PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
"balanceador" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
balanceador | équilibreur |
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.
Portuguese | French |
---|---|
novo | nouvel |
carga | charge |
se | si |
vários | plusieurs |
escolher | choisir |
executado | exécuter |
balanceador | équilibreur |
PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.
FR Remarque: Une fois que vous avez créé l'équilibreur de charge, vous ne pourrez pas modifier le nom, l'adresse IP, l'emplacement et l'état de l'équilibreur de chargement.
Portuguese | French |
---|---|
nota | remarque |
poderá | pourrez |
alterar | modifier |
nome | nom |
ip | ip |
e | et |
criar | créé |
balanceador | équilibreur |
status | état |
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.
Portuguese | French |
---|---|
novo | nouvel |
carga | charge |
se | si |
vários | plusieurs |
escolher | choisir |
executado | exécuter |
balanceador | équilibreur |
PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.
FR Remarque: Une fois que vous avez créé l'équilibreur de charge, vous ne pourrez pas modifier le nom, l'adresse IP, l'emplacement et l'état de l'équilibreur de chargement.
Portuguese | French |
---|---|
nota | remarque |
poderá | pourrez |
alterar | modifier |
nome | nom |
ip | ip |
e | et |
criar | créé |
balanceador | équilibreur |
status | état |
PT Está procurando um balanceador de carga? Sua procura acabou
FR Vous souhaitez créer une application Cloudflare Worker sans serveur pour modifier le trafic à la volée ? Ça aussi, vous pouvez le faire
Portuguese | French |
---|---|
um | une |
PT Balanceamento de carga em pools de origem com o Balanceador de Carga da Cloudflare
FR Équilibrage de la charge des pools d’origine avec la solution Cloudflare Load Balancer
Portuguese | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
PT Endereço IP: Isso mostra todos os endereços IP com os quais o balanceador de carga está interagindo.
FR Adresse IP: Cela affiche toutes les adresses IP avec lesquelles l'équilibreur de charge interagit.
Portuguese | French |
---|---|
ip | ip |
mostra | affiche |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.
FR En plus des informations, la liste déroulante Actions permet de modifier les paramètres de votre équilibreur de charge en cliquant sur le lien Affichage / Modifier ou recréer votre serveur.Tous deux nous couvrirons ci-dessous.
Portuguese | French |
---|---|
lista | liste |
editar | modifier |
configurações | paramètres |
link | lien |
exibir | affichage |
recriar | recréer |
servidor | serveur |
fornece | permet |
balanceador | équilibreur |
PT HTTPS W / SSL: Você pode usar isso para rota de https para http, como nisso, um certificado SSL é especificado e usado para criptografar e descriptografar ao próprio balanceador de carga.
FR HTTPS W / SSL: Vous pouvez l'utiliser pour itinérez à partir de HTTPS vers HTTP, comme avec ceci, un certificat SSL est spécifié et utilisé pour chiffrer et déchiffrer l'équilibreur de charge elle-même.
Portuguese | French |
---|---|
w | w |
ssl | ssl |
certificado | certificat |
criptografar | chiffrer |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT TCP: se você não estiver planejando usar HTTP ou HTTPS com o balanceador de carga, mas TCP simples.
FR TCP: c'est si vous ne prévoyez pas d'utiliser HTTP ou HTTPS avec l'équilibreur de charge mais TCP brut.
Portuguese | French |
---|---|
tcp | tcp |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT IP de origem: Este algoritmo gerará um hash do endereço IP acessando o balanceador de carga e distribui-lo para um servidor.
FR Source IP: Cet algorithme génère un hachage de l'adresse IP accédant à l'équilibreur de charge et la distribuant à un serveur.
Portuguese | French |
---|---|
ip | ip |
origem | source |
algoritmo | algorithme |
carga | charge |
servidor | serveur |
gerar | génère |
balanceador | équilibreur |
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.
Portuguese | French |
---|---|
conexões | connexions |
carga | charge |
mantém | conserve |
faixa | piste |
envia | envoie |
servidor | serveur |
tenta | tente |
solicitações | demandes |
sessão | session |
ativa | active |
balanceador | équilibreur |
PT Quando todos os campos apropriados estiverem concluídos, clique em Adicionar ícone de balanceador de carga.
FR Une fois que tous les champs appropriés sont terminés, cliquez sur Ajouter une icône d'équilibreur de chargement.
Portuguese | French |
---|---|
campos | champs |
apropriados | appropriés |
adicionar | ajouter |
ícone | icône |
carga | chargement |
balanceador | équilibreur |
PT Primeiro é o nosso novo balanceador de carga disponível para Hosting VPS e Cloud que pode ser configurado em minutos para aumentar o desempenho e a confiabilidade do seu site.
FR Premièrement, notre nouvel équilibreur de charge disponible pour l'hébergement VPS et Cloud pouvant être configuré en quelques minutes pour augmenter la performance et la fiabilité de votre site.
Portuguese | French |
---|---|
novo | nouvel |
carga | charge |
disponível | disponible |
hosting | hébergement |
vps | vps |
cloud | cloud |
desempenho | performance |
site | site |
balanceador | équilibreur |
configurado | configuré |
confiabilidade | fiabilité |
PT Você pode ter uma visão geral e um diagrama útil que ilustra como isso funciona em nosso guia Visão geral do balanceador de carga.
FR Vous pouvez voir une vue d'ensemble et un diagramme utile qui illustre le fonctionnement de notre guide de présentation de l'équilibreur de charge.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
diagrama | diagramme |
útil | utile |
ilustra | illustre |
funciona | fonctionnement |
guia | guide |
carga | charge |
geral | ensemble |
visão geral | présentation |
balanceador | équilibreur |
PT Balanceador de carga: Clicar nesse link irá trazê-lo para a nossa página Adicionar uma carga de carregamento.Você pode criar um em um capricho.
FR Équilibreur de chargement: En cliquant sur ce lien, vous apportera à notre page Ajouter une balanceur de charge.Vous pouvez en créer un sur un caprice.
Portuguese | French |
---|---|
link | lien |
página | page |
adicionar | ajouter |
criar | créer |
PT Com a ajuda de um balanceador de carga/gateway de API, várias instâncias da solução de tokenização da Entrust podem ser construídas como um cluster para atender às solicitações REST de API.
FR À l’aide d’un équilibreur de charge ou d’une passerelle API, plusieurs instances de la solution de tokénisation Entrust peuvent être créées en tant que cluster pour diffuser des requêtes d’API REST.
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
gateway | passerelle |
cluster | cluster |
solicitações | requêtes |
balanceador | équilibreur |
PT O desempenho pode ser ampliado simplesmente pela atribuição de recursos do sistema e balanceador de carga.
FR Les performances peuvent être augmentées simplement en attribuant des ressources système et un équilibreur de charge.
Portuguese | French |
---|---|
simplesmente | simplement |
sistema | système |
e | et |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT Está procurando um balanceador de carga? Sua procura acabou
FR Vous souhaitez créer une application Cloudflare Worker sans serveur pour modifier le trafic à la volée ? Ça aussi, vous pouvez le faire
Portuguese | French |
---|---|
um | une |
PT Se você decidir implementar em um ambiente com cluster, vai precisar começar a avaliar os componentes adicionais necessários, como um balanceador de carga, sistema de arquivos e pontos centrais de aplicativo.
FR Si vous optez pour un déploiement dans un environnement en cluster, vous devrez commencer à évaluer les composants supplémentaires dont vous aurez besoin, comme un équilibreur de charge, un système de fichiers partagé et des nœuds applicatifs.
Portuguese | French |
---|---|
implementar | déploiement |
ambiente | environnement |
cluster | cluster |
componentes | composants |
adicionais | supplémentaires |
carga | charge |
sistema | système |
arquivos | fichiers |
balanceador | équilibreur |
PT O balanceador de carga é a primeira coisa que as solicitações dos usuários atingem se você implementou em um cluster
FR L'équilibreur de charge est le premier élément concerné par les demandes de vos utilisateurs si vous avez effectué votre déploiement dans un cluster
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
solicitações | demandes |
usuários | utilisateurs |
cluster | cluster |
balanceador | équilibreur |
PT Você pode usar um balanceador de carga baseado em hardware ou software
FR Vous pouvez utiliser un équilibreur de charge matériel ou logiciel
Portuguese | French |
---|---|
você | vous |
carga | charge |
hardware | matériel |
balanceador | équilibreur |
de | de |
PT Para soluções de software e hardware, o balanceador de carga deve ser vinculado ao cluster do aplicativo usando uma conexão LAN de alta velocidade para garantir alta largura de banda e baixa latência
FR Tant pour les solutions logicielles que matérielles, l'équilibreur de charge doit être lié au cluster d'apps à l'aide d'une connexion LAN à haut débit afin de garantir une bande passante élevée et une faible latence
Portuguese | French |
---|---|
soluções | solutions |
carga | charge |
cluster | cluster |
conexão | connexion |
velocidade | débit |
banda | bande |
baixa | faible |
latência | latence |
balanceador | équilibreur |
ser | être |
vinculado | lié |
lan | lan |
PT Portanto, é necessário associar uma sessão ao mesmo ponto central, habilitando “sessões fixas” (ou afinidade de sessão) baseadas em cookies no balanceador de carga
FR Il est donc nécessaire de lier une session au même nœud en activant les « sticky sessions » (ou affinités de session) basées sur des cookies dans l'équilibreur de charge
Portuguese | French |
---|---|
necessário | nécessaire |
mesmo | même |
afinidade | affinité |
baseadas | basées |
cookies | cookies |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT Ao usar sessões fixas baseadas em cookies, você pode usar o cookie emitido pelo produto ou um cookie gerado pelo balanceador de carga.
FR Avec les « sticky sessions » basées sur des cookies, vous pouvez utiliser le cookie émis par le produit ou un cookie généré par l'équilibreur de charge.
Portuguese | French |
---|---|
sessões | sessions |
baseadas | basées |
carga | charge |
emitido | émis |
balanceador | équilibreur |
PT Adicione uma camada extra de proteção e evite que o balanceador de carga se torne um único ponto de falha adicionando redundância à solução de balanceamento de carga
FR Ajoutez une couche de protection supplémentaire et évitez que l'équilibreur de charge ne devienne un point de défaillance unique en intégrant une redondance à votre solution d'équilibrage de charge
Portuguese | French |
---|---|
camada | couche |
extra | supplémentaire |
proteção | protection |
e | et |
carga | charge |
ponto | point |
falha | défaillance |
redundância | redondance |
solução | solution |
de | de |
evite | évitez |
balanceador | équilibreur |
balanceamento | équilibrage |
PT Para obter mais informações consulte as opções de configuração do balanceador de carga.
FR Pour en savoir plus, consultez nos options de configuration de l'équilibreur de charge.
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
consulte | consultez |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
FR Les cookies d'équilibrage de charge sont utilisés le temps d'une session pour identifier le même serveur dans le pool afin de permettre à l'équilibreur de charge de rediriger les requêtes de l'utilisateur de manière appropriée.
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
sessão | session |
carga | charge |
servidor | serveur |
solicitações | requêtes |
usuário | utilisateur |
forma | manière |
balanceamento | équilibrage |
balanceador | équilibreur |
PT Balanceador de carga: Clicar nesse link irá trazê-lo para a nossa página Adicionar uma carga de carregamento.Você pode criar um em um capricho.
FR Équilibreur de chargement: En cliquant sur ce lien, vous apportera à notre page Ajouter une balanceur de charge.Vous pouvez en créer un sur un caprice.
Portuguese | French |
---|---|
link | lien |
página | page |
adicionar | ajouter |
criar | créer |
PT HTTPS W / SSL: Você pode usar isso para rota de https para http, como nisso, um certificado SSL é especificado e usado para criptografar e descriptografar ao próprio balanceador de carga.
FR HTTPS W / SSL: Vous pouvez l'utiliser pour itinérez à partir de HTTPS vers HTTP, comme avec ceci, un certificat SSL est spécifié et utilisé pour chiffrer et déchiffrer l'équilibreur de charge elle-même.
Portuguese | French |
---|---|
w | w |
ssl | ssl |
certificado | certificat |
criptografar | chiffrer |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT TCP: se você não estiver planejando usar HTTP ou HTTPS com o balanceador de carga, mas TCP simples.
FR TCP: c'est si vous ne prévoyez pas d'utiliser HTTP ou HTTPS avec l'équilibreur de charge mais TCP brut.
Portuguese | French |
---|---|
tcp | tcp |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT IP de origem: Este algoritmo gerará um hash do endereço IP acessando o balanceador de carga e distribui-lo para um servidor.
FR Source IP: Cet algorithme génère un hachage de l'adresse IP accédant à l'équilibreur de charge et la distribuant à un serveur.
Portuguese | French |
---|---|
ip | ip |
origem | source |
algoritmo | algorithme |
carga | charge |
servidor | serveur |
gerar | génère |
balanceador | équilibreur |
PT Quando todos os campos apropriados estiverem concluídos, clique em Adicionar ícone de balanceador de carga.
FR Une fois que tous les champs appropriés sont terminés, cliquez sur Ajouter une icône d'équilibreur de chargement.
Portuguese | French |
---|---|
campos | champs |
apropriados | appropriés |
adicionar | ajouter |
ícone | icône |
carga | chargement |
balanceador | équilibreur |
PT Endereço IP: Isso mostra todos os endereços IP com os quais o balanceador de carga está interagindo.
FR Adresse IP: Cela affiche toutes les adresses IP avec lesquelles l'équilibreur de charge interagit.
Portuguese | French |
---|---|
ip | ip |
mostra | affiche |
carga | charge |
balanceador | équilibreur |
PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.
FR En plus des informations, la liste déroulante Actions permet de modifier les paramètres de votre équilibreur de charge en cliquant sur le lien Affichage / Modifier ou recréer votre serveur.Tous deux nous couvrirons ci-dessous.
Portuguese | French |
---|---|
lista | liste |
editar | modifier |
configurações | paramètres |
link | lien |
exibir | affichage |
recriar | recréer |
servidor | serveur |
fornece | permet |
balanceador | équilibreur |
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.
Portuguese | French |
---|---|
conexões | connexions |
carga | charge |
mantém | conserve |
faixa | piste |
envia | envoie |
servidor | serveur |
tenta | tente |
solicitações | demandes |
sessão | session |
ativa | active |
balanceador | équilibreur |
Showing 37 of 37 translations