Translate "externo" to English

PT Substitua o botão de Adicionar ao carrinho e defina-o como Fale conosco ou defina-o como Redirecionar para um URL externo para adicionar um link externo onde você vende produtos

• Substitua o botão
• Adicionar ao carrinho
• defina-o como Fale
• defina-o como Redirecionar
• link externo onde
• vende produtos

PT Adicione um link externo ao seu menu para direcionar os visitantes para fora do seu site. Para adicionar um link externo:

• Adicione um link
• menu para direcionar
• visitantes para fora
• adicionar um link

PT O conteúdo Web externo só poderá aparecer no WorkApp se o conteúdo externo for publicado.

• conteúdo Web externo
• conteúdo externo for

PT Use a aba Endereço da web para criar um link para um site ou conteúdo externo, como o site da empresa de um amigo ou um serviço externo que você usa com o seu site.

• Use a aba
• web para criar
• conteúdo externo

PT Use a opção de endereço da web para criar um link a um site ou conteúdo externo, como o website da empresa de um amigo ou um serviço externo que você usa com o seu site.

• Use a opção
• endereço da web
• criar um link
• conteúdo externo
• website da empresa
• amigo

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

• Editar o conteúdo
• arquivo de imagem
• necessário
• externo que possa
• origem
• exemplo
• origem externa for

PT Um player externo de código aberto precisa ser integrado

PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.

• podemos assumir responsabilidade
• nenhum link externo
• operadores dos sites
• próprios responsáveis

PT OAI-PMH significa Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Protocolo padrão para repositórios institucionais para comunicar atualizações no repositório ao mundo externo.

• OAI-PMH significa Open
• Initiative
• Protocol for Metadata
• institucionais para comunicar
• repositório ao mundo

PT Capture a atenção do seu público antes mesmo que eles abram a revista científica reservando um espaço externo para colocar o seu folheto promocional, material sobre uma conferência ou outros materiais importantes com a sua marca.

• Capture a atenção
• externo para colocar
• folheto promocional

PT Sincronize usuários e grupos do seu diretório externo com seus produtos da Atlassian. Com um único local para fornecer e desfazer o fornecimento de contas, você vai poupar tempo e diminuir o risco de violações da segurança.

• Sincronize usuários
• Atlassian
• desfazer o fornecimento
• contas
• diminuir o risco

PT Faça a integração direta dos produtos de nuvem da Atlassian com um diretório externo ou provedor de identidade na nuvem

• Faça a integração
• produtos de nuvem
• externo
• provedor de identidade
• nuvem

PT Abre um site externo em uma nova janela

• nova janela

PT Além disso, uma VPN oculta seu endereço IP real, guiando o tráfego de dados por meio de um servidor externo, antes que chegue à página desejada.

• disso
• IP real
• guiando o tráfego
• externo
• antes que chegue
• página

PT Uma conexão VPN criptografa seu tráfego de dados e o redireciona por meio de um servidor externo

• conexão VPN criptografa
• redireciona por meio
• servidor externo

PT Quando você acessa a Internet com uma VPN, você o faz por meio do endereço IP de um servidor externo.

• acessa a Internet
• VPN
• faz por meio
• servidor

PT No entanto, ao redirecionar através de um servidor externo criptografando, sua conexão pode se tornar mais lenta

• entanto
• servidor externo criptografando
• lenta

PT Reconhecimento externo e prêmios

• Reconhecimento externo
• prêmios

PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN

• otimização de imagens
• imagens conseguir baixar
• otimizá-la

PT Preencha o campo ID externo com o nome do seu provedor de VPN, ou simplesmente insira o endereço do servidor novamente. Dependendo do seu provedor de VPN, uma ou as duas opções serão possíveis.

• Preencha o campo
• provedor de VPN
• servidor novamente
• VPN
• duas opções serão

PT Nós não somos responsáveis pelo conteúdo em nenhum site externo que possa ser acessível por meio do nosso serviço

• Nós não somos
• conteúdo em nenhum
• externo que possa
• acessível por meio
• nosso serviço

PT Ao se registrar, você será solicitado a inserir um endereço de e-mail externo. Enviamos seu código de ativação para este endereço e o usamos para nos comunicarmos com você caso você não consiga acessar sua conta.

• registrar
• endereço de e-mail
• Enviamos seu código

PT Como o OTRS protege os meus dados para evitar um acesso externo?

• evitar um acesso

PT O ato de desvincular uma extensão interrompe a sincronização de dados entre o seu site e o serviço externo

• ato de desvincular
• serviço externo

PT Procure o serviço externo em questão para gerenciar seus dados históricos.

• Procure o serviço
• questão para gerenciar

PT Em um mapa pequeno com tanto espaço externo, Séries de pontuação de sobra podem ser mortais nas mãos de um operador habilidoso.

• espaço externo
• Séries de pontuação

PT Se você deseja mais armazenamento do que o PlayStation 5 da Sony pode oferecer, um SSD externo é uma ótima opção.

• deseja mais armazenamento
• PlayStation da Sony
• oferecer
• SSD externo é
• ótima

PT Este recurso funciona melhor ao usar o codificador baseado no navegador. Se você estiver transmitindo ao vivo para o Vimeo através de um codificador externo, você pode notar um atraso nos gráficos que aparecem no player.

• usar o codificador
• navegador
• codificador externo
• notar um atraso
• gráficos que aparecem

PT Com o provisionamento e desprovisionamento de usuários, o acesso aos produtos da Atlassian na nuvem vai ser definido pelas regras do diretório externo

• provisionamento
• desprovisionamento de usuários
• acesso aos produtos
• Atlassian na nuvem
• definido pelas regras
• diretório externo

PT Defina vários diretórios de failover para reduzir o impacto à experiência de login da sua equipe quando um diretório externo falhar.

• Defina vários diretórios
• failover para reduzir
• impacto à experiência
• diretório externo

PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.

• visitar ao West
• Market de Cleveland
• mercado em ambiente
• externo
• século
• está convenientemente cercado
• restaurantes
• cervejarias mais badalados

PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.

• visitar ao West
• Market de Cleveland
• mercado em ambiente
• externo
• século
• está convenientemente cercado
• restaurantes
• cervejarias mais badalados

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

• Google Search Console
• domínio Squarespace incorporado
• quanto um domínio
• gerenciado pelo Squarespace
• host

PT Atenção: o Google Search Console é um serviço externo avançado. O Squarespace pode ajudar a concluir o processo de validação, mas não oferece assistência no uso do Google Search Console em geral. Para mais ajuda, leia a documentação do Google.

• Atenção
• Google Search Console
• serviço externo avançado
• Squarespace pode ajudar
• concluir o processo
• validação
• geral
• ajuda
• leia a documentação

PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..

• Depois de configurar
• Exibição em calendário
• PDF
• Publicar o calendário
• programa de calendário
• clicando em Arquivo

PT Se um registrador de dados Loadsensing perder sua conexão com o gateway, os dados são armazenados localmente e podem ser coletados manualmente com um dispositivo externo

• perder sua conexão
• gateway
• armazenados localmente
• dispositivo externo

PT Entrada geral para a Tower Experience, com acesso ao Nível de Observação Principal (1.136 pés / 346m) e ao Piso de Vidro com SkyTerrace externo (1.122 pés / 342m)

• Tower Experience
• acesso ao Nível
• Observação Principal
• pés
• Piso de Vidro
• SkyTerrace externo

PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo

• incorporada
• Avaliando
• implementado uma plataforma
• análise incorporada voltada
• público externo

PT Carregamento externo para o seu iPhone e outros dispositivos; cabo de carregamento de Lightning para USB-A

• iPhone
• dispositivos
• cabo de carregamento
• Lightning para USB-A

PT Incorporar painéis em soluções personalizadas para uso interno e externo

• personalizadas para uso
• externo

PT Você também pode fazer o backup do iPhone em um disco externo ou NAS

• backup do iPhone
• disco externo

PT Inicialize uma máquina virtual com um USB, rede ou disco externo.

• Inicialize uma máquina
• USB
• rede
• disco

PT Exemplo: você tem uma página com a URL https://mybusiness.com/fundraiser com informações sobre arrecadação de fundos, mas agora quer que a URL leve os visitantes diretamente para um domínio externo.

• Exemplo
• arrecadação de fundos

PT É com grande tristeza que anunciamos o nosso principal colaborador externo do Docusaurus, Endilie Yacop Sucipto (Endi para aqueles que o conheceram), faleceu no fim de semana após uma doença associada à sua luta contra o câncer.

• É com grande
• anunciamos o nosso
• Endilie Yacop Sucipto
• Endi para aqueles
• conheceram
• faleceu no fim

PT O Log Analyzer integra-se ao mecanismo de alerta inteligente do Orion para gerar alertas personalizáveis, com opções de entrega que incluem notificações por e-mail, integração com o ServiceNow e acionamento de um script externo.

• Log Analyzer integra-se
• mecanismo de alerta
• Orion para gerar
• personalizáveis
• opções de entrega

PT Bloqueie o tráfego externo sem afetar o desempenho

• Bloqueie o tráfego
• afetar o desempenho

PT Ao utilizar a API do OTRS, as organizações podem expandir ainda mais o uso de sua instância. Permite que o OTRS interaja com um sistema externo de várias maneiras, como:

• utilizar a API
• OTRS
• organizações podem expandir
• externo de várias

PT Com o OTRS, o LogPay comporta o suporte interno e suporte externo ao cliente.

• OTRS
• interno

PT Uma Community Edition desatualizada ((OTRS)) hospedada por um provedor de serviços externo criou custos extras para hospedagem e manutenção, e o sistema não foi atualizado conforme necessário.

• Community Edition desatualizada
• OTRS
• externo criou custos
• hospedagem
• manutenção
• conforme

PT No formulário exibido, você deve selecionar “E-mail externo” ou “E-mail interno” no campo suspenso “Artigo” e clicar em “Salvar”.

• formulário exibido
• deve selecionar
• E-mail
• campo suspenso