PT Etiquetas de morada personalizadas poupam-lhe tempo e energia, para que não haja necessidade de escrever a sua morada manualmente vezes sem conta
Translate "morada" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "morada" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of morada
Portuguese
Italian
IT Le etichette con indirizzo personalizzate ti consentono di risparmiare tempo ed energie per scrivere il tuo indirizzo più e più volte
PT Sim! Se a sua encomenda ainda não tiver sido enviada, pode atualizar a sua morada de envio. Para tal, aceda aos detalhes da encomenda na sua conta e seleccione "Editar morada".
IT Sì! Se il tuo ordine non è ancora stato spedito puoi aggiornare il tuo indirizzo. Per farlo, vai ai dettagli dell'ordine sul tuo profilo e seleziona "Modifica indirizzo".
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| nome | nome |
| número | numero |
| telefone | telefono |
| e | e |
| inclui | inclusi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | cliente |
| produtos | prodotti |
| enviar | consegna |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consentimento | consenso |
| enviado | inviata |
| operador | operatore |
| desejar | desidera |
| insira | inserire |
| nome | nome |
| contacto | contatto |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apenas | un |
| endereço | sito |
| podem | possa |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| devoluções | resi |
| gratuitamente | gratuitamente |
| a | i |
| trabalho | lavoro |
| outra | altro |
| morada | indirizzo |
| casa | abitazione |
PT Uma fatura de serviços ou extrato bancário dos últimos três meses que contenha a sua morada
IT Una bolletta di un?utenza domestica o un estratto conto bancario degli ultimi tre mesi che mostra il tuo indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fatura | conto |
| ou | o |
| extrato | estratto |
| bancário | bancario |
| últimos | ultimi |
| meses | mesi |
| morada | indirizzo |
PT Criar uma conta online tem muitas vantagens: finalizar as encomendas mais rapidamente, gravar mais que uma morada, seguir o estado das suas encomendas e muito mais.
IT La creazione di un account ha molti vantaggi: check-out veloce, salvare più di un indirizzo, tenere traccia degli ordini e altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criar | creazione |
| conta | account |
| vantagens | vantaggi |
| encomendas | ordini |
| rapidamente | veloce |
| morada | indirizzo |
| e | e |
PT IP Público morada: Esses servidores incluem um IP público, significando nenhum dos perigos ou tensões de encaminhamento portuário.Colocamos o seu VPS na Internet assim que o seu pedido, para que você possa começar a usá-lo imediatamente.
IT IP pubblico indirizzo: Questi server includono un IP pubblico, il che significa nessuno dei pericoli o sollecitazioni di port forwarding.Posizioniamo i tuoi VPS su Internet non appena il tuo ordine in modo che tu possa iniziare a usarlo subito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ip | ip |
| público | pubblico |
| morada | indirizzo |
| servidores | server |
| incluem | includono |
| perigos | pericoli |
| vps | vps |
| internet | internet |
| pedido | ordine |
| possa | possa |
| começar | iniziare |
| usá-lo | usarlo |
PT empresa constituída e sedeada no Japão, com morada em 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japão
IT società costituita e con sede in Giappone all'indirizzo 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| japão | giappone |
| morada | indirizzo |
PT A Brother International Europe, Ltd., empresa constituída e sedeada no Reino Unido, com morada em Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, R.U.
IT Brother International Europe, Ltd., società costituita e con sede nel Regno Unito all'indirizzo Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, Regno Unito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| international | international |
| ltd | ltd |
| e | e |
| reino | regno |
| morada | indirizzo |
| street | street |
| manchester | manchester |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Uma fatura de serviços ou extrato bancário dos últimos três meses que contenha a sua morada
IT Una bolletta di un?utenza domestica o un estratto conto bancario degli ultimi tre mesi che mostra il tuo indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fatura | conto |
| ou | o |
| extrato | estratto |
| bancário | bancario |
| últimos | ultimi |
| meses | mesi |
| morada | indirizzo |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| e | e |
| um | un |
| dedicado | dedicato |
| ip | ip |
| morada | indirizzo |
| receber | riceverai |
| cpanel | cpanel |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| nome | nome |
| número | numero |
| telefone | telefono |
| e | e |
| inclui | inclusi |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| nome | nome |
| número | numero |
| telefone | telefono |
| e | e |
| inclui | inclusi |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| nome | nome |
| número | numero |
| telefone | telefono |
| e | e |
| inclui | inclusi |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| nome | nome |
| número | numero |
| telefone | telefono |
| e | e |
| inclui | inclusi |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| nome | nome |
| número | numero |
| telefone | telefono |
| e | e |
| inclui | inclusi |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| nome | nome |
| número | numero |
| telefone | telefono |
| e | e |
| inclui | inclusi |
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| nome | nome |
| número | numero |
| telefone | telefono |
| e | e |
| inclui | inclusi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinado | combinato |
| podem | possono |
| identificar | identificare |
| morada | indirizzo |
| real | reale |
PT Criar uma conta online tem muitas vantagens: finalizar as encomendas mais rapidamente, gravar mais que uma morada, seguir o estado das suas encomendas e muito mais.
IT La creazione di un account ha molti vantaggi: check-out veloce, salvare più di un indirizzo, tenere traccia degli ordini e altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criar | creazione |
| conta | account |
| vantagens | vantaggi |
| encomendas | ordini |
| rapidamente | veloce |
| morada | indirizzo |
| e | e |
PT O Lumen Field é a humilde morada tanto do Seattle Seahawks, da NFL, quanto do Seattle Sounders, da Major League Soccer
IT Il Lumen Field è l'umile dimora sia dei Seattle Seahawks della NFL, sia dei Seattle Sounders della Major League del calcio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seattle | seattle |
| league | league |
PT Para registar um domínio, precisa submeter informações pessoais, incluindo o seu nome, morada, número de telefone e email para verificação.
IT Per registrare un dominio, è necessario inviare informazioni personali, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono ed email per la verifica.
PT Etiquetas de morada personalizadas | Imprima etiquetas remetente com logótipo | Sticker Mule Portugal
IT Etichette per indirizzo personalizzate | Stampa etichette per spedizioni | Sticker Mule Italia
PT Seja para uso comercial ou pessoal, uma folha de etiquetas de morada facilita imenso o processo quando quer enviar correspondência
IT Dalle aziende alle famiglie, un foglio di etichette con indirizzo personalizzate rende più efficiente il tempo dedicato all'invio della posta
PT Obtenha etiquetas de morada rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
IT Ricevi etichette per indirizzo rapidamente con produzione entro 4 giorni e spedizione gratuita.
PT As etiquetas de morada criadas por si juntam o útil ao agradável, pois adiciona o seu design personalizado em cada carta ou pacote
IT Le etichette per indirizzi disegnate da te sono il meglio dei due mondi, perché puoi personalizzare completamente il tuo design e applicarle su ogni lettera o pacco
PT Basta carregar o seu design de etiqueta de morada para obter uma prova dentro de poucas horas.
IT Carica la grafica e ricevi una prova di stampa in poche ore.
PT Seja para utilizar em correspondências comerciais de grande escala, convites de casamento ou cartões festivos, as etiquetas de morada são uma forma prática de enviar cartas e pacotes de forma mais eficiente
IT Dall'invio di grandi numeri di lettere aziendali, agli inviti di nozze e alle cartoline delle vacanze alla famiglia, le etichette con indirizzo costituiscono un modo pratico per rendere più efficiente l'invio di lettere e pacchi
PT As etiquetas de morada personalizadas também são o presente perfeito para recém-casados e pessoas que acabaram de comprar casa
IT Le etichette indirizzo personalizzate sono anche il regalo perfetto per nuove coppie e proprietari di case
PT Envie correspondências de forma mais prática e divertida com as etiquetas de morada personalizadas por si.
IT Rendi l'invio di lettere più funzionale e divertente con etichette indirizzo personalizzate ideate da te.
PT Escolha entre os nossos modelos etiquetas de morada gratuitos e personalize-os em segundos.
IT Scegli tra i nostri modelli gratuiti di etichette per indirizzo e personalizzali in pochi secondi.
PT Etiquetas personalizadas com morada - Portes grátis | Sticker Mule Portugal
IT Etichette con indirizzo del mittente personalizzate | Spedizione gratuita e veloce | Sticker Mule Italia
PT Etiquetas de morada de devolução personalizadas facilitam a inclusão da sua marca em correspondências e garantem o contacto fácil com os seus clientes
IT Le etichette con indirizzo del mittente personalizzate sono una soluzione facile per il branding della tua corrispondenza in uscita e per assicurarti che i clienti possano entrare in contatto facilmente
PT Obtenha etiquetas de morada de devolução rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
IT Ricevi etichette con indirizzo del mittente rapidamente con produzione entro 4 giorni e spedizione gratuita.
PT As nossas etiquetas de morada de devolução são rápidas e fáceis de separar do verso.
IT Le nostre etichette con indirizzo del mittente sono facili e veloci da separare dal loro sostegno.
PT Depois de aprovar o seu design, enviaremos as suas etiquetas de morada de devolução rapidamente e com portes grátis para o mundo todo.
IT Dopo l'approvazione, riceverai le tue etichette con indirizzo del mittente con spedizione veloce e gratuita in tutto il mondo.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese