ES Los anuncios de las revistas suelen utilizar a estos modelos de fitness; sin embargo, algunos de ellos también trabajan como entrenadores de fitness, y algunos también participan en competiciones relacionadas con el fitness
Translate "fitness" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fitness" from Spanish to Portuguese
Translations of fitness
"fitness" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| fitness | bem-estar condicionamento físico do educação empresa exercícios fitness saúde |
Translation of Spanish to Portuguese of fitness
Spanish
Portuguese
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| revistas | revistas |
| suelen | frequentemente |
| modelos | modelos |
| fitness | fitness |
| trabajan | trabalham |
| competiciones | competições |
| relacionadas | relacionadas |
| y | e |
| sin embargo | contudo |
| también | também |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543151 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543150 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable Foto Pro
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| en | de |
| el | o |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
| pro | pro |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543163 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543165 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543168 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543167 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543170 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543173 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543172 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543176 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543179 Foto de stock en Vecteezy
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| vida | vida |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| construcción | construção |
| músculos | músculos |
| fitness | fitness |
| ejercicios | exercícios |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| saludable | saudável |
| muscular | musculoso |
| mujer | mulher |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| ejercicio | exercitando |
ES Danny Gordon es un entrenador personal certificado por el Colegio Americano de Medicina del Deporte (ACSM, por sus siglas en inglés) y propietario de The Body Studio for Fitness, un estudio de fitness con sede en el Área de la Bahía de San Francisco
PT Danny Gordon é um Personal Trainer certificado pela American College of Sports Medicine (ACSM) e Proprietário da The Body Studio for Fitness, em San Francisco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| danny | danny |
| gordon | gordon |
| certificado | certificado |
| colegio | college |
| propietario | proprietário |
| fitness | fitness |
| san | san |
| francisco | francisco |
| es | é |
| personal | personal |
| de | of |
| y | e |
| studio | studio |
| en | em |
| la | pela |
| del | da |
ES La mayoría de empleados en Planet Fitness creen que el ambiente en Planet Fitness es positivo
PT A maioria dos colaboradores emPlanet Fitness acreditam que o ambiente em Planet Fitness é positivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| fitness | fitness |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES Marcas Populares Rueda de Andar GUB ROCKBROS ENGWE HIMO SAMEBIKE Ejercicio Productos Deportivos Destacados Equipo de Fitness Grande Fitness y Culturismo Accesorios de Yoga Equipo de Protección Deportiva Boxeo
PT Pacotes Mochilas Cintas Sacos de Cordão Sacos Duffel Saco Sacos de Bicicleta Exercício Fitness & Musculação Engrenagem Protetora dos Esportes Jogos de Bola Produtos Esportivos em Destaque Tênis Roupas Esportivas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | roupas |
| ejercicio | exercício |
| fitness | fitness |
| deportivos | esportivos |
| de | em |
| productos | produtos |
| destacados | em destaque |
ES ¿Busca ideas de logo fitness? No importa si necesita un logo para un gimnasio, club fitness, logo de entrenamiento personal o algo más, siempre encontrará el indicado entre nuestra gran diversidad.
PT Procurando por idéias de logotipo fitness? Não importa se você precisa de um logotipo para um ginásio, clube de fitness, logotipo de coaching pessoal ou qualquer outra coisa, você sempre encontrará o que quer entre as mais diversas opções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| gimnasio | ginásio |
| club | clube |
| fitness | fitness |
| si | se |
| o | ou |
| un | um |
| importa | importa |
| siempre | sempre |
| encontrará | encontrar |
| el | o |
| busca | procurando |
| nuestra | de |
| de | entre |
| no | não |
| para | para |
| más | mais |
ES Vivoactive : relojes de fitness, varias versiones: lo mejor para los aficionados al fitness que quieren un poco más de información.
