PT Quer ajudar-nos a melhorar o Centro de Notificação? Junte-se à nossa tripulação Kinsta Beta! Basta ir às suas Configurações de Notificação e clicar em Junte-se para começar.
Translate "junte" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "junte" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of junte
Portuguese
Spanish
ES ¿Quiere ayudarnos a mejorar el Centro de Notificación? ¡Únase a nuestra tripulación Kinsta Beta! Sólo tiene que ir a su Configuración de notificación y hacer clic en Unirse para empezar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| melhorar | mejorar |
| notificação | notificación |
| tripulação | tripulación |
| kinsta | kinsta |
| beta | beta |
| ir | ir |
| configurações | configuración |
| e | y |
| começar | empezar |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desenvolvimento | desarrollo |
| real | real |
| mais | más |
| poderosa | eficaz |
| atua | trabaja |
| escritórios | oficinas |
| países | países |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desenvolvimento | desarrollo |
| real | real |
| poderosa | poderosa |
| opera | opera |
| quer | quieres |
| nós | nosotros |
PT Precisa aliviar o stress? Junte-se a outras pessoas com o mesmo objetivo e relaxe, aprenda técnicas ou pratique atividades voltadas a reduzir o nível de estresse da sua vida. Inicie um grupo ou junte-se a um existente.
ES El estrés es una lacra de nuestro tiempo, pero estás de suerte porque conseguir ayuda para liberarlo está a tan solo un clic de distancia. Aprende a controlarlo, a liberar tensiones y a enfrentarte a él de forma sana en nuestros grupos cerca de ti.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| aprenda | aprende |
| estresse | estrés |
| grupo | grupos |
PT Você está acompanhando a Phemex Brasil nas redes sociais? Se não, o que você está esperando? Junte-se à nossa nova campanha Siga & Ganhe para ganhar prêmios! Junte-se aos seus amigos e conqu……
ES Queridos Phemexeros, ¡Feliz lunes! Mientras el sol brilla para señalar un nuevo comienzo de semana, aquí en Phemex tenemos también algo brillante que compartir con ustedes. Esta semana, regalam……
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| redes | compartir |
| nova | nuevo |
| nossa | ustedes |
PT Comece a usar em apenas 5 minutos. Junte-se à Cloudflare hoje mesmo.
ES Comienza en cuestión de 5 minutos. Prueba Cloudflare hoy.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comece | comienza |
| em | en |
| minutos | minutos |
| cloudflare | cloudflare |
PT Alcance mais pessoas e crie com o Android. Junte-se a inúmeros desenvolvedores que estão criando apps para serem executados em smartphones básicos.
ES Llega a más personas y compila con Android. Únete a la enorme cantidad de desarrolladores que crean apps diseñadas para ejecutarse en smartphones básicos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alcance | llega |
| mais | más |
| pessoas | personas |
| e | y |
| android | android |
| desenvolvedores | desarrolladores |
| criando | crean |
| apps | apps |
| básicos | básicos |
| smartphones | smartphones |
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
ES Únete a nosotros en nuestro esfuerzo por hacer que DNSSEC sea más accesible al permitir que los operadores de DNS se comuniquen directamente con registradores y registros. Seguir leyendo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| esforço | esfuerzo |
| dnssec | dnssec |
| acessível | accesible |
| permitindo | permitir |
| operadores | operadores |
| dns | dns |
| diretamente | directamente |
| e | y |
| registros | registros |
| lendo | leyendo |
PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.
ES Únete a los Atlassian Solution Partners en tu región para descubrir nuevos servicios, productos, casos prácticos y demostraciones que ayudarán a tu equipo a realizar su mejor trabajo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| parceiros | partners |
| soluções | solution |
| atlassian | atlassian |
| região | región |
| explorar | descubrir |
| novos | nuevos |
| e | y |
| equipe | equipo |
| trabalhar | trabajo |
| melhor | mejor |
PT Junte seus aplicativos preferidos, de processamento de pagamentos até inscrição em sites e lojas de e-commerce.O ActiveCampaign integra com o PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, e mais de 870+ outros apps.
ES Conecta tus aplicaciones favoritas, desde procesadores de pago a websites miembro y tiendas ecommerce. ActiveCampaign se integra con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, y más de 150 apps.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seus | tus |
| pagamentos | pago |
| e | y |
| lojas | tiendas |
| e-commerce | ecommerce |
| integra | integra |
| paypal | paypal |
| woocommerce | woocommerce |
| sites | websites |
| shopify | shopify |
PT Depois, junte esses dados com pontuações de testes, GPA e outros fatores para encontrar os alunos que se encaixam melhor.
ES Luego combina esos datos con la puntuación de las pruebas, GPA, y otros factores para descubrir qué estudiantes serán los más adecuados.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dados | datos |
| pontuações | puntuación |
| testes | pruebas |
| fatores | factores |
| alunos | estudiantes |
| encontrar | descubrir |
| melhor | más |
PT Junte-se à Venngage com um clique...é grátis para todos os usuários!
ES Únete a Venngage con solo un clic... ¡Todos los usuarios pueden comenzar de forma gratuita!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| clique | clic |
| grátis | gratuita |
| usuários | usuarios |
PT Faça parte do nosso sucesso, junte-se ao Programa de Afiliados da Semrush agora.
ES Forma parte de nuestro éxito, únete al Programa de afiliados de Semrush ahora.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| parte | parte |
| nosso | nuestro |
| ao | al |
| programa | programa |
| afiliados | afiliados |
| semrush | semrush |
| agora | ahora |
| sucesso | éxito |
PT Nossa missão é ajudar pessoas de todas as partes do mundo a encontrar vagas e empresas perfeitas para elas. Durante esse processo, estamos transformando todo o setor por meio do poder da transparência. Junte-se a nós!
ES Nuestra misión es ayudar a personas de todo el mundo a encontrar un empleo y una empresa que les encanten. Y, mientras lo hacemos, transformaremos el conjunto del sector a través de la transparencia. ¡Únete a nosotros!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| missão | misión |
| é | es |
| ajudar | ayudar |
| pessoas | personas |
| mundo | mundo |
| encontrar | encontrar |
| e | y |
| empresas | empresa |
| setor | sector |
| transparência | transparencia |
PT Você é um autônomo ou uma agência que ajuda pequenas empresas a ter sucesso? Junte-se à Mailchimp & Co para aprender novas habilidades, construir sua reputação e obter ferramentas que ajudam você a gerenciar seus clientes
ES ¿Eres una agencia o un freelancers que ayuda a las pequeñas empresas a tener éxito? Únete a Mailchimp & Co para aprender nuevas habilidades, construir tu reputación y obtener herramientas para ayudarte a gestionar a tus clientes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ou | o |
| pequenas | pequeñas |
| mailchimp | mailchimp |
| novas | nuevas |
| habilidades | habilidades |
| reputação | reputación |
| gerenciar | gestionar |
| clientes | clientes |
| sucesso | éxito |
| co | co |
PT Junte-se aos 370.000 usuários do nosso aplicativo móvel Mailchimp
ES Únete a los 370 000 usuarios que ya usan la aplicación móvil de Mailchimp
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| móvel | móvil |
| mailchimp | mailchimp |
PT Junte-se a nós enquanto o sol se põe no horizonte e celebramos a transição do dia para a noite.
ES Acompáñenos a medida que el sol se esconde en el horizonte para celebrar la transición del día a la noche.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sol | sol |
| horizonte | horizonte |
| transição | transición |
PT Pegue um petisco e uma cerveja e depois se junte aos amigos para assistir a um jogo.
ES Tome un bocadillo y una cerveza, y luego reúnase para ver el partido.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| cerveja | cerveza |
| junte | únase |
| jogo | partido |
PT Procurando por treinamento e certificação individualizados? Junte-se ao Centro de Excelência. (Somente em inglês)
ES ¿Busca realizar una capacitación y obtener una certificación a su propio ritmo? Únase al Centro de excelencia. (Disponible en inglés únicamente).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| procurando | busca |
| treinamento | capacitación |
| e | y |
| certificação | certificación |
| excelência | excelencia |
PT Junte-se hoje ao sucesso das empresas de mídia mais importantes do mundo com o Smartfeed
ES Únete hoy a las principales empresas de medios del mundo que triunfan con Smartfeed
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| empresas | empresas |
| mídia | medios |
| importantes | principales |
PT Junte-se às empresas de mídia líderes mundiais e seja parceiro da Outbrain. Aproveite as vantagens de um conjunto de tecnologias desenvolvidas com objetivo de monetizar, envolver e apoiar o sucesso da open web.
ES Únete a los principales publishers del mundo asociándote con Outbrain. Aprovecha las ventajas de un conjunto de tecnologías construidas con el objetivo de monetizar, incrementar y apoyar el éxito de la open web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| líderes | principales |
| mundiais | mundo |
| vantagens | ventajas |
| tecnologias | tecnologías |
| objetivo | objetivo |
| monetizar | monetizar |
| apoiar | apoyar |
| web | web |
| sucesso | éxito |
PT Temos vagas de emprego em várias partes do mundo. Junte-se a nós.
ES Tenemos puestos vacantes en todo el mundo. Únete a nosotros.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vagas | vacantes |
| mundo | mundo |
| a | el |
PT Junte-se a mais de 20.000 outros que recebem nossa newsletter semanal com dicas privilegiadas do WordPress!
ES ¡Únase a más de 20,000 personas que reciben nuestro newsletter semanal con consejos internos de WordPress!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recebem | reciben |
| dicas | consejos |
| wordpress | wordpress |
| newsletter | newsletter |
PT Junte-se a eles e comece a ganhar com Kinsta hoje
ES Únase a otros haciendo el cambio a Kinsta
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
PT Junte-se a eles e comece a ganhar com Kinsta hoje!
ES ¡Únete a ellos y comienza a ganar con Kinsta hoy mismo!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| comece | comienza |
| ganhar | ganar |
| kinsta | kinsta |
PT Junte-se à nossa comunidade técnica sobre Solace PubSub+ e encontre a resposta que você está procurando.
ES Únase a nuestra comunidad técnica para Solace PubSub+ y encuentre la respuesta que busca.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| comunidade | comunidad |
| técnica | técnica |
PT Junte-se a uma próspera comunidade EDA
ES Únase a la próspera comunidad de la EDA
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| a | la |
| comunidade | comunidad |
PT Junte-se à nossa comunidade de tradutores voluntários falando conosco pelo documentation@onlyoffice.com e obtenha acesso ao nosso sistema online de tradução.
ES Únete a nuestra comunidad de traductores voluntarios escribiéndonos a documentation@onlyoffice.com y obten acceso a nuestro sistema de traducción en línea.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comunidade | comunidad |
| de | en |
| tradutores | traductores |
| voluntários | voluntarios |
| e | y |
| acesso | acceso |
| online | en línea |
PT Junte-se a 7 000 000 de usuários do ONLYOFFICE em todo o mundo
ES Únete a más de 7 000 000 de usuarios de ONLYOFFICE en todo el mundo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| a | el |
| usuários | usuarios |
| mundo | mundo |
PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
ES Reúna a un profesor universitario galardonado con un premio Óscar, un brillante ingeniero informático de la más prestigiosa universidad y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| professor | profesor |
| premiado | galardonado |
| computação | informático |
| brilhante | brillante |
| mais | más |
| e | y |
| apaixonado | pasión |
PT Junte-se à comunidade todas as segundas-feiras para trabalhar com um determinado conjunto de dados e criar visualizações melhores e mais eficazes. #MakeoverMonday
ES Únase a la comunidad todos los lunes para trabajar con un conjunto de datos determinado y crear visualizaciones más útiles y eficaces. #MakeoverMonday
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comunidade | comunidad |
| trabalhar | trabajar |
| determinado | determinado |
| dados | datos |
| e | y |
| visualizações | visualizaciones |
| eficazes | eficaces |
PT Em 15 de julho, junte-se a profissionais de TI como você para este evento virtual gratuito e sabia como transformar seu negócio com dados confiáveis
ES Únase a sus colegas de TI el 13 de julio y participe en este evento virtual y gratuito, en el que aprenderá cómo transformar su negocio con datos confiables
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| julho | julio |
| evento | evento |
| virtual | virtual |
| gratuito | gratuito |
| e | y |
| negócio | negocio |
| dados | datos |
| confiáveis | confiables |
PT Junte-se a nós para três dias de ação ininterrupta com os dados. Esse evento interativo e virtual será transmitido gratuitamente para todo o mundo, para que todos possam participar.
ES Programe tiempo en su calendario para Tableau Live, un evento virtual gratuito donde se exploran en profundidad temas de alcance mundial, según los intereses de su región.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dias | tiempo |
| evento | evento |
| virtual | virtual |
| gratuitamente | gratuito |
| mundo | mundial |
| dados | calendario |
PT Descubra novas maneiras de transformar o mundo do trabalho e inspirar inovação. Junte-se a outros visionários da ServiceNow em eventos presenciais e virtuais em nossa série global de eventos.
ES Descubre nuevas maneras de transformar el mundo laboral y fomentar la innovación. Únete a otros visionarios de ServiceNow en eventos cara a cara y virtuales, en nuestra serie de eventos globales.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| descubra | descubre |
| novas | nuevas |
| maneiras | maneras |
| trabalho | laboral |
| e | y |
| inovação | innovación |
| outros | otros |
| eventos | eventos |
| virtuais | virtuales |
| nossa | nuestra |
| série | serie |
PT Mailfence não é apenas um serviço, mas parte de um movimento mundial para recuperar a privacidade online. Junte-se à nossa luta. Criptografe tudo!
ES Mailfence no es solamente un servicio, sino parte de un movimiento global para recuperar la privacidad en internet. Únase a nuestra lucha. ¡Cífrelo todo!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| serviço | servicio |
| parte | parte |
| movimento | movimiento |
| mundial | global |
| privacidade | privacidad |
| luta | lucha |
PT A cidade ensolarada de Blenheim é uma base ideal para aqueles que querem explorar o vinho e a culinária locais. Dê um passeio de bicicleta em torno dos vinhedos ou junte-se a uma excursão.
ES El pueblo soleado de Blenheim es el lugar ideal para aquellos que quieren explorar la cultura vitivinícola y gastronómica local. Recorré las viñas en bicicleta o tomá un tour.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ideal | ideal |
| querem | quieren |
| explorar | explorar |
| bicicleta | bicicleta |
PT - JUNTE-SE 500,678+ MARCADORES DIGITAIS EM TODO O MUNDO -
ES - UNIRSE Más de 500,678 MARKETERS DIGITALES EN TODO EL MUNDO -
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| digitais | digitales |
| em | en |
| mundo | mundo |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| converta | convierta |
| consolide | consolide |
| e | y |
| dados | datos |
| formatos | formatos |
| ou | o |
| estruturas | estructuras |
| abordagem | enfoque |
| moderna | moderno |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mudar | cambiar |
| mundo | mundo |
| acredita | cree |
| limites | límites |
| grandes | grandes |
| pessoas | personas |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| especialistas | expertos |
| suse | suse |
| acelerar | acelerar |
| modernização | modernización |
| negócios | empresarial |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aos | a |
| outros | otros |
| e | y |
| rastreie | sigue |
| esse | este |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aos | a |
| outros | otros |
| e | y |
| rastreie | sigue |
| esse | este |
| artista | artista |
PT Junte-se à nossa rede de parceiros acadêmicos para trabalhar com a empresa que é reconhecida como a líder em Linux no setor de TI.
ES Forme parte de nuestra red de partners académicos y trabaje con el líder de Linux más reconocido del sector de TI.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| parceiros | partners |
| acadêmicos | académicos |
| trabalhar | trabaje |
| reconhecida | reconocido |
| líder | líder |
| linux | linux |
| setor | sector |
PT Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.
ES Únete a los millones de Agentes de todo el mundo en una pugna mundial por el futuro de la humanidad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| agentes | agentes |
| futuro | futuro |
| humanidade | humanidad |
PT A Niantic é pioneira em produtos e tecnologia de realidade aumentada. Junte-se à nossa equipe de alto nível e experimente a alegria de criar produtos e serviços que atingem milhões de pessoas.
ES Niantic lidera el futuro de la tecnología y los productos de realidad aumentada. Únete a nuestro equipo mundial y disfruta creando productos y servicios que llegan a cientos de millones de personas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| tecnologia | tecnología |
| realidade | realidad |
| aumentada | aumentada |
| equipe | equipo |
| atingem | llegan |
| pessoas | personas |
| niantic | niantic |
| criar | creando |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| luta | pelea |
| nossa | nuestra |
| lista | lista |
| cadastre | regístrese |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| carreiras | carreras |
| veja | vea |
| informações | información |
| empregos | trabajos |
| e | y |
| equipe | equipo |
PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.
ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comunidade | comunidad |
| centrada | centrada |
| conectar | conectar |
| nossos | nuestros |
| usuários | usuarios |
| camo | camo |
| fóruns | foros |
| discussão | discusión |
| e | y |
| suporte | soporte |
| vídeo | video |
| jogos | juegos |
| brindes | obsequios |
| oferecer | ofrecerá |
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
ES Buscamos personas que compartan nuestros mismos valores. Nuestra ambición colectiva es promover un cloud abierto, seguro y fiable para todas y todos. ¿Quiere participar en esta aventura? ¡Únase!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pessoas | personas |
| promover | promover |
| cloud | cloud |
| aberta | abierto |
| e | y |
| participar | participar |
| aventura | aventura |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese