Translate "receptor" to French

FR Le périphérique du destinataire enregistre le message et en avertit le destinataire.

• périphérique du destinataire
• message

FR Peroxisome proliferator-a activé le gamma de récepteur de peptide (PPAR-γ) est un récepteur nucléaire impliqué dans le rétablissement des adipocytes et de la signalisation d'insuline

Transliteration Peroxisome proliferator-a activé le gamma de récepteur de peptide (PPAR-g) est un récepteur nucléaire impliqué dans le rétablissement des adipocytes et de la signalisation d'insuline

• Peroxisome proliferator-a activé
• gamma de récepteur
• peptide
• PPAR-γ
• récepteur nucléaire impliqué
• rétablissement des adipocytes
• signalisation d'insuline

FR Cependant, à 1-3 mois, l'expression du récepteur CCR2 était inférieure sur d'autres populations de monocyte, peut-être parce que les cellules avec l'expression la plus élevée de ce récepteur avaient laissé la circulation pour les tissus.

• Cependant
• mois
• l'expression du récepteur
• inférieure sur d'autres
• monocyte
• cellules avec l'expression

FR Ces études ont été en grande partie entreprises pour évaluer si ces animaux ont exprimé le récepteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine 2 (ACE2), qui est le récepteur principal d'entrée de cellules pour SARS-CoV-2.

• grande partie entreprises
• exprimé le récepteur
• l'enzyme de conversion
• l'angiotensine
• récepteur principal d'entrée

FR Ceci se produit au domaine récepteur-grippant (RBD), où le domaine S1 de la protéine de pointe engage le récepteur

• Ceci se produit
• domaine récepteur-grippant
• RBD
• où le domaine
• protéine de pointe
• récepteur

FR Le périphérique du destinataire enregistre le message et en avertit le destinataire.

• périphérique du destinataire
• message

FR La mise en place d?un routeur virtuel peut être considérée comme un moyen de faire basculer le récepteur Wi-Fi de votre PC

• basculer le récepteur
• PC

FR Le réseau de l'expéditeur le distribue avec succès à l'appareil du destinataire

• réseau de l'expéditeur
• distribue avec succès
• l'appareil du destinataire

FR Réciproquement, le récepteur de la chémokine CX3CR2 est type trouvé à des niveaux plus élevés sur les monocytes intermédiaires et non-classiques, car c'est un signe de recrutement et lié au réglage de tissu

• Réciproquement
• niveaux plus élevés
• monocytes intermédiaires
• non-classiques
• recrutement
• lié au réglage
• tissu

FR L'encoche, un récepteur de transmembrane qui joue un rôle dans les décisions de destin de développement et de cellules, est une glycan O-joint.

• L'encoche
• récepteur de transmembrane
• joue un rôle
• décisions de destin
• développement
• cellules
• glycan

FR La pointe agit l'un sur l'autre avec la cellule hôte d'objectif à l'enzyme de conversion de l'angiotensine 2 (ACE2) par l'intermédiaire de son domaine récepteur-grippant (RBD).

• pointe agit l'un
• conversion de l'angiotensine
• récepteur-grippant
• RBD

FR L'anticorps grippe le haut sur l'arête de RBD et échappe ainsi à des mutations courantes du site récepteur-grippant (RBS)

• l'arête de RBD
• récepteur-grippant
• RBS

FR la protéine Z-ADN-grippante 1 (ZBP1) est un détecteur cytosolique d'acide nucléique et un récepteur interféron-induit de reconnaissance des formes (PRR) qui est extrêmement important pour des réactions immunitaires antivirales

• protéine Z-ADN-grippante
• détecteur cytosolique d'acide
• formes
• PRR
• réactions immunitaires antivirales

FR L'antenne portable se verrouille dans le satellite et est alimentée par un récepteur qui transmet le signal à votre téléviseur

• satellite
• transmet le signal
• téléviseur

FR Passes Chaque passe comprend la hauteur, la longueur, l'angle, le destinataire et des drapeaux pour indiquer s'il s'agit d'une transversale, d'une interception ou d'un dédoublement

• Passes Chaque passe
• hauteur
• longueur
• l'angle
• destinataire
• drapeaux pour indiquer
• s'agit d'une transversale
• d'une interception
• d'un dédoublement

FR Enfin, la politique de rejet (p=reject) garantit que tous les courriels dont l'authentification échoue ne sont pas envoyés dans la boîte de réception du destinataire, ce qui permet une application absolue.

• Enfin
• politique de rejet
• courriels dont l'authentification
• réception du destinataire
• permet une application

FR La politique de quarantaine (p=quarantine) assure l'application du DMARC car le propriétaire du domaine peut demander au destinataire de replacer les courriels dans le dossier des spams au cas où le message échouerait à l'authentification DMARC.

• politique de quarantaine
• car le propriétaire
• domaine peut demander
• destinataire de replacer

FR Le son, tout dabord, est superbe, avec des basses profondes mais aussi une bonne portée, et son récepteur sans fil le rend confortable à utiliser, aux côtés de ses coussinets doreille moelleux.

• dabord
• superbe
• bonne portée
• récepteur sans fil
• doreille

FR Vous pouvez lutiliser avec le récepteur USB Unifying de Logitech ou avec Bluetooth.

• récepteur USB Unifying
• Logitech

FR Quil sagisse dun récepteur audio domestique, dune unité principale dans votre voiture, dun casque Bluetooth ou dun haut-parleur connecté Bluetooth, les possibilités sont nombreuses

• Quil sagisse dun
• audio domestique
• dune unité principale
• voiture
• dun casque Bluetooth
• dun haut-parleur connecté
• possibilités sont nombreuses

FR A voir, le Roku Express 4K est identique au Roku Express . Cest le même appareil noir compact avec un dessus incurvé, des connexions à larrière et une face avant brillante, derrière laquelle se trouve le récepteur IR.

• A voir
• Roku Express
• dessus incurvé
• connexions à larrière
• face avant brillante
• récepteur

FR Laudio encodé Dolby est pris en charge, y compris le passthrough du son surround basé sur les objets Dolby Atmos , tant que vous avez quelque chose pour faire le décodage, comme un récepteur AV ou certains des téléviseurs les plus récents.

• Laudio encodé Dolby
• pris en charge
• compris le passthrough
• objets Dolby Atmos
• décodage
• récepteur AV
• certains des téléviseurs

FR De toute façon, ce nest pas une rupture pour nous, et si vous nutilisez pas de récepteur AV et que vous ne vous connectez pas directement à votre téléviseur, vous ne le sauriez probablement jamais.

• façon
• AV
• connectez pas directement
• téléviseur
• sauriez probablement

FR À larrière se trouvent également une sortie VGA et une sortie audio optique numérique, pour la connexion à une barre de son ou à un récepteur AV

• larrière se trouvent
• sortie VGA
• sortie audio optique
• récepteur AV

FR Dans notre cas, nous exécutons la Xbox via un récepteur Denon AV avec Dolby Atmos etHDMI eARC et devons baisser le volume manuellement, sinon nous obtenons laudio des deux

• exécutons la Xbox
• récepteur Denon AV
• Dolby Atmos etHDMI
• manuellement
• sinon nous obtenons

FR Si seulement la qualité audio du micro était un peu meilleure et que nous navions pas la folie davoir à baisser le son de notre récepteur AV chaque fois que nous allumons le casque, alors le casque de Microsoft serait parfait.

• seulement la qualité
• meilleure
• davoir à baisser
• allumons le casque
• alors le casque
• Microsoft serait

FR Afin de piloter des haut-parleurs Dolby Atmos dédiés, quil sagisse de modules de déclenchement vers le haut ou intégrés au plafond, vous aurez besoin dun récepteur AV compatible

• piloter des haut-parleurs
• Atmos dédiés
• intégrés au plafond
• aurez besoin dun
• AV compatible

FR Vous pouvez soit transmettre un signal Atmos à une barre de son ou un récepteur, soit diffuser à partir de Netlfix

• pouvez soit transmettre
• récepteur
• Netlfix

FR Par conséquent, vous devrez probablement toujours vous assurer que vous avez une source Atmos (service de streaming, Blu-ray), quelque chose pour gérer le signal (un récepteur) et les haut-parleurs pour enfin vous donner le son.

• conséquent
• devrez probablement toujours
• source Atmos
• streaming
• Blu-ray
• signal
• récepteur
• haut-parleurs pour enfin

FR La lanceur envoie la balle depuis un monticule en direction d’un receveur, que le batteur tente de frapper pour faire, dans la continuité, le tour des bases jusqu’au marbre.

• monticule en direction
• receveur
• continuité
• tour des bases

FR Oui, il vous suffit de cliquer sur Partager et de copier le lien privé. Le destinataire de ce lien sera en mesure de voir la transcription, mais pas de modifier.

• Oui
• suffit de cliquer
• Partager
• copier le lien
• sera en mesure
• voir la transcription

FR En outre, les chercheurs ont trouvé une régularité assimilée de préparation de la version sécrétée trimerized du domaine récepteur-grippant de pointe pour surgir.

• outre
• chercheurs ont trouvé
• version sécrétée trimerized

FR Lorsqu’une entreprise envoie un e-mail, il est d’abord reçu par un récepteur FAI

• FAI

FR La messagerie vocale permet aux utilisateurs de laisser un message vocal lorsqu’ils n’arrivent pas à joindre un agent. Cela s’avère très utile lorsque l’appelant souhaite transmettre des informations précises au destinataire. 

• messagerie vocale permet
• utilisateurs de laisser
• message vocal
• joindre un agent
• Cela
• utile lorsque
• précises au destinataire

FR Avec un PBX virtuel, lorsqu’un appel est passé, les données vocales sont transférées sur Internet vers l’emplacement du destinataire

• PBX virtuel
• appel est passé
• Internet vers
• destinataire

FR Quand l'oestrogène baigne le cerveau, il agit l'un sur l'autre avec le α de récepteur d'oestrogène (ERα) pour activer un gène Mc4r appelé

Transliteration Quand l'oestrogène baigne le cerveau, il agit l'un sur l'autre avec le a de récepteur d'oestrogène (ERa) pour activer un gène Mc4r appelé

• Quand l'oestrogène baigne
• cerveau
• α de récepteur
• ERα
• activer un gène

FR Le récepteur de MC4R est également l'objectif du bremelanotide, qui est lancé sur le marché sous la marque Vyleesi pour traiter acquis appelé de condition, trouble du désir sexuel généralisé de hypoactif (HSDD) dans les femmes premenopausal.

• l'objectif du bremelanotide
• trouble du désir
• généralisé de hypoactif
• HSDD
• femmes

FR Les mutations dans la sous-unité S1 peuvent entraîner des changements de la structure de la protéine de S et du RBD et améliorer le grippement du virus au récepteur

• entraîner des changements
• RBD
• améliorer le grippement
• virus au récepteur

FR Cela vous permettra dajouter des compétences Alexa à un système plus grand - comme votre récepteur AV - afin que vous puissiez utiliser de meilleurs haut-parleurs, tout en vous amusant de la commande vocale Alexa.

• Cela vous permettra
• système plus grand
• récepteur AV
• haut-parleurs
• vocale

FR Une Apple TV 4K jouera également Dolby Atmos via un téléviseur ou un récepteur AV compatible (comme avec les films pris en charge).

• Apple TV jouera
• Dolby Atmos via
• téléviseur
• récepteur AV compatible

FR Si vous avez une vieille barre de son ou un ancien récepteur qui offre un passthrough 4K via HDMI 1.4, la partie HDR narrivera pas sur votre téléviseur

• avez une vieille
• passthrough via HDMI
• partie HDR narrivera
• téléviseur

FR Willand-Charnley, étudiants au doctorat Mathias Anim et Albert Armoo et Susan Grabenstein Roh, un commandant de biochimies qui a reçu sa licence en mai, analysé ce qui est connu comme voie sialique de récepteur d'acide-Siglec

• Willand-Charnley
• étudiants au doctorat
• Anim
• Albert Armoo
• Susan Grabenstein Roh
• commandant de biochimies
• mai
• connu comme voie
• récepteur d'acide-Siglec

FR Les modifications obligatoires de domaine (RBD) de récepteur continuellement, mais ces modifications se produisent généralement en quelques acides aminés tout au plus.

• RBD
• récepteur continuellement
• modifications se produisent
• quelques acides aminés

FR Les cellules dans notre fuselage ont des protéines réceptrices

• protéines réceptrices

FR Étude : À émission lente Basé sur hydrogel d'un vaccin Récepteur-Grippant de sous-unité de domaine obtient des réactions des anticorps de neutralisation contre SARS-CoV-2. Crédit d'image : Kateryna Kon/Shutterstock

• Étude
• émission lente Basé
• hydrogel d'un vaccin
• sous-unité de domaine
• réactions des anticorps
• neutralisation contre
• Crédit d'image
• Kateryna Kon
• Shutterstock

FR Il contient également un échange de N501Y dans le domaine récepteur-grippant (RBD) de la région de pointe de SARS-CoV-2

• domaine récepteur-grippant
• RBD
• région de pointe

FR L'anticorps grippant à S-2P et à son domaine récepteur-grippant (RBD) a été mesuré utilisant une plate-forme multiplex.

• domaine récepteur-grippant
• RBD
• a été mesuré
• plate-forme

FR Ab94 a pu gripper au domaine récepteur-grippant (RBD) et au domaine de N-terminal (NTD)

• a pu gripper
• domaine récepteur-grippant
• RBD
• domaine de N-terminal
• NTD

FR La recherche neuve publiée sur le serveur de prétirage de medRxiv* traite cet écartement de recherches utilisant le transcriptomics de sang, la cytométrie de flux de multiparamètre, et le récepteur à cellule T (TCR) ordonnançant des méthodes.

• recherche neuve publiée
• serveur de prétirage
• traite cet écartement
• sang
• cytométrie de flux
• multiparamètre
• récepteur à cellule
• TCR

FR De plus, une augmentation des clones à cellule T a été trouvée avec l'aide de l'ordonnancement à cellule T (TCR) de récepteur.

• augmentation des clones
• cellule T a
• trouvée avec l'aide
• l'ordonnancement à cellule
• TCR