Hire a translator I am translator

Translate "récepteur" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "récepteur" from French to Portuguese

Translations of récepteur

"récepteur" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

récepteur receptor

Translation of French to Portuguese of récepteur

French
Portuguese

FR Cependant, à 1-3 mois, l'expression du récepteur CCR2 était inférieure sur d'autres populations de monocyte, peut-être parce que les cellules avec l'expression la plus élevée de ce récepteur avaient laissé la circulation pour les tissus.

PT Contudo, em 1-3 meses, a expressão do receptor CCR2 era baixa em outras populações do monocyte, talvez porque as pilhas com a expressão a mais alta deste receptor tinham saido da circulação para os tecidos.

French Portuguese
récepteur receptor
populations populações
avaient tinham
circulation circulação
tissus tecidos
élevée alta
peut talvez
mois meses
était era
la a
à para
sur em
dautres mais
de com
les os
avec o

FR Peroxisome proliferator-a activé le gamma de récepteur de peptide (PPAR-γ) est un récepteur nucléaire impliqué dans le rétablissement des adipocytes et de la signalisation d'insuline

PT Peroxisome proliferator-activou a gama do receptor do peptide (PPAR-γ) é um receptor nuclear envolvido na geração de adipocytes e de sinalização da insulina

Transliteration Peroxisome proliferator-activou a gama do receptor do peptide (PPAR-g) é um receptor nuclear envolvido na geração de adipocytes e de sinalização da insulina

French Portuguese
gamma gama
récepteur receptor
nucléaire nuclear
impliqué envolvido
signalisation sinalização
peptide peptide
est é
un um
et e
de de
le o
la a

FR Ces études ont été en grande partie entreprises pour évaluer si ces animaux ont exprimé le récepteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine 2 (ACE2), qui est le récepteur principal d'entrée de cellules pour SARS-CoV-2.

PT Estes estudos foram conduzidos pela maior parte para avaliar se estes animais expressaram o receptor deconversão da enzima 2 (ACE2), que é o receptor principal da entrada da pilha para SARS-CoV-2.

French Portuguese
études estudos
partie parte
évaluer avaliar
animaux animais
exprimé expressaram
récepteur receptor
si se
est é
principal principal
le o
grande maior
été foram
de entrada
pour para

FR Ceci se produit au domaine récepteur-grippant (RBD), où le domaine S1 de la protéine de pointe engage le récepteur

PT Isto ocorre no domínio receptor-obrigatório (RBD), onde o domínio S1 da proteína do ponto contrata o receptor

French Portuguese
domaine domínio
protéine proteína
pointe ponto
récepteur receptor
se produit ocorre
produit da
au no
de do
le o

FR La mise en place d?un routeur virtuel peut être considérée comme un moyen de faire basculer le récepteur Wi-Fi de votre PC

PT A configuração de um roteador virtual pode ser encarado como uma forma de alternar o receptor de Wi-Fi do seu PC

French Portuguese
mise configuração
routeur roteador
virtuel virtual
basculer alternar
récepteur receptor
pc pc
un um
être ser
peut pode
de de
votre seu
comme como

FR Réciproquement, le récepteur de la chémokine CX3CR2 est type trouvé à des niveaux plus élevés sur les monocytes intermédiaires et non-classiques, car c'est un signe de recrutement et lié au réglage de tissu

PT Inversamente, o receptor do chemokine CX3CR2 é encontrado tipicamente a níveis mais altos em monocytes intermediários e não-clássicos, porque é um sinal do recrutamento e associado com o reparo do tecido

French Portuguese
récepteur receptor
trouvé encontrado
intermédiaires intermediários
signe sinal
recrutement recrutamento
tissu tecido
est é
et e
niveaux níveis
plus mais
un um
de com

FR L'encoche, un récepteur de transmembrane qui joue un rôle dans les décisions de destin de développement et de cellules, est une glycan O-joint.

PT O entalhe, um receptor da transmembrana que jogue um papel nas decisões do destino da revelação e da pilha, é um glycan O-ligado.

French Portuguese
récepteur receptor
destin destino
est é
décisions decisões
et e
dans les nas
un um
le o
de do

FR La pointe agit l'un sur l'autre avec la cellule hôte d'objectif à l'enzyme de conversion de l'angiotensine 2 (ACE2) par l'intermédiaire de son domaine récepteur-grippant (RBD).

PT O ponto interage com a pilha de anfitrião do alvo na enzima deconversão 2 (ACE2) através de seu domínio receptor-obrigatório (RBD).

French Portuguese
pointe ponto
hôte anfitrião
domaine domínio
la a
de de
conversion seu
à na
avec o

FR L'anticorps grippe le haut sur l'arête de RBD et échappe ainsi à des mutations courantes du site récepteur-grippant (RBS)

PT O anticorpo liga altamente no cume de RBD e escapa assim mutações comuns do local receptor-obrigatório (RBS)

French Portuguese
mutations mutações
site local
et e
le o
de de
courantes comuns
du do

FR la protéine Z-ADN-grippante 1 (ZBP1) est un détecteur cytosolique d'acide nucléique et un récepteur interféron-induit de reconnaissance des formes (PRR) qui est extrêmement important pour des réactions immunitaires antivirales

PT a proteína Z-ADN-obrigatória 1 (ZBP1) é um sensor cytosolic do ácido nucleico e um receptor interferona-induzido do reconhecimento de padrões (PRR) que seja extremamente importante para respostas imunes antivirosas

French Portuguese
protéine proteína
récepteur receptor
reconnaissance reconhecimento
extrêmement extremamente
important importante
réactions respostas
est é
un um
et e
la a
de de

FR L'antenne portable se verrouille dans le satellite et est alimentée par un récepteur qui transmet le signal à votre téléviseur

PT A antena portátil trava no satélite e é alimentada por um receptor que transmite o sinal para sua TV

French Portuguese
portable portátil
satellite satélite
récepteur receptor
transmet transmite
signal sinal
téléviseur tv
et e
un um
à para
est é
par por
dans no

FR Cette souris sans fil alimentée par batterie est un compagnon idéal des systèmes NVR Reolink. Insérez son récepteur dans un port USB du NVR et vous pouvez l'utiliser pour n'importe quelle opération immédiatement. Portable, simple et fiable.

PT Este rato sem fios alimentado por bateria serve como um perfeito companheiro dos sistemas de Reolink NVR. Insira o seu receptor numa porta USB no NVR e pode utilizá-lo para qualquer operação de imediato. Portátil, simples, e fiável.

French Portuguese
souris rato
batterie bateria
compagnon companheiro
idéal perfeito
systèmes sistemas
nvr nvr
reolink reolink
récepteur receptor
port porta
immédiatement imediato
portable portátil
fiable fiável
alimenté alimentado
usb usb
et e
insérez insira
nimporte qualquer
opération operação
un um
simple simples
pouvez pode

FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook. L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.

PT O recurso de evento descreve a carga útil de solicitações enviadas ao seu receptor de webhook. A API mantém um registro de eventos enviados anteriormente que você pode consultar por meio da interface de recursos padrão.

French Portuguese
décrit descreve
charge carga
demandes solicitações
récepteur receptor
webhook webhook
conserve mantém
enregistrement registro
précédemment anteriormente
linterface interface
standard padrão
utile útil
un um
événement evento
de de
événements eventos
la a
vous você
envoyées enviadas
votre seu
envoyés enviados
pouvez pode
à ao
que o
interroger consultar

FR Lorsque l'événement a été livré à votre récepteur webhook.

PT Quando o evento foi entregue ao seu receptor de webhook.

French Portuguese
lorsque quando
livré entregue
à ao
récepteur receptor
webhook webhook
l o
événement evento
votre seu
été foi

FR L'API utilise la ressource de configuration webhook pour envoyer des événements à votre récepteur webhook.

PT O recurso de configuração webhook é usado pela API para enviar eventos ao seu receptor de webhook.

French Portuguese
ressource recurso
configuration configuração
webhook webhook
événements eventos
récepteur receptor
de de
votre seu
la pela
à para

FR Une ressource d'événement est envoyée à votre récepteur Webhook chaque fois qu'un événement important se produit.

PT Um recurso de evento é enviado ao seu receptor de webhook sempre que um evento significativo ocorre.

French Portuguese
ressource recurso
récepteur receptor
webhook webhook
événement evento
important significativo
se produit ocorre
est é
à ao
envoyé enviado
votre seu
fois sempre
quun um

FR Il est vivement recommandé de mettre en œuvre votre récepteur webhook pour vérifier la signature des événements entrants à l'aide de ce secret

PT É altamente recomendável que você implemente seu receptor de webhook para verificar a assinatura dos eventos recebidos usando esse segredo

French Portuguese
récepteur receptor
webhook webhook
vérifier verificar
signature assinatura
événements eventos
secret segredo
mettre en œuvre implemente
de de
la a
à para
entrants dos
ce esse
votre seu

FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.

PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.

French Portuguese
reçu recebido
récepteur receptor
webhook webhook
livré entregue
nouvelles novas
tentatives tentativas
événement evento
un um
toujours ainda
de de
été foi
en em
être ser
l o
est está
pas não
après após

FR La réponse à cette demande contiendra le secret Webhook, ce qui sera important pour sécuriser l'implémentation de votre récepteur Webhook en production.

PT A resposta a essa solicitação conterá o secret do webhook, que será importante para proteger a implementação do seu receptor webhook na produção.

French Portuguese
webhook webhook
important importante
sécuriser proteger
récepteur receptor
production produção
demande solicitação
réponse resposta
à para
de do
votre seu
sera será

FR Si le récepteur webhook n'est pas encore configuré, ce test échouera probablement et définira la configuration sur l'état invalid

PT Se o receptor do webhook ainda não estiver configurado, esse teste provavelmente falhará e configurará a configuração para o estado invalid

French Portuguese
récepteur receptor
webhook webhook
configuré configurado
test teste
probablement provavelmente
état estado
si se
et e
configuration configuração
nest a
encore ainda
ce esse

FR Le son, tout dabord, est superbe, avec des basses profondes mais aussi une bonne portée, et son récepteur sans fil le rend confortable à utiliser, aux côtés de ses coussinets doreille moelleux.

PT O som, em primeiro lugar, é excelente, com graves profundos, mas também com bom alcance, e seu receptor sem fio o torna confortável de usar, junto com suas almofadas para os ouvidos.

French Portuguese
basses graves
portée alcance
récepteur receptor
fil fio
confortable confortável
dabord em primeiro lugar
et e
superbe excelente
mais mas
à para
de de
le o
est é
utiliser usar

FR Vous pouvez lutiliser avec le récepteur USB Unifying de Logitech ou avec Bluetooth.

PT Você pode usá-lo com o receptor Unifying USB da Logitech ou com Bluetooth.

French Portuguese
récepteur receptor
usb usb
logitech logitech
bluetooth bluetooth
ou ou
de com
vous você
le o
pouvez pode

FR Quil sagisse dun récepteur audio domestique, dune unité principale dans votre voiture, dun casque Bluetooth ou dun haut-parleur connecté Bluetooth, les possibilités sont nombreuses

PT Quer isso signifique um receptor de áudio doméstico, unidade principal em seu carro, fones de ouvido Bluetooth ou alto-falantes conectados por Bluetooth - há muitas possibilidