PT Etiquetas de morada personalizadas poupam-lhe tempo e energia, para que não haja necessidade de escrever a sua morada manualmente vezes sem conta
Translate "morada" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "morada" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of morada
Portuguese
German
DE Mit individuellen Adressetiketten sparen Sie Zeit und Energie, die Sie sonst zum endlosen Schreiben Ihrer Adresse benötigen würden
PT Sim! Se a sua encomenda ainda não tiver sido enviada, pode atualizar a sua morada de envio. Para tal, aceda aos detalhes da encomenda na sua conta e seleccione "Editar morada".
DE Ja! Wenn Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Lieferadresse aktualisieren. Gehen Sie dazu zu den Bestelldetails in Ihrem Konto und wählen Sie "Adresse bearbei…
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| nome | name |
| contact | kontakt |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Uma fatura de serviços ou extrato bancário dos últimos três meses que contenha a sua morada
DE Eine Stromrechnung oder ein Kontoauszug aus den letzten drei Monaten mit Ihrer Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| últimos | letzten |
| meses | monaten |
| morada | adresse |
PT Criar uma conta online tem muitas vantagens: finalizar as encomendas mais rapidamente, gravar mais que uma morada, seguir o estado das suas encomendas e muito mais.
DE Ihre Anmeldung hat viele Vorteile: schnellerer Bestellvorgang, speichern von mehreren Adressen, Sendungsverfolgung und vieles mehr.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vantagens | vorteile |
| gravar | speichern |
| e | und |
PT Imagine um oásis numa ilha no meio do Atlântico, onde falésias de calcário emergem do mar e se elevam no céu sem fim, e servem de morada para uma flora vibrante e exuberante
DE Stellen Sie sich eine paradiesische Insel im Atlantik vor, wo Kalksteinfelsen aus dem Meer in den endlosen Himmel ragen und für eine üppige Vegetation sorgen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ilha | insel |
| atlântico | atlantik |
| mar | meer |
| céu | himmel |
PT IP Público morada: Esses servidores incluem um IP público, significando nenhum dos perigos ou tensões de encaminhamento portuário.Colocamos o seu VPS na Internet assim que o seu pedido, para que você possa começar a usá-lo imediatamente.
DE Öffentliches IP. Adresse: Diese Server umfassen eine öffentliche IP, dh keine der Gefahren oder Belastungen der Portweiterleitung.Wir setzen Ihr VPS im Internet, sobald Sie Ihre Bestellung damit bestellen, damit Sie es sofort verwenden können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ip | ip |
| morada | adresse |
| servidores | server |
| incluem | umfassen |
| perigos | gefahren |
| ou | oder |
| vps | vps |
| internet | internet |
| usá-lo | verwenden |
| público | öffentliche |
| Portuguese | German |
|---|---|
| nome | name |
| empresa | unternehmens |
| ou | oder |
| identifica | identifiziert |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
| outros | sonstige |
PT empresa constituída e sedeada no Japão, com morada em 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japão
DE ein in Japan eingetragenes und ansässiges Unternehmen mit Sitz in 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| japão | japan |
PT A Brother International Europe, Ltd., empresa constituída e sedeada no Reino Unido, com morada em Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, R.U.
DE Brother International Europe, Ltd. ist ein in Großbritannien eingetragenes und ansässiges Unternehmen mit Sitz in Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, Großbritannien
| Portuguese | German |
|---|---|
| international | international |
| europe | europe |
| e | und |
| street | street |
| ltd | ltd |
| manchester | manchester |
PT Já está disponível Validação de IBAN Reversa do Catar para o nome, morada, e código BIC do banco.
DE Die automatische IBAN-Validierung ist nun mit unseren API-Modul verfügbar. Nur für Mitglieder.
| Portuguese | German |
|---|---|
| validação | validierung |
| iban | iban |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Uma fatura de serviços ou extrato bancário dos últimos três meses que contenha a sua morada
DE Eine Stromrechnung oder ein Kontoauszug aus den letzten drei Monaten mit Ihrer Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| últimos | letzten |
| meses | monaten |
| morada | adresse |
PT Imagine um oásis numa ilha no meio do Atlântico, onde falésias de calcário emergem do mar e se elevam no céu sem fim, e servem de morada para uma flora vibrante e exuberante
DE Stellen Sie sich eine paradiesische Insel im Atlantik vor, wo Kalksteinfelsen aus dem Meer in den endlosen Himmel ragen und für eine üppige Vegetation sorgen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ilha | insel |
| atlântico | atlantik |
| mar | meer |
| céu | himmel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
DE Sie erhalten Ihre eigenen cPanel Konto und ein dedizierter IP Adresse
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | konto |
| e | und |
| dedicado | dedizierter |
| ip | ip |
| morada | adresse |
| receber | erhalten |
| cpanel | cpanel |
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| importantes | wichtigsten |
| manter | halten |
| nome | name |
| morada | adresse |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| nome | name |
| contact | kontakt |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| nome | name |
| contact | kontakt |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| nome | name |
| contact | kontakt |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| nome | name |
| contact | kontakt |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| nome | name |
| contact | kontakt |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| nome | name |
| contact | kontakt |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
DE Hinreichende Informationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| nome | name |
| contact | kontakt |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
| Portuguese | German |
|---|---|
| informação | informationen |
| morada | adresse |
| pessoas | man |
PT O Lumen Field é a humilde morada tanto do Seattle Seahawks, da NFL, quanto do Seattle Sounders, da Major League Soccer
DE Lumen Field ist die bescheidene Heimstätte sowohl für die Seattle Seahawks der NFL und die Seattle Sounders der Major League Soccer
| Portuguese | German |
|---|---|
| lumen | lumen |
| seattle | seattle |
| humilde | bescheidene |
| nfl | nfl |
| league | league |
PT Para registar um domínio, precisa submeter informações pessoais, incluindo o seu nome, morada, número de telefone e email para verificação.
DE Um eine Domain zu registrieren, müssen Sie persönliche Daten zur Überprüfung angeben, darunter Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse.
PT Etiquetas de morada personalizadas | Imprima etiquetas remetente com logótipo | Sticker Mule Portugal
DE Individuelle Adressetiketten | Etiketten drucken | Sticker Mule Deutschland
PT Seja para uso comercial ou pessoal, uma folha de etiquetas de morada facilita imenso o processo quando quer enviar correspondência
DE Ob für Unternehmen oder die Familie: Ein Bogen individueller Adressetiketten macht das Versenden von Post viel effizienter
PT Obtenha etiquetas de morada rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
DE Kostenloser Versand von adressetiketten innerhalb von 4 Tagen.
PT As etiquetas de morada criadas por si juntam o útil ao agradável, pois adiciona o seu design personalizado em cada carta ou pacote
DE Von Ihnen gestaltete Adressetiketten kombinieren das Beste aus beiden Welten, da Sie Ihr Design vollständig selbst gestalten und das Etikett dann auf Ihre Briefe oder Pakete kleben können
PT Basta carregar o seu design de etiqueta de morada para obter uma prova dentro de poucas horas.
DE Laden Sie Ihr Design für Adressetiketten einfach hoch und wir schicken Ihnen innerhalb weniger Stunden einen Proof zu.
PT Seja para utilizar em correspondências comerciais de grande escala, convites de casamento ou cartões festivos, as etiquetas de morada são uma forma prática de enviar cartas e pacotes de forma mais eficiente
DE Von großen Unternehmenssendungen über Hochzeitseinladungen bis hin zu Familienpostkarten – mit Adressetiketten können Sie das Versenden von Briefen und Paketen effizienter gestalten
PT As etiquetas de morada personalizadas também são o presente perfeito para recém-casados e pessoas que acabaram de comprar casa
DE Individuelle Adressetiketten sind auch eine großartige Geschenkidee für frischvermählte Paare oder Hausbesitzer
PT Envie correspondências de forma mais prática e divertida com as etiquetas de morada personalizadas por si.
DE Mit selbst gestalteten, individuellen Adressetiketten wird das Versenden von Briefen und Paketen zu einer praktischen und amüsanten Angelegenheit.
PT Escolha entre os nossos modelos etiquetas de morada gratuitos e personalize-os em segundos.
DE Wählen Sie aus unseren kostenlosen Adressetiketten Vorlagen und passen Sie sie in Sekundenschnelle an.
PT Etiquetas personalizadas com morada - Portes grátis | Sticker Mule Portugal
DE Rücksendeadresse-Etiketten selbst gestalten | Sticker Mule Deutschland
PT Etiquetas de morada de devolução personalizadas facilitam a inclusão da sua marca em correspondências e garantem o contacto fácil com os seus clientes
DE Individuelle Etiketten für Rücksendeadressen kennzeichnen Ihre ausgehende Post und sorgen dafür, dass Ihre Kunden Sie problemlos kontaktieren können
PT Obtenha etiquetas de morada de devolução rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
DE Kostenloser Versand von rücksendeadresse-etiketten innerhalb von 4 Tagen.
PT As nossas etiquetas de morada de devolução são rápidas e fáceis de separar do verso.
DE Unsere rücksendeadresse-etiketten lassen sich schnell und einfach vom Trägerpapier lösen.
PT Depois de aprovar o seu design, enviaremos as suas etiquetas de morada de devolução rapidamente e com portes grátis para o mundo todo.
DE Sobald Sie Ihr Design genehmigt haben, senden wir Ihnen Ihre Rücksende-Etiketten schnell und mit unserem weltweit kostenlosen Versand zu.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese