Translate "verantwoordelijkheden" to Italian

NL We hebben een whitepaper gepubliceerd waarin onze verantwoordelijkheden en de verantwoordelijkheden die bij elk van onze klanten liggen worden beschreven

• whitepaper gepubliceerd waarin
• liggen worden beschreven

NL Als de wijzigingen uw rechten beperken of uw verantwoordelijkheden doen toenemen, stellen we u hiervan ten minste 30 dagen van tevoren per e-mail op de hoogte (of op een andere redelijke manier)

• wijzigingen uw rechten
• verantwoordelijkheden doen toenemen
• ten minste dagen
• tevoren per e-mail
• hoogte
• redelijke manier

NL We zullen hieronder op alle verantwoordelijkheden die typisch voor een systeembeheerder zijn ingaan.

• verantwoordelijkheden die typisch

NL Als de analysecapaciteiten van mensen groeien, kun je mettertijd meer verantwoordelijkheden toewijzen.

• analysecapaciteiten van mensen
• kun je mettertijd
• verantwoordelijkheden

NL Na verloop van tijd kun je een aantal verantwoordelijkheden overdragen aan server- en sitebeheerders.

• verloop van tijd
• aantal verantwoordelijkheden overdragen

NL Invloed uitoefenen op processen, beleid, richtlijnen en verantwoordelijkheden omtrent datatoegang, contentbewerking en compliance

• beleid
• richtlijnen en verantwoordelijkheden
• datatoegang
• contentbewerking en compliance

NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.

• handgeschreven lijst de-clutters
• werk op één

NL De omvang van uw Salesforce-verantwoordelijkheden voor cloudbeveiliging;

• cloudbeveiliging

NL Om dit te bereiken hebben we onze algemene voorwaarden (“algemene voorwaarden”) bijgewerkt, waarin de rechten, verantwoordelijkheden, ons privacybeleid en meer informatie over onze producten en diensten duidelijk worden beschreven.

• algemene voorwaarden
• algemene
• bijgewerkt
• waarin de rechten
• verantwoordelijkheden
• producten en diensten

NL Wij nemen gezamenlijk onze verantwoordelijkheden op ons. Wij wegen onze keuzes en onze handelingen af, omdat ze voor ons een verplichting vormen.

• wegen onze keuzes
• handelingen af
• verplichting

NL Je moet de ene rol niet zien als ‘beter’ dan de andere. Zie het vooral als niet meer dan het definiëren van de verantwoordelijkheden van een gebruiker binnen de site.

• Zie het vooral

NL Je kan gebruikersrollen aanpassen om een selectie van jouw verantwoordelijkheden aan andere gebruikers toe te wijzen, waardoor jij tijd voor andere dingen hebt

• waardoor jij tijd
• dingen hebt

NL Je houdt als admin nog steeds de uiteindelijke controle, maar je kan wel je verantwoordelijkheden delen wanneer dat nodig is.

• houdt als admin
• steeds de uiteindelijke
• verantwoordelijkheden delen wanneer

NL Begin meer verantwoordelijkheden op je schouders te nemen in je groep

• Begin meer verantwoordelijkheden
• schouders te nemen
• groep

NL Het delegeren van verantwoordelijkheden is aan jou en de rest van de groep om over te beslissen

• delegeren van verantwoordelijkheden
• beslissen

NL 1.10 Verantwoordelijkheden Uitgeverij.

• Verantwoordelijkheden

NL Microsoft Project is een geavanceerdere projectbeheertool met een focus op tijdlijnen, verantwoordelijkheden per taak, en meer.

• focus op tijdlijnen
• verantwoordelijkheden per taak

NL Creëren en communiceren van effectieve organisatiestructuren. Verduidelijk rollen en verantwoordelijkheden.

• Creëren en communiceren
• effectieve organisatiestructuren

NL Centraliseer uw inhoud over visie, doelstellingen, processen, rollen en verantwoordelijkheden, en strategische plannen voor gemakkelijke toegang.

• Centraliseer uw inhoud
• visie
• doelstellingen
• processen
• rollen en verantwoordelijkheden

NL Versterk individuele en team inspanningen door het verduidelijken van rollen, verantwoordelijkheden, en rapportage structuren, het in kaart brengen van workflows en processen.

• rollen
• verantwoordelijkheden
• rapportage structuren

NL Waarom: Daadkracht is moeilijk te ontwikkelen en verantwoordelijkheden zullen mettertijd veranderen. We geven daarom de voorkeur aan rationele personen boven personen met alleen ervaring.

• Waarom
• Daadkracht is moeilijk
• ontwikkelen en verantwoordelijkheden
• mettertijd veranderen
• rationele personen boven

NL Wat zijn de uitdagingen waarmee u als werkende moeder te kampen hebt? Hoe brengt u uw verantwoordelijkheden met betrekking tot werk en privé in balans?

• hebt
• betrekking tot werk
• privé in balans

NL Hoe de verantwoordelijkheden zijn verdeeld binnen de verschillende cloudcomputing-servicemodellen (bron: bmc.com)

• verantwoordelijkheden zijn verdeeld
• cloudcomputing-servicemodellen
• bron

NL Je oplossing op locatie heeft meestal te lijden van verantwoordelijkheden waar niet aan voldaan kan worden vanwege de beperkte middelen

• oplossing op locatie
• meestal te lijden
• beperkte middelen

NL Door de dagelijkse verantwoordelijkheden voor beveiliging naar je cloudprovider te verschuiven, kan jij je aandacht ergens anders op richten, terwijl je beveiliging verbetert.

• cloudprovider te verschuiven
• jij je aandacht
• anders op richten
• terwijl je beveiliging

NL Je kan een Django project snel opschalen door het te splitsen in kleinere microservices met verschillende functies en verantwoordelijkheden

• Django project snel
• splitsen in kleinere
• functies en verantwoordelijkheden

NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.

• verantwoordelijkheden bij Pocket-lint
• produceren en hosten
• kwalitatieve
• persoonlijke en informatieve
• groeiende kanaal
• evenals het schrijven
• recensies
• sociale

NL Jouw verantwoordelijkheden als host op de dag zelf.

• verantwoordelijkheden als host
• dag

NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

• medewerkersmachtigingen volledig aanpassen
• rol en verantwoordelijkheden

NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

• gebruikersmachtigingen volledig aanpassen
• rol en verantwoordelijkheden

NL Met technische functies bedoelen we hier functies die technologische verantwoordelijkheden met zich meebrengen.

• technische functies bedoelen
• functies die technologische

NL Je kunt in één oogopslag zien of er ergens in het project of in het team een probleem is. Dan kun je hulp en suggesties bieden, prioriteiten stellen, taken opnieuw toewijzen of zelfs verantwoordelijkheden aanpassen wanneer dat nodig is.

• één oogopslag zien
• team een probleem
• kun je hulp
• suggesties bieden
• prioriteiten stellen
• taken opnieuw toewijzen
• zelfs verantwoordelijkheden aanpassen

NL Op die manier vermijd je dat je tijdens de presentatie aan de klant moet uitleggen waarom er nog onbeantwoorde vragen en verantwoordelijkheden zijn.

• tijdens de presentatie
• klant moet uitleggen

NL Binnenteelt stelt je in staat het hele jaar door te kweken, maar je hebt ook veel verantwoordelijkheden. Hier lees je hoe je een succesvolle binnenkweek opzet.

• kweken
• succesvolle binnenkweek

NL Kijk naar de mensen met wie je als projectmanager zult werken, samen met je verantwoordelijkheden

• verantwoordelijkheden

NL PRINCE2 bepaalt dat een project rollen en verantwoordelijkheden moet overeenkomen en vastleggen binnen een organisatiestructuur dat de business, gebruiker en leverancier stakeholder betrekt.

• rollen en verantwoordelijkheden
• overeenkomen en vastleggen
• gebruiker en leverancier

NL We moeten weten wie, wie is; wat ze doen en wat hun verantwoordelijkheden zijn. Dit wordt behandeld in het thema organisatie.

• moeten weten wie

NL Interne taken beheren, de sociale media-accounts van klanten beheren, op afstand organiseren of de tijden van werknemers registreren: Agentschappen hebben meerdere taken en verantwoordelijkheden. Het...

• Interne taken beheren
• beheren
• tijden van werknemers
• Agentschappen hebben meerdere
• verantwoordelijkheden

NL Typische verantwoordelijkheden van een C-ontwikkelaar zou zijn:

• C-ontwikkelaar zou

NL Typische Python Developer-verantwoordelijkheden kunnen omvatten:

• Typische Python Developer-verantwoordelijkheden

NL Een uitgebreide gids over het inhuren van Ruby on Rails-ontwikkelaars met inzichten op rollen, verantwoordelijkheden en salaristrends.

• inhuren van Ruby
• Rails-ontwikkelaars met inzichten
• rollen

NL Bedankt dat je de tijd hebt genomen om onze servicevoorwaarden te lezen. We proberen dingen eenvoudig te houden, maar het is belangrijk dat u uw rechten en verantwoordelijkheden begrijpt.

• tijd hebt genomen
• servicevoorwaarden te lezen
• proberen dingen eenvoudig
• houden
• rechten en verantwoordelijkheden

NL Dit artikel bestudeert het profiel van een Chief People Officer, hun belang in een organisatie en de verantwoordelijkheden die ze in detail ondernemen:

• Chief People Officer
• detail

NL Wie wordt hun manager? Wat zijn hun verantwoordelijkheden? Stel 1-1's in om te controleren hoe ze presteren

• verantwoordelijkheden

NL Typische verantwoordelijkheden van een reagerende inheemse ontwikkelaar omvatten:

• reagerende inheemse ontwikkelaar

NL Typische verantwoordelijkheden van een SCALA-ontwikkelaar omvatten:

• SCALA-ontwikkelaar

NL Typische verantwoordelijkheden van een QA-testingenieur omvatten:

• QA-testingenieur

NL Typische verantwoordelijkheden van een financieel analist kunnen omvatten:

NL Typische verantwoordelijkheden van een VUE.JS-ontwikkelaar omvatten:

NL Typische verantwoordelijkheden van een Java / Hibernate-ontwikkelaar omvatten:

• Java
• Hibernate-ontwikkelaar