Translate "lutar" to Spanish

PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar

• Há muito conteúdo
• infinidade de níveis
• jogar
• armas para lutar
• chefes para lutar

PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar

• Há muito conteúdo
• infinidade de níveis
• jogar
• armas para lutar
• chefes para lutar

PT Ao lutar contra fraude, é importante ter uma abordagem multicanal, pois os fraudadores podem atacar múltiplos canais simultaneamente quando tentam aproveitar ao máximo os dados roubados. 

• lutar contra fraude
• abordagem multicanal
• pois os fraudadores
• atacar múltiplos canais
• roubados

PT Existem cerca de 6000 Uniões de Crédito no país em lutar para gerir os seus dados, obter informações e usá-las para direcionar o envolvimento dos membros

• Crédito no país
• lutar para gerir
• usá-las para direcionar
• envolvimento dos membros

PT Em vez de lutar por notícias ou peças relevantes para publicar para o seu público entre as suas próprias postagens agendadas nas mídias sociais, o Feedly faz o trabalho braçal por você.

• vez de lutar
• notícias
• próprias postagens agendadas
• mídias sociais

PT Este é um jogo Battle Royale onde você se junta e compete para ser o último em um PvP de 100 jogadores. Você deve construir uma cobertura, lutar contra seus oponentes e sobreviver por mais tempo para ganhar sua vitória.

• é um jogo
• junta
• jogadores

PT Você pode pular direto, construir seu deck, aprimorar suas habilidades e lutar pela glória na Arena e duelar com jogadores.

• pular direto
• construir seu deck
• aprimorar suas habilidades
• lutar pela glória
• Arena

PT É comum lutar contra a revisão, mas existem muitos recursos que você pode usar para melhorar suas habilidades.

• É comum lutar
• revisão
• existem muitos recursos
• usar para melhorar

PT Desde que eu sou agora um vendedor Pro, eu recebo um pouco mais do benefício da dúvida (e mais de dois lados de apoio), mas ainda assim lutar contra a minha (injusta) parte do comprador BS na plataforma.

• Desde que eu
• agora um vendedor
• benefício da dúvida
• injusta
• parte do comprador

PT Elas podem priorizar os clientes em vez de lutar contra os sistemas

• Elas podem priorizar
• clientes em vez

PT Elas podem priorizar os hóspedes em vez de lutar contra os sistemas

• Elas podem priorizar
• hóspedes em vez

PT E não termina lá: depois de chegar à primeira página, você tem que lutar para ficar lá como geralmente há concorrentes que constantemente desejam essa posição.

• termina lá
• depois de chegar
• primeira página
• lutar para ficar
• geralmente há concorrentes
• constantemente desejam essa

PT Natalie, mum ao Leão dos anos de idade 2, teve que olhar seu filho minúsculo lutar as conseqüências as mais severas da doença de Kawasaki depois que se tornou doente com doença de Kawasaki apenas em alguns meses velhos

• Natalie
• mum ao Leão
• idade
• teve que olhar
• filho minúsculo lutar
• doença de Kawasaki
• meses velhos

PT Coisas populares estão pegando nossa aparência todos os dias, e não podemos lutar contra isso

• dias
• podemos lutar contra

PT Muitos outros serviços de transferência de dinheiro precisam lutar com regulações e frequentemente pedem por informações muito pessoais antes de processar o dinheiro.

• transferência de dinheiro
• lutar com regulações

PT Você vai lutar para acompanhar o volume e a variedade de conteúdo necessário para a publicidade digital se você não mudar sua estratégia

• volume
• variedade de conteúdo
• mudar sua estratégia

PT Chris Carter, gerente de conteúdo e controle sênior na Zendesk diz diretamente: “Sendo pessoas abastadas, é nossa responsabilidade ajudar e lutar por uma mudança.”

• Chris Carter
• gerente de conteúdo
• diz diretamente
• Sendo pessoas abastadas
• é nossa responsabilidade

PT Ao concluir um projeto desafiador, elas raramente procuram ser premiadas com uma atribuição fácil ou descanso. Embora elas apreciem o reconhecimento das realizações do passado, sua motivação é lutar pela próxima meta.

• concluir um projeto
• elas raramente procuram
• fácil
• descanso
• Embora elas apreciem
• reconhecimento das realizações
• passado
• motivação é lutar
• próxima

PT Faça uma doação para a CARE Crisis Response Campaign para ajudar as comunidades em todo o mundo a lutar contra os efeitos desastrosos do COVID-19.

• Faça uma doação
• CARE Crisis Response
• ajudar as comunidades
• mundo a lutar

PT Traga seus amigos para viver aventuras em Azeroth junto com você e ganhe recompensas épicas. Receba benefícios e vantagens, desde tempo de jogo a montarias e mascotes, quando seus amigos se juntarem a você para lutar pela Aliança ou pela Horda.

• Traga seus amigos
• ganhe recompensas épicas
• Receba benefícios
• vantagens
• montarias
• mascotes
• amigos se juntarem
• lutar pela Aliança

PT Depois de lutar para encontrar um serviço externo de filtragem de e-mail acessível para um negócio pequeno, vosso serviço foi o único que cumpriu!

• Depois de lutar
• encontrar um serviço
• filtragem de e-mail
• negócio pequeno
• único que cumpriu

PT Mesmo que esteja com raiva e pronto para lutar contra o agressor e tomar a faca dele, não o fira com a arma

• esteja com raiva
• pronto para lutar
• agressor
• tomar a faca

PT Para lutar contra um oponente maior que você e superar a diferença de estatura, será necessária uma boa dose de estratégia para atacar e se defender

• superar a diferença
• estatura
• dose de estratégia
• atacar
• defender

PT Acertar o nariz afeta a visão temporariamente, pois fará os olhos lacrimejarem, enquanto um chute na região da virilha afetará a mobilidade e acabará com a vontade de lutar do oponente

• Acertar o nariz
• visão temporariamente
• lacrimejarem
• enquanto um chute
• região da virilha
• mobilidade
• lutar do oponente

PT Lutar sujo pode parecer uma saída meio extrema, mas faz toda a diferença entre a vida e a morte

• saída meio extrema
• vida
• morte

PT Como Lutar pelo Relacionamento: 12 Passos (com Imagens)

• Lutar pelo Relacionamento
• Passos
• Imagens

PT Para lutar por um relacionamento, você precisará enfrentar os problemas de cabeça erguida, e não apenas escondê-los, piorando a situação

• cabeça erguida
• escondê-los
• piorando a situação

PT Para realmente lutar pelo seu relacionamento, você deve estar disposto a aceitar seu companheiro por completo, até os hábitos e comportamentos que você condena

• relacionamento
• deve estar disposto
• aceitar seu companheiro
• completo
• hábitos

PT Muitos níveis com temas diferentes estão esperando por você para lutar! Pare, explode, cada chefe tem uma habilidade única.

• diferentes estão esperando
• lutar
• Pare
• explode

PT Você está pronto para lutar contra ele em uma batalha emocionante?

• batalha emocionante

PT Jogue sozinho ou com outros, e com o multiplayer online você pode lutar com usuários de todo o mundo!

• Jogue sozinho
• lutar com usuários
• mundo

PT Nesta versão retro do Dragon Ball clássico, você tem que desempenhar o papel de Goku e lutar no Mundo Torneio de Artes Marciais, enfrentando adversários perigosos da saga Dragon Ball

• Nesta versão retro
• Dragon Ball clássico
• desempenhar o papel
• Goku
• lutar no Mundo
• Artes Marciais
• enfrentando adversários perigosos
• saga Dragon Ball

PT Você pode pular direto, construir seu baralho, aprimorar suas habilidades e lutar pela glória na Arena e duelar jogadores.

• pular direto
• construir seu baralho
• aprimorar suas habilidades
• lutar pela glória
• Arena
• duelar

PT Tudo é medieval também. Você precisará de bois para arar os campos, pastorear ovelhas e lutar em batalhas também. Parece divertido.

