PT Interface com o Cognex Connect | Cognex
PT Interface com o Cognex Connect | Cognex
DE Einbindung der Bildverarbeitung mittels Cognex Connect | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
connect | connect |
PT Soluções Cognex para pneus | Cognex
DE Lösungen für die bildbasierte Identifikation von Reifen | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
cognex | cognex |
PT Os fornecedores de solução de automação (ASPs) da Cognex mantêm oficinas locais onde você pode aprender os fundamentos da máquina de visão e realizar sessões práticas com um sensor de visão da Cognex
DE Cognex Automation Solution Providers (ASPs) veranstalten lokale Workshops, wo Sie die Grundlagen der Bildverarbeitung erlernen und einen Cognex Bildverarbeitungssensor praktisch einsetzen können
Portuguese | German |
---|---|
automação | automation |
cognex | cognex |
oficinas | workshops |
locais | lokale |
fundamentos | grundlagen |
solução | solution |
PT Os fornecedores de solução de automação (ASPs) da Cognex mantêm oficinas locais onde você pode aprender os fundamentos da máquina de visão e realizar sessões práticas com um sensor de visão da Cognex
DE Cognex Automation Solution Providers (ASPs) veranstalten lokale Workshops, wo Sie die Grundlagen der Bildverarbeitung erlernen und einen Cognex Bildverarbeitungssensor praktisch einsetzen können
Portuguese | German |
---|---|
automação | automation |
cognex | cognex |
oficinas | workshops |
locais | lokale |
fundamentos | grundlagen |
solução | solution |
PT Interface com o Cognex Connect | Cognex
DE Einbindung der Bildverarbeitung mittels Cognex Connect | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
connect | connect |
PT Soluções Cognex para pneus | Cognex
DE Lösungen für die bildbasierte Identifikation von Reifen | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
cognex | cognex |
PT O mecanismo Cognex AE2 Advantage com o software DataMan aproveita o poder das ferramentas de leitura de código de barras e visão da Cognex em um produto incorporado que é compacto e flexível, mas também econômico
DE Das Cognex AE2 Advantage-Gerät mit DataMan Software nutzt die Leistung der Cognex Bildverarbeitungs- und Barcode-Lese-Tools in einem integrierten Produkt, das kompakt und flexibel, aber auch kostengünstig ist
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
poder | leistung |
leitura | lese |
incorporado | integrierten |
compacto | kompakt |
flexível | flexibel |
econômico | kostengünstig |
PT Escolha um País / Região | Cognex
DE Bitte Land / Region Wählen | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
escolha | wählen |
cognex | cognex |
PT Encontre um Integrador de Sistema Cognex
DE Finden Sie einen Cognex System Integrator
Portuguese | German |
---|---|
encontre | finden |
um | einen |
sistema | system |
cognex | cognex |
PT Os representantes da Cognex estão disponíveis em todas as regiões do mundo para ajudar com as suas necessidades de visão e leitura industrial de códigos de barras
DE Cognex is weltweit vertreten, um Sie bei Ihren Vision- und Barcode-Anwendungen zu unterstützen.
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
mundo | weltweit |
visão | vision |
PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo
DE Mit nahezu einer Million an installierten Systemen ist Cognex der weltweit führende Vision-Anbieter
Portuguese | German |
---|---|
praticamente | nahezu |
sistemas | systemen |
visão | vision |
instalados | installierten |
cognex | cognex |
mundo | weltweit |
PT O Cognex Deep Learning é o primeiro conjunto de tecnologias de inspeção testadas em campo, otimizadas e comprovadas, baseadas em algoritmos de aprendizado industrial de última geração
DE Cognex Deep Learning ist eine praxiserprobte, optimierte und zuverlässige Prüftechnologie, die auf aktuellen Algorithmen für maschinelles Lernen basiert
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
deep | deep |
primeiro | eine |
otimizadas | optimierte |
baseadas | basiert |
algoritmos | algorithmen |
PT Os sistemas de visão 2D In-Sight da Cognex são incomparáveis em sua capacidade de inspecionar, identificar e orientar peças
DE Cognex In-Sight 2-D-Bildverarbeitungssysteme sind unübertroffen, wenn es um das Prüfen, Identifizieren und Führen von Teilen geht
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
inspecionar | prüfen |
identificar | identifizieren |
orientar | führen |
PT O tamanho compacto do Cognex In-Sight 2000 Mini expande o número de aplicações em potencial para sensores de visão e permite que os usuários implementem sensores de visão em mais áreas de sua operação
DE Die kompakte Größe des Cognex In-Sight 2000 Mini erweitert den Einsatzbereich für Bildverarbeitungssensoren und erlaubt den Benutzern, Bildverarbeitungssensoren in mehreren Betriebsfeldern einzusetzen
Portuguese | German |
---|---|
compacto | kompakte |
cognex | cognex |
expande | erweitert |
permite | erlaubt |
usuários | benutzern |
PT A maioria dos modelos é equipada com uma biblioteca completa de ferramentas de visão comprovadas da Cognex por meio do software de fácil utilização In-Sight Explorer
DE Zur Ausstattung der meisten Modelle gehört die komplette Bibliothek erprobter Bildverarbeitungs-Tools von Cognex vereint in der benutzerfreundlichen In-Sight Explorer Software
Portuguese | German |
---|---|
modelos | modelle |
biblioteca | bibliothek |
completa | komplette |
cognex | cognex |
explorer | explorer |
PT A maioria dos modelos é equipada com uma biblioteca completa de ferramentas de visão comprovadas da Cognex por meio do software In-Sight Explorer, de fácil utilização.
DE Zur Ausstattung der meisten Modelle gehört die komplette Bibliothek erprobter Bildverarbeitungs-Tools von Cognex vereint in der benutzerfreundlichen In-Sight Explorer Software.
Portuguese | German |
---|---|
modelos | modelle |
biblioteca | bibliothek |
completa | komplette |
cognex | cognex |
explorer | explorer |
PT Seja executando uma única medição de perfil ou lendo uma superfície inteira em 3D, a Cognex possui as mais poderosas e robustas ferramentas de visão 3D
DE Egal, ob Sie eine einzelne Profilmessung durchführen oder eine ganze Oberfläche in 3D scannen, Cognex bietet Ihnen äußerst leistungsstarke und robuste 3D-Bildverarbeitungstools
Portuguese | German |
---|---|
superfície | oberfläche |
inteira | ganze |
cognex | cognex |
poderosas | leistungsstarke |
e | und |
PT Entre em contato com a equipe de vendas de OEM da Cognex
DE Kontaktieren Sie das Cognex OEM-Vertriebsteam
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
PT Desenvolvidos com a mais recente tecnologia patenteada, invólucro resistente e opções de comunicação modular, os leitores portáteis de código de barras da Cognex são ideais para os ambientes de produção e logística mais severos.
DE Die Handlesegeräte von Cognex mit der neuesten patentierten Technik, robustem Gehäuse und modular unterstützten Kommunikationsmöglichkeiten eignen sich ideal für die rauesten Herstellungs- und Logistikbedingungen.
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technik |
modular | modular |
cognex | cognex |
ideais | ideal |
PT Terminal Móvel Habilitado para MX-1502 Vision | Cognex
DE Bildverarbeitungsgeführter Terminal zur mobilen Datenerfassung MX-1502 | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
terminal | terminal |
móvel | mobilen |
para | zur |
cognex | cognex |
PT Saiba como fazer mais com seu dispositivo móvel com as soluções mobile da Cognex
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Mobilgeräte in den Mobilen Lösungen von Cognex einsetzen können.
Portuguese | German |
---|---|
saiba | erfahren |
soluções | lösungen |
cognex | cognex |
PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe
DE Die mobilen Datenterminals der Serie MX-1000 sind mit modernen Barcode-Algorithmen und dem Cognex Mobile Barcode SDK ausgestattet
Portuguese | German |
---|---|
linha | serie |
são | sind |
equipados | ausgestattet |
algoritmos | algorithmen |
cognex | cognex |
sdk | sdk |
código de barras | barcode |
PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis
DE Mit dem Cognex Mobile Barcode SDK ist es nun nicht mehr nötig, verschiedene Anwendungen zu entwickeln und mehrere Software- und Hardwarelösungen für mobile Barcode-Leseanwendungen zu schaffen
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
sdk | sdk |
necessário | nötig |
desenvolver | entwickeln |
e | und |
código de barras | barcode |
PT Análise de Imagem Industrial com Base em Deep Learning | Cognex
DE Deep-Learning-basierte Bildanalyse für die Industrie | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
industrial | industrie |
deep | deep |
learning | learning |
cognex | cognex |
PT Para códigos defeituosos, condições de iluminação complicadas ou ambientes severos, o SDK Cognex pode aproveitar o poder dos terminais móveis da linha MX robustos e de alta performance.
DE Bei beschädigten Codes, ungünstigen Lichtverhältnissen oder rauen Umgebungen kann das SDK von Cognex die Leistung der robusten, leistungsstarken mobilen Datenterminals der MX-Serie nutzen.
Portuguese | German |
---|---|
códigos | codes |
ou | oder |
ambientes | umgebungen |
sdk | sdk |
cognex | cognex |
aproveitar | nutzen |
móveis | mobilen |
linha | serie |
robustos | robusten |
PT Para Obter Mais Informações sobre os Produtos Cognex:
DE Für nähere Informationen zu Cognex-Produkten:
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
produtos | produkten |
cognex | cognex |
PT O software de visão industrial da Cognex fornece a tecnologia de visão líder do setor, disponível em vários formatos projetados para atender às suas necessidades de desenvolvimento.
DE Cognex Bildverarbeitungssoftware enthält die branchenweit führende Bildverarbeitungstechnologie und ist in verschiedenen Formaten für kundenspezifische Anwendungen erhältlich.
Portuguese | German |
---|---|
software | anwendungen |
cognex | cognex |
líder | führende |
vários | verschiedenen |
formatos | formaten |
PT Verificador de Código de Barras em Processo da Linha DataMan 475V | Cognex
DE Inline-Barcode-Verifier der DataMan Serie 475V | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
linha | serie |
cognex | cognex |
PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor
DE Die Barcode-Verifizierungstechnologie von Cognex gewährleistet die Lesbarkeit und Konformität von 1D- und 2D-Barcodes nach den Industriestandards
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
conformidade | konformität |
PT Empresas em todo o mundo confiam na visão da Cognex para otimizar a qualidade do produto, reduzir custos de fabricação e controlar a rastreabilidade.
DE Unternehmen aus der ganzen Welt vertrauen auf Cognex Bildverarbeitung zur Optimierung der Produktqualität, Senkung der Herstellungskosten und zur Kontrolle der Rückverfolgbarkeit.
Portuguese | German |
---|---|
todo | ganzen |
mundo | welt |
confiam | vertrauen |
cognex | cognex |
otimizar | optimierung |
reduzir | senkung |
rastreabilidade | rückverfolgbarkeit |
PT Cognex VisionPro é o principal software de visão baseado em PC
DE Cognex VisionPro ist die führende PC-basierte Bildverarbeitungssoftware
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
principal | führende |
baseado | basierte |
PT A Cognex foi a pioneira em descobrir as primeiras aplicações comerciais para sistemas de visão com suas tecnologias de leitura de código de barras e visão
DE Cognex war mit seiner Bildverarbeitungs- und Barcode-Lesetechnologie Wegbereiter für die ersten kommerziellen Anwendungen von industrieller Bildverarbeitung
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
primeiras | ersten |
comerciais | kommerziellen |
PT Além disso, a Cognex oferece suporte a centenas de câmeras industriais e formatos de vídeo, abrangendo uma série completa de exigências de aquisição normalmente utilizadas em visão industrial
DE Cognex unterstützt zahlreiche Industriekameras und Videoformate und deckt so den kompletten Bereich der üblichen Anforderungen an die Bilderfassung der industriellen Bildverarbeitung ab
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
suporte | unterstützt |
completa | kompletten |
exigências | anforderungen |
PT Selecione as lentes corretas para sua aplicação com o Consultor de lente da Cognex.
DE Mit dem Cognex Objektiv-Ratgeber die richtige Linse für Ihre Anwendung auswählen.
Portuguese | German |
---|---|
selecione | auswählen |
aplicação | anwendung |
cognex | cognex |
PT Classificação Baseada em Padrões | Cognex
DE Standard-basierte Bewertung | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
classificação | bewertung |
baseada | basierte |
padrões | standard |
cognex | cognex |
PT A Cognex resolve esses desafios com sistemas de leitura de código de barras de um ou vários lados e túneis que leem códigos rapidamente em pacotes ou encomendas e comunicam dados aos sistemas das instalações.
DE Cognex löst diese Herausforderungen mit Ein- und Mehrseiten-Barcode-Lesesystemen und -Tunneln, die Codes auf Verpackungen oder Paketen schnell lesen und die Daten an Anlagensysteme senden.
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
resolve | löst |
desafios | herausforderungen |
ou | oder |
rapidamente | schnell |
pacotes | paketen |
PT Impulsione seus negócios com soluções para aplicações específicas da Cognex
DE Bringen Sie Ihr Unternehmen mit anwendungsspezifischen Lösungen von Cognex voran
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
cognex | cognex |
PT A plataforma Cognex Edge Intelligence (EI) transforma big data em dados inteligentes e fornece monitoramento de desempenho do sistema em tempo real e gerenciamento de dispositivo para melhorar a eficácia geral do equipamento (OEE) e o rendimento.
DE Die Cognex Edge Intelligence (EI) Plattform verwandelt Big Data in Smart Data und bietet eine Überwachung der Systemleistung und Geräteverwaltung in Echtzeit, um die Gesamtanlageneffektivität (GAE) und den Durchsatz zu erhöhen.
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
cognex | cognex |
edge | edge |
intelligence | intelligence |
big | big |
inteligentes | smart |
fornece | bietet |
melhorar | erhöhen |
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
DE Rufen Sie Ergebnisse und Bilddaten von Cognex-Geräten sicher ab und speichern Sie diese in der EI-Hardware. EI kann diese Daten auch sicher an industrielle Steuerungs- und Datensysteme senden.
Portuguese | German |
---|---|
resultados | ergebnisse |
dados | daten |
cognex | cognex |
pode | kann |
industriais | industrielle |
armazene | speichern |
PT Saiba mais sobre o Cognex Edge Intelligence
DE Mehr über Cognex Edge Intelligence
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
edge | edge |
intelligence | intelligence |
PT Sistemas de Leitura de Código de Barras com Montagem Lateral | Cognex
DE Seitlich montierte Barcode-Lesesysteme | Cognex
Portuguese | German |
---|---|
lateral | seitlich |
cognex | cognex |
PT Modulares por design, os Sistemas de Leitura de Código de Barras Montados na Lateral da Cognex são construídos em uma coluna de alumínio leve, forte e ajustável que é otimizada para a altura da correia e enviada como uma unidade única
DE Modular aufgebaute, seitlich montierte Barcode-Lesesysteme von Cognex sind an eine leichte, belastbare und verstellbare Aluminiumsäule angebaut, die optimal an die Bandhöhe angepasst und als einzelne Einheit ausgeliefert wird
Portuguese | German |
---|---|
lateral | seitlich |
cognex | cognex |
leve | leichte |
unidade | einheit |
PT As soluções de Túnel para Leitura de Código de Barras na Parte Superior da Cognex para logística são modulares por design
DE Oberseitige Barcode-Lesetunnellösungen von Cognex für die Logistik sind modular aufgebaut
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
logística | logistik |
são | sind |
PT Túneis para Leitura de Código de Barras de 3 Lados da Cognex para logística são modulares por design e são enviados como unidades individuais, que são otimizadas para altura e largura da esteira
DE 3-seitige Barcode-Lesetunnel von Cognex für die Logistik sind modular aufgebaut und werden als einzelne Einheiten versandt, die optimal an die Bandhöhe und -breite angepasst sind
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
logística | logistik |
unidades | einheiten |
individuais | einzelne |
largura | breite |
PT A equipe global de especialistas em logística da Cognex está pronta para ajudar a acelerar a adoção e manter suas operações funcionando sem problemas por meio de:
DE Das globale Team von engagierten Logistik-Experten bei Cognex bietet Ihnen Unterstützung für eine beschleunigte Einführung und einen reibungslosen Betrieb durch:
Portuguese | German |
---|---|
equipe | team |
global | globale |
especialistas | experten |
logística | logistik |
cognex | cognex |
ajudar | unterstützung |
PT Os sistemas Cognex possuem uma ampla variedade de ferramentas de visão avançadas para que você possa resolver um número maior de aplicações.
DE Cognex-Systeme verfügen über ein breites Spektrum modernster Bildverarbeitungs-Tools, so dass eine noch größere Anzahl an Anwendungen bewältigt werden kann.
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
ampla | breites |
variedade | spektrum |
PT Se você é um produtor de linha, integrador de sistema ou fornecedor de equipamentos, trabalhar com a Cognex oferece muitas vantagens:
DE Ob Linienbauer, Systemintegrator oder Anlagenhersteller - der Einsatz von Cognex-Produkten hat viele Vorteile:
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
cognex | cognex |
muitas | viele |
vantagens | vorteile |
PT Os sistemas Cognex integram-se facilmente em qualquer linha de produção, com interfaces de E/S distinto, serial e Ethernet que oferecem total suporte a TCP/IP. É simples estabelecer interface com qualquer coisa, em qualquer lugar.
DE Cognex-Systeme lassen sich mittels diskreter I/O, serieller und Ethernet-Schnittstellen mit komplettem TCP/IP-Support auf einfache Weise in jede Produktionslinie integrieren. Sie können an alles und überall angeschlossen werden.
Portuguese | German |
---|---|
sistemas | systeme |
cognex | cognex |
interfaces | schnittstellen |
ethernet | ethernet |
suporte | support |
tcp | tcp |
ip | ip |
PT Representantes treinados da Cognex estão disponíveis para ajudá-lo a avaliar sua aplicação, selecionar a melhor solução de visão e dar suporte na instalação e execução de seu projeto.
DE Geschulte Cognex-Mitarbeiter stehen Ihnen für eine Evaluierung Ihrer Anwendung zur Verfügung, helfen Ihnen bei der Auswahl der besten Bildverarbeitungslösung und unterstützen Sie bei der Implementierung und Inbetriebnahme Ihres Projekts.
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
disponíveis | verfügung |
selecionar | auswahl |
projeto | projekts |
PT A Cognex oferece uma variedade de produtos de visão otimizados para linhas de produção com espaço restrito.
DE Cognex verfügt über ein großes Angebot an Bildverarbeitungsprodukten, die eigens für platzbeschränkte Produktionslinien ausgelegt sind.
Portuguese | German |
---|---|
cognex | cognex |
Showing 50 of 50 translations