Translate "encomendas" to German

PT Isso depende se solicitar antes ou depois das suas encomendas estarem em produção. Para encomendas que já estiverem em produção: Não é possível combinar diversas encomendas e envi…

• depende se solicitar
• estarem em produção
• produção
• é possível combinar
• encomendas

PT Criar uma conta online tem muitas vantagens: finalizar as encomendas mais rapidamente, gravar mais que uma morada, seguir o estado das suas encomendas e muito mais.

• Criar uma conta
• muitas vantagens
• finalizar as encomendas
• rapidamente
• morada
• seguir o estado
• encomendas

PT As instalações de atendimento ao comércio eletrônico, distribuição em varejo e processamento de encomendas confiam em seu sistema de triagem de envio para classificar rapidamente produtos e encomendas para saída antes do envio

• instalações de atendimento
• comércio eletrônico
• distribuição em varejo
• processamento de encomendas
• sistema de triagem
• envio para classificar
• produtos
• encomendas para saída
• envio

PT As instalações de atendimento ao comércio eletrônico, distribuição em varejo e processamento de encomendas confiam em seu sistema de triagem de envio para classificar rapidamente produtos e encomendas para saída antes do envio

• instalações de atendimento
• comércio eletrônico
• distribuição em varejo
• processamento de encomendas
• sistema de triagem
• envio para classificar
• produtos
• encomendas para saída
• envio

PT Permitir aos seus clientes acompanhar facilmente as suas encomendas, enviando notificações proactivas sobre o estado da sua encomenda, é uma excelente forma de reduzir as ansiedades de entrega de encomendas

• encomendas
• enviando notificações proactivas
• é uma excelente
• reduzir as ansiedades
• entrega de encomendas

PT Receba encomendas na sua tabela e envie os dados de cumprimento de novo para o mercado. Faça a gestão de encomendas no mercado sem sair da UI do seu carrinho de compras.

• tabela
• cumprimento de novo
• mercado
• Faça a gestão
• encomendas no mercado
• sair da UI

PT Receba encomendas na sua tabela e envie os dados de cumprimento de novo para o mercado. Faça a gestão de encomendas no mercado sem sair da UI do seu carrinho de compras.

• tabela
• cumprimento de novo
• mercado
• Faça a gestão
• encomendas no mercado
• sair da UI

PT Receba encomendas na sua tabela e envie os dados de cumprimento de novo para o mercado. Faça a gestão de encomendas no mercado sem sair da UI do seu carrinho de compras.

• tabela
• cumprimento de novo
• mercado
• Faça a gestão
• encomendas no mercado
• sair da UI

PT Receba encomendas na sua tabela e envie os dados de cumprimento de novo para o mercado. Faça a gestão de encomendas no mercado sem sair da UI do seu carrinho de compras.

• tabela
• cumprimento de novo
• mercado
• Faça a gestão
• encomendas no mercado
• sair da UI

PT Receba encomendas na sua tabela e envie os dados de cumprimento de novo para o mercado. Faça a gestão de encomendas no mercado sem sair da UI do seu carrinho de compras.

• tabela
• cumprimento de novo
• mercado
• Faça a gestão
• encomendas no mercado
• sair da UI

PT Receba encomendas na sua tabela e envie os dados de cumprimento de novo para o mercado. Faça a gestão de encomendas no mercado sem sair da UI do seu carrinho de compras.

• tabela
• cumprimento de novo
• mercado
• Faça a gestão
• encomendas no mercado
• sair da UI

PT Receba encomendas na sua tabela e envie os dados de cumprimento de novo para o mercado. Faça a gestão de encomendas no mercado sem sair da UI do seu carrinho de compras.

• tabela
• cumprimento de novo
• mercado
• Faça a gestão
• encomendas no mercado
• sair da UI

PT Receba encomendas na sua tabela e envie os dados de cumprimento de novo para o mercado. Faça a gestão de encomendas no mercado sem sair da UI do seu carrinho de compras.

• tabela
• cumprimento de novo
• mercado
• Faça a gestão
• encomendas no mercado
• sair da UI

PT * Para envios expresso, as encomendas feitas até às 12:00 (GMT+1) são entregues nos dois dias úteis seguintes. As encomendas feitas após as 12:00 (GMT+1) são entregues nos 3 dias úteis seguintes.

• envios expresso
• entregues nos dois
• úteis seguintes
• encomendas feitas após
• entregues nos dias

PT Para encomends dentro dos EUA, o custo da produção de urgência em 3 dias é de 8 € para encomendas abaixo de 450€. Para encomendas abaixo de 19€, oferecemos a opção de produção de u…

• custo da produção
• urgência em dias
• oferecemos a opção

PT A produção urgente só está disponível para encomendas inferiores a 450€. Possivelmente permitiremos encomendas urgentes maiores, mas não temos uma data prevista.

• produção urgente só
• disponível para encomendas
• Possivelmente permitiremos encomendas
• maiores
• temos uma data

PT Encomendas acima de 4.500 € têm um tempo de processamento de 7 dias. Encomendas acima de 9.000 € têm um tempo de processamento de 12 dias.

• processamento de dias

PT Encomendas acima de 4.500€ têm um tempo de processamento de 7 dias. Encomendas acima de 9.000€ têm um tempo de processamento de 12 dias.

• processamento de dias

PT O tempo de processamento é de 4 dias úteis, em encomendas padrão, e 3 dias úteis para as encomendas de urgência

• úteis
• encomendas padrão
• encomendas de urgência

PT Os desenvolvedores da UPS também são rápidos: ao usar nossa plataforma de containers, eles criam aplicações que rastreiam as encomendas com muito mais velocidade.

• desenvolvedores da UPS
• rápidos
• usar nossa plataforma
• containers
• eles criam aplicações
• rastreiam as encomendas

PT O Affinity Publisher está chegando, com uma oferta exclusiva de acesso antecipado e 20% de desconto para pré-encomendas disponíveis agora.

• Affinity Publisher está
• antecipado
• desconto para pré-encomendas

PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.

• Encomende vários itens
• receber um desconto
• Encomendas maiores

PT Uma caixa inteligente para as suas entregas de encomendas.

PT O Xbox abriu as pré-encomendas de seu Mini-refrigerador estilizado em torno do Xbox Series X.

• Xbox Series

PT Todos esses modelos do iPhone 13 tiveram as pré-encomendas abertas na sexta-feira, 17 de setembro, com disponibilidade geral começando em 24 de setembro.

• tiveram as pré-encomendas
• sexta-feira
• setembro
• disponibilidade geral começando

PT A estampagem também está disponível para encomendas de impressão offset (pedidos mínimos com 750 unidades na maioria dos casos) com uma variedade de cores.

• estampagem também está
• encomendas de impressão
• maioria dos casos

PT descendo até a seção das Pré-encomendas e clicando no botão que diz "Cancelar".

• Pré-encomendas
• clicando no botão
• diz

PT ENTREGA STANDARD A Entrega Standard 4,95€. Entrega Standard - Gratuita a partir de 80€. A Entrega Standard demora 3 a 4 dias úteis. ENTREGA EXPRESS A Entrega Express 9,95€. Encomendas com Entrega Express demoram 1 a 2 dias úteis a ser entregues.

• ENTREGA STANDARD A
• Standard
• Entrega Standard
• Gratuita a partir
• Entrega Standard demora
• dias úteis
• ENTREGA EXPRESS A
• Express
• Encomendas com Entrega
• demoram a dias

PT Personalize e coloque a sua marca em sacos para correio, com encomendas mínimas de 10 envelopes

• Personalize
• sacos para correio

PT Todos os sacos para correio possuem uma fita autoadesiva para agilizar o processo de envio, e as encomendas mínimas começam com 10 envelopes

• sacos para correio
• processo de envio
• encomendas mínimas começam
• envelopes

PT Este serviço de migração gratuito permite que você comece com o seu WordPress Hospedando conta o mais rápido e perfeitamente possível. Estamos orgulhosos de oferecer este serviço para novas encomendas.

• serviço de migração
• WordPress Hospedando conta
• rápido
• perfeitamente possível
• serviço para novas

PT Melhor experiência de compra: As encomendas podem ser colocadas em todos os tipos de dispositivos, diretamente a partir dos seus anúncios.

• experiência de compra
• tipos de dispositivos
• diretamente a partir

PT Com este módulo pode ajustar os dados das suas encomendas como desejar, mesmo após a encomenda ter sido concluída.

• módulo pode ajustar
• encomendas como desejar
• após a encomenda
• sido

PT Faça facilmente a gestão do seu negócio: gira os seus produtos, as suas encomendas, relações com os clientes e seguir as suas estatísticas graças às 600 funcionalidades presentes na solução de e-commerce PrestaShop

• negócio
• encomendas
• graças às funcionalidades
• solução de e-commerce

PT Todas as respostas às suas perguntas sobre a gestão da sua conta, as suas faturas e o acompanhamento das suas encomendas

• faturas

PT Os clientes recebem as suas encomendas diretamente do fornecedor

PT PrestaShop permitiu-nos passar de 180.000 euros para 1,5 milhões de euros em vendas por ano com centenas de encomendas por dia.

• PrestaShop permitiu-nos passar
• euros para milhões
• euros em vendas
• ano com centenas

PT Ter uma boa coordenação com os fornecedores e estar continuamente informado sobre as novas encomendas efetuadas garantirá um processo de vendas sem problemas.

• fornecedores
• estar continuamente informado
• novas encomendas efetuadas
• processo de vendas

PT Poupe tempo ao pré-visualizar elementos-chave das encomendas diretamente da lista, sem ter de ir de página em página.

• elementos-chave das encomendas
• lista
• ir de página

PT Mais eficiência na gestão das minhas encomendas

• eficiência na gestão
• minhas encomendas

PT Infelizmente, não está parecendo bom para este jogo no momento, depois que a Paradox Interactive retirou o Hardsuit Labs do desenvolvimento e adiou as pré-encomendas.

• Infelizmente
• está parecendo bom
• jogo no momento
• Labs do desenvolvimento

PT Se alguma dessas coisas interessar a você, a Lego fará as encomendas em 1º de novembro de 2021 e lançará o conjunto uma semana depois, em 8 de novembro de 2021. Ele custará $ 630 / £ 535.

• alguma dessas coisas
• lançará o conjunto
• semana depois
• Ele custará

PT O Surface Duo 2 foi anunciado em 22 de setembro de 2021 e estará disponível a partir de 20 de outubro de 2021, com as pré-encomendas já abertas.

PT Talvez mais varejistas comprem a Smyths Toys no Reino Unido. Agora oferece pré-encomendas em suas lojas de varejo.

• Talvez mais varejistas
• Unido
• Agora oferece pré-encomendas

PT Infelizmente, eles nunca estavam amplamente disponíveis, tendo sido oferecidos como bônus exclusivos para pré-encomendas dos jogos da varejista americana GameStop

• Infelizmente
• eles nunca estavam
• disponíveis
• tendo sido oferecidos
• jogos da varejista
• GameStop

PT (Pocket-lint) - O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro poderão ser anunciados em 19 de outubro, data prevista para a abertura das pré-encomendas dos aparelhos.

• Pocket-lint
• Google Pixel
• Pixel Pro poderão
• abertura das pré-encomendas

PT Isso é muito comum neste segmento do mercado, onde há muita concorrência na folha de especificações. As pré-encomendas já começaram na China, mas ouviremos mais sobre a disponibilidade internacional e os preços no dia 25 de junho.

• é muito comum
• segmento do mercado
• onde há muita
• folha de especificações
• pré-encomendas já começaram
• China
• disponibilidade internacional

PT Nest Hello (bateria): falar e ouvir, resposta rápida, vídeo HD, HDR, visão noturna, sinal sonoro (quando conectado), alertas de movimento / pessoas / animais / encomendas / veículos sem assinatura, gravação em caso de falta de energia

• Nest Hello
• bateria
• falar
• ouvir
• resposta rápida
• vídeo HD
• HDR
• visão noturna
• sinal sonoro
• conectado
• alertas de movimento
• animais
• encomendas
• veículos sem assinatura
• gravação em caso
• falta de energia

PT As encomendas do OnePlus 9 virão com os fones de ouvido OnePlus Buds Z

• encomendas do OnePlus
• fones de ouvido
• Buds Z

PT Envie autocolantes para portátil e decalques incluídos em encomendas, ou para familiarizar novos clientes com o seu produto de SaaS.

• familiarizar novos clientes