PT O Google Home também funciona com todas as variantes do Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra e até mesmo o Chromecast original.
"chromecast" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
chromecast | chromecast google chromecast |
PT O Google Home também funciona com todas as variantes do Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra e até mesmo o Chromecast original.
DE Google Home funktioniert auch mit allen Chromecast-Varianten - Chromecast Audio, Chromecast Ultra und sogar dem Original-Chromecast.
Portuguese | German |
---|---|
home | home |
funciona | funktioniert |
todas | allen |
variantes | varianten |
chromecast | chromecast |
audio | audio |
ultra | ultra |
e | und |
original | original |
PT O Google Home também funciona com todas as variantes do Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra e até o Chromecast original.
DE Google Home funktioniert auch mit allen Varianten von Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra und sogar dem ursprünglichen Chromecast.
Portuguese | German |
---|---|
home | home |
funciona | funktioniert |
todas | allen |
variantes | varianten |
chromecast | chromecast |
audio | audio |
ultra | ultra |
e | und |
original | ursprünglichen |
PT Embora tenhamos vários modelos de Chromecast , o mais recente - Chromecast com Google TV - é facilmente o mais significativo. Ele adiciona uma interface de usuário e um controle remoto, algo que o Chromecast anteriormente não oferecia.
DE Während wir mehrere Chromecast- Modelle hatten, ist das neueste - Chromecast mit Google TV - mit Sicherheit das bedeutendste. Es werden eine Benutzeroberfläche und eine Fernbedienung hinzugefügt, die Chromecast zuvor nicht angeboten hat.
Portuguese | German |
---|---|
modelos | modelle |
chromecast | chromecast |
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
integrado | integriertem |
comece | starte |
móvel | mobile |
ios | ios |
android | android |
ícone | symbol |
selecione | wähle |
preferido | bevorzugtes |
PT Embora a Shield TV funcione como um Chromecast, apenas o próprio Chromecast Ultra é compatível com estádios.
DE Obwohl der Shield TV gleichzeitig als Chromecast fungiert, ist derzeit nur der Chromecast Ultra selbst stadienfreundlich.
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
PT Também há integração com o Facebook para que você possa seguir seus amigos para ver o que eles estão ouvindo e há suporte para Chromecast e Chromecast Audio, permitindo que você transforme alto-falantes em reprodutores inteligentes conectados
DE Es gibt auch eine Facebook-Integration, damit Sie Ihren Freunden folgen können, um zu sehen, was sie hören, und es gibt Chromecast- und Chromecast Audio-Unterstützung, mit der Sie Lautsprecher in intelligente vernetzte Player verwandeln können
Portuguese | German |
---|---|
integração | integration |
seguir | folgen |
suporte | unterstützung |
chromecast | chromecast |
transforme | verwandeln |
inteligentes | intelligente |
falantes | lautsprecher |
PT Dicas e truques do Google Chromecast: como usar e configurar o Chromecast
DE Tipps und Tricks zu Google Chromecast: So verwenden und richten Sie Chromecast ein
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
usar | verwenden |
configurar | richten |
o | sie |
do | ein |
PT Há também integração com o Facebook para que você possa seguir seus amigos para ver o que eles estão ouvindo e há suporte para Chromecast e Chromecast Audio, permitindo que você transforme alto-falantes em players conectados inteligentes
DE Es gibt auch eine Facebook-Integration, damit Sie Ihren Freunden folgen können, um zu sehen, was sie hören, und es gibt Chromecast- und Chromecast Audio-Unterstützung, mit der Sie Lautsprecher in intelligente, verbundene Player verwandeln können
Portuguese | German |
---|---|
integração | integration |
seguir | folgen |
suporte | unterstützung |
chromecast | chromecast |
transforme | verwandeln |
inteligentes | intelligente |
falantes | lautsprecher |
PT Dicas e truques do Google Chromecast: como usar e configurar o Chromecast
DE Tipps und Tricks zu Google Chromecast: So verwenden und richten Sie Chromecast ein
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
usar | verwenden |
configurar | richten |
o | sie |
do | ein |
PT Embora a Shield TV funcione como um Chromecast, apenas o próprio Chromecast Ultra é compatível com estádios.
DE Obwohl der Shield TV gleichzeitig als Chromecast fungiert, ist derzeit nur der Chromecast Ultra selbst stadienfreundlich.
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
PT É possível que você queira usar o Kodi na sua smart TV ou em um dispositivo reprodutor de mídia, como o Google Chromecast ou o Amazon Fire TV Stick
DE Vielleicht möchten Sie Kodi auf einem Smart TV oder auf einem Media-Player wie Google Chromecast oder Amazon Fire TV Stick verwenden
Portuguese | German |
---|---|
queira | möchten |
usar | verwenden |
smart | smart |
ou | oder |
mídia | media |
amazon | amazon |
stick | stick |
possível | vielleicht |
Portuguese | German |
---|---|
pelo | auf |
ios | ios |
roku | roku |
e | und |
chromecast | chromecast |
apple | apple |
PT Google Chromecast com Google TV
DE Google Chromecast mit Google TV
Portuguese | German |
---|---|
com | mit |
PT também é compatível com o Chromecast e o iOS AirPlay. Assim, você pode transmitir e fazer o AirPlay dos videos dos seus dispositivos iOS diretamente na sua TV. Você pode encontrar instruções de ajuda nos nossos artigos sobre
DE unterstützt auch Chromecast and iOS AirPlay. Du kannst also deine Videos von deinem Gerat ausstrahlen und per AirPlay direkt mit deinem Fernseher verbinden. Nützliche Hinweise dazu kannst du auch in unseren FAQ-Artikeln zu
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
ios | ios |
videos | videos |
diretamente | direkt |
tv | fernseher |
ajuda | unterstützt |
PT Disney+ está disponível para transmissão Amazon Fire TV, Apple TV, Google Chromecast, Roku, Android TV, iPhone/iPad, Android Phone/Tablet, Mac, Windows, PlayStation, Xbox, LG Smart TV, Samsung Smart TV, Sony Smart TV e VIZIO Smart TV
DE Disney+ ist zum Streamen verfügbar Amazon Fire TV, Apple TV, Google Chromecast, Roku, Android TV, iPhone/iPad, Android Phone/Tablet, Mac, Windows, PlayStation, Xbox, LG Smart TV, Samsung Smart TV, Sony Smart TV und VIZIO Smart TV
Portuguese | German |
---|---|
disney | disney |
para | zum |
transmissão | streamen |
amazon | amazon |
roku | roku |
android | android |
iphone | iphone |
phone | phone |
mac | mac |
windows | windows |
playstation | playstation |
xbox | xbox |
smart | smart |
samsung | samsung |
sony | sony |
e | und |
apple | apple |
lg | lg |
PT Reproduza conteúdo em seu Chromecast ou outros dispositivos compatíveis
DE Spielen Sie Inhalte auf Ihrem Chromecast oder anderen kompatiblen Geräten ab
Portuguese | German |
---|---|
conteúdo | inhalte |
chromecast | chromecast |
ou | oder |
outros | anderen |
dispositivos | geräten |
compatíveis | kompatiblen |
PT Nest Audio é um alto-falante compatível com Chromecast que funciona como um assistente controlado por voz
DE Nest Audio ist ein Chromecast-fähiger Lautsprecher, der als sprachgesteuerter Assistent dient
Portuguese | German |
---|---|
nest | nest |
chromecast | chromecast |
assistente | assistent |
PT Quase um ano depois de vermos o Chromecast com o stick do Google TV revelado, estamos prontos para ver o segundo dispositivo para abrigar a
DE Fast ein Jahr nachdem wir den Chromecast mit dem Google TV-Stick vorgestellt haben, werden wir das zweite Gerät sehen, das diese Technologie
Portuguese | German |
---|---|
quase | fast |
chromecast | chromecast |
stick | stick |
dispositivo | gerät |
PT Você também pode definir regras de download, criar listas de reprodução e é compatível com Chromecast e Sonos e Android Auto e Wear OS.
DE Sie können auch Download-Regeln festlegen, Wiedergabelisten erstellen und Chromecast und Sonos sowie Android Auto and Wear OS unterstützen.
Portuguese | German |
---|---|
definir | festlegen |
regras | regeln |
download | download |
criar | erstellen |
chromecast | chromecast |
android | android |
listas de reprodução | wiedergabelisten |
sonos | sonos |
PT Além disso: O que é Google Chromecast e por que você deveria se importar?
DE Außerdem: Was ist Google Chromecast und warum sollte es Sie interessieren?
Portuguese | German |
---|---|
PT Os perfis serão lançados em novembro de 2021 para Chromecast com Google TV , bem como Sony e TCL Google TVs.
DE Profile werden im November 2021 für Chromecast mit Google TV sowie für Google TVs von Sony und TCL eingeführt.
Portuguese | German |
---|---|
perfis | profile |
novembro | november |
chromecast | chromecast |
sony | sony |
PT Obtenha gratuitamente o controlador Stadia e o Chromecast Ultra na compra de apenas um jogo
DE Holen Sie sich beim Kauf von nur einem Spiel einen kostenlosen Stadia-Controller und Chromecast Ultra
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | holen |
gratuitamente | kostenlosen |
controlador | controller |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
compra | kauf |
jogo | spiel |
PT Quando se trata de streaming puro, o Chromecast com Google TV é uma ótima opção
DE Wenn es um reines Streaming geht, ist Chromecast mit Google TV eine großartige Option
Portuguese | German |
---|---|
streaming | streaming |
puro | reines |
chromecast | chromecast |
uma | eine |
opção | option |
PT Embora não haja barra de som aqui, o Chromecast se conectará à sua TV e fornecerá recomendações de conteúdo por meio do Google TV para uma experiência mais envolvente.
DE Obwohl hier keine Soundbar vorhanden ist, stellt der Chromecast eine Verbindung zu Ihrem Fernseher her und bietet über Google TV Inhaltsempfehlungen für ein ansprechenderes Erlebnis.
Portuguese | German |
---|---|
embora | obwohl |
chromecast | chromecast |
tv | fernseher |
experiência | erlebnis |
conectar | verbindung |
PT Leia a crítica completa do Chromecast com Google TV
DE Lesen Sie den vollständigen Chromecast mit Google TV-Test
Portuguese | German |
---|---|
completa | vollständigen |
chromecast | chromecast |
PT Há um recurso de calibração automática de áudio, suporte eARC, Chromecast, AirPlay 2 e passagem Dolby Vision
DE Es gibt eine automatische Audiokalibrierungsfunktion, eARC-Unterstützung, Chromecast, AirPlay 2 und Dolby Vision Passthrough
Portuguese | German |
---|---|
um | eine |
suporte | unterstützung |
chromecast | chromecast |
e | und |
vision | vision |
PT Google Chromecast com análise do Google TV
DE Google Chromecast mit Google TV-Bewertung
Portuguese | German |
---|---|
PT Google Chromecast com análise do Google TV: Bem-vindo à festa, Google
DE Google Chromecast mit Google TV-Bewertung: Willkommen auf der Party, Google
Portuguese | German |
---|---|
bem-vindo | willkommen |
festa | party |
PT Anteriormente, era difícil recomendar um Chromecast para TV, mas este produto - graças ao seu controle remoto e interface do usuário - é uma oferta muito mais completa
DE Früher war es schwer, einen Chromecast für das Fernsehen zu empfehlen, aber dieses Produkt ist dank seiner Fernbedienung und Benutzeroberfläche ein viel umfassenderes Angebot
Portuguese | German |
---|---|
anteriormente | früher |
difícil | schwer |
recomendar | empfehlen |
chromecast | chromecast |
oferta | angebot |
tv | fernsehen |
PT (Pocket-lint) - O Google Chromecast sempre foi estranho. Embora inteligente em sua premissa, muitas pessoas nunca entenderam realmente o que deveria fazer ou, o mais importante, como o fazia.
DE (Pocket-lint) - Google Chromecast war schon immer eine Kuriosität. Obwohl viele Leute klug in ihrer Prämisse waren, haben sie nie wirklich verstanden, was es tun sollte oder, was wichtig ist, wie es es tat.
Portuguese | German |
---|---|
premissa | prämisse |
pessoas | leute |
ou | oder |
importante | wichtig |
inteligente | klug |
PT O Chromecast nunca teve um controle remoto antes; em vez disso, funciona apenas como uma ponte entre seu conteúdo e sua TV, controlado por seu telefone ou voz.
DE Chromecast hatte noch nie zuvor eine Fernbedienung, sondern fungierte nur als Brücke zwischen Ihren Inhalten und Ihrem Fernseher, die von Ihrem Telefon oder Ihrer Stimme gesteuert wird.
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
ponte | brücke |
conteúdo | inhalten |
tv | fernseher |
telefone | telefon |
PT O ótimo é que, ao usar o Chromecast com o Google TV, você não precisa usar controles remotos separados, portanto, ele preenche muitos requisitos.
DE Das Tolle ist, dass Sie bei der Verwendung von Chromecast mit Google TV keine separaten Fernbedienungen verwenden müssen, sodass viele Kästchen angekreuzt werden.
Portuguese | German |
---|---|
ótimo | tolle |
chromecast | chromecast |
separados | separaten |
muitos | viele |
PT O Chromecast suporta conteúdo 4K HDR, incluindo Dolby Vision e HDR10 + quando disponível, embora você precise de uma TV compatível
DE Der Chromecast unterstützt 4K HDR-Inhalte, einschließlich Dolby Vision und HDR10 +, sofern verfügbar, obwohl Sie einen kompatiblen Fernseher benötigen
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
suporta | unterstützt |
conteúdo | inhalte |
hdr | hdr |
incluindo | einschließlich |
vision | vision |
disponível | verfügbar |
embora | obwohl |
precise | benötigen |
uma | einen |
tv | fernseher |
compatível | kompatiblen |
PT Mais acima na cadeia está o Google Chromecast Ultra (embora não haja Amazon Prime Video lá), com o preço mais alto ocupado pelo Apple TV 4K (se você estiver totalmente investido no ecossistema da Apple, de qualquer maneira)
DE Weiter oben in der Kette befindet sich Google Chromecast Ultra (obwohl es dort kein Amazon Prime Video gibt), dessen Spitzenpreis vom Apple TV 4K belegt wird (wenn Sie sowieso vollständig in das Apple-Ökosystem investiert sind)
Portuguese | German |
---|---|
cadeia | kette |
ultra | ultra |
amazon | amazon |
video | video |
investido | investiert |
apple | apple |
qualquer maneira | sowieso |
PT Além da TV, o Chromecast com Google TV oferece uma ampla gama de outras funções
DE Über TV hinaus bietet Chromecast mit Google TV eine Vielzahl weiterer Funktionen
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
oferece | bietet |
funções | funktionen |
outras | weiterer |
PT O Chromecast com o Google TV leva a plataforma de streaming do Google para uma dimensão completamente nova
DE Chromecast mit Google TV nimmt die Streaming-Plattform von Google in eine völlig neue Dimension
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
leva | nimmt |
plataforma | plattform |
streaming | streaming |
dimensão | dimension |
completamente | völlig |
nova | neue |
PT Anteriormente, era difícil recomendar um Chromecast para visualização na TV, exceto em circunstâncias excepcionais
DE Bisher war es schwierig, einen Chromecast für das Fernsehen zu empfehlen, außer in Ausnahmefällen
Portuguese | German |
---|---|
anteriormente | bisher |
era | war |
difícil | schwierig |
recomendar | empfehlen |
um | einen |
chromecast | chromecast |
exceto | außer |
tv | fernsehen |
PT Mas com o Chromecast para Google TV, agora há uma oferta muito mais completa, com facilidade de uso e desempenho para competir e melhores dispositivos rivais.
DE Mit Chromecast für Google TV gibt es jetzt ein viel umfassenderes Angebot mit der Benutzerfreundlichkeit und Leistung, mit der Sie konkurrieren können, und besseren Konkurrenzgeräten.
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
agora | jetzt |
oferta | angebot |
desempenho | leistung |
PT Em última análise, o Chromecast com o Google TV parece uma plataforma que se desenvolverá de uma base sólida no primeiro dia para algo sólido como uma rocha no futuro. Como tal, é uma recomendação fácil.
DE Letztendlich fühlt sich Chromecast mit Google TV wie eine Plattform an, die sich am ersten Tag von einem starken Fundament zu etwas ganz Festem entwickeln wird. Als solches ist es eine einfache Empfehlung.
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
recomendação | empfehlung |
fácil | einfache |
em última análise | letztendlich |
desenvolver | entwickeln |
PT Da mesma forma, se você tem um telefone Android e usa serviços do Google como o Google Fotos, pode se beneficiar melhor com o Chromecast Ultra - simplesmente porque é uma experiência mais integrada com o seu dispositivo.
DE Wenn Sie ein Android-Telefon haben und Google-Dienste wie Google Fotos verwenden, sind Sie mit Chromecast Ultra möglicherweise besser dran - einfach, weil Ihr Gerät nahtloser funktioniert.
Portuguese | German |
---|---|
telefone | telefon |
android | android |
usa | verwenden |
serviços | dienste |
fotos | fotos |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
simplesmente | einfach |
dispositivo | gerät |
PT Os dispositivos Chromecast são simples, mas brilhantes
DE Chromecast-Geräte sind einfach, aber brillant
Portuguese | German |
---|---|
dispositivos | geräte |
chromecast | chromecast |
são | sind |
simples | einfach |
mas | aber |
brilhantes | brillant |
PT Como de costume, o uso do Android TV traz consigo o suporte integrado ao Google Chromecast, bem como o sistema de reconhecimento de voz do Google Assistant. Há até um microfone embutido na carroceria principal da TV.
DE Wie üblich bringt die Verwendung von Android TV die integrierte Google Chromecast-Unterstützung sowie das Spracherkennungssystem Google Assistant mit sich. Es gibt sogar ein Mikrofon in der Hauptkarosserie des Fernsehgeräts.
Portuguese | German |
---|---|
android | android |
suporte | unterstützung |
assistant | assistant |
microfone | mikrofon |
PT As séries Toshiba UA2B são todas TVs Android. Disponível em tamanhos de 43 a 65 polegadas, o também tem o Chromecast integrado para transmitir vídeo, além de suporte ao Google Assistente.
DE Die Toshiba UA2B-Serie sind alle Android-TVs. Sie sind in Größen von 43 bis 65 Zoll erhältlich und verfügen über Chromecast zum Streamen von Videos sowie Unterstützung für Google Assistant.
Portuguese | German |
---|---|
séries | serie |
android | android |
tamanhos | größen |
polegadas | zoll |
chromecast | chromecast |
vídeo | videos |
assistente | assistant |
PT Google Assistant e Chromecast são integrados. E há várias certificações de imagem, de nomes como Netflix e IMAX.
DE Google Assistant und Chromecast sind integriert. Und es gibt mehrere Bildzertifizierungen von Netflix und IMAX.
Portuguese | German |
---|---|
assistant | assistant |
e | und |
chromecast | chromecast |
integrados | integriert |
várias | mehrere |
netflix | netflix |
PT Compilamos uma lista dos principais players do jogo de áudio multi-room, desde os conquistadores Sonos, até alto-falantes inteligentes multi-room e até mesmo o pequeno dongle Google Chromecast Audio
DE Wir haben eine Liste der Hauptakteure des Multiroom-Audiospiels zusammengestellt, von den alles erobernden Sonos über intelligente Multiroom-Lautsprecher bis hin zum kleinen Google Chromecast Audio-Dongle
Portuguese | German |
---|---|
lista | liste |
inteligentes | intelligente |
pequeno | kleinen |
PT Os alto-falantes Bang & Olufsen não oferecem mais capacidade para vários ambientes por meio do BeoLink ou do aplicativo BeoMusic, optando por incluir apenas AirPlay 2 e Chromecast para vários ambientes integrados.
DE Bang & Olufsen Lautsprecher bieten über BeoLink oder die BeoMusic-App keine Multiroom-Fähigkeit mehr, sondern nur AirPlay 2 und Chromecast für integrierten Multiroom.
Portuguese | German |
---|---|
oferecem | bieten |
capacidade | fähigkeit |
ou | oder |
aplicativo | app |
chromecast | chromecast |
integrados | integrierten |
bang | bang |
falantes | lautsprecher |
PT O Google é um grande defensor do áudio em várias salas e sua plataforma integrada Chromecast pode ser encontrada em muitos alto-falantes sem fio
DE Google ist ein großer Befürworter von Multiroom-Audio und seine integrierte Chromecast-Plattform ist auf vielen drahtlosen Lautsprechern zu finden
Portuguese | German |
---|---|
defensor | befürworter |
áudio | audio |
e | und |
plataforma | plattform |
integrada | integrierte |
chromecast | chromecast |
sem fio | drahtlosen |
falantes | lautsprechern |
PT A plataforma embutida do Chromecast é completamente aberta, então todos os alto-falantes compatíveis funcionarão entre si e o número de serviços suportados é vasto. Você pode espelhar o áudio de um navegador da web ou do YouTube também.
DE Die integrierte Chromecast-Plattform ist vollständig offen, sodass alle kompatiblen Lautsprecher miteinander funktionieren und die Anzahl der unterstützten Dienste riesig ist. Sie können das Audio auch von einem Webbrowser oder YouTube spiegeln.
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
aberta | offen |
compatíveis | kompatiblen |
suportados | unterstützten |
áudio | audio |
ou | oder |
youtube | youtube |
embutida | integrierte |
falantes | lautsprecher |
funcionar | funktionieren |
PT O Apple Music está prestes a acessar o Chromecast e a Página inicial do Google? Alguma digitação de código pelo 9to5Google sugere que esse pode ser
DE Kommt Apple Music bald zu Chromecast und Google Home? Einige Ausgrabungen von Code durch 9to5Google legen nahe, dass dies durchaus der Fall sein könnt...
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
alguma | einige |
código | code |
apple | apple |
pode | könnt |
PT O evento anual é geralmente usado para mostrar o próprio hardware do Google, como dispositivos Pixel, Chromecast e dispositivos Nest.
DE Die jährliche Veranstaltung wird normalerweise verwendet, um Google-eigene Hardware wie Pixel-Geräte, Chromecast- und Nest-Geräte zu präsentieren.
Portuguese | German |
---|---|
evento | veranstaltung |
anual | jährliche |
geralmente | normalerweise |
usado | verwendet |
mostrar | präsentieren |
próprio | eigene |
pixel | pixel |
chromecast | chromecast |
nest | nest |
Showing 50 of 50 translations