PT "Um dos meus museus preferidos. Sempre tem alguma exposição interessante e a arquitetura é linda. Não esqueça de dar uma passada no café no subsolo, gostoso e com uma linda vista para o Parque da Luz."
Translate "linda" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "linda" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of linda
Portuguese
Spanish
ES "Visite la sin duda cuando vayan para sao Paulo. Es una excelente manera de conocer la historia general del Brazil y su identidad a través del arte nacional. Eu gostei muito"
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
PT Estou Linda e eu estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane, juntamente com a minha família linda. Minha quartos podem acomoda...
ES Soy Linda y espero con impaciencia alojamiento para su estancia en Brisbane, junto con mi familia hermosa. Mis habitaciones pueden acomodar viajer...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| e | y |
| brisbane | brisbane |
| família | familia |
| podem | pueden |
PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| designer | diseñador |
| fontes | tipografía |
| cores | color |
| estilo | estilo |
PT Você estava lá quando a Linda festejou com o Snoop Dogg em sua viagem de despedida de solteira.
ES Estabas con Linda en su viaje de despedida de soltera cuando disfrutó una fiesta con Snoop Dogg.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| viagem | viaje |
| solteira | soltera |
PT Tierry defende Gabi Martins: "Linda até careca"
ES Los mejores invitados de “Hollywood Medium With Tyler Henry”
PT Essa região alpina de altas montanhas cobertas por tufos é linda em todas as estações, mas com uma camada de neve, fica especialmente encantadora.
ES Esta zona alpina de montañas altas cubiertas de pastizales es hermosa en todas las estaciones, pero es particularmente encantadora cuando está cubierta por un manto de nieve.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| região | zona |
| alpina | alpina |
| altas | altas |
| montanhas | montañas |
| linda | hermosa |
| estações | estaciones |
| mas | pero |
| neve | nieve |
| especialmente | particularmente |
PT Na trave! Hogan faz linda jogada pela esquerda, passa para Sunjic na área, que manda uma bomba e quase abre o placar para o Birmingham
ES Brereton on fire: metió un triplete en la goleada a Cardiff City
PT Da linda Hahei Beach você pode caminhar até Cathedral Cove, onde há uma arcada naturalmente formada que merece a atenção das câmeras.
ES Desde la hermosa playa Hahei, podés caminar hasta la ensenada Cathedral Cove, donde encontrarás una arcada natural que merece atención fotográfica.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| beach | playa |
| caminhar | caminar |
| naturalmente | natural |
| merece | merece |
| atenção | atención |
PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.
ES Havelock North es un pintoresco pueblo rural conocido por su arte, su miel y sus acogedores restaurantes. Cerca, el pico Te Mata ofrece espectaculares vistas de la región.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| conhecida | conocido |
| arte | arte |
| mel | miel |
| e | y |
| restaurantes | restaurantes |
| vistas | vistas |
| espetaculares | espectaculares |
PT Faça uma caminhada curta através de uma linda floresta nativa para chegar à base da espetacular cachoeira Devil's Punchbowl Falls, com 131 metros de altura.
ES Dé un paseo corto a través del hermoso bosque nativo hasta llegar a la base de las espectaculares cascadas Devil's Punchbowl Falls de 131 m.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| curta | corto |
| linda | hermoso |
| floresta | bosque |
| nativa | nativo |
| base | base |
| espetacular | espectaculares |
| s | s |
PT Sendo a principal porta de entrada para o Abel Tasman National Park, Marahau tem uma linda praia e boas opções de lugares para ficar. Pegue um táxi aquático ou alugue um caiaque.
ES Marahau es la entrada principal al Parque nacional Abel Tasman y cuenta con una adorable playa y diversos lugares para alojarse. Podés tomar un taxi acuático o alquilar un kayak.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abel | abel |
| national | nacional |
| park | parque |
| praia | playa |
| e | y |
| lugares | lugares |
| ficar | alojarse |
| táxi | taxi |
| aquático | acuático |
| caiaque | kayak |
PT A costa leste da Nova Zelândia é simplesmente linda, remota e calma com surpresas em cada canto
ES La costa este de Nueva Zelanda es simplemente hermosa, remota, pacífica y con sorpresas en cada rincón
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| costa | costa |
| nova | nueva |
| simplesmente | simplemente |
| linda | hermosa |
| remota | remota |
| e | y |
| surpresas | sorpresas |
| cada | cada |
| canto | rincón |
PT Aprenda mais sobre o significado da pounamu Māori e onde você pode encontrar essa linda pedra verde enquanto na Nova Zelândia
ES Aprendé más sobre la importancia del pounamu maorí, y sobre dónde podés encontrar estas hermosas piedras verdes mientras visitás Nueva Zelanda.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| significado | importancia |
| e | y |
| onde | dónde |
| encontrar | encontrar |
| essa | la |
| linda | hermosas |
| verde | verdes |
| enquanto | mientras |
| nova | nueva |
PT Esta linda rota leva os visitantes até charmosas cidades históricas, passando por paisagens que mudam drasticamente entre um lado e outro da Ilha Sul.
ES Esta hermosa ruta panorámica lo conducirá a través de encantadoras ciudades históricas y grandiosos paisajes cambiantes que abarcan ambos extremos de la Isla Sur.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| rota | ruta |
| cidades | ciudades |
| paisagens | paisajes |
| e | y |
| ilha | isla |
| sul | sur |
PT Esta é uma plataforma absolutamente linda
ES Esta es una plataforma absolutamente hermosa
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| plataforma | plataforma |
| absolutamente | absolutamente |
| linda | hermosa |
PT uma linda sereia sentada em uma rocha 1638306 Vetor no Vecteezy
ES una linda sirenita sentada en una roca 1638306 Vector en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | una |
| sentada | sentada |
| rocha | roca |
| vetor | vector |
| vecteezy | vecteezy |
PT uma linda sereia sentada em uma rocha Vetor Pro
ES una linda sirenita sentada en una roca Vector Pro
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | una |
| sentada | sentada |
| rocha | roca |
| vetor | vector |
PT Linda Sibanyoni, do Zimbábue, bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019, trabalha com a Federação Congolesa de Esportes Eletrônicos e como consultora de mídia social
ES Linda Sibanyoni, de Zimbabue, becaria Mandela-Washington de 2019, trabaja con la Federación Congolesa de Deportes Electrónicos y como consultora de redes sociales
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| washington | washington |
| trabalha | trabaja |
| federação | federación |
| esportes | deportes |
| eletrônicos | electrónicos |
PT Os Harrison sempre poderão rever as suas férias com a família em Nova York nas páginas deste livro de fotografia linda, alta qualidade, 120 páginas.
ES Los Harrison siempre pueden revisitar sus vacaciones familiares en Nueva New York en las páginas de este precioso libro de fotos de 120 páginas de alta calidad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sempre | siempre |
| poderão | pueden |
| férias | vacaciones |
| família | familiares |
| york | york |
| fotografia | fotos |
| qualidade | calidad |
PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| lugar | lugar |
| perfeito | perfecto |
| semana | semana |
| bar | bar |
| é | es |
| possível | puedes |
| linda | hermosas |
| arte | arte |
| paredes | paredes |
PT Aqui, oferecem uma excelente experiência culinária casual na doca e uma linda vista para o porto de Portland.
ES Aquí te ofrecen una excelente experiencia culinaria junto al muelle y una hermosa vista del puerto de Portland.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| oferecem | ofrecen |
| experiência | experiencia |
| culinária | culinaria |
| doca | muelle |
| e | y |
| linda | hermosa |
| vista | vista |
| porto | puerto |
| aqui | aquí |
| portland | portland |
PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| lugar | lugar |
| perfeito | perfecto |
| semana | semana |
| bar | bar |
| é | es |
| possível | puedes |
| linda | hermosas |
| arte | arte |
| paredes | paredes |
PT Aqui, oferecem uma excelente experiência culinária casual na doca e uma linda vista para o porto de Portland.
ES Aquí te ofrecen una excelente experiencia culinaria junto al muelle y una hermosa vista del puerto de Portland.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| oferecem | ofrecen |
| experiência | experiencia |
| culinária | culinaria |
| doca | muelle |
| e | y |
| linda | hermosa |
| vista | vista |
| porto | puerto |
| aqui | aquí |
| portland | portland |
PT Este é um aplicativo sequela para Odyseey Adventure. Você desempenha o papel de um snowboarder, voando por uma paisagem infinita e linda. Enquanto Adventure teve jogadores em uma montanha fria, Odyssey lança algumas pastagens e paisagens desérticas.
ES Esta es una aplicación secuela de Odyseey Adventure. Juegas el papel de un snowboarder, volando por un paisaje infinito y hermoso. Mientras Adventure tenía jugadores en una montaña fría, Odyssey arroja algunos pastos y paisajes desérticos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aplicativo | aplicación |
| papel | papel |
| voando | volando |
| infinita | infinito |
| e | y |
| linda | hermoso |
| teve | tenía |
| jogadores | jugadores |
| montanha | montaña |
| fria | fría |
| algumas | algunos |
PT Instale-se na área de trabalho espaçosa e completa, com Wi-Fi gratuito e uma linda vista.
ES Ponte cómodo en la gran área de trabajo de la suite, con conexión WiFi gratis y una hermosa vista.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| gratuito | gratis |
| linda | hermosa |
| vista | vista |
| wi-fi | wifi |
PT Verde por todo lugar. Uma cor linda.
ES Todo en verde… un verde precioso.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | un |
PT A manicure é linda! Qualquer garota constantemente faz isso sozinha e então carrega lindas fotos nas redes sociais e, assim, faz os homens se apaixonarem por ela mesma e deixa o resto do belo sexo com inveja
ES ¡La manicura es hermosa! Cualquier chica lo hace constantemente para sí misma, y luego sube hermosas fotos a las redes sociales y, por lo tanto, hace que los hombres se enamoren de sí misma y hace que el resto del sexo justo tenga envidia
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garota | chica |
| constantemente | constantemente |
| fotos | fotos |
| homens | hombres |
| sexo | sexo |
PT Excel e Tableau: uma linda parceria
ES Excel y Tableau: Una magnífica asociación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| excel | excel |
| e | y |
| uma | una |
| parceria | asociación |
PT Tableau e Excel: uma linda parceria
ES Tableau y Excel: Una magnífica asociación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| excel | excel |
| uma | una |
| parceria | asociación |
PT Com o BigCommerce, você pode construir facilmente uma linda loja online que realmente converte
ES Con BigCommerce puede crear fácilmente una hermosa tienda en línea que realmente se convierta
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| construir | crear |
| facilmente | fácilmente |
| uma | una |
| linda | hermosa |
| online | en línea |
| realmente | realmente |
PT "Parte linda dentro do Central Park! Romântico."
ES "Impresionante. Tours gratis los sábados a las 11 de la mañana. El silencio es increíble, el mejor sitio para leer en central park sin duda."
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| central | central |
| park | park |
PT "Praca muito linda!! Se for no inicio de Setembro, pode participar da BBW. Com as melhores cervejarias da Bélgica!"
ES "Visita obligatoria. A las 23.00 en la plaza comienza una proyección de luces y música con los edificios que merece mucho la pena (imagino que en invierno será otro horario)"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
ES "Una de las plazas más hermosas de París. A su alrededor hay numerosas galerías de arte. Ideal para pasar la tarde."
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| praça | plazas |
| linda | hermosas |
| paris | parís |
| foi | su |
PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"
ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| rio | río |
| linda | preciosos |
PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."
ES "Cada lugar es hermoso, sin embargo aquí lo es aún más, la vista de Pest y el Danubio desde este mirador es completamente espectacular, lugar ideal para hacer fotos, tomar café y disfrutar la noche."
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| restaurante | café |
PT "A parte do lago onde você pode pegar um barco a remo é linda. O parque é gigante! Veja os jardins da rainha."
ES "El parque es hermoso a la vista, te quieres quedar horas en este tranquilo lugar lleno de colores por sus hermosas flores"
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| um | a |
| é | es |
| parque | parque |
| veja | vista |
PT Close-up de linda garota sentada em um café comendo sorvete com cereja no topo. Ela usa top rosa e
ES Primer plano de chica linda sentada en un café comiendo helado con cereza en la parte superior. Ella usa top rosa y
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garota | chica |
| sentada | sentada |
| comendo | comiendo |
| cereja | cereza |
| rosa | rosa |
| e | y |
| um | primer |
PT Memórias agradáveis. Linda mulher sênior bebendo café enquanto relaxa no sofá em casa
ES Recuerdos agradables. Hermosa mujer mayor que bebe café mientras se relaja en el sofá en casa
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| mulher | mujer |
| sênior | mayor |
PT Jovem linda professora senta-se em uma mesa na sala de aula e fala com um novo aluno
ES Joven hermosa profesora se sienta en un escritorio en clase y habla con un nuevo estudiante
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| jovem | joven |
| linda | hermosa |
| professora | profesora |
| uma | un |
| e | y |
| fala | habla |
| novo | nuevo |
| aluno | estudiante |
PT linda floresta com árvores altas 1369977 Foto de stock no Vecteezy
ES hermoso bosque con árboles altos 1369977 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermoso |
| altas | altos |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda floresta com árvores altas Foto gratuita
ES hermoso bosque con árboles altos Foto gratis
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermoso |
| altas | altos |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
| com | con |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543151 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543150 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543163 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable Foto Pro
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543168 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543165 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543167 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543170 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543173 Foto de stock en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| linda | hermosa |
| musculoso | muscular |
| mulher | mujer |
| músculos | músculos |
| e | y |
| fazendo | haciendo |
| exercícios | ejercicios |
| vida | vida |
| saudável | saludable |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
linda linda região linda arte linda vista linda quanto linda casa linda garota sentada linda loja linda garota linda casa grande linda praia linda cidade vista linda linda paisagem ta linda praça mais linda a linda timea linda casa está linda rota leva linda cardellini manicure é linda linda novinha amadora
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese