PT O balanceamento de carga de SQL usa muitas das mesmas técnicas empregadas para tráfego TCP de balanceamento de carga, mas aplica essa inteligência no nível do banco de dados
"balanceamento" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
balanceamento | balancing équilibrage |
PT O balanceamento de carga de SQL usa muitas das mesmas técnicas empregadas para tráfego TCP de balanceamento de carga, mas aplica essa inteligência no nível do banco de dados
FR La répartition de charges SQL s’appuie sur bon nombre de techniques déjà utilisées pour la répartition des charges de trafic TCP, mais applique cette intelligence au niveau de la base de données
Portuguese | French |
---|---|
sql | sql |
tráfego | trafic |
tcp | tcp |
mas | mais |
aplica | applique |
inteligência | intelligence |
nível | niveau |
PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.
FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
aceleração | accélération |
tráfego | trafic |
camada | couche |
balanceamento | équilibrage |
PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
FR Activez les solutions Cloudflare en amont de votre déploiement de Google Cloud Platform afin de bénéficier d'un trafic plus rapide, de mesures de protection renforcées et d'un équilibrage de charge plus simple.
Portuguese | French |
---|---|
ative | activez |
implantação | déploiement |
platform | platform |
tráfego | trafic |
carga | charge |
balanceamento | équilibrage |
PT Outras funções, como balanceamento de carga, firewall de última geração, armazenamento em cache de conteúdo e computação sem servidor também estão disponíveis como serviço.
FR D'autres fonctions supplémentaires (comme l'équilibrage de charge, un pare-feu de nouvelle génération, la mise en cache du contenu et le traitement serverless) sont également proposées en tant que service.
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
firewall | pare-feu |
geração | génération |
conteúdo | contenu |
balanceamento | équilibrage |
sem servidor | serverless |
PT Balanceamento de carga de carga global e local com failover rápido
FR Équilibrage de charge à l'échelle mondiale et locale avec basculement rapide
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
global | mondiale |
e | et |
local | locale |
rápido | rapide |
PT Com uma distribuição dinâmica entre os repositórios de servidores mais disponíveis e responsivos, o Cloudflare Spectrum e o balanceamento de carga, juntos, ajudam a aumentar o tempo de atividade de seus serviços.
FR En distribuant activement le trafic vers les pools de serveurs les plus disponibles et les plus réactifs, les solutions Cloudflare Spectrum et Load Balancing contribuent de manière conjointe à augmenter la disponibilité de vos services.
Portuguese | French |
---|---|
disponíveis | disponibles |
e | et |
cloudflare | cloudflare |
balanceamento | balancing |
carga | load |
tempo de atividade | disponibilité |
PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde
Portuguese | French |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
cloudflare | cloudflare |
executado | exécute |
cidades | villes |
mundo | monde |
dns | dns |
ddos | ddos |
PT Oferecemos suporte ao balanceamento de carga para tráfego com e sem proxy.
FR Nous assurons l'équilibrage de charge de tous les types de trafic, mis en proxy ou non.
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
tráfego | trafic |
proxy | proxy |
balanceamento | équilibrage |
PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”
FR « L'association des fonctionnalités de redirection géolocalisée de Load Balancing et de la mise en cache par Cloudflare garantit aux clients les temps de chargement les plus rapides du marché. »
Portuguese | French |
---|---|
balanceamento | balancing |
cloudflare | cloudflare |
garante | garantit |
clientes | clients |
tempos | temps |
combinação | association |
PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.
FR Dès la détection d'une panne ou de problèmes de connectivité chez un de vos fournisseurs de services cloud, Cloudflare Load Balancing redirige automatiquement votre trafic vers des serveurs intègres.
Portuguese | French |
---|---|
detectar | détection |
interrupção | panne |
problemas | problèmes |
balanceamento | balancing |
carga | load |
automaticamente | automatiquement |
tráfego | trafic |
conectividade | connectivité |
PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST
FR Vous pourrez ainsi mettre en place une infrastructure de répartition de charge entièrement fonctionnelle en quelques minutes à l'aide du tableau de bord de Cloudflare ou d'une API REST
Portuguese | French |
---|---|
possível | pourrez |
infraestrutura | infrastructure |
carga | charge |
totalmente | entièrement |
funcional | fonctionnelle |
minutos | minutes |
cloudflare | cloudflare |
api | api |
de | de |
PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos
FR Les fonctions d'analyse de Cloudflare Load Balancing offrent à notre équipe une vision détaillée de la destination de notre trafic, sur de nombreux serveurs d'origine et emplacements géographiques
Portuguese | French |
---|---|
analytics | analyse |
balanceamento | balancing |
carga | load |
cloudflare | cloudflare |
nossa | notre |
visão | vision |
tráfego | trafic |
diferentes | nombreux |
servidores | serveurs |
origem | origine |
equipe | équipe |
PT Estratégia multinuvem com Kubernetes e balanceamento de carga global
FR Stratégie multi-cloud avec Kubernetes et équilibrage de charge global
Portuguese | French |
---|---|
estratégia | stratégie |
kubernetes | kubernetes |
e | et |
carga | charge |
global | global |
balanceamento | équilibrage |
PT Balanceamento de carga em pools de origem com o Balanceador de Carga da Cloudflare
FR Équilibrage de la charge des pools d’origine avec la solution Cloudflare Load Balancer
Portuguese | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
PT Falhas no balanceamento de carga podem resultar em interrupções intermitentes e ser difíceis de solucionar
FR Les problèmes d’équilibrage de charge peuvent se présenter comme des pannes intermittentes difficiles à résoudre
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
interrupções | pannes |
e | comme |
solucionar | résoudre |
balanceamento | équilibrage |
PT Com balanceamento de carga, é muito mais fácil fazer isso.Se você precisa de dois mais servidores para suportar o número de usuários que você está recebendo ou 20, você pode fazer isso (veja como adicionar mais membros aqui!) ..
FR Avec un équilibrage de charge, il est beaucoup plus facile de le faire.Que vous ayez besoin de deux autres serveurs pour soutenir le nombre d'utilisateurs que vous obtenez ou 20, vous pouvez le faire (voir comment ajouter plus de membres ici!) ..
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
servidores | serveurs |
suportar | soutenir |
balanceamento | équilibrage |
PT Balanceamento de carga no local e em nuvens públicas ou privadas
FR La répartition de charges sur site et dans des clouds privés ou publics
Portuguese | French |
---|---|
local | site |
e | et |
nuvens | clouds |
públicas | publics |
PT Execute a funcionalidade de entrega de aplicativos e balanceamento de carga com base em software como processo Linux, sem sobrecarga de contêiner nem de hypervisor, na sua escolha de hardware (BLX).
FR Exécutez les fonctions de répartition des charges et de mise à disposition des applications logicielles comme un processus Linux, sans hyperviseur ni conteneur, sur le matériel de votre choix (BLX).
Portuguese | French |
---|---|
execute | exécutez |
entrega | disposition |
linux | linux |
contêiner | conteneur |
escolha | choix |
hardware | matériel |
PT Suporte a entrega de aplicativos baseados em hardware e balanceamento de carga
FR Prenez en charge la répartition des charges et la mise à disposition d’applications matérielles
Portuguese | French |
---|---|
entrega | disposition |
e | et |
carga | charge |
Portuguese | French |
---|---|
arquitetura | architecture |
plataforma | plateformes |
publicação | publication |
documentos | documents |
agrupamento | cluster |
carga | charge |
qlikview | qlikview |
console | console |
segurança | sécurité |
balanceamento | équilibrage |
Portuguese | French |
---|---|
planejamento | planification |
e | et |
carga | charge |
gráficos | graphiques |
históricos | historiques |
intuitivos | intuitifs |
balanceamento | équilibrage |
Portuguese | French |
---|---|
produtores | producteurs |
e | et |
carga | charge |
tópico | sujets |
partição | partition |
pode | possible |
balanceamento | équilibrage |
Portuguese | French |
---|---|
consumidores | consommateurs |
configurados | configurés |
independentemente | indépendamment |
outros | autres |
balanceamento | équilibrage |
PT Além disso, Dice detalhou um pouco como o balanceamento funcionará - afinal, o armamento de 1942 não competiria na realidade com armas futurísticas
FR De plus, Dice a détaillé comment léquilibrage fonctionnera un peu - après tout, les armes de 1942 ne rivaliseraient pas en réalité avec les armes futuristes
Portuguese | French |
---|---|
balanceamento | équilibrage |
armas | armes |
funcionar | fonctionnera |
realidade | réalité |
PT Preenchimento decente e bom balanceamento também significam que o Elite é fácil de usar e confortável de usar por um bom tempo antes de você precisar tirá-lo.
FR Un rembourrage décent et un bon équilibrage signifient également que lElite est facile à porter et confortable à jouer pendant un certain temps avant de devoir lenlever.
Portuguese | French |
---|---|
decente | décent |
bom | bon |
balanceamento | équilibrage |
usar | porter |
Portuguese | French |
---|---|
determine | déterminer |
configuração | configuration |
carga | charge |
balanceamento | équilibrage |
PT Balanceamento de carga do tráfego de rede para suportar taxas de conexão muito altas
FR Un load balancing efficace du trafic pour assurer des connexions à très haut débit
Portuguese | French |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
altas | haut |
PT Ele fornece disponibilidade de aplicativos usando balanceamento de carga na camada 4/camada 7, resiliência de centro de dados, otimização de aplicativos e um Web Application Firewall para proteger os aplicativos da Web.
FR La solution assure la haute disponibilité des applications grâce à une répartition des charges sur les couches L4/L7, des data centers plus résilients, une optimisation applicative et un pare-feu qui protège les applications web.
Portuguese | French |
---|---|
camada | couches |
dados | data |
otimização | optimisation |
web | web |
firewall | pare-feu |
fornece | assure |
disponibilidade | disponibilité |
PT Projetado para operação distribuída com balanceamento de carga e taxa de transferência acelerada
FR Conçu pour des opérations distribuées avec équilibrage des charges et productivité accélérée
Portuguese | French |
---|---|
operação | opérations |
distribuída | distribué |
balanceamento | équilibrage |
Portuguese | French |
---|---|
horários | heures |
minimizar | réduire |
impacto | impact |
coleta | collecte |
dados | données |
desempenho | performances |
servidor | serveurs |
rede | réseau |
carga | charge |
balanceamento | équilibrage |
PT É realmente isso - em comparação com as atualizações anteriores, não há muito balanceamento de armas acontecendo aqui.
FR Cest vraiment tout, cependant - par rapport aux mises à jour précédentes, il ny a pas trop déquilibrage des armes ici.
Portuguese | French |
---|---|
atualizações | mises à jour |
anteriores | précédentes |
balanceamento | équilibrage |
armas | armes |
aqui | ici |
Portuguese | French |
---|---|
aprimorar | améliorer |
desempenho | performances |
balanceamento | équilibrage |
Portuguese | French |
---|---|
leia | lire |
white | blanc |
nuvem | cloud |
objetos | objet |
custo | coût |
velocidade | rapidité |
Portuguese | French |
---|---|
facilmente | facilement |
e | et |
proteção | protection |
agentes | agent |
balanceamento | équilibrage |
avançado | avancé |
PT Isso é feito pelo balanceamento das cargas de trabalho do aplicativo através de um cluster de servidores ativos em um ou vários locais.
FR Pour ce faire, ils répartissent les charges applicatives entre les différents serveurs d’un cluster de serveurs actifs, implantés dans un ou plusieurs sites.
Portuguese | French |
---|---|
feito | faire |
cargas | charges |
cluster | cluster |
servidores | serveurs |
ativos | actifs |
locais | sites |
PT O balanceamento de carga do servidor ajuda a distribuir o tráfego por um cluster de servidores para otimizar o uso, aprimorar a capacidade de resposta e aumentar a disponibilidade.
FR La répartition des charges du serveur aide à répartir le trafic entre les différents serveurs d’un cluster afin d’optimiser l’utilisation, d’améliorer la réactivité et de renforcer la disponibilité.
Portuguese | French |
---|---|
distribuir | répartir |
cluster | cluster |
capacidade de resposta | réactivité |
disponibilidade | disponibilité |
PT Balanceamento de carga de banco de dados SQL é um mecanismo que pode gerar ganhos de desempenho
FR La répartition de charges de bases de données SQL est l’un des mécanismes permettant de générer des gains de performances
Portuguese | French |
---|---|
sql | sql |
gerar | générer |
ganhos | gains |
desempenho | performances |
PT Balanceamento de carga conteinerizado, com Citrix ADC CPX e CPX Express
FR Équilibrage des charges basé sur un conteneur avec Citrix ADC CPX et CPX Express
Portuguese | French |
---|---|
citrix | citrix |
cpx | cpx |
e | et |
express | express |
adc | adc |
PT Balanceamento de carga com reconhecimento de aplicativo
FR Equilibrage des charges applicatives
PT O balanceamento de carga é o coração do CPX
FR La répartition des charges est au cœur de CPX
Portuguese | French |
---|---|
coração | cœur |
cpx | cpx |
PT Ao contrário do Round Robin e do balanceamento de carga baseado em hash, os algoritmos do Citrix Networking CPX consideram a carga real e enviam tráfego para o aplicativo conteinerizado com menos carga
FR Contrairement à Round Robin et l’équilibrage des charges via le hachage, les algorithmes de Citrix Networking CPX tiennent compte de la charge réelle et envoient le trafic vers l’application conteneurisée la moins chargée
Portuguese | French |
---|---|
contrário | contrairement |
carga | charge |
algoritmos | algorithmes |
citrix | citrix |
networking | networking |
cpx | cpx |
real | réelle |
enviam | envoient |
menos | moins |
balanceamento | équilibrage |
PT Você pode combinar o balanceamento de carga com grupos de serviço DNS ou usar o Citrix ADC CPX como um serviço DNS.
FR Vous pouvez combiner l’équilibrage des charges et les groupes de service DNS ou utiliser Citrix ADC CPX comme service DNS.
Portuguese | French |
---|---|
grupos | groupes |
usar | utiliser |
citrix | citrix |
cpx | cpx |
balanceamento | équilibrage |
adc | adc |
PT Otimize o tráfego com licenciamento de usuário baseado em demanda e balanceamento global inteligente de carga integrado.
FR Optimisez le flux de données grâce à une répartition intelligente intégrée de la charge globale et à des licences utilisateur sur demande
Portuguese | French |
---|---|
otimize | optimisez |
licenciamento | licences |
usuário | utilisateur |
demanda | demande |
e | et |
global | globale |
inteligente | intelligente |
carga | charge |
PT Você pode reutilizar as licenças desativadas em certificados que estão sendo utilizados a curto prazo, como para testes ou balanceamento de carga
FR Vous pouvez réutiliser des licences hors service sur des certificats qui sont utilisés à court terme, comme pour les tests ou l’équilibrage de charge
Portuguese | French |
---|---|
reutilizar | réutiliser |
licenças | licences |
certificados | certificats |
curto | court |
prazo | terme |
testes | tests |
carga | charge |
balanceamento | équilibrage |
PT Comande seu inventário de certificados TLS/SSL e economize dinheiro reutilizando licenças desativadas em certificados que estão sendo usados a curto prazo como quando usados para testes ou balanceamento de carga.
FR Prenez le contrôle de votre inventaire de certificats TLS/SSL et économisez de l’argent en réutilisant des licences hors service sur des certificats qui sont utilisés à court terme, comme pour les tests ou l’équilibrage de charge.
Portuguese | French |
---|---|
inventário | inventaire |
certificados | certificats |
tls | tls |
ssl | ssl |
licenças | licences |
curto | court |
prazo | terme |
carga | charge |
economize | économisez |
balanceamento | équilibrage |
PT Nossa arquitetura Security World integra os HSMs nShield em um ecossistema unificado, proporcionando escalabilidade, balanceamento de carga e muito mais.
FR Notre architecture Security World intègre les HSM nShield (dont nShield Solo) dans un écosystème unifié, offrant à la fois adaptabilité, équilibrage des charges et bien d’autres opérations.
Portuguese | French |
---|---|
nossa | notre |
arquitetura | architecture |
security | security |
world | world |
integra | intègre |
hsms | hsm |
proporcionando | offrant |
e | et |
muito | un |
mais | autres |
nshield | nshield |
ecossistema | écosystème |
unificado | unifié |
balanceamento | équilibrage |
PT Balanceamento de carga/failover do HSM com chave de emissão adaptativa
FR Équilibrage de charge HSM/Basculement avec le gestionnaire de clés Adaptive Issuance
Portuguese | French |
---|---|
carga | charge |
hsm | hsm |
Portuguese | French |
---|---|
coleta | collecte |
dados | données |
horários | heures |
minimizar | réduire |
impacto | impact |
desempenho | performances |
servidor | serveurs |
carga | charge |
rede | réseau |
balanceamento | équilibrage |
Portuguese | French |
---|---|
horários | heures |
minimizar | réduire |
impacto | impact |
desempenho | performances |
servidor | serveurs |
coleta | collecte |
carga | charge |
rede | réseau |
balanceamento | équilibrage |
Portuguese | French |
---|---|
arquitetura | architecture |
plataforma | plateformes |
publicação | publication |
documentos | documents |
agrupamento | cluster |
carga | charge |
qlikview | qlikview |
console | console |
segurança | sécurité |
balanceamento | équilibrage |
Showing 50 of 50 translations