Translate "descanso" to French

FR Notre seul véritable reproche au K14 est l'absence de repose-poignets, mais il reste très utilisable même pour ceux qui n'ont pas de repose-poignets tiers à utiliser.

• seul véritable reproche
• l'absence de repose-poignets
• reste très utilisable
• ceux qui n'ont

FR Comment testez-vous une API REST ?

• REST

FR Les API REST sont plus courantes en raison de la norme du Cadre de description des ressources (FDR)

• courantes en raison
• norme du Cadre
• description des ressources
• FDR

FR Dans leur plus simple, les API REST sont constituées de demandes d’identification uniforme des ressources (URI), telles que GET, POST et DELETE

• simple
• demandes
• uniforme des ressources
• URI
• telles que GET
• POST
• DELETE

FR Vous entrez ce que vous cherchez et vous obtenez une liste de résultats en arrière, ou dans le cas des API REST, des ressources

• cherchez
• obtenez une liste
• résultats en arrière
• API REST
• ressources

FR Les microservices sont généralement connectés via des API RESTful, de sorte que vous souhaitez les tester avec les mêmes outils et plates-formes qui prennent en charge les tests d’API REST et leurs paramètres

• microservices sont généralement
• via des API
• outils
• plates-formes qui prennent
• charge les tests
• REST
• paramètres

FR Partagez votre contenu en toute sécurité dans toute votre organisation, de la salle de commande à la salle de travail, ou avec des parties prenantes à distance

• Partagez votre contenu
• organisation
• salle de commande
• salle de travail

FR Créées dans un souci de confort intemporel, nos nouvelles chambres vous permettent de travailler efficacement en journée et de détendre ensuite.

• confort intemporel
• détendre

FR Personnalisez votre aventure et concoctez votre propre programme avec une myriade de possibilités pour vous reposer, vous détendre et stimuler vos sens.

• Personnalisez votre aventure
• concoctez votre propre
• myriade de possibilités
• reposer
• détendre

FR Botlr travaille sans relâche pour vous proposer exactement ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin

• avez besoin
• besoin

FR Installez-vous dans une suite dotée d’une chambre séparée, idéale pour une bonne nuit de repos.

• dotée
• chambre séparée

FR Avec un espace paisible et une literie douillette, vous aurez tout ce qu’il vous faut pour une bonne nuit de repos.

• espace paisible
• literie douillette

FR Outre cela, avoir un repos paisible et joyeux de votre semaine!

• Outre cela
• repos paisible

FR Faites une pause à tout moment.

• Faites une pause

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

• raccourci depuis Big
• rendre à Buckingham
• s'il pleut
• bel endroit
• sympas

FR Camping de nuit. Touriste se reposer dans un feu de camp près de tente illuminée et maison en bois sous

• Camping de nuit
• Touriste se reposer
• feu de camp
• tente illuminée
• maison en bois

FR Jeune designer boire du café au bureau, se reposer

• Jeune designer boire
• café au bureau
• reposer

FR Au format papier ou numérique, vous découvrirez tout sur la région concernée, y compris des conseils utiles sur les lieux de repos ou les points de vue.

• format papier
• numérique
• région concernée
• compris des conseils
• lieux de repos

FR Détendez-vous dans la piscine après une longue journée de visite ou de rendez-vous. Oubliez tout dans notre espace relaxation (dans la majorité des hôtels). Le In Balance Spa est également proposé dans certaines destinations.

• rendez-vous
• espace relaxation
• majorité des hôtels
• In Balance Spa
• proposé dans certaines

FR Les quatre américains font des répétitions à partir de 1994, et après un remaniement de line-up, ils jo… en lire plus

• quatre américains font
• répétitions à partir
• remaniement de line-up

FR Au travail, concentrez-vous sur vos tâches quotidiennes et restez aussi loin que possible de la salle de repos.

• travail
• quotidiennes
• restez aussi loin

FR Si vous faites de la callisthénie à haute intensité, traitez-la comme une forme d'haltérophilie. Reposez-vous au moins un jour après chaque séance pour que vos muscles aient le temps de s'en remettre.

• haute intensité
• d'haltérophilie
• Reposez-vous au moins
• s'en

FR Il a le repose-clavier en fibre de carbone familier, un couvercle en aluminium ultra-rigide et un dessous en métal

• a le repose-clavier
• fibre de carbone
• couvercle en aluminium
• dessous en métal

FR Il y a aussi la reconnaissance des traits et la prise en charge du repos automatique

• traits
• prise en charge
• repos automatique

FR La sensation de salon se poursuit, avec le siège passager avant offrant une inclinaison décente avec un repose-pieds (sur la finition Ultimate), comme si vous alliez vous coucher, tandis que les sièges arrière sinclinent un peu aussi

• sensation de salon
• poursuit
• repose-pieds
• finition Ultimate
• alliez vous coucher

FR Les poches de porte sont toutes assez grandes pour accueillir des bouteilles deau, tandis que laccoudoir central arrière abrite deux porte-gobelets et donne également accès au coffre

• poches de porte
• bouteilles deau
• tandis que laccoudoir
• donne également accès
• coffre

FR L’espace spa bien-être du Bogn Engiadina, situé à Scuol, est un havre de paix et de relaxation au cœur de la majestueuse région alpine de la Basse-Engadine. Ici, vous pouvez vous baigner dans de l’eau minérale naturelle suisse.

• Engiadina
• situé à Scuol
• havre de paix
• relaxation au cœur
• majestueuse région alpine
• Basse-Engadine
• Ici
• pouvez vous baigner
• minérale naturelle

FR Entourée d’un très beau domaine de randonnée familial, elle constitue une étape idéale pour les randonneurs et les cyclistes.

• Entourée
• familial
• constitue une étape
• randonneurs

FR Il peut être utile de rédiger une liste de formes saines de repos et de relaxation et de la référencer lorsque nous avons du mal à penser aux activités hors ligne que nous pouvons pratiquer avec notre temps libre.

• utile de rédiger
• liste de formes
• repos
• relaxation
• mal à penser
• activités hors ligne

FR Besoin de faire une pause avec de jeunes enfants ? Dirigez-vous vers l'espace Fisher-Price Mommy Stop situé près de la Manatee Fountain à l'entrée du zoo

• enfants
• Dirigez-vous vers l'espace
• Mommy Stop situé
• zoo

FR Le suivi du sommeil est intégré à lécran intelligent de Google, offrant un moyen discret de surveiller votre repos.

• suivi du sommeil
• intégré à lécran
• Google
• offrant un moyen

FR Vos enfants ont besoin d'une pause entre les expositions et les dioramas ?

• enfants ont besoin

FR Avec les paramètres du projet de la feuille, vous pouvez personnaliser certains aspects de la feuille tels que les temps de travail et non t...

• paramètres du projet
• feuille
• pouvez personnaliser certains
• travail

FR Avec les paramètres du projet de la feuille, vous pouvez personnaliser certains aspects de la feuille tels que les temps de travail et non travaillé, les paramètres d’affichage de Gantt et la gestion des ressources.

• paramètres du projet
• feuille
• pouvez personnaliser certains
• travail
• travaillé
• paramètres
• Gantt

FR Un jour, des stagiaires ont été examinés après une période de repos 20 mn ; un autre jour, après une séance 20 mn marchant sur un tapis roulant

• période de repos
• séance mn marchant
• tapis roulant

FR Maison lumineuse, avec terrasse. Silencieux. Parfait pour étudier (si vous habitez longue saison) ou de repos (si vous venez en tant que touriste)....

• Maison lumineuse
• terrasse
• Silencieux
• Parfait pour étudier
• habitez longue saison
• repos
• venez en tant
• touriste

FR Activez l'auto-répondeur Crisp quand vous n'êtes pas en ligne, et assurez le service clients, même si vous êtes hors ligne.

• Activez l'auto-répondeur Crisp
• êtes hors

FR Cela a réduit le temps de repos et rendu plus difficile pour les femmes de s'occuper de leur famille en dehors du travail

• Cela a réduit
• repos
• rendu plus difficile
• femmes de s'occuper
• famille en dehors
• travail

FR Nous opérons sans relâche dans toutes les phases du temps et dans le monde, avec un siège en Espagne, Europe.

• opérons sans relâche
• siège en Espagne

FR Il offre également la fonction Body Battery de Garmin, comparant votre repos à votre activité afin que vous sachiez quand il est temps darrêter

• comparant votre repos
• darrêter

FR Laissez notre plate-forme de marketing tout-en-un gérer tout le travail pendant que vous vous reposez, où que vous soyez. Vous l’avez bien mérité !

• Laissez notre plate-forme
• marketing tout-en-un gérer
• reposez
• mérité

FR Envie de retrouver cette literie de rêve chez vous ? Rendez-vous à la Sofitel Boutique.

• Envie de retrouver
• literie de rêve

FR C'est un très bel appartement quand vivent une charmante famille de 3 personnes qui tentent de faire de votre séjour le meilleur. Nous suggérons le...

• appartement quand vivent
• séjour le meilleur
• suggérons

FR Zoom a été une révélation en ces temps de test et Breakout Rooms est lune des meilleures fonctionnalités.

• test
• meilleures

FR Cet itinéraire vallonné est très bien équipé avec des points d'eau, des aires de repos et un nombre incalculable de cafés.

• Cet itinéraire vallonné
• d'eau
• aires de repos

FR Les vestes comportent des perforations dans les zones clés, qui s'ouvrent lorsque vous êtes en mouvement pour évacuer l'excès de chaleur et la transpiration, et restent fermées pour retenir la chaleur quand vous êtes au repos.

• zones clés
• mouvement pour évacuer
• chaleur
• transpiration

FR Du bureau au week-end, sans transition | Victorinox International

• bureau au week-end
• transitionxVictorinox International

FR Le plastique a la vie dure : il est critiqué de toutes parts. Les reproches selon lesquels les emballages en plastique seraient nocifs pour l’environnement sont dans une large mesure des idées préconçues ou des demi-vérités. 

• dure
• reproches selon lesquels
• emballages en plastique
• préconçues
• demi-vérités

FR Vous pouvez également sélectionner un type de cuisine et un prix pour choisir l'endroit le plus convenable pour votre repos

• pouvez également sélectionner
• type de cuisine
• prix pour choisir

FR Les journées passées en mer ont beau être synonyme de repos et de détente pour certains, d'autres pourraient préférer s'imprégner de tout ce que la région a à leur offrir

• beau être synonyme
• repos
• détente pour certains
• d'autres pourraient préférer
• offrir