PT Assim, poderá criar mais facilmente uma Hybrid Cloud, combinando uma infraestrutura local com soluções cloud
Translate "hybrid" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hybrid" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of hybrid
Portuguese
German
DE Kombinieren Sie Ihre On-Premise-Infrastruktur mit Cloud Lösungen und erstellen Sie so ganz unkompliziert eine Hybrid Cloud
| Portuguese | German |
|---|---|
| assim | so |
| criar | erstellen |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| infraestrutura | infrastruktur |
| local | premise |
| soluções | lösungen |
| facilmente | unkompliziert |
PT Migre cargas de trabalho ativas sem qualquer falha de serviço. Com o Hybrid Cloud Extension (HCX), também pode usar migrações com base em replicação para migrar em massa as suas MV, minimizando a interrupção de serviço.
DE Migrieren Sie aktive Workloads ohne Ausfallzeiten. Mit Hybrid Cloud Extension (HCX) können Sie Replikation für vollständige Migrationen von VMs nutzen und Ausfallzeiten dabei so kurz wie nur möglich halten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ativas | aktive |
| sem | ohne |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| migrações | migrationen |
| replicação | replikation |
| é | vollständige |
| Portuguese | German |
|---|---|
| abordagem | ansatzes |
| hybrid | hybrid |
| rpa | rpa |
| forrester | forrester |
| total | total |
| pegasystems | pegasystems |
PT O Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud ajuda você a planejar e implementar uma estratégia híbrida e de multicloud com mais agilidade e facilidade e ênfase no sucesso organizacional.
DE Unser Programm Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud Adoption hilft Ihnen bei der schnelleren und einfacheren Planung und Implementierung einer Hybrid- und Multi-Cloud-Strategie, die auf geschäftlichen Erfolg ausgerichtet ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| implementar | implementierung |
| sucesso | erfolg |
| Portuguese | German |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| park | park |
| banda | band |
| cerca de | etwa |
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| park | park |
| banda | band |
| cerca de | etwa |
| Portuguese | German |
|---|---|
| banda | band |
| Portuguese | German |
|---|---|
| álbum | album |
| banda | band |
| park | park |
| março | märz |
PT EPOS adiciona áudio Bluetooth ao seu fone de ouvido H3 Hybrid para jogos com fio
DE EPOS erweitert sein kabelgebundenes H3-Hybrid-Gaming-Headset um Bluetooth-Audio
| Portuguese | German |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| seu | sein |
| hybrid | hybrid |
| jogos | gaming |
PT Nossa principal escolha é Steelseries Arctis 1 Wireless para Xbox . Outras ótimas opções incluem o EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X e Fnatic React .
DE Unsere Top-Auswahl ist das Steelseries Arctis 1 Wireless für Xbox . Andere großartige Optionen sind die EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X und Fnatic React .
| Portuguese | German |
|---|---|
| principal | top |
| steelseries | steelseries |
| wireless | wireless |
| xbox | xbox |
| outras | andere |
| ótimas | großartige |
| hybrid | hybrid |
| x | x |
| logitech | logitech |
| razer | razer |
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
DE Ja. Es gibt mehrere Möglichkeiten, vorhandene vSphere-VMs in VMware Cloud on AWS zu migrieren. Sie können eine Live-Migration von vSphere-VMs über einen vMotion-Server oder mithilfe der VMware Hybrid Cloud Extension (HCX) durchführen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| maneiras | möglichkeiten |
| vms | vms |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| vivo | live |
| usando | mithilfe |
| hybrid | hybrid |
PT O que é Hybrid Log Gamma e por que você deve se importar?
DE Was ist Hybrid Log Gamma und warum sollten Sie sich darum kümmern?
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| log | log |
PT Caso contrário, estamos vendo apenas ajustes nos recursos de vídeo. O A7R III agora inclui S-Log3 e S-Log2 (ausentes no A9), além de um novo perfil HLG (Hybrid Log Gamma) para um fluxo de trabalho instantâneo em HDR (High Dynamic Range).
DE Ansonsten betrachten wir nur Optimierungen an Videofunktionen. Der A7R III enthält jetzt sowohl S-Log3 als auch S-Log2 (fehlt im A9) sowie ein neues HLG-Profil (Hybrid Log Gamma) für einen sofortigen HDR-Workflow (High Dynamic Range).
| Portuguese | German |
|---|---|
| ajustes | optimierungen |
| iii | iii |
| agora | jetzt |
| inclui | enthält |
| novo | neues |
| perfil | profil |
| hybrid | hybrid |
| log | log |
| trabalho | workflow |
| instantâneo | sofortigen |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
PT Criar instaladores Triple-Hybrid AMD64/ARM64/X86 - O InstallAware permite que você crie uma única configuração direcionada a três plataformas de um arquivo: AMD64/EM64T, ARM64 e X86.
DE Triple-Hybrid AMD64/ARM64/X86 Installer erstellen - InstallAware ermöglicht es Ihnen, ein einzelnes Setup zu erstellen, das drei Plattformen aus einer Datei anspricht: AMD64/EM64T, ARM64 und X86.
| Portuguese | German |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| configuração | setup |
| Portuguese | German |
|---|---|
| do | von |
| e | und |
| office | office |
| Portuguese | German |
|---|---|
| resiliência | resilienz |
| active | active |
| directory | directory |
| e | und |
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
DE Ja. Es gibt mehrere Möglichkeiten, vorhandene vSphere-VMs in VMware Cloud on AWS zu migrieren. Sie können eine Live-Migration von vSphere-VMs über einen vMotion-Server oder mithilfe der VMware Hybrid Cloud Extension (HCX) durchführen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| maneiras | möglichkeiten |
| vms | vms |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| vivo | live |
| usando | mithilfe |
| hybrid | hybrid |
PT Assim, poderá criar mais facilmente uma Hybrid Cloud, combinando uma infraestrutura local com soluções cloud
DE Kombinieren Sie Ihre On-Premise-Infrastruktur mit Cloud Lösungen und erstellen Sie so ganz unkompliziert eine Hybrid Cloud
| Portuguese | German |
|---|---|
| assim | so |
| criar | erstellen |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| infraestrutura | infrastruktur |
| local | premise |
| soluções | lösungen |
| facilmente | unkompliziert |
PT Migre cargas de trabalho ativas sem qualquer falha de serviço. Com o Hybrid Cloud Extension (HCX), também pode usar migrações com base em replicação para migrar em massa as suas MV, minimizando a interrupção de serviço.
DE Migrieren Sie aktive Workloads ohne Ausfallzeiten. Mit Hybrid Cloud Extension (HCX) können Sie Replikation für vollständige Migrationen von VMs nutzen und Ausfallzeiten dabei so kurz wie nur möglich halten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ativas | aktive |
| sem | ohne |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| migrações | migrationen |
| replicação | replikation |
| é | vollständige |
PT O que é Hybrid Log Gamma e por que você deveria se importar?
DE Was ist Hybrid Log Gamma und warum sollten Sie sich dafür interessieren?
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| log | log |
| deveria | sollten |
PT Hybrid AD Management para Clientes BR
DE Steuerung und Verwaltung des privilegierten Zugriffs
| Portuguese | German |
|---|---|
| management | verwaltung |
| para | des |
PT Dirigimos o Hybrid, que vem como padrão com um CVT automático e pode funcionar em baixa velocidade (e por uma milha ou duas) sem o motor a gasolina
DE Wir sind den Hybrid gefahren, der serienmäßig mit einer CVT-Automatik ausgestattet ist und ohne Benzinmotor mit niedriger Geschwindigkeit (und ein oder zwei Meilen) fahren kann
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| baixa | niedriger |
| velocidade | geschwindigkeit |
| ou | oder |
| sem | ohne |
PT Você também pode especificar o Hybrid Tech Pack instalado no nosso carro por £ 895, o que fornece um sistema de aviso de ponto cego, alerta traseiro de tráfego cruzado, espelhos dobráveis e entrada / partida sem chave
DE Sie können auch das Hybrid Tech Pack für 895 GBP in unser Auto einbauen, das Ihnen ein Warnsystem für toten Winkel, einen Querverkehrsalarm hinten, Klappspiegel und einen schlüssellosen Einstieg / Start bietet
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| pack | pack |
| nosso | unser |
| fornece | bietet |
| traseiro | hinten |
PT Gerenciamento da nuvem, Hybrid cloud, Plataforma
DE Cloud-Management, Hybrid cloud, Plattform
| Portuguese | German |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| hybrid | hybrid |
| plataforma | plattform |
PT O Hybrid Cloud Observability capacita as organizações a otimizarem o desempenho, garantirem a disponibilidade e reduzirem o tempo de correção em ambientes locais e de várias nuvens ao aumentar a visibilidade, as informações e a produtividade.
DE Mit Hybrid Cloud Observability können Unternehmen die Leistung optimieren, die Verfügbarkeit verbessern und Probleme in lokalen und Multi-Cloud-Umgebungen schneller beheben, indem Transparenz, Analysen und Produktivität verbessert werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| organizações | unternehmen |
| disponibilidade | verfügbarkeit |
| várias | multi |
| visibilidade | transparenz |
| informações | analysen |
PT Veja os recursos do SolarWinds Hybrid Cloud Observability
DE Funktionen von SolarWinds Hybrid Cloud Observability anzeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| recursos | funktionen |
| do | von |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
PT SolarWinds Hybrid Cloud Observability. Valor, integração e produtividade para todos.
DE SolarWinds Hybrid Cloud Observability. Wertschöpfung, Integration und Produktivität in allen Bereichen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| e | und |
| produtividade | produktivität |
| para | in |
| todos | allen |
PT Não encontrou o que está procurando? Vá além do monitoramento e explore o Hybrid Cloud Observability!
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Gehen Sie über das Monitoring hinaus und entdecken Sie Hybrid Cloud Observability!
| Portuguese | German |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
PT Saiba mais sobre os recursos do Hybrid Cloud Observability.
DE Weitere Informationen zu Hybrid Cloud Observability-Funktionen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mais | weitere |
| sobre | zu |
| recursos | funktionen |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
PT Este cliente economizou mais de US$ 2 milhões em custos anuais recorrentes após substituir várias ferramentas de monitoramento pelo SolarWinds Hybrid Cloud Observability.
DE Dieser Kunde hat über 2 Millionen Dollar an wiederkehrenden jährlichen Kosten eingespart, nachdem er mehrere Überwachungstools durch SolarWinds Hybrid Cloud Observability ersetzt hatte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| este | dieser |
| cliente | kunde |
| milhões | millionen |
| custos | kosten |
| anuais | jährlichen |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| substituir | ersetzt |
PT Revisão do Toyota Yaris Hybrid: Um compacto que ainda excita
DE Toyota Yaris Hybrid im Test: Ein Kompakter, der immer noch begeistert
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| revisão | test |
| Portuguese | German |
|---|---|
| abordagem | ansatzes |
| hybrid | hybrid |
| rpa | rpa |
| forrester | forrester |
| total | total |
| pegasystems | pegasystems |
PT O Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud ajuda você a planejar e implementar uma estratégia híbrida e de multicloud com mais agilidade e facilidade e ênfase no sucesso organizacional.
DE Unser Programm Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud Adoption hilft Ihnen bei der schnelleren und einfacheren Planung und Implementierung einer Hybrid- und Multi-Cloud-Strategie, die auf geschäftlichen Erfolg ausgerichtet ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| implementar | implementierung |
| sucesso | erfolg |
PT Aprenda na prática com o Red Hat Hybrid Cloud Console.
DE Sammeln Sie praktische Erfahrungen mit der Red Hat Hybrid Cloud Console.
| Portuguese | German |
|---|---|
| prática | praktische |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| console | console |
PT Os seguintes públicos podem estar interessados em obter a certificação Red Hat Certified Specialist in Hybrid Cloud Management:
DE Die Zertifizierung als Red Hat Certified Certified Specialist in Hybrid Cloud Management kommt für folgende Zielgruppen in Frage:
| Portuguese | German |
|---|---|
| obter | hat |
| specialist | specialist |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| management | management |
PT O candidato precisa passar no seguinte exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist in Hybrid Cloud Management:
DE Für den Erhalt des Zertifikats Red Hat Certified Specialist in Habrid Cloud Management muss ein Kandidat die folgende Prüfung ablegen:
| Portuguese | German |
|---|---|
| candidato | kandidat |
| seguinte | folgende |
| exame | prüfung |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| cloud | cloud |
| management | management |
PT Gerenciamento da nuvem, Containers, DevOps, Edge Computing, Hybrid cloud, Infraestrutura, PaaS, Plataforma
DE Cloud-Management, Containers, DevOps, Edge Computing, Hybrid cloud, Infrastruktur, PaaS, Plattform
| Portuguese | German |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| devops | devops |
| edge | edge |
| hybrid | hybrid |
| infraestrutura | infrastruktur |
| plataforma | plattform |
| containers | containers |
| paas | paas |
| Portuguese | German |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| park | park |
| banda | band |
| cerca de | etwa |
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| park | park |
| banda | band |
| cerca de | etwa |
| Portuguese | German |
|---|---|
| banda | band |
| Portuguese | German |
|---|---|
| álbum | album |
| banda | band |
| park | park |
| março | märz |
PT O Epos H3Pro Hybrid é um fone de ouvido interessante com muita oferta, incluindo ANC e um design de almofada de ouvido híbrida. Ele também funciona
DE Das Epos H3Pro Hybrid ist ein interessantes Headset, das viel zu bieten hat, darunter ANC und ein Hybrid-Ohrpolsterdesign. Außerdem funktioniert es
| Portuguese | German |
|---|---|
| interessante | interessantes |
| muita | viel |
| oferta | bieten |
| funciona | funktioniert |
| fone de ouvido | headset |
PT Análise de Skagen Jorn Hybrid Smartwatch HR: estilo em vez de inteligência
DE Skagen Jorn Hybrid Smartwatch HR Bewertung: Stil über Smarts
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| estilo | stil |
| análise | bewertung |
PT No modo Hybrid, o Renegade 4xe dirige muito bem
DE Im Hybrid-Modus fährt sich der Renegade 4xe jedoch recht ordentlich
| Portuguese | German |
|---|---|
| no | im |
| modo | modus |
| hybrid | hybrid |
| o | der |
PT O que é Hybrid Log Gamma e por que você deve se importar?
DE Was ist Hybrid Log Gamma und warum sollte es Sie interessieren?
| Portuguese | German |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| log | log |
| e | und |
PT no Red Hat Hybrid Cloud Learning Hub
DE mit Red Hat Hybrid Cloud Learning Hub
PT Empresas qualificadas também podem se beneficiar do programa Red Hat Hybrid Committed Spend, que abrange diversos parceiros de nuvem e inclui implantações on-premise.
DE Berechtigte Unternehmen können auch vom HCS-Programm (Hybrid Committed Spend) von Red Hat profitieren, das mehrere Cloud-Partner umfasst und auch On-Premise-Deployments beinhaltet.
PT Visite a página Cisco Hybrid Work Index para ver as tendências em trabalho híbrido.
DE Indexseite zur hybriden Arbeit von Cisco besuchen und mehr zu den neuesten Arbeitstrends erfahren.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese