PT Compartilhe vídeos do Youtube em qualquer material impresso. Este QR Code enriquece seu material impresso com vídeos para aumentar o interesse e a interação do cliente.
Translate "impresso" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "impresso" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of impresso
Portuguese
French
FR Partagez vos vidéos YouTube sur vos médias imprimés. Avec ce code QR, vous pouvez enrichir vos document pour encourager vos clients à réagir et interagir.
| Portuguese | French |
|---|---|
| vídeos | vidéos |
| youtube | youtube |
| qr | qr |
| code | code |
| interação | interagir |
| cliente | clients |
PT Compartilhe vídeos do Youtube em qualquer material impresso. Este QR Code enriquece seu material impresso com vídeos para aumentar o interesse e a interação do cliente.
FR Partagez vos vidéos YouTube sur vos médias imprimés. Avec ce code QR, vous pouvez enrichir vos document pour encourager vos clients à réagir et interagir.
| Portuguese | French |
|---|---|
| vídeos | vidéos |
| youtube | youtube |
| qr | qr |
| code | code |
| interação | interagir |
| cliente | clients |
PT Uma placa de circuito impresso (PCB) é um conjunto complexo de componentes, conexões de solda, substrato e texto impresso
FR Une carte de circuit imprimé est un assemblage complexe de composants, de connexions soudées, de substrat et de texte imprimé
| Portuguese | French |
|---|---|
| placa | carte |
| circuito | circuit |
| é | est |
| complexo | complexe |
| componentes | composants |
| conexões | connexions |
| e | et |
| texto | texte |
| de | de |
| impresso | imprimé |
| conjunto | assemblage |
PT A opção de pacote de livro impresso e eletrônico oferece acesso digital instantâneo ao conteúdo do seu livro enquanto você aguarda a entrega.
FR L'option de lot comprenant un livre imprimé et un livre électronique offre un accès numérique immédiat au contenu du livre dans l'attente de sa livraison.
| Portuguese | French |
|---|---|
| opção | option |
| acesso | accès |
| instantâneo | immédiat |
| conteúdo | contenu |
| impresso | imprimé |
PT Seu design de embalagem é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
FR Votre nouveau packaging vient sous forme de fichers prêts à être transmis à votre imprimeur. En plus, les droits de propriété vous appartiennent.
| Portuguese | French |
|---|---|
| embalagem | packaging |
| direitos | droits |
| design | forme |
PT Depois disso, ele irá lhe enviar os arquivos finais necessários para uso impresso ou digital
FR Le designer vous fournira ensuite les fichiers nécessaires pour l'impression et l'utilisation digitale
| Portuguese | French |
|---|---|
| arquivos | fichiers |
| uso | utilisation |
| digital | digitale |
PT Seu design de rótulo é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
FR Votre nouveau design d'étiquette sera livré avec des fichiers prêts à la production que vous pourrez envoyer à un imprimeur.
| Portuguese | French |
|---|---|
| design | design |
| arquivos | fichiers |
| rótulo | étiquette |
| entregue | livré |
PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
FR Votre étiquette alimentaire sera livrée avec des fichiers que vous pourrez transmettre directement à un imprimeur.
| Portuguese | French |
|---|---|
| arquivos | fichiers |
PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.
FR Améliorez vos programmes pédagogiques et d'accompagnement aux patients grâce à un parrainage stratégique dans une sélection de tirées-à-part de chapitres (papier ou numérique).
| Portuguese | French |
|---|---|
| melhore | améliorez |
| programas | programmes |
| e | et |
| pacientes | patients |
| estratégico | stratégique |
| capítulos | chapitres |
| digital | numérique |
| apoio | accompagnement |
| patrocínio | parrainage |
PT Seu design de logo é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
FR Votre nouveau design de blog sera livré avec des fichiers prêts à la production que vous pourrez envoyer à un développeur.
| Portuguese | French |
|---|---|
| design | design |
| arquivos | fichiers |
| entregue | livré |
PT Seu design de logo e rede social é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
FR Votre modèle PowerPoint sera livré avec des fichiers éditables, pour que vous puissiez préparer votre présentation sans attendre.
| Portuguese | French |
|---|---|
| arquivos | fichiers |
| design | modèle |
| entregue | livré |
PT Artes poderosas levarão vida a seus leitores e deixarão uma impressão marcante. Nossos ilustradores estão por dentro das tendências e criarão um trabalho só para você - que poderá ser impresso ou uso online.
FR Des visuels puissants vont donner vie à votre travail et laisser une impression durable à vos lecteurs. Nos illustrateurs sont incollables sur les dernières tendances, et vont créer une oeuvre d'art que vous pourrez imprimer ou poster sur internet.
| Portuguese | French |
|---|---|
| poderosas | puissants |
| leitores | lecteurs |
| ilustradores | illustrateurs |
| tendências | tendances |
| poderá | pourrez |
| online | sur internet |
| deixar | laisser |
PT Todas as categoriasPapelaria (1)Ícone ou botão (2) Anúncio em banner (14)Cartão postal, flyer ou impresso (10) Infográfico (5) Folder (1)Adesivo (1)ilustração ou gráfico (12) Outra ilustração ou arte (1)Capa de revista (1)
FR Toutes les catégoriesPapeterie (1)Icône ou bouton (2) Bannière web (14)Carte postale, flyer ou print (10) Infographie (5) Brochure (1)Sticker (1)Illustration ou graphisme (12) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de magazine (1)
| Portuguese | French |
|---|---|
| botão | bouton |
| banner | bannière |
| infográfico | infographie |
| folder | brochure |
| outra | autre |
| capa | couverture |
| revista | magazine |
PT Todas as categoriasPapelaria (2)Anúncio em banner (1)Cartão postal, flyer ou impresso (21) Folder (4) Outra publicidade ou propaganda (2)Tipografia com imagem (6) Outro livro ou revista (2)Outro design (2)
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
| Portuguese | French |
|---|---|
| banner | bannière |
| cartão | carte |
| folder | brochure |
| tipografia | typographie |
| imagem | images |
| livro | livre |
| revista | magazine |
| design | design |
PT Todas as categoriasPapelaria (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) Template para PowerPoint (4) Outra publicidade ou propaganda (19)Outro livro ou revista (1)
FR Toutes les catégoriesPapeterie (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle PowerPoint (4) Autre design commercial ou publicitaire (19)Autre design de livre ou magazine (1)
| Portuguese | French |
|---|---|
| cartão | carte |
| folder | brochure |
| template | modèle |
| livro | livre |
| revista | magazine |
| powerpoint | powerpoint |
PT Impresso em formato de revista econômico, a publicação funciona como uma revista de receitas e peça de acompanhamento, completa com uma história sobre as maravilhas da fornalha de pão.
FR Imprimée dans notre format magazine Éco, la publication servait à la fois de magazine de recettes et de livret d’accompagnement pour un nouveau merveilleux four à pain, avec même l’histoire des coulisses du projet.
| Portuguese | French |
|---|---|
| receitas | recettes |
| e | et |
| acompanhamento | accompagnement |
| história | histoire |
| pão | pain |
PT Classificação média 4,8 de 418 em concurso de design de cartão postal, flyer ou impresso
FR 4,8 en moyenne sur 418 de notes sur les concours de Carte postale, flyer ou print
| Portuguese | French |
|---|---|
| classificação | notes |
| média | moyenne |
| concurso | concours |
| cartão | carte |
PT Saiba mais sobre cartão postal, flyer ou impresso
FR En savoir plus : carte postale, flyer ou print
| Portuguese | French |
|---|---|
| saiba | savoir |
| mais | plus |
| sobre | en |
| cartão | carte |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartão postal, flyer ou impresso.
FR Un guide rapide et interactif permet aux designers de comprendre le style recherché et ce dont le client a besoin pour son design.
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | rapide |
| interativo | interactif |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cartão postal, flyer ou impresso para transformar suas ideias em realidade.
FR Travaillez avec des designers de Carte postale, flyer ou print talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhe | travaillez |
| designers | designers |
| cartão | carte |
| ideias | idées |
PT Selecione seu design de Cartão postal, flyer ou impresso favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
| Portuguese | French |
|---|---|
| selecione | choisissez |
| design | design |
| favorito | préféré |
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de cartão postal, flyer ou impresso?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | travailler |
| diretamente | direct |
| posso | puis-je |
PT Todas as categoriasDesign de site (2) Anúncio em banner (2)Cartão postal, flyer ou impresso (3)Outra embalagem ou rótulo (1)
FR Toutes les catégoriesDesign de page web (2) Bannière web (2)Carte postale, flyer ou print (3)Autre design de packaging ou étiquette (1)
| Portuguese | French |
|---|---|
| banner | bannière |
| cartão | carte |
| outra | autre |
| embalagem | packaging |
| rótulo | étiquette |
PT Todas as categoriasLogo e identidade visual (1)Ícone ou botão (1)Cartão postal, flyer ou impresso (2) Folder (7) Outra publicidade ou propaganda (2)
FR Toutes les catégoriesPack logo et identité de marque (1)Icône ou bouton (1)Carte postale, flyer ou print (2) Brochure (7) Autre design commercial ou publicitaire (2)
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| botão | bouton |
| cartão | carte |
| folder | brochure |
| outra | autre |
| identidade visual | marque |
PT Todas as categoriasRede social (1) Anúncio em banner (12)Cartão postal, flyer ou impresso (3) Cartaz (1) Folder (5) Sinalização (11) Outra publicidade ou propaganda (1) Podcast (2)
FR Toutes les catégoriesPage de réseau social (1) Bannière web (12)Carte postale, flyer ou print (3) Affiche (1) Brochure (5) Signalétique (11) Autre design commercial ou publicitaire (1) Podcast (2)
| Portuguese | French |
|---|---|
| social | social |
| banner | bannière |
| cartão | carte |
| cartaz | affiche |
| folder | brochure |
| sinalização | signalétique |
| outra | autre |
| podcast | podcast |
PT Todas as categoriasAnúncio em banner (3)Cartão postal, flyer ou impresso (3)Vestuário ou confecção (1)
FR Toutes les catégoriesBannière web (3)Carte postale, flyer ou print (3)Vêtement ou accessoire (1)
| Portuguese | French |
|---|---|
| cartão | carte |
| vestuário | vêtement |
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)
| Portuguese | French |
|---|---|
| cartão | carte |
| cartaz | affiche |
| infográfico | infographie |
| folder | brochure |
| capa | couverture |
| livro | livre |
| revista | magazine |
| tipografia | typographie |
| imagem | images |
| outro | autre |
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Design de site (36) Design de landing page (18) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Embalagem de produto (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
| Portuguese | French |
|---|---|
| banner | bannière |
| outro | autre |
| cartão | carte |
| folder | brochure |
| embalagem | packaging |
| produto | produit |
PT Venda seu livro impresso ou Ebook no seu próprio site ou através de mídia social com a Blurb ou Amazon.
FR Vendez votre livre pour enfants imprimé ou ebook sur votre propre site Web, sur les réseaux sociaux avec Blurb ou sur Amazon.
| Portuguese | French |
|---|---|
| venda | vendez |
| livro | livre |
| amazon | amazon |
| impresso | imprimé |
PT Use quaisquer das suas fontes no seu livro impresso.
FR Utilisez une de vos polices dans votre livre imprimé
| Portuguese | French |
|---|---|
| use | utilisez |
| quaisquer | une |
| fontes | polices |
| livro | livre |
| impresso | imprimé |
PT Impresso na capa frontal, capa traseira e lombada
FR Imprimée sur le dos, la 1e et la 4e de couverture
| Portuguese | French |
|---|---|
| capa | couverture |
| traseira | dos |
| na | sur |
PT A Blurb não é responsável pela qualidade do conteúdo (incluindo, mas não limitando-se ao Conteúdo Autoral) de qualquer livro impresso ou ebook na Livraria da Blurb
FR Blurb n’assume aucune responsabilité quant à la qualité du contenu (y compris, mais sans s’y limiter, du Contenu créé) d’un quelconque livre imprimé ou ebook proposé dans la librairie Blurb
| Portuguese | French |
|---|---|
| conteúdo | contenu |
| responsável | responsabilité |
| qualidade | qualité |
| limitando | limiter |
| impresso | imprimé |
PT Cada livro que você compra na Livraria da Blurb é impresso ou baixado apenas para atender ao seu pedido e nós não estocamos livros
FR Les livres que vous achetez dans la librairie Blurb font l’objet d’une impression personnalisée ou sont téléchargés uniquement lors de votre commande, et nous n’entreposons pas de livres
PT Um usuário pode cancelar um pedido de um livro impresso por aproximadamente uma hora, a partir do momento do pedido
FR Un Utilisateur peut annuler la commande d’un livre imprimé pendant environ une heure à compter de l’heure à laquelle la commande a été passée
| Portuguese | French |
|---|---|
| usuário | utilisateur |
| pode | peut |
| cancelar | annuler |
| pedido | commande |
| livro | livre |
| impresso | imprimé |
PT Publique um livro impresso, revista ou ebook.
FR publier un livre imprimé, un magazine ou un ebook ;
| Portuguese | French |
|---|---|
| publique | publier |
| livro | livre |
| revista | magazine |
| impresso | imprimé |
PT Saiba como criar e enviar uma campanha de cartão-postal impresso no Mailchimp.
FR Découvrez comment créer et envoyer une campagne de carte de vœux papier dans Mailchimp.
| Portuguese | French |
|---|---|
| criar | créer |
| e | et |
| enviar | envoyer |
| uma | une |
| campanha | campagne |
| mailchimp | mailchimp |
PT Nosso envelopes de segurança é impresso em cores sem custo adicional.
FR Nos pochettes d'expédition plastiques sont imprimés en couleur, sans frais supplémentaires.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nosso | nos |
| cores | couleur |
| adicional | supplémentaires |
PT Apresentado em capa dura e impresso em 448 páginas a cores, o Affinity Designer Workbook é um guia completo para aproveitar o Affinity Designer ao máximo
FR Joliment présenté en édition reliée et imprimé sur 448 pages en couleur, le manuel d’Affinity Designer est le guide complet qui vous permet de tirer le meilleur parti d’Affinity Designer
| Portuguese | French |
|---|---|
| páginas | pages |
| cores | couleur |
| designer | designer |
| completo | complet |
| apresentado | présenté |
| impresso | imprimé |
PT OCR é uma tecnologia radical quando se trata de imagem para conversor de texto on-line que permite que você examine uma foto e reconhecer o texto dentro da imagem que pode ser escrito, digitado ou impresso
FR L?OCR est une technologie radicale en ce qui concerne le convertisseur en ligne d?mage en texte qui vous permet de scruter une photo et de reconnaître le texte de l?image qui peut être écrit, tapé ou imprimé
| Portuguese | French |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| conversor | convertisseur |
| texto | texte |
| on-line | en ligne |
| reconhecer | reconnaître |
| ocr | ocr |
| line | ligne |
| escrito | écrit |
| impresso | imprimé |
PT Não apenas limitado a meios de comunicação social, mas eles também são úteis na criação de outros tipos de conteúdo, como um infográfico ou um anúncio impresso, e você precisa inserir um URL
FR Ne se limite pas aux médias sociaux, mais ils sont également utiles lors de la création d?autres types de contenu tels qu?une infographique ou une publicité imprimée, et vous avez besoin d?insérer une URL
| Portuguese | French |
|---|---|
| social | sociaux |
| úteis | utiles |
| criação | création |
| conteúdo | contenu |
| e | et |
| inserir | insérer |
| url | url |
| anúncio | publicité |
PT Você vai encontrar todas as informações sobre a região escolhida em formato impresso ou digital, incluindo dicas práticas sobre locais de descanso ou mirantes.
FR Au format papier ou numérique, vous découvrirez tout sur la région concernée, y compris des conseils utiles sur les lieux de repos ou les points de vue.
| Portuguese | French |
|---|---|
| formato | format |
| digital | numérique |
| dicas | conseils |
| descanso | repos |
PT São feitas com um material transparente impresso a cores e com tinta branca para um visual "sem etiquetas"
FR En matériau transparent, elles sont imprimées en couleur, avec en plus une encre blanche pour un rendu unique
| Portuguese | French |
|---|---|
| transparente | transparent |
| impresso | imprimé |
| tinta | encre |
PT Agora o cartão vai ser impresso e depois enviado, não importa onde estejas de momento ou onde esteja o destinatário.
FR Peu importe l'endroit où vous vous trouvez et celui où se trouve votre destinataire.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| importa | importe |
| destinatário | destinataire |
| Portuguese | French |
|---|---|
| uma | une |
| outros | autres |
| tecido | tissé |
| impresso | imprimé |
PT Depois de criar o seu circuito, você pode enviá-lo para uma fábrica que faça protótipos de placas de circuito impresso.
FR Une fois votre circuit créé, envoyez-le à une usine qui fabrique des prototypes de cartes de circuit imprimé.
| Portuguese | French |
|---|---|
| circuito | circuit |
| fábrica | usine |
| protótipos | prototypes |
| placas | cartes |
| criar | créé |
| impresso | imprimé |
PT Conforme você avança nos estudos, chegará o momento em que terá que fixar os componentes do circuito numa placa de circuito impresso
FR À mesure que vous approfondissez vos connaissances, le moment viendra où vous devrez connecter des fils ou les fixer à des cartes imprimées
| Portuguese | French |
|---|---|
| terá | devrez |
| impresso | imprimé |
PT Um anúncio que vazou ( via reddit ) impresso para a Saturn - um mega varejista alemão - mostra que o Pixel 6 custará € 649 e virá com um par de fones de ouvido Bose 700 com cancelamento de ruído gratuito se você pré-encomendar.
FR Une annonce divulguée ( via reddit ) imprimée pour Saturn - un méga détaillant allemand - montre que le Pixel 6 coûtera 649 € et sera livré avec une paire gratuite découteurs antibruit Bose 700 si vous pré-commandez.
| Portuguese | French |
|---|---|
| um | une |
| varejista | détaillant |
| mostra | montre |
| pixel | pixel |
| bose | bose |
| gratuito | gratuite |
| mega | méga |
PT O número do cartão também é impresso na parte de trás do cartão e não na frente, projetado para impedir que eles o compartilhem acidentalmente on-line ao se gabar de ter um cartão.
FR Le numéro de la carte est également imprimé au verso de la carte plutôt qu'à l'avant, conçu pour les empêcher de le partager accidentellement en ligne lorsque vous vous vantez d'avoir une carte.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cartão | carte |
| impedir | empêcher |
| compartilhem | partager |
| acidentalmente | accidentellement |
| on-line | en ligne |
| impresso | imprimé |
| line | ligne |
PT Infelizmente, não há vídeo 4K (ou mesmo 4K impresso na lente) - apenas 2.7K e 1080p
FR Malheureusement, il ny a pas de vidéo 4K (ou même 4K imprimée sur lobjectif) - juste 2,7K et 1080p
| Portuguese | French |
|---|---|
| infelizmente | malheureusement |
| vídeo | vidéo |
| e | et |
| na | sur |
PT Modelos Professional 3D pronto para ser impresso em casa com o desktop FDM ou impressoras industriais SLS 3D, disponível em vários formatos da indústria, incluindo OBJ, STL, WRL
FR Des modèles 3D professionnel prêts à imprimer à la maison avec le desktop FDM ou des imprimantes industrielles SLS 3D, disponibles dans de nombreux formats du secteur, y compris OBJ, STL, WRL
| Portuguese | French |
|---|---|
| desktop | desktop |
| impressoras | imprimantes |
| disponível | disponibles |
| stl | stl |
| obj | obj |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
livro impresso impresso uso impresso cartão postal impresso formato impresso material impresso circuito impresso peça impresso código impresso impresso criado blurb é impresso flyer ou impresso impresso em formato e impresso impresso em toda texto impresso poderá ser impresso meio impresso digitado ou impresso postal impresso impresso por aproximadamente impresso na tela impresso em papel qualquer livro impresso impresso em casa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese