PT postou um comentário em Universal Indicator - Universal Indicator Red.
"c universal" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
universal | universal universal- universelle universellen universelles |
PT postou um comentário em Universal Indicator - Universal Indicator Red.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Universal Indicator - Universal Indicator Red.
Portuguese | German |
---|---|
postou | gepostet |
um | einen |
comentário | kommentar |
universal | universal |
PT Chave Universal Mágica Manga Universal em Aço Molibdênio Cromado Manga Mágica
DE 168TV 20000mAh Haushalts-Multifunktions-Schraubenschlüssel für Mini-Schraubendreher Drehzahl einstellbar
Portuguese | German |
---|---|
nível | stufe |
PT Ative a opção Criar uma propriedade do Universal Analytics, insira o URL do seu site e selecione Criar apenas uma propriedade do Universal Analytics e clique em Próxima
DE Aktivieren Sie die Option Universal Analytics-Property erstellen, geben Sie die URL Ihrer Website ein und wählen Sie Nur Universal Analytics-Property erstellen und klicken Sie dann auf Weiter
Portuguese | German |
---|---|
criar | erstellen |
universal | universal |
analytics | analytics |
url | url |
site | website |
próxima | dann |
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
DE Gewährleisten Sie eine sichere Datenübertragung, indem Sie ihr eigenes SSL-Zertifikat hochladen, ein universales Zertifikat nutzen oder die Verwaltung spezifischer Zertifikate für Ihr Unternehmen Cloudflare überlassen.
Portuguese | German |
---|---|
dados | daten |
carregando | hochladen |
ssl | ssl |
use | nutzen |
ou | oder |
cloudflare | cloudflare |
deixe | überlassen |
PT Um mecanismo fácil e universal para associação de publicações acadêmicas e dados de pesquisa
DE Ein einfacher und universeller Verlinkungsmechanismus zwischen wissenschaftlichen Veröffentlichungen und Forschungsdaten
Portuguese | German |
---|---|
fácil | einfacher |
e | und |
publicações | veröffentlichungen |
PT Defesa em camadas com o DNSSEC Universal
DE Mehrstufiger Schutz mit Universal DNSSEC
Portuguese | German |
---|---|
defesa | schutz |
dnssec | dnssec |
universal | universal |
PT Acreditamos que o acesso a informações sobre a saúde é um direito universal e que todos têm o direito de receber informações médicas precisas e acessíveis
DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein Recht auf korrekte und verfügbare Gesundheitsinformationen haben sollte
Portuguese | German |
---|---|
acreditamos | wir glauben |
direito | recht |
e | und |
PT Cookie de rastreamento do Rastreamento Universal da Microsoft Bing Ads (UET)
DE Microsoft Bing Ads – Tracking-Cookie für die universelle Ereignisnachverfolgung (Universal Event Tracking; UET)
Portuguese | German |
---|---|
rastreamento | tracking |
microsoft | microsoft |
ads | ads |
PT Identificador universal de usuário para identificar o mesmo usuário em domínios de vários clientes.
DE Es handelt sich hierbei um eine universelle Nutzer-ID, die denselben Nutzer über die Domains mehrerer Clients hinweg identifiziert.
Portuguese | German |
---|---|
universal | universelle |
identificar | identifiziert |
domínios | domains |
vários | mehrerer |
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
DE Position Tracking ist ein umfassendes Tool zur Überwachung der Fluktuationen von Suchmaschinenrängen Ihrer Website für bestimmte Keywords.
Portuguese | German |
---|---|
monitoramento | tracking |
PT Tipografia: uma linguagem universal
DE Typografie: Eine universelle Sprache
Portuguese | German |
---|---|
tipografia | typografie |
uma | eine |
linguagem | sprache |
universal | universelle |
PT A maior, a Universal, é 100% controlada pela Vivendi, uma empresa francesa
DE Das größte Unternehmen, Universal, befindet sich zu 100% im Besitz von Vivendi, einem französischen Unternehmen
Portuguese | German |
---|---|
universal | universal |
uma | einem |
empresa | unternehmen |
PT “Sempre valorizei o poder da arte como linguagem universal.”
DE "Ich habe es schon immer geschätzt, welche Möglichkeiten die Kunst als gemeinsame Sprache bietet."
Portuguese | German |
---|---|
sempre | immer |
arte | kunst |
linguagem | sprache |
PT A plataforma universal do Windows (UWP) e os tablets Windows são uma plataforma de solução viável para SCA em uma configuração 2AA de 1AA? O sandbox é diferente entre iOS e Android?
DE Ist die universelle Windows-Plattform (UWP) und Windows-Tablets eine praktikable Lösungsplattform für SCA in einem 2AA-1AA-Setup? Unterscheidet sich das Sandboxing zwischen iOS und Android?
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
universal | universelle |
windows | windows |
tablets | tablets |
configuração | setup |
ios | ios |
android | android |
PT As técnicas de sandboxing da Plataforma Universal do Windows (UWP) são semelhantes ao Android e iOS
DE Die Sandbox-Techniken der Universal Windows Platform (UWP) ähneln denen von Android und iOS
Portuguese | German |
---|---|
técnicas | techniken |
plataforma | platform |
universal | universal |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
PT Nosso portfólio de autenticação FIDO inclui uma solução de Servidor Universal FIDO compatível com as soluções U2F, UAF e FIDO2.
DE Unser FIDO-Authentifizierungsportfolio umfasst eine FIDO-Universal-Server-Lösung, die U2F-, UAF- und FIDO2-Lösungen unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
inclui | umfasst |
servidor | server |
fido | fido |
PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.
DE Zehntausende von Unternehmen arbeiten mit EcoVadis zusammen, um mit einer gemeinsamen Plattform, einer universellen Scorecard, Benchmarks und Instrumenten zur Leistungsverbesserung im Bereich der Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten.
Portuguese | German |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sustentabilidade | nachhaltigkeit |
plataforma | plattform |
comum | gemeinsamen |
universal | universellen |
PT Inclui conteúdo de parceiros Acesse o conteúdo de arquivo da Visnews, Gaumont Graphic, Gaumont British, Empire News Bulletin, British Paramount e Universal Newsreels.
DE Inklusive Partnerinhalte Greifen Sie auf Archivinhalte von Vis News, Gaumont Graphic, Gaumont British, Empire News Bulletin, British Paramount und Universal Newsreels zu.
Portuguese | German |
---|---|
inclui | inklusive |
news | news |
e | und |
universal | universal |
PT Adicione rastreamento do Google Analytics. Funciona com Universal Analytics e GA4
DE Google Analytics-Tracking hinzufügen. Funktioniert sowohl mit Universal Analytics als auch mit GA4
Portuguese | German |
---|---|
adicione | hinzufügen |
rastreamento | tracking |
analytics | analytics |
funciona | funktioniert |
universal | universal |
PT Ambas estratégias permitem que você se locomova de um ponto a outro, mas um veículo universal exige menos licenças e trabalho de construção, além de ser uma solução mais flexível e com menor impacto ambiental.
DE Sie gelangen zwar mit beiden Strategien von einem Ort zum anderen, aber es gibt viel weniger Genehmigungen, Bauarbeiten, permanente Strukturen und ökologische Auswirkungen, wenn Sie auf ein Allzweckfahrzeug setzen.
Portuguese | German |
---|---|
estratégias | strategien |
e | und |
impacto | auswirkungen |
PT Quando o mesmo sistema operacional é executado em todos os ambientes de TI e uma plataforma unificada é usada para gerenciar tudo, a aplicação se torna universal
DE Durch Ausführen des gleichen Betriebssystems in allen IT-Umgebungen und die Verwaltung aller Funktionen über eine einheitliche Plattform wird die Universalität der App auf die zugrunde liegenden Umgebungen ausgeweitet
Portuguese | German |
---|---|
ambientes | umgebungen |
plataforma | plattform |
unificada | einheitliche |
torna | wird |
PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
DE Das universelle Windows-Installationsprogramm installiert RoboForm mit Erweiterungen für Internet Explorer, Firefox, Chrome und Opera sowie Windows-Anwendungen. Unterstützte Browser: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Portuguese | German |
---|---|
universal | universelle |
windows | windows |
instala | installiert |
extensões | erweiterungen |
internet | internet |
aplicativos | anwendungen |
PT Extensão independente do RoboForm para o Edge, com limitação de funções. Não é necessário usar o instalador universal do RoboForm.
DE RoboForm-Standalone-Erweiterung für Edge mit begrenzter Funktionalität. Erfordert nicht das universelle RoboForm-Installationsprogramm.
Portuguese | German |
---|---|
extensão | erweiterung |
edge | edge |
necessário | erfordert |
universal | universelle |
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
DE Universal Binary für die einmalige Massenverteilung auf alle Mac-Computer (einschließlich Apple M1-Chip)
Portuguese | German |
---|---|
universal | universal |
única | einmalige |
incluindo | einschließlich |
chip | chip |
apple | apple |
PT Waxom — Limpo e Universal Responsive Joomla
DE Waxom — Clean und Universal Responsive Joomla
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
universal | universal |
joomla | joomla |
limpo | clean |
Portuguese | German |
---|---|
vivo | live |
permitir | ermöglichen |
e | und |
microsserviços | microservices |
modernos | moderne |
solução | lösung |
universal | universellen |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
Portuguese | German |
---|---|
solução | lösung |
simples | einfache |
contínua | kontinuierlichen |
Portuguese | German |
---|---|
solução | lösung |
simples | einfache |
contínua | kontinuierlichen |
Portuguese | German |
---|---|
streams | streams |
vivo | live |
solução | lösung |
universal | universellen |
o | sie |
Portuguese | German |
---|---|
nosso | unsere |
software | software |
suporta | unterstützt |
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
conceito | konzept |
bastante | ziemlich |
universal | universelles |
mensagens | messaging |
Portuguese | German |
---|---|
universal | universellen |
PT Trabalhando com grandes marcas, incluindo Nintendo, TFL e Universal, através de seus parceiros de publicidade, Reincubate construiu um negócio de sucesso e manteve uma ênfase brilhante em envolver e desafiar sua equipe.
DE Durch die Zusammenarbeit mit großen Marken wie Nintendo, TFL und Universal durch ihre Werbepartner hat Reincubate ein erfolgreiches Geschäft aufgebaut und sich stets bemüht, seine Mitarbeiter zu begeistern und zu fordern.
Portuguese | German |
---|---|
marcas | marken |
nintendo | nintendo |
universal | universal |
reincubate | reincubate |
construiu | aufgebaut |
negócio | geschäft |
equipe | mitarbeiter |
PT Google Analytics : GA4 e Universal-Analytics
DE Google Analytics : GA4 und Universal-Analytics
Portuguese | German |
---|---|
analytics | analytics |
e | und |
PT Instale a etiqueta de nova geração Google Analytics 4 e obtenha uma recolha de dados mais relevante com a machine learning da Google. Combine o Universal Analytics (UA) e o GA4 para relatórios complementares e inovadores
DE Installieren Sie das Tag Google Analytics 4 der neuesten Generation und profitieren Sie von einer relevanteren Datenerfassung durch Google Machine Learning. Kombinieren Sie Universal Analytics (UA) und GA4 für ergänzende und innovative Berichte
Portuguese | German |
---|---|
instale | installieren |
geração | generation |
machine | machine |
learning | learning |
universal | universal |
inovadores | innovative |
nova | neuesten |
Portuguese | German |
---|---|
banda | band |
pop | pop |
dallas | dallas |
texas | texas |
Portuguese | German |
---|---|
pop | pop |
dallas | dallas |
texas | texas |
Portuguese | German |
---|---|
pop | pop |
dallas | dallas |
texas | texas |
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | erhalten |
tecnologia | technologie |
demonstração | demonstration |
configurar | eingerichtet |
pipeline | pipeline |
renderização | render |
universal | universal |
anteriormente | früher |
editor | editor |
Portuguese | German |
---|---|
usado | verwendet |
pipeline | pipeline |
alta | high |
definição | definition |
universal | universal |
Portuguese | German |
---|---|
inclui | umfasst |
pipeline | pipeline |
alta | high |
definição | definition |
universal | universal |
específico | spezielle |
Portuguese | German |
---|---|
vídeo | video |
método | methode |
criar | erstellung |
interativo | interaktiven |
ferramenta | tool |
shader | shader |
graph | graph |
pipeline | pipeline |
renderização | render |
universal | universal |
Portuguese | German |
---|---|
criar | erstellen |
um | einen |
pipeline | pipeline |
renderização | render |
universal | universal |
shader | shader |
graph | graph |
baixar | herunterladen |
projeto | projekt |
testar | ausprobieren |
PT Atualize para um controle remoto universal e comece a controlar mais do que apenas sua TV - ou encontre um substituto que funcione com qualquer modelo
DE Aktualisieren Sie auf eine Universalfernbedienung und steuern Sie mehr als nur Ihren Fernseher - oder suchen Sie einen Ersatz, der für jedes Modell
Portuguese | German |
---|---|
atualize | aktualisieren |
tv | fernseher |
encontre | suchen |
substituto | ersatz |
modelo | modell |
PT O Snapchat adiciona pesquisa universal: veja como ele permite encontrar rapidamente amigos e conversar
DE Snapchat fügt universelle Suche hinzu: So können Sie schnell Freunde finden und chatten
Portuguese | German |
---|---|
snapchat | snapchat |
universal | universelle |
rapidamente | schnell |
amigos | freunde |
e | und |
conversar | chatten |
PT A Razer diz que se o seu telefone se encaixar entre 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, então você poderá encaixá-lo, então basicamente é um encaixe universal e cabem muito mais dispositivos do que apenas os da lista.
DE Razer sagt, dass, wenn Ihr Telefon in die Größe von 145,3-163,7 x 68,2-78.1 x 7,0-8,8 mm passt, Sie es hineinpassen können. Es ist also im Grunde eine universelle Passform und viel mehr Geräte passen als nur die auf der Liste.
Portuguese | German |
---|---|
diz | sagt |
encaixar | passen |
x | x |
mm | mm |
universal | universelle |
lista | liste |
razer | razer |
PT Esta é a tecnologia que permite que você execute aplicativos baseados em Intel que ainda não foram migrados para o Universal
DE Mit dieser Technologie können Sie Intel-basierte Apps ausführen, die noch nicht auf Universal umgestellt wurden
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technologie |
execute | ausführen |
aplicativos | apps |
baseados | basierte |
intel | intel |
universal | universal |
PT Pense em saúde universal, não em uma redistribuição estatal de toda a riqueza.
DE Denken Sie an eine universelle Gesundheitsversorgung, nicht an eine staatlich geführte Umverteilung allen Reichtums.
Portuguese | German |
---|---|
pense | denken |
saúde | gesundheitsversorgung |
universal | universelle |
Showing 50 of 50 translations