NL Definitie en vaardigheden voor klantenservice in 2021 en daarna
"definitie" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
definitie | definizione |
NL Definitie en vaardigheden voor klantenservice in 2021 en daarna
IT Entra a far parte del gruppo di esperti dell’esperienza clienti
Dutch | Italian |
---|---|
vaardigheden | esperienza |
NL De definitie van verkoop is ruim gedefinieerd onder toepasselijk recht, dus het is niet altijd duidelijk wat wel en geen verkoop is
IT La definizione di vendita è ampiamente definita dalla legge applicabile, quindi non sempre è chiaro cosa sia o non sia una vendita
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
verkoop | vendita |
gedefinieerd | definita |
recht | legge |
duidelijk | chiaro |
NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.
IT Sender Policy Framework (SPF) protegge dalla contraffazione degli indirizzi del mittente, detta anche spoofing, consentendo a un proprietario di dominio di pubblicare gli indirizzi IP dei server di posta che utilizza.
Dutch | Italian |
---|---|
bericht | posta |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO
IT Glossario - Definizioni dei termini Link Building e Backlink in SEO
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
backlinks | backlink |
NL Het product kan de nieuwste definitie niet downloaden van F-Secure-servers
IT Il prodotto non è in grado di download l'ultima definizione dai server F-Secure
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
nieuwste | ultima |
definitie | definizione |
downloaden | download |
servers | server |
NL Wat is datavisualisatie? Een definitie, voorbeelden en studiemateriaal
IT Cos'è la visualizzazione dei dati? Definizione, esempi e risorse
Dutch | Italian |
---|---|
wat | la |
een | dei |
definitie | definizione |
voorbeelden | esempi |
en | e |
is | è |
NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:
IT Se ritieni di aver riscontrato un problema di sicurezza che rientra nell'ambito della definizione di vulnerabilità di Atlassian, invia una segnalazione al nostro team di sicurezza tramite uno dei seguenti metodi:
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
atlassian | atlassian |
indienen | invia |
methoden | metodi |
gevonden | riscontrato |
kwetsbaarheid | vulnerabilità |
rapport | segnalazione |
NL Zorg ervoor dat u voor elke pagina een unieke definitie hebt, zodat de lezer niet twijfelt over de pagina waarop hij of zij moet klikken
IT Assicuratevi di avere una definizione unica per ogni pagina in modo che il lettore non abbia dubbi su quale pagina cliccare
Dutch | Italian |
---|---|
pagina | pagina |
definitie | definizione |
lezer | lettore |
klikken | cliccare |
NL Dit ligt niet per definitie aan jouw website, het kan namelijk ook komen doordat de servercapaciteit beperkt is omdat je gedeelde hosting
IT Questo non si deve necessariamente al vostro sito, ma potrebbe dipendere dai limiti del server se state usando un servizio di hosting condiviso.
Dutch | Italian |
---|---|
website | sito |
kan | potrebbe |
gedeelde | condiviso |
beperkt | limiti |
Dutch | Italian |
---|---|
pandemie | pandemia |
volledig | assolutamente |
productiviteit | produttività |
zal | era |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
Dutch | Italian |
---|---|
of | o |
agenten | agenti |
en | e |
diensten | servizi |
definitie | definizione |
toepasselijke | applicabile |
NL Dit is de PHP code voor een class en object definitie:
IT Ecco un esempio di codice PHP di una definizione di classe e di oggetto:
Dutch | Italian |
---|---|
dit | ecco |
php | php |
code | codice |
class | classe |
en | e |
object | oggetto |
definitie | definizione |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
IT Il processo decisionale basato sui dati (data-driven decision making - DDDM) è definito come l'utilizzo di elementi concreti, metriche e dati per orientare il processo decisionale aziendale in linea con obiettivi, scopi e iniziative
Dutch | Italian |
---|---|
besluitvorming | decisionale |
en | e |
zakelijke | aziendale |
NL De volgende definitie van onze "Gids" Gids "Beturige definities definieert Weebly:
IT La seguente definizione del nostro "Glossario dei Termini" Guide definisce succintamente Weebly:
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
onze | nostro |
definieert | definisce |
weebly | weebly |
NL Toevallig hebben we een ander blogpostarchief dat aan deze definitie voldoet: "LAMP Stack is een stevige en bekende webstack die al een hele tijd bestaat
IT Per coincidenza, abbiamo un altro archivio di post sul blog che ha inchiodato questa definizione: "LAMP Stack è uno stack web robusto e ben noto che esiste da parecchio tempo
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
stevige | robusto |
en | e |
bekende | noto |
tijd | tempo |
lamp | lamp |
is | è |
NL Hostwinds 'Support Team Agent, Kyle D, werkte deze definitie voor ons uit door uit te leggen: "Het heeft een voordeel omdat het allemaal in JavaScript zit
IT L'agente del team di supporto di Hostwinds, Kyle D, ha elaborato questa definizione per noi spiegando: "Ha un vantaggio perché è tutto in JavaScript
Dutch | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
support | supporto |
team | team |
agent | agente |
d | d |
definitie | definizione |
voordeel | vantaggio |
javascript | javascript |
NL We hebben opnieuw een blogpost uit de archieven gehaald om u deze uitstekende definitie te geven:
IT Ancora una volta, abbiamo tirato fuori dagli archivi un post sul blog per fornirti questa eccellente definizione:
Dutch | Italian |
---|---|
blogpost | post sul blog |
archieven | archivi |
uitstekende | eccellente |
definitie | definizione |
geven | dagli |
NL "Onze definitie van beheer, van hoe we naar data kijken, is op een bepaalde manier veranderd
IT “La nostra definizione di governance, di come osserviamo i dati, in un certo senso è cambiata
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
beheer | governance |
data | dati |
veranderd | cambiata |
is | è |
NL Download video's in HD 1080p, HD 720p, 4K, en 8K resolutie. Geniet ervan in hoge definitie op uw HD TV, iPad, IPhone, Samsung en andere apparaten.
IT Scarica video in HD 1080p, HD 720p, 4K, e risoluzione 8K. Goditi le immagini in alta definizione sul tuo televisore HD, iPad, IPhone, Samsung e altri dispositivi.
Dutch | Italian |
---|---|
download | scarica |
video | video |
in | in |
hd | hd |
en | e |
resolutie | risoluzione |
geniet | goditi |
definitie | definizione |
uw | tuo |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
andere | altri |
apparaten | dispositivi |
tv | televisore |
NL Er is echter geen stappenplan voor het traject dat voor ons ligt; elke organisatie heeft een andere definitie van wat digitale transformatie betekent."
IT Ma non esiste nemmeno una tabella di marcia per il viaggio che ci attende; ogni organizzazione ha una definizione diversa per trasformazione digitale".
Dutch | Italian |
---|---|
traject | viaggio |
organisatie | organizzazione |
definitie | definizione |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
NL . Hier heeft u een volledige lijst met de definitie voor elke serverfoutstatuscode.
IT . Qui avete un elenco completo con la definizione di ogni codice di stato di errore del server.
Dutch | Italian |
---|---|
volledige | completo |
lijst | elenco |
definitie | definizione |
NL Volgens de definitie van Google verwijst duplicaatinhoud naar stukjes inhoud binnen of tussen domeinen die volledig overeenkomen of opvallend veel op elkaar lijken
IT Secondo la definizione di Google, i contenuti duplicati si riferiscono a parti di contenuto all'interno di un dominio o tra domini che corrispondono completamente o sono notevolmente simili
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
overeenkomen | corrispondono |
NL Uit de definitie van Google leiden we af dat er twee soorten dubbele inhoud zijn:
IT Dalla definizione di Google si deduce che esistono due tipi di contenuti duplicati:
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
soorten | tipi |
inhoud | contenuti |
zijn | esistono |
NL Definitie van de "beste-prijsgarantie"
IT Definizione della "Garanzia miglior prezzo"
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
beste | miglior |
NL SEO Strategie: Definitie, Types en stap-voor-stap gids om het te gebruiken
IT Che cosa sono i link rotti e come sistemarli, modificarli o eliminarli?
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Canonical URL Tag: Definitie en alle situaties waarin je deze gebruikt
IT Che cos?è Image Alt Text (Alt Tag) e Come usarlo in SEO?
Dutch | Italian |
---|---|
tag | tag |
en | e |
NL 301 Redirect: Definitie, Types, Methodes en hoe op te zetten voor elke website
IT Meta Tag: importanza per il SEO, esempi e consigli per un uso corretto
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
hoe | il |
NL Wordt vaak de ‘Beauty Dish’ genoemd, om de eenvoudige reden dat het voor de perfecte combinatie zorgt van egaal licht, contrast en scherpe definitie
IT Viene spesso definito “Beauty Dish” e il motivo è semplice: offre la perfetta combinazione fra luce uniforme, alta definizione e contrasto
Dutch | Italian |
---|---|
wordt | viene |
vaak | spesso |
genoemd | definito |
reden | motivo |
perfecte | perfetta |
combinatie | combinazione |
contrast | contrasto |
en | e |
definitie | definizione |
NL Een definitie van WordPress Full Site Editing
IT Una definizione di WordPress Editing completo del sito
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
wordpress | wordpress |
full | completo |
site | sito |
NL Een website die voor iedereen te gebruiken is, wat voor apparaat ze ook gebruiken, zal per definitie een groter bereik hebben
IT Un sito che funziona correttamente per tutti, non importa quale dispositivo si stia utilizzando, raggiungerà un pubblico più vasto
Dutch | Italian |
---|---|
website | sito |
gebruiken | utilizzando |
apparaat | dispositivo |
NL Responsive ontwerpen kunnen ook geïmplementeerd worden in moderne CSS, met nieuwere eigenschappen die per definitie de layout aanpassen, zonder de afmetingen van de viewport mee te nemen. Opties zijn bijvoorbeeld:
IT I design reattivi possono anche essere implementati nei moderni CSS utilizzando proprietà più recenti che adattano intrinsecamente il layout senza esaminare le dimensioni della finestra. Le opzioni includono:
Dutch | Italian |
---|---|
kunnen | possono |
geïmplementeerd | implementati |
moderne | moderni |
css | css |
nieuwere | recenti |
zonder | senza |
afmetingen | dimensioni |
opties | opzioni |
eigenschappen | proprietà |
NL Wat is applicatievirtualisatie? – Definitie van appvirtualisatie
IT Cos’è la virtualizzazione delle applicazioni? - Definizione di virtualizzazione della applicazioni
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
is | è |
NL Wat is desktopvirtualisatie? Definitie van virtuele desktop - Citrix Netherlands
IT Cos’è la virtualizzazione desktop? Definizione di desktop virtuale - Citrix Italy
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
virtuele | virtuale |
desktop | desktop |
is | è |
citrix | citrix |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
IT Se state cercando la definizione di un termine tecnico, sarebbe meglio guardare nel nostro glossario terminologico. Se vedete che manca una domanda ovvia, fatecelo sapere.
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
technisch | tecnico |
woord | termine |
beter | meglio |
woordenlijst | glossario |
ontbreekt | manca |
NL Het is belangrijk een duidelijk definitie te hebben:
IT È importante fare la distinzione:
Dutch | Italian |
---|---|
het | la |
belangrijk | importante |
NL Vanwege de erg algemene definitie van het verkopen van persoonlijke informatie gaat een groot deel van het voldoen aan de CCPA zitten in het beheren van verkopers.
IT A causa della definizione molto ampia di vendita di informazioni personali, una parte importante della conformità CCPA è la gestione dei fornitori.
Dutch | Italian |
---|---|
erg | molto |
definitie | definizione |
verkopen | vendita |
persoonlijke | personali |
informatie | informazioni |
deel | parte |
beheren | gestione |
verkopers | fornitori |
ccpa | ccpa |
NL Al dergelijke updates worden geacht te zijn opgenomen in de definitie van Diensten en zijn onderworpen aan deze Voorwaarden
IT Tali aggiornamenti saranno considerati inclusi nella definizione dei Servizi e saranno soggetti ai presenti Termini
Dutch | Italian |
---|---|
updates | aggiornamenti |
worden | saranno |
opgenomen | inclusi |
definitie | definizione |
en | e |
NL Hoe hebben we deze bepaald? Door te kijken naar hun definitie, met name hun gebruik van een koppelteken
IT Come li abbiamo determinati? Approssimativamente guardando la loro definizione, in particolare il loro uso di un trattino
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
gebruik | uso |
NL De definitie van bekende derden is afkomstig van de third party web repository.
IT La definizione di terze parti nota è tratta dal repository web di terze parti.
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
web | web |
repository | repository |
is | è |
NL Merken zijn per definitie abstracte dingen die later worden weergegeven op borden, verpakkingen, kleding en spaties
IT I marchi per definizione sono cose astratte che vengono successivamente rappresentate su segni, imballaggi, vestiti e spazi
Dutch | Italian |
---|---|
merken | marchi |
zijn | sono |
definitie | definizione |
abstracte | astratte |
dingen | cose |
verpakkingen | imballaggi |
kleding | vestiti |
en | e |
worden | vengono |
NL Verhoog opnamen met lage resolutie naar hoge definitie en breng zwart-wit opnamen tot leven met kleurcorrectie.
IT Aumenta i filmati a bassa risoluzione ad alta definizione e porta in vita i filmati in bianco e nero con la colorazione.
Dutch | Italian |
---|---|
verhoog | aumenta |
lage | bassa |
resolutie | risoluzione |
hoge | alta |
definitie | definizione |
en | e |
breng | porta |
leven | vita |
wit | bianco |
zwart | nero |
Dutch | Italian |
---|---|
flexibele | flessibile |
krachtige | potente |
en | e |
x | x |
is | è |
suite | suite |
creativiteit | creatività |
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
van | di |
metagegevens | metadati |
datum | data |
etc | ecc |
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
eigen | propri |
NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet.
IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui.
Dutch | Italian |
---|---|
definitie | definizione |
ingrediënten | ingredienti |
NL Sativa planten worden per definitie zeer groot, soms wel meer dan drie meter hoog
IT Le piante sativa, per loro natura, diventano molto alte, superando talvolta anche i 3 metri
Dutch | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
planten | piante |
soms | talvolta |
meter | metri |
worden | diventano |
NL Dit kan al dan niet passen bij de definitie van een slimme luidspreker, afhankelijk van je perspectief - er is een duidelijk schermelement
IT Questo può adattarsi o meno alla definizione di un altoparlante intelligente, a seconda della tua prospettiva: c'è un ovvio elemento dello schermo
Dutch | Italian |
---|---|
niet | o |
passen | adattarsi |
definitie | definizione |
slimme | intelligente |
luidspreker | altoparlante |
je | tua |
perspectief | prospettiva |
duidelijk | ovvio |
kan | può |
NL Het is geen partij voor grotere luidsprekers als het gaat om zang en definitie, maar het is zeker een dramatische verbetering ten opzichte van de Home Mini.
IT Non può competere con altoparlanti più grandi quando si tratta di voce e definizione, ma è sicuramente un notevole miglioramento rispetto allHome Mini.
Dutch | Italian |
---|---|
luidsprekers | altoparlanti |
en | e |
definitie | definizione |
verbetering | miglioramento |
mini | mini |
NL Het is een echt technisch wonder, dat onmiddellijk arriveert in een vormfactor die bekend is bij degenen die veel latere schijfspelers gebruikten, zelfs als het de definitie van draagbaar oprekt zoals we die tegenwoordig gebruiken.
IT È una vera meraviglia tecnica, che arriva immediatamente in un fattore di forma familiare a coloro che hanno utilizzato lettori di dischi molto più tardi, anche se estende la definizione di portatile come lo usiamo oggi.
Dutch | Italian |
---|---|
echt | vera |
technisch | tecnica |
wonder | meraviglia |
onmiddellijk | immediatamente |
arriveert | arriva |
bekend | familiare |
definitie | definizione |
draagbaar | portatile |
tegenwoordig | oggi |
NL De aparte subwoofer is de definitie van onopvallend in de looks-afdeling, dus is beter af verborgen. Dat is wel een beetje het punt ervan. Maar je wilt het zo centraal mogelijk hebben om bas te leveren waar het zou moeten zijn.
IT Il subwoofer separato è la definizione di anonimo nel reparto aspetto, quindi è meglio nascosto. Questo è un po il punto, però. Ma lo vorrai il più centrale possibile per fornire i bassi dove dovrebbe essere.
Dutch | Italian |
---|---|
aparte | separato |
definitie | definizione |
beter | meglio |
verborgen | nascosto |
punt | punto |
centraal | centrale |
bas | bassi |
leveren | fornire |
afdeling | reparto |
Showing 50 of 50 translations