• Tudo é medieval
• precisará de bois
• arar os campos
• pastorear ovelhas
• lutar em batalhas
• Parece

PT (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone não mostra nenhum sinal de desaceleração, com mais de 100 milhões de jogadores em todo o mundo entrando no jogo para lutar no estilo COD

• Pocket-lint
• Call of Duty
• Warzone não mostra
• sinal de desaceleração
• milhões de jogadores
• lutar no estilo

PT No entanto, um problema que o console pode ter é o superaquecimento - especialmente com jogos lançados nos últimos dois anos, ele pode realmente lutar e zumbir muito alto para seus fãs acompanharem

• entanto
• é o superaquecimento
• especialmente com jogos
• ele pode realmente
• zumbir muito alto
• fãs acompanharem

PT O ex-prodígio de Pym (interpretado por Corey Stoll) recriou a tecnologia na forma de um paletó amarelo, e o Homem-Formiga deve lutar contra ele e, finalmente, salvar o dia na menor escala imaginável.

• ex-prodígio de Pym
• interpretado por Corey
• recriou a tecnologia
• paletó amarelo
• Homem-Formiga deve lutar
• ele
• finalmente
• menor escala

PT Em vez de lutar com as alças permanentemente presas ao braço, há um sistema magnético que permite que a pinça do telefone se solte

• vez de lutar
• alças permanentemente presas
• braço
• há um sistema
• telefone se solte

PT Novamente, descobrimos que isso é realmente útil para quebrar o ciclo de ficar preso a um dispositivo e lutar para saber se eles podem continuar jogando ou não

• Novamente
• ciclo de ficar
• dispositivo
• lutar para saber
• eles podem continuar

PT Lutar com sucesso contra as ameaças internas requer uma abordagem coordenada e multicamadas, em uma altura em que a confiança já não é uma coisa estática

• Lutar com sucesso
• ameaças internas requer
• abordagem coordenada
• multicamadas
• coisa estática

PT Ao abandonar comportamentos problemáticos, podemos lutar para chegar a um acordo com a perda que tememos possa estar envolvida

• abandonar comportamentos problemáticos
• tememos possa estar

PT Nas equipes, nós (ROC) temos que lutar. Somos os primeiros campeões Olímpicos da disciplina, mas perdemos para o Canadá em PyeongChang. Mas acho que teremos nossa vingança em Pequim.

• equipes
• nós
• ROC
• temos que lutar
• Somos os primeiros
• Olímpicos da disciplina
• PyeongChang
• acho que teremos

PT Construtores de Lego vão adorar dirigir suas próprias criações e lutar contra o crime com os super heróis da DC! Nós também temos quebra-cabelas, aventuras assustadoras de Halloween, e jogos de corrida 3D

• Construtores de Lego
• criações
• Nós também temos
• jogos de corrida

PT Não se preocupe - você não é o único a lutar com as suas legendas Instagram. É a velha questão: Citação famosa ou letra de música?

• preocupe
• é o único
• legendas Instagram
• É a velha
• Citação famosa
• letra de música

PT Este é um FPS cooperativo tático para 3 jogadores, onde você se unirá para lutar contra o meio ambiente e sobreviver a missões imprevisíveis.

• é um FPS
• tático para jogadores
• ambiente
• sobreviver a missões

PT Os colutório são prescritos geralmente por dentistas para ajudar a lutar contra os micróbios que causam a chapa na cavidade oral. É usada igualmente como um método preventivo e como um tratamento para infecções da cavidade oral.

• colutório são prescritos
• dentistas para ajudar
• causam a chapa
• cavidade oral
• É usada igualmente
• método preventivo
• tratamento para infecções
• cavidade

PT Diversos estudos foram conduzidos para testar a teoria que os colutório podem jogar um papel em lutar COVID-19 na boca

• Diversos estudos foram
• testar a teoria
• colutório podem jogar
• papel em lutar
• boca

PT Tanto o Antispam como o Akismet estão integrados no plugin do fórum, o que significa que você pode lutar contra alguns daqueles spams que são notórios nos fóruns

• Tanto o Antispam
• Akismet estão integrados
• plugin do fórum
• lutar contra alguns
• fóruns

PT Henry então embarca em uma aventura para ajudar os habitantes locais, lutar contra os bandidos e ajudar na luta pelo futuro da Boêmia.

• Henry então embarca
• aventura para ajudar
• habitantes locais
• ajudar na luta

PT Mas não espere vencer todas as batalhas, pois você precisará aprender a lutar primeiro e ganhar dinheiro suficiente para comprar boas armas, armaduras e um cavalo decente

• batalhas
• pois você precisará
• lutar primeiro
• ganhar dinheiro suficiente
• comprar boas armas
• armaduras
• cavalo decente