Translate "blu ray" to French

FR Le lecteur de disques Blu-Ray et DVD LG BP250 couvre les deux bases, ce qui signifie que peu importe si vous regardez un DVD ou un disque Blu-Ray.

• lecteur de disques
• DVD LG couvre
• bases
• signifie que peu
• regardez un DVD
• disque

FR LUltra HD Blu-ray est évidemment lune des grandes avenues pour fournir du contenu UHD et HDR. Le HDR fait partie de la spécification Ultra HD Blu-ray, donc les films apparaissant sur ce nouveau format peuvent offrir le HDR.

• LUltra HD Blu-ray
• avenues pour fournir
• contenu UHD
• HDR
• HDR fait partie
• spécification Ultra HD
• donc les films

FR Le Blu-ray Ultra HD est évidemment l'une des grandes avenues pour fournir du contenu UHD et HDR. HDR fait partie de la spécification Ultra HD Blu-ray, donc les films apparaissant sur ce nouveau format peuvent offrir HDR.

• Blu-ray Ultra HD
• avenues pour fournir
• contenu UHD
• HDR
• HDR fait partie
• spécification Ultra HD
• donc les films

FR Le lecteur de disques Blu-Ray et DVD BP250 de LG couvre les deux bases, ce qui signifie qu'il importe peu que vous regardiez un disque DVD ou Blu-Ray.

• lecteur de disques
• DVD de LG
• bases
• signifie qu'il importe
• regardiez un disque

FR Ceci est inclus dans les spécifications définies par la Blu-ray Disc Association pour ces Blu-ray Ultra HD, et cest la prise en charge HDR10 qui est incluse dans la certification Ultra HD Premium dont nous avons parlé.

• Ceci est inclus
• Blu-ray Disc Association
• Blu-ray Ultra HD
• cest la prise
• certification Ultra HD
• avons

FR Ceci est inclus dans la spécification définie par la Blu-ray Disc Association pour ces Blu-ray Ultra HD, et c'est la prise en charge HDR10 qui est incluse dans la certification Ultra HD Premium dont nous avons parlé.

• Ceci est inclus
• Blu-ray Disc Association
• Blu-ray Ultra HD
• c'est la prise
• certification Ultra HD
• avons

FR Si, par exemple, vous portez une paire de nuances Ray-Ban mi-argent ou roses, vous trouverez que Face ID fonctionne parfaitement: qu'il s'agisse ou non de verres polarisés "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "

• exemple
• portez une paire
• nuances Ray-Ban mi-argent
• roses
• trouverez que Face
• fonctionne parfaitement
• qu'il s'agisse
• verres polarisés
• Ray-Ban P

FR Si, par exemple, vous portez une paire de nuances Ray-Ban mi-argent ou roses, vous trouverez que Face ID fonctionne parfaitement: qu'il s'agisse ou non de verres polarisés "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "

• exemple
• portez une paire
• nuances Ray-Ban mi-argent
• roses
• trouverez que Face
• fonctionne parfaitement
• qu'il s'agisse
• verres polarisés
• Ray-Ban P

FR La PS5 Digital Edition coûte 100 $ / 110 £ de plus que la Xbox Series S, mais a une meilleure liste de spécifications car elle est essentiellement identique à la PS5 standard, juste sans lecteur Blu-ray 4K.

• Digital Edition coûte
• Xbox Series S
• a une meilleure
• standard
• juste sans lecteur

FR PCM a signé 16|20|24-bi t big-endian pour blu-ray media

• PCM a signé
• media

FR À lavant, vous obtenez un emplacement pour lecteur de disque Blu-ray Ultra HD 4K, un port USB 3.1, ainsi que la connexion du contrôleur, léjection et les boutons dactivation / désactivation du logo Xbox

• lavant
• obtenez un emplacement
• lecteur de disque
• Ultra HD
• port USB
• connexion du contrôleur
• léjection
• boutons dactivation
• désactivation du logo

FR Meilleurs lecteurs Blu-ray 2021 : ressentez la puissance de vos disques Full HD ou 4K avec un lecteur BD

• Meilleurs lecteurs Blu-ray
• ressentez la puissance
• disques Full HD
• lecteur BD

FR Tirez le meilleur parti de votre bibliothèque Blu-ray en choisissant lun des meilleurs lecteurs

• Tirez le meilleur
• lun des meilleurs

FR Les autres lecteurs DVD à considérer sont le lecteur DVD Panasonic DVD-S700EB-K, le lecteur DVD Sony DVPSR210P , le lecteur Blu-Ray et DVD LG BP250 DGBRLLK et l enregistreur DVD Panasonic DMR-EX97EB-K avec Freeview HD .

• lecteur DVD Panasonic
• lecteur DVD Sony
• lecteur Blu-Ray
• DVD LG DGBRLLK
• enregistreur DVD Panasonic
• Freeview HD

FR Le lecteur DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 présente un excellent cas pour remplacer votre lecteur DVD, ou simplement en acheter un en général. Ce nest pas votre lecteur DVD à usage unique typique, cest un peu plus.

• lecteur DVD Blu-Ray
• présente un excellent
• remplacer votre lecteur
• simplement en acheter
• général
• DVD à usage
• typique
• cest un peu

FR Nous avons essayé le système avec des disques Blu-ray améliorés IMAX et il a correctement signalé le flux audio entrant

• disques Blu-ray améliorés
• a correctement signalé
• flux audio entrant

FR Le Blu-ray 4K de Chaos Walking possède lune des meilleures bandes sonores Atmos à ce jour, avec une utilisation intensive des canaux aériens

• Blu-ray de Chaos
• bandes sonores Atmos
• aériens

FR Cest un peu comme regarder un Blu-ray sur un téléviseur 4K décent - ça aura lair mieux, mais ne vous attendez pas à des miracles.

• Cest un peu
• regarder un Blu-ray
• téléviseur décent
• ça aura lair

FR Spectre avait vraiment lair sensationnel sur Blu-ray 4K - le genre de véritable qualité cinématographique qui est rarement accomplie à la maison.

• Spectre avait vraiment
• sensationnel sur Blu-ray
• genre de véritable

FR Le Blu-ray de Samsara propose des photographies époustouflantes que le C1 rend avec des couleurs naturelles, des détails magnifiquement définis et des rapports de contraste fantastiques

• Blu-ray de Samsara
• naturelles
• détails magnifiquement définis
• rapports de contraste

FR Les couleurs délibérément exagérées dInside Out sont un régal chromatique pour les yeux sur Blu-ray 4K.

• couleurs délibérément exagérées
• Blu-ray

FR Disponible sur les films, les émissions sportives et même les jeux de nos jours, Atmos fait pour le son ce que Blu-ray et 4K Ultra HD ont fait pour les performances vidéo.

• émissions sportives
• Blu-ray
• performances

FR Le point de départ pour les cinéphiles sera probablement un lecteur Blu-ray - standard ou 4K Ultra HD

• point de départ
• cinéphiles sera probablement
• lecteur Blu-ray
• standard
• Ultra HD

FR Vous devrez bien sûr également vous assurer que le disque Blu-ray que vous regardez contient une bande-son Dolby Atmos. Vous pouvez vérifier larrière du boîtier pour voir si cest le cas.

• devrez bien sûr
• contient une bande-son
• Atmos
• pouvez vérifier larrière
• boîtier pour voir

FR Par conséquent, vous devrez probablement toujours vous assurer que vous avez une source Atmos (service de streaming, Blu-ray), quelque chose pour gérer le signal (un récepteur) et les haut-parleurs pour enfin vous donner le son.

• conséquent
• devrez probablement toujours
• source Atmos
• streaming
• Blu-ray
• signal
• récepteur
• haut-parleurs pour enfin

FR Meilleure offre pour Blu-ray / DVD | Diffusez sur Disney+

FR Meilleure offre pour Blu-ray / DVD

• DVD

FR DVD & Blu-ray Discs – Gravure directe dans le programme

• DVD
• Blu-ray Discs
• programme

FR Les nouveaux processus optimisent les gravures de CD, DVD & disques Blu-ray – sans affecter la qualité des résultats.

• nouveaux processus optimisent
• gravures de CD
• DVD
• disques Blu-ray
• affecter la qualité

FR Ce nest pas le meilleur lecteur Blu-ray 4K ou streamer multimédia, si cest votre principale préoccupation

• lecteur Blu-ray
• streamer multimédia
• cest votre principale

FR Cependant, il peut également être attaché sous le côté où se trouve la fente pour disque Blu-ray 4K afin de poser le monstre horizontalement

• Cependant
• où se trouve
• fente pour disque
• poser le monstre

FR Dans les normes précédentes, y compris celles utilisées sur Blu-ray, il nétait tout simplement pas possible dobtenir les mêmes résultats.

• normes précédentes
• compris celles utilisées
• Blu-ray
• nétait tout simplement

FR Succession saison 1 est disponible sur Blu-ray si vous voulez le format de disque de la plus haute qualité

• format de disque
• haute qualité

FR Il en va de même pour les lecteurs Blu-ray Ultra HD - si votre téléviseur ne prend pas en charge Dolby Vision, vous regarderez plutôt HDR10.

• lecteurs Blu-ray Ultra
• téléviseur ne prend
• charge Dolby Vision
• regarderez plutôt

FR Quil sagisse de votre routeur, console, imprimante, lecteur Blu-ray, moniteur ou autre, vous aurez des câbles pour chacun deux, et ils sont une horreur sils ne sont pas rangés

• routeur
• console
• imprimante
• lecteur Blu-ray
• moniteur
• autre
• aurez des câbles
• rangés

FR Lecteurs Blu-ray de Samsung, LG et Sony, certains systèmes home cinéma Sony et Network Media Player de Sony.

• LG
• Sony
• certains systèmes home
• Network Media Player

FR Le bonus de pouvoir acheter ou louer des versions plus récentes (au fur et à mesure quelles sortent pour Blu-ray et DVD) ajoute un tout nouvel élément qui crée un package plus complet que Netflix

• bonus de pouvoir
• louer des versions
• récentes
• fur
• mesure quelles sortent
• Blu-ray
• DVD
• élément qui crée
• package plus complet
• Netflix

FR Les émissions de télévision ne peuvent être achetées que purement et simplement. Leurs prix varient et coûtent à peu près le même prix quun coffret DVD ou Blu-ray.

• émissions de télévision
• achetées que purement
• simplement
• prix varient
• coûtent à peu
• prix quun coffret

FR Disponible sur les films, les émissions sportives et même les jeux de nos jours, Atmos fait pour le son ce que Blu-ray et 4K Ultra HD ont fait pour les performances vidéo.

• émissions sportives
• Blu-ray
• performances

FR Le point de départ pour les cinéphiles sera probablement un lecteur Blu-ray - standard ou 4K Ultra HD

• point de départ
• cinéphiles sera probablement
• lecteur Blu-ray
• standard
• Ultra HD

FR Vous devrez bien sûr également vous assurer que le disque Blu-ray que vous regardez contient une bande-son Dolby Atmos. Vous pouvez vérifier l'arrière du boîtier pour voir si c'est le cas.

• devrez bien sûr
• contient une bande-son
• Atmos
• pouvez vérifier l'arrière
• boîtier pour voir

FR Si le contenu source a une bande-son Dolby Atmos - telle que Blu-ray 4K ou Netflix pris en charge, Amazon Prime Video, Apple TV+ ou Disney+ show - vous verrez l'icône Dolby Atmos apparaître sur l'écran de lecture dans l'application Sonos

• contenu source a
• bande-son Dolby Atmos
• telle que Blu-ray
• Amazon Prime Video
• Apple
• show
• verrez l'icône Dolby
• apparaître sur l'écran
• lecture dans l'application

FR La PS5 Digital Edition coûte 100 $ / 110 £ de plus que la Xbox Series S, mais a une meilleure liste de spécifications car elle est essentiellement identique à la PS5 standard, juste sans lecteur Blu-ray 4K.

• Digital Edition coûte
• Xbox Series S
• a une meilleure
• standard
• juste sans lecteur

FR Nous avons essayé le système avec des disques Blu-ray améliorés IMAX et il a correctement signalé le flux audio entrant

• disques Blu-ray améliorés
• a correctement signalé
• flux audio entrant

FR Le Blu-ray 4K de Chaos Walking possède lune des meilleures bandes sonores Atmos à ce jour, avec une utilisation intensive des canaux aériens

• Blu-ray de Chaos
• bandes sonores Atmos
• aériens

FR Lecteurs Blu-ray de Samsung, LG et Sony, certains systèmes home cinéma Sony et Network Media Player de Sony.

• LG
• Sony
• certains systèmes home
• Network Media Player

FR Le bonus de pouvoir acheter ou louer des versions plus récentes (au fur et à mesure quelles sortent pour Blu-ray et DVD) ajoute un tout nouvel élément qui crée un package plus complet que Netflix

• bonus de pouvoir
• louer des versions
• récentes
• fur
• mesure quelles sortent
• Blu-ray
• DVD
• élément qui crée
• package plus complet
• Netflix

FR Les émissions de télévision ne peuvent être achetées que purement et simplement. Leurs prix varient et coûtent à peu près le même prix quun coffret DVD ou Blu-ray.

• émissions de télévision
• achetées que purement
• simplement
• prix varient
• coûtent à peu
• prix quun coffret

FR Spectre avait vraiment lair sensationnel sur Blu-ray 4K - le genre de véritable qualité cinématographique qui est rarement accomplie à la maison.

• Spectre avait vraiment
• sensationnel sur Blu-ray
• genre de véritable

FR Cest un peu comme regarder un Blu-ray sur un téléviseur 4K décent - ça aura lair mieux, mais ne vous attendez pas à des miracles.

• Cest un peu
• regarder un Blu-ray
• téléviseur décent
• ça aura lair