderen.

IT I plugin differiscono dai temi in quanto generalmente non influenzano molto il design del vostro sito web. Tuttavia, questo non è sempre il caso come nel caso dei plugin per megamenu che possono alterare il modo in cui il appare il vostro menu.

Dutch Italian
plugins plugin
thema temi
ontwerp design
meestal generalmente
menu menu
je vostro

NL Plugins variëren verder in de manier waarop ze werken en wat ze te bieden hebben. Sommige plugins voegen maar één of twee specifieke functies toe, terwijl andere juist een hele lijst met tools bieden.

IT I plugin variano nel funzionamento e nei contenuti che offrono. Alcuni plugin aggiungono solo una o due caratteristiche specifiche, mentre altri includono lunghe liste di strumenti.

Dutch Italian
plugins plugin
en e
bieden offrono
voegen aggiungono
specifieke specifiche
andere altri

NL WordPress thema’s en plugins lijken sterk op elkaar, maar doen iets compleet anders. Het zijn allebei uitbreidingen van WordPress, maar thema’s richten zich op het ontwerp en plugins juist op functionaliteit.

IT Temi e plugin di WordPress hanno le loro somiglianze, ma nel complesso compiono per lo più attività separate. Sono entrambi estensioni di WordPress, ma i primi si concentrano sul design e i secondi sull’espansione delle funzionalità.

Dutch Italian
wordpress wordpress
thema temi
en e
plugins plugin
uitbreidingen estensioni
functionaliteit funzionalità

NL Om dit te voorkomen kan je zoeken naar betrouwbare thema’s en plugins die goed getest zijn met andere populaire thema’s en plugins. Een voorbeeld hiervan is een WordPress thema waarvan bekend is dat het goed samenwerkt met de WooCommerce plugin.

IT Per evitare questi problemi, cercate temi e plugin affidabili che sono stati testati con altri temi e plugin popolari. Un esempio in tal senso sarebbe un tema WordPress che è noto per funzionare bene con il plugin WooCommerce.

Dutch Italian
voorkomen evitare
betrouwbare affidabili
en e
getest testati
andere altri
voorbeeld esempio
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce

NL Een overzicht van Facebook plugins zijn te vinden op https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .

IT Per una panoramica dei plugin di Facebook, ved https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .

Dutch Italian
facebook facebook
https https
docs docs

NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")

IT Usiamo il social Plugins ("Plugins") del social network facebook.com, che è gestito da Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Facebook")

Dutch Italian
beheerd gestito
ltd ltd
plugins plugins
dublin dublino

NL Het scherm Plugins maakt het mogelijk om plugins toe te voegen of te verwijderen

IT La schermata Plugin consente agli utenti di aggiungere o cancellare i plugin nella rete

Dutch Italian
scherm schermata
plugins plugin
voegen aggiungere
verwijderen cancellare

NL Om andere handige plugins voor WordPress Multisite te vinden, kun je in de WordPress pluginbibliotheek kijken, of lees ons artikel met aanbevolen WordPress Multisite plugins.

IT Per trovare altri plugin utili per WordPress Multisite, potete esplorare la repo di WordPress o leggere l’articolo di Kinsta sui plugin raccomandati di WordPress Multisite.

Dutch Italian
andere altri
handige utili
plugins plugin
wordpress wordpress
of o
lees leggere

NL Na het toevoegen van de rechten voor plugins, kunnen Editors nu het menu voor Plugins zien in hun admin menu.

IT Dopo aver aggiunto le capacità relative ai plugin al ruolo utente, gli editor possono vedere il menu dei plugin nel proprio menu di amministrazione.

Dutch Italian
plugins plugin
menu menu
admin amministrazione

NL Op het eerste gezicht lijkt Jetpack’s functie voor het automatisch updaten van plugins veel tijd te besparen, maar toch raden we over het algemeen het automatisch updaten van WordPress plugins af

IT A prima vista, la funzione “auto-update plugins” di Jetpack sembra essere un grande risparmio di tempo, ma generalmente non consigliamo gli aggiornamenti automatici per i plugin di WordPress

Dutch Italian
gezicht vista
lijkt sembra
functie funzione
updaten aggiornamenti
tijd tempo
wordpress wordpress
besparen risparmio
automatisch automatici

NL Een test van verschillende SEO plugins liet zien dat Yoast SEO en The SEO Framework de beste plugins zijn om je WordPress SEO te verbeteren.

IT Dopo aver testato una varietà di plugin SEO, i nostri risultati hanno dimostrato che Yoast SEO e The SEO Framework sono i migliori plugin per migliorare la vostra SEO WordPress.

Dutch Italian
seo seo
plugins plugin
en e
framework framework
wordpress wordpress
yoast yoast

NL Maar iedereen kan plugins ontwikkelen en publiceren, waardoor het lastig kan zijn om uit te vinden welke plugins veilig zijn voor je website.

IT Tuttavia, poiché i plugin possono essere sviluppati e rilasciati da chiunque, può essere abbastanza difficile sapere quali plugin sono sicuri da installare sul vostro sito web.

Dutch Italian
plugins plugin
en e
lastig difficile
veilig sicuri
je vostro

NL Het zijn vaak verouderde plugins die het meest kwetsbaar zijn voor aanvallen. Deze plugins hebben vaak minder beveiliging en kunnen makkelijker gehackt worden.

IT Sono spesso i plugin obsoleti che sono i più vulnerabili agli attacchi. Questi plugin di solito hanno molti meno livelli di sicurezza e sono molto più vulnerabili agli attacchi.

Dutch Italian
plugins plugin
kwetsbaar vulnerabili
aanvallen attacchi
minder meno
beveiliging sicurezza
en e

NL Update WordPress, je thema en al je plugins. Verouderde plugins zijn de voornaamste oorzaak van hacks op WordPress-websites.

IT Aggiornate WordPress, il vostro tema e i vostri plugin. Estensioni obsolete sono la causa principale degli hack di WordPress.

Dutch Italian
wordpress wordpress
thema tema
en e
plugins plugin
voornaamste principale
oorzaak causa

NL Google Analytics-code kan worden toegevoegd via plugins of door deze handmatig in te voegen via de code-editor van het dashboard. SSL en 301-omleidingen zijn ook beschikbaar via externe oplossingen en plugins.

IT Il codice di Google Analytics può essere aggiunto tramite plugin o inserendolo manualmente tramite l’editor di codice nella dashboard. I reindirizzamenti SSL e 301 sono disponibili anche attraverso soluzioni esterne e plugin.

Dutch Italian
toegevoegd aggiunto
plugins plugin
handmatig manualmente
dashboard dashboard
ssl ssl
en e
beschikbaar disponibili
externe esterne
oplossingen soluzioni
code codice
analytics analytics
editor editor
omleidingen reindirizzamenti

NL Soms houden ontwikkelaars van plugins de ontwikkeling niet bij, zodat oudere plugins verouderd kunnen raken en beveiligingsproblemen vertonen die moeten worden aangepakt.

IT Ma a volte gli sviluppatori di plugin non tengono il passo con lo sviluppo, quindi i plugin più vecchi possono diventare obsoleti e presentare vulnerabilità di sicurezza che devono essere affrontate.

Dutch Italian
ontwikkelaars sviluppatori
plugins plugin
ontwikkeling sviluppo
en e

NL Sublime Text 3 is volledig customizable via plugins, er zijn allerlei plugins te vinden via de pakketmanager van editor, maar je kan ook je eigen custom plugin maken.

IT Sublime Text 3 è completamente personalizzabile con l’aiuto di plugin – molti già pronti sono disponibili tramite il gestore di pacchetti dell’editor, ma è possibile creare anche uno personalizzato.

Dutch Italian
text text
volledig completamente
editor editor
custom personalizzato

NL meer dan 1000 plugins beschikbaar via het NetBeans Plugin Portal (meer dan 130 voor PHP, en allerlei algemene plugins zoals thema’s)

IT Sul portale dei plugin di NetBeans sono disponibili oltre 1000 plugin (oltre 130 per PHP più molti generici come i temi)

Dutch Italian
beschikbaar disponibili
portal portale
php php
thema temi
meer più

NL Om je te helpen bij het beheren van je plugins bevat Codelobster een handige plugin manager waar je alle beschikbare en geactiveerde plugins kan zien.

IT Per aiutarvi a gestire i vostri plugin, Codelobster include un semplice plugin manager, nel quale è possibile vedere tutti i plugin disponibili e attivi.

Dutch Italian
bevat include
beschikbare disponibili
en e
kan possibile
je vostri

NL Nogmaals: ben je klant bij Kinsta, dan heb deze plugins voor database-optimalisatie niet nodig. Sterker nog, deze plugins verstoren ons geautomatiseerde optimalisatieproces.

IT Come promemoria: se siete clienti Kinsta, non avrete bisogno di plugin per l’ottimizzazione del database perché interferirebbero con il processo di ottimizzazione automatica che abbiamo automaticamente in atto.

Dutch Italian
klant clienti
kinsta kinsta
plugins plugin
nodig bisogno
ons abbiamo
geautomatiseerde automatica
optimalisatie ottimizzazione
database database

NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden. 

IT La ragione principale è che gli utenti di Page Builder Plugins hanno familiarità con le caratteristiche e gli strumenti che questi Plugins offrono. 

Dutch Italian
belangrijkste principale
reden ragione
gebruikers utenti
page page
builder builder
en e
bieden offrono
plugins plugins

NL Je kan ook kijken bij Plugins > Installed Plugins en Appearance > Themes voor updates.

IT Potete anche controllare le pagine Plugin > Plugin installati o Aspetto> Temi per gli aggiornamenti.

Dutch Italian
plugins plugin
themes temi
updates aggiornamenti

NL De Super Admin kan Administrators de mogelijkheid geven om plugins te beheren De Super Admin kan plugins ook activeren voor het hele netwerk

IT I Super Admin possono abilitare l’amministrazione dei plugin per gli amministratori dei sottositi Il Super Admin può anche attivare i plugin sul network.

Dutch Italian
super super
plugins plugin
netwerk network

NL Het beste in de wereld van WordPress zijn plugins. Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer. Bekijk de officiële WordPress plugin directory.

IT La cosa migliore nel mondo di WordPress è Plugins. Ci sono oltre 50.000 Plugins gratuiti per quasi tutti gli scopi che puoi immaginare: Per pagine 404, pagine 301, reindirizzamenti, SEO e molto altro. Vedere l'elenco ufficiale WordPress Plugin .

Dutch Italian
wereld mondo
wordpress wordpress
gratis gratuiti
pagina pagine
redirects reindirizzamenti
seo seo
en e

NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.

IT Quindi, prima di dover cliccare attraverso i vari Plugins , lo abbiamo fatto per voi. E vi mostra cinque menu Plugins, che possono rendere la vostra navigazione WordPress migliore.

Dutch Italian
klikken cliccare
gedaan fatto
wordpress wordpress
navigatie navigazione
optimaliseren migliore
plugins plugins

Showing 50 of 50 translations