PT Richard Burton, CEO da Balance SoftwareO Twist é a ferramenta perfeita para o trabalho focado em equipe
Portuguese | French |
---|---|
ceo | pdg |
perfeita | parfait |
PT Nas versões anteriores do Oxygen OS, o OnePlus tinha um recurso chamado Work Life Balance disponível na Índia
FR Dans les versions précédentes dOxygen OS, OnePlus disposait dune fonctionnalité appelée Work Life Balance disponible en Inde
Portuguese | French |
---|---|
versões | versions |
anteriores | précédentes |
oneplus | oneplus |
disponível | disponible |
Índia | inde |
recurso | fonctionnalité |
PT Na Eastbay, você encontrará todas as suas roupas e equipamentos esportivos favoritos de marcas como Nike, Adidas, Puma, Jordan, Converse, New Balance, Reebok e Vans.
FR Chez Eastbay, vous trouverez tous vos vêtements et équipements de sport préférés de marques telles que Nike, Adidas, Puma, Jordan, Converse, New Balance, Reebok et Vans.
Portuguese | French |
---|---|
roupas | vêtements |
e | et |
esportivos | sport |
favoritos | préférés |
marcas | marques |
nike | nike |
jordan | jordan |
new | new |
encontrar | trouverez |
equipamentos | équipements |
PT Indicado para full-body-strength, leg-strength, e balance
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
PT Indicado para core-strength, leg-strength, e balance
FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.
PT Com o In Balance by Novotel, cuide da sua boa forma e do seu equilíbrio. Em cada um dos nossos hotéis, recarregue suas energias com os nossos equipamentos de uso livre: treino cardiovascular, musculação, alongamentos...
FR Avec In Balance by Novotel, prenez soin de votre forme et de votre équilibre. Dans chacun de nos hôtels, faites le plein d'énergie grâce nos équipements en libre-service : cardio-training, musculation, étirements...
Portuguese | French |
---|---|
novotel | novotel |
forma | forme |
e | et |
hotéis | hôtels |
livre | libre |
treino | musculation |
energias | énergie |
equipamentos | équipements |
PT Aproveite a piscina após um longo dia de passeios ou reuniões. Relaxe em nosso espaço de descanso (na maioria dos hotéis). O In Balance Spa também é oferecido em alguns destinos.
FR Détendez-vous dans la piscine après une longue journée de visite ou de rendez-vous. Oubliez tout dans notre espace relaxation (dans la majorité des hôtels). Le In Balance Spa est également proposé dans certaines destinations.
Portuguese | French |
---|---|
piscina | piscine |
após | après |
longo | longue |
espaço | espace |
hotéis | hôtels |
spa | spa |
destinos | destinations |
maioria | majorité |
PT Pelo menos é largo o suficiente para que o dispositivo não balance quando colocado (bem, plano ) em uma mesa.
FR Au moins, il est suffisamment large pour que lappareil ne bascule pas lorsquil est posé à plat (enfin, à plat ) sur un bureau.
Portuguese | French |
---|---|
mesa | bureau |
plano | plat |
PT MOOD BALANCE - Gazebo com tampa deslizante
FR MOOD BALANCE - Gazebo avec couverture coulissante
Portuguese | French |
---|---|
com | avec |
Portuguese | French |
---|---|
joelho | genou |
direito | droit |
esquerdo | gauche |
mover | bouger |
PT Com o In Balance by Novotel, cuide da sua boa forma e do seu equilíbrio. Em cada um dos nossos hotéis, recarregue suas energias com os nossos equipamentos de uso livre: treino cardiovascular, musculação, alongamentos...
FR Avec In Balance by Novotel, prenez soin de votre forme et de votre équilibre. Dans chacun de nos hôtels, faites le plein d'énergie grâce nos équipements en libre-service : cardio-training, musculation, étirements...
Portuguese | French |
---|---|
novotel | novotel |
forma | forme |
e | et |
hotéis | hôtels |
livre | libre |
treino | musculation |
energias | énergie |
equipamentos | équipements |
PT Aproveite a piscina após um longo dia de passeios ou reuniões. Relaxe em nosso espaço de descanso (na maioria dos hotéis). O In Balance Spa também é oferecido em alguns destinos.
FR Détendez-vous dans la piscine après une longue journée de visite ou de rendez-vous. Oubliez tout dans notre espace relaxation (dans la majorité des hôtels). Le In Balance Spa est également proposé dans certaines destinations.
Portuguese | French |
---|---|
piscina | piscine |
após | après |
longo | longue |
espaço | espace |
hotéis | hôtels |
spa | spa |
destinos | destinations |
maioria | majorité |
PT Pelo menos é largo o suficiente para que o dispositivo não balance quando colocado (bem, plano ) em uma mesa.
FR Au moins, il est suffisamment large pour que lappareil ne bascule pas lorsquil est posé à plat (enfin, à plat ) sur un bureau.
Portuguese | French |
---|---|
mesa | bureau |
plano | plat |
PT Expande as tuas opções de manutenção de boa forma com o Wii Balance Board
FR Mille et une façons de garder la forme avec la Wii Balance Board
Portuguese | French |
---|---|
wii | wii |
PT Toque em espera para pegar o anel mais próximo. Balance para frente e para trás para ganhar impulso, depois solte para lançar. Desvie dos obstáculos e ultrapasse a linha de chegada!
FR Appuyez sur Hold pour saisir l'anneau le plus proche. Balancez-vous d'avant en arrière pour créer un élan, puis relâchez pour lancer. Esquivez les obstacles et franchissez la ligne d'arrivée !
Portuguese | French |
---|---|
toque | appuyez |
anel | anneau |
lançar | lancer |
obstáculos | obstacles |
chegada | arrivée |
PT Fore! Balance seu caminho para um buraco em um. Mas tome cuidado com os perigos da água e armadilhas de areia se quiser obter três estrelas.
FR Avant ! Swing votre chemin vers un trou en un. Mais faites attention aux obstacles d'eau délicats et aux trappes de sable si vous voulez obtenir trois étoiles.
Portuguese | French |
---|---|
buraco | trou |
cuidado | attention |
água | eau |
areia | sable |
se | si |
quiser | voulez |
obter | obtenir |
estrelas | étoiles |
PT Nas versões anteriores do Oxygen OS, o OnePlus tinha um recurso chamado Work Life Balance disponível na Índia
FR Dans les versions précédentes dOxygen OS, OnePlus disposait dune fonctionnalité appelée Work Life Balance disponible en Inde
Portuguese | French |
---|---|
versões | versions |
anteriores | précédentes |
oneplus | oneplus |
disponível | disponible |
Índia | inde |
recurso | fonctionnalité |
PT Indicado para full-body-strength, leg-strength, e balance
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
PT Indicado para core-strength, leg-strength, e balance
FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.
PT Como calibrar usando o Color Balance na Apple TV
FR Comment calibrer en utilisant la balance des couleurs sur Apple TV
Showing 20 of 20 translations