PT Vivoactive - relógios Fitness, várias versões - ideal para fãs de fitness que querem um pouco mais de informação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| relojes | relógios |
| fitness | fitness |
| versiones | versões |
| aficionados | fãs |
| quieren | querem |
| información | informação |
| mejor | ideal |
| un | um |
| poco | pouco |
| más | mais |
| varias | várias |
| los | de |
| que | que |
ES El Versa 3 de Fitbit ha sido reemplazado por el Versa 3, pero sigue siendo una consideración digna si está buscando más un reloj inteligente de fitness que un rastreador de fitness
PT O Versa 2 do Fitbit foi sucedido pelo Versa 3, mas ainda é uma consideração válida se você está procurando mais um smartwatch de fitness do que um rastreador de fitness
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| versa | versa |
| fitbit | fitbit |
| consideración | consideração |
| buscando | procurando |
| fitness | fitness |
| si | se |
| rastreador | rastreador |
| un | um |
| el | o |
| más | mais |
| sido | foi |
| de | do |
| pero | mas |
ES Los buenos objetivos de fitness son los que te llevan al punto deseado en tu camino de fitness. Tener un objetivo específico, ?
PT Metas SMART são ótimas para orientar sua jornada fitness. O que é SMART? Em inglês, Specific, Measurable, Attainable, Relevant and Timebound (específicas, ?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| camino | jornada |
| específico | específicas |
| son | são |
| objetivos | metas |
| en | em |
| que | que |
| objetivo | para |
ES centro de bienestar con equipamiento de fitness, sauna y sala de electro-fitness (EMS) dotada de entrenadores personales certificados y tarifas con descuentos para los huéspedes de NH
PT área de bem-estar com equipamentos de ginástica e sauna
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipamiento | equipamentos |
| sauna | sauna |
| y | e |
| bienestar | bem-estar |
| con | com |
| los | de |
ES Superficie negra Yellow Edge Smart Fitness Kit Electroestimulador de la máquina del brazo eléctrico de uso doméstico ABS Entrenador de EMS Fitness Body para adelgazar adelgazamiento corporal
PT 1 Packs 2 PCS Hydrogel Gel Abdominal adesivos Fitness Equipmen Especial Abdômen Máquina Adesivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| máquina | máquina |
| para | 2 |
ES Los buenos objetivos de fitness son los que te llevan al punto deseado en tu camino de fitness. Tener un objetivo específico, ?
PT Trilhas sujas com lixo, água oleosa de filtro solar e animais da floresta atacando por comida estilo “junk food”: estas são apenas ?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| son | são |
| en | de |
ES Tarta de brócoli fitness, al horno, saludable, Fitness, brócoli, pastel, albahaca, hornear, chef, cocina Public Domain
PT fitness, saudável, comida, delicioso, café da manhã nutrição, musli, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, café da manhã Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| saludable | saudável |
| cocina | comida |
| domain | domain |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| definido | definido |
| músculos | músculos |
| cuerpo | corpo |
| un | um |
| modelo | modelo |
| con | com |
| bien | de |
ES Danny Gordon es un entrenador personal certificado por el Colegio Americano de Medicina del Deporte (ACSM, por sus siglas en inglés) y propietario de The Body Studio for Fitness, un estudio de fitness con sede en el Área de la Bahía de San Francisco
PT Danny Gordon é um Personal Trainer certificado pela American College of Sports Medicine (ACSM) e Proprietário da The Body Studio for Fitness, em San Francisco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| danny | danny |
| gordon | gordon |
| certificado | certificado |
| colegio | college |
| propietario | proprietário |
| fitness | fitness |
| san | san |
| francisco | francisco |
| es | é |
| personal | personal |
| de | of |
| y | e |
| studio | studio |
| en | em |
| la | pela |
| del | da |
ES Son los extras como Apple Arcade y Apple Fitness+ los que hacen de este un paquete bien redondeado que satisfará tanto al espectador de televisión como al jugador ocasional y al aficionado al fitness.
PT São os extras como o Apple Arcade e o Apple Fitness+ que fazem deste um pacote bem arredondado que atenderá tanto ao telespectador de TV quanto ao jogador casual e ao fã de fitness.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extras | extras |
| apple | apple |
| fitness | fitness |
| paquete | pacote |
| redondeado | arredondado |
| televisión | tv |
| jugador | jogador |
| y | e |
| un | um |
| al | ao |
| son | são |
| hacen | fazem |
| de | deste |
ES A finales de este año, Halo Fitness es esencialmente la alternativa de Amazon a Apple Fitness +. Es un servicio con planes de acondicionamiento físico y sesiones de entrenamiento en vivo y estará disponible como parte de la membresía de Halo.
PT No final deste ano, o Halo Fitness é essencialmente a alternativa da Amazon ao Apple Fitness +. É um serviço com planos de fitness e sessões de treinamento ao vivo e estará disponível como parte da associação do Halo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| finales | final |
| esencialmente | essencialmente |
| alternativa | alternativa |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| planes | planos |
| sesiones | sessões |
| membresía | associação |
| fitness | fitness |
| y | e |
| disponible | disponível |
| es | é |
| estar | estará |
| la | a |
| servicio | serviço |
| entrenamiento | treinamento |
| en | de |
| o | o |
| año | ano |
| un | um |
| con | com |
ES Marcas Populares Rueda de Andar GUB ROCKBROS ENGWE HIMO SAMEBIKE Ejercicio Productos Deportivos Destacados Equipo de Fitness Grande Fitness y Culturismo Accesorios de Yoga Equipo de Protección Deportiva Boxeo
PT Pacotes Mochilas Cintas Sacos de Cordão Sacos Duffel Saco Sacos de Bicicleta Exercício Fitness & Musculação Engrenagem Protetora dos Esportes Jogos de Bola Produtos Esportivos em Destaque Tênis Roupas Esportivas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | roupas |
| ejercicio | exercício |
| fitness | fitness |
| deportivos | esportivos |
| de | em |
| productos | produtos |
| destacados | em destaque |
ES Y no sólo los profesionales del fitness se benefician de IHRSA, también lo hace cualquier persona que se preocupe por la salud y el fitness.
PT E não são apenas os profissionais do fitness que beneficiam da IHRSA, mas também todos os que se preocupam com a saúde e o fitness.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| benefician | beneficiam |
| y | e |
| fitness | fitness |
| profesionales | profissionais |
| sólo | apenas |
| salud | saúde |
| no | não |
| también | também |
| persona | é |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
ES Aneesha Labroo abrió su propia empresa de ropa deportiva en la India tras observar el auge de la cultura del fitness en el país
PT Aneesha Labroo fundou sua própria empresa de roupa esportiva na Índia após perceber como a cultura fitness estava crescendo em todo o país
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresa | empresa |
| ropa | roupa |
| fitness | fitness |
| país | país |
| cultura | cultura |
| india | Índia |
| la | a |
ES Ofrece a tus empleados lo mejor de lo mejor en fitness y wellness
PT Ofereça aos seus funcionários o melhor em matéria de fitness e bem-estar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrece | ofereça |
| empleados | funcionários |
| fitness | fitness |
| y | e |
| mejor | melhor |
| wellness | bem-estar |
ES Prueba lo mejor en fitness y wellness
PT Experimente o melhor em fitness e bem-estar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| prueba | experimente |
| en | em |
| y | e |
| fitness | fitness |
| mejor | melhor |
| wellness | bem-estar |
ES «Al asociarnos con ClassPass, hemos mejorado la calidad de vida de nuestros empleados gracias a un programa de fitness flexible, asequible y divertido»
PT "Ao estabelecer uma parceria com a ClassPass, melhoramos a qualidade de vida dos nossos funcionários com um plano de fitness flexível, acessível e divertido"
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vida | vida |
| empleados | funcionários |
| programa | plano |
| fitness | fitness |
| flexible | flexível |
| asequible | acessível |
| divertido | divertido |
| al | ao |
| y | e |
| la | a |
| calidad | qualidade |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| elige | escolha |
| tema | tópico |
| blog | blog |
| religión | religião |
| dj | dj |
| red | rede |
| deporte | esporte |
| educación | educação |
| fitness | fitness |
| juegos | jogos |
| el | o |
| artesanía | artesanato |
| música | música |
| profesional | profissional |
ES Cuando buscas #fitness en Google, los resultados principales son Tweets
PT Quando você pesquisa no Google por #fitness, os primeiros resultados são Tweets
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| resultados | resultados |
| tweets | tweets |
| buscas | pesquisa |
| en | no |
| son | são |
| cuando | quando |
| los | os |
ES Por ejemplo, #fitness o #tbt (throwback Thursday: un hashtag que surgió de la dinámica de subir fotos de antaño en jueves) en Instagram se utilizan en bases consistentes
PT Por exemplo, #fitness ou #tbt (Throwback Thursday ? quinta-feira de fotos antigas) no Instagram são usadas consistentemente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| fotos | fotos |
| utilizan | usadas |
| o | ou |
| la | o |
| en | de |
| ejemplo | exemplo |
| jueves | quinta |
ES Deporte y fitness, Viajes, turismo y hoteles
PT Esportes e condicionamento físico, Viagens, turismo e hospitalidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deporte | esportes |
| y | e |
| fitness | condicionamento físico |
| turismo | turismo |
| viajes | viagens |
ES Beats Fit Pro filtrado: brotes de fitness con ANC se lanzarán pronto
PT O Beats Fit Pro vazou: botões de fitness com ANC serão lançados em breve
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| filtrado | vazou |
| brotes | botões |
| fitness | fitness |
| beats | beats |
| de | em |
| pro | pro |
| pronto | breve |
| con | com |
ES S Health review: ¿la aplicación de fitness de Samsung está en la mejor forma?
PT S Health review: o aplicativo de fitness da Samsung está na melhor forma?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| health | health |
| fitness | fitness |
| samsung | samsung |
| forma | forma |
| s | s |
| en | de |
| mejor | melhor |
| la | o |
| de | está |
| aplicación | aplicativo |
ES Conor es un entusiasta del deporte y el fitness en su tiempo libre, y también ha contribuido en British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro y The Independent.
PT Conor é um entusiasta do esporte e do fitness em seu tempo livre e também contribuiu para a British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro e The Independent.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entusiasta | entusiasta |
| deporte | esporte |
| fitness | fitness |
| libre | livre |
| metro | metro |
| conor | conor |
| es | é |
| un | um |
| y | e |
| del | do |
| en | em |
| también | também |
| el | a |
| tiempo | tempo |
ES Todo lo que necesita saber sobre el Apple Watch y sus funciones de fitness, desde asegurarse de seleccionar el entrenamiento correcto hasta cambiar su
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Apple Watch e seus recursos de condicionamento físico, desde a seleção do treino certo até a alteração de
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| funciones | recursos |
| fitness | condicionamento físico |
| entrenamiento | treino |
| y | e |
| correcto | certo |
| saber | saber |
| watch | watch |
| seleccionar | que |
| el | a |
| sobre | sobre |
| sus | seus |
| de | do |
| hasta | até |
| su | você |
ES Stuart habló con el CEO de Polar para hablar sobre relojes inteligentes y sensores de fitness.
PT Stuart conversou com o CEO da Polar para falar sobre smartwatches e sensores de fitness.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| stuart | stuart |
| ceo | ceo |
| polar | polar |
| sensores | sensores |
| fitness | fitness |
| y | e |
| el | o |
| con | com |
| sobre | sobre |
ES Podemos igualmente privatizar las salas de fitness para sus grupos o proponer a sus equipos actividades orientadas al conocimiento de uno mismo y del propio cuerpo seleccionadas por profesionales para sus necesidades concretas.
PT Também podemos privatizar as salas de fitness para os seus grupos, ou propor às suas equipas atividades orientadas para o conhecimento interior e do seu corpo selecionados por profissionais para as suas necessidades específicas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podemos | podemos |
| salas | salas |
| fitness | fitness |
| proponer | propor |
| actividades | atividades |
| orientadas | orientadas |
| conocimiento | conhecimento |
| cuerpo | corpo |
| seleccionadas | selecionados |
| necesidades | necessidades |
| grupos | grupos |
| o | ou |
| y | e |
| equipos | equipas |
| a | específicas |
| profesionales | profissionais |
| al | os |
| de | do |
| sus | seus |
| para | para |
ES Keoni Hudoba, uno de los entrenadores más demandados de Nueva York, es el alma impulsora del estudio de bicicletas estáticas Cyc Fitness
PT Um dos instrutores mais procurados de Nova Iorque, Keoni Hudoba é a força por trás do estúdio de ciclismo indoor Cyc Fitness
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | nova |
| york | iorque |
| estudio | estúdio |
| fitness | fitness |
| es | é |
| el | a |
| más | mais |
| uno | um |
| de | do |
ES El enfoque de P.volve para el fitness se trata tanto de generar confianza como de desarrollar fuerza, por lo que ofrecen un descuento especial para estudiantes para ayudarlo a obtener el cuerpo de sus sueños
PT A abordagem da P.volve para o condicionamento físico é tanto criar confiança quanto desenvolver força, e é por isso que eles estão oferecendo um desconto especial para estudantes para ajudá-lo a obter o corpo dos seus sonhos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enfoque | abordagem |
| fitness | condicionamento físico |
| confianza | confiança |
| estudiantes | estudantes |
| cuerpo | corpo |
| sueños | sonhos |
| desarrollar | desenvolver |
| fuerza | força |
| descuento | desconto |
| obtener | obter |
| generar | criar |
| un | um |
| especial | especial |
| ofrecen | da |
| de | dos |
| sus | seus |
| el | a |
| para | para |
| por | por |
ES El hotel tiene centro de fitness y piscina. Además, las 159 habitaciones disponen de Wifi, aire acondicionado, control de climatización y caja fuerte. También ofrecemos transporte hacia y desde el aeropuerto.
PT O hotel possui academia de ginástica e piscina. Além disso, seus 159 quartos têm Wi-Fi grátis, ar condicionado, controle de temperatura e cofre. Também é possível utilizar o serviço de transporte de ida e volta para o aeroporto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| piscina | piscina |
| wifi | wi-fi |
| aire | ar |
| acondicionado | condicionado |
| caja fuerte | cofre |
| hotel | hotel |
| y | e |
| habitaciones | quartos |
| control | controle |
| transporte | transporte |
| el | o |
| también | também |
| aeropuerto | aeroporto |
| disponen | é |
| de | além |
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569452 Foto de stock en Vecteezy
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569452 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| haciendo | fazendo |
| brazos | braço |
| trx | trx |
| correas | alças |
| vida | vida |
| saludable | saudável |
| deporte | esporte |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| fitness | fitness |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| entrenamiento | treino |
| en el | no |
| con | com |
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569453 Foto de stock en Vecteezy
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569453 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| haciendo | fazendo |
| brazos | braço |
| trx | trx |
| correas | alças |
| vida | vida |
| saludable | saudável |
| deporte | esporte |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| fitness | fitness |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| el | o |
| en | de |
| gimnasio | ginásio |
| entrenamiento | treino |
| en el | no |
| con | com |
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte Foto Pro
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| haciendo | fazendo |
| brazos | braço |
| trx | trx |
| correas | alças |
| vida | vida |
| saludable | saudável |
| deporte | esporte |
| foto | foto |
| fitness | fitness |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| en | de |
| el | o |
| gimnasio | ginásio |
| entrenamiento | treino |
| en el | no |
| pro | pro |
| con | com |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fitness fitness multifuncionales almohadilla fitness se trata diadema de fitness fitness nuevos calcetines fitness máquina seguimiento de fitness fitness independiente fitness studio fitness plantilla fitness haciendo ejercicio modelos de fitness fitness flexible fitness cuerda fitness muscular gimnasio aplicación de fitness fitness news rastreador de fitness banda de fitness aficionada al fitness salas de fitness programa de fitness fitness alliance impulsa club fitness brotes de fitness
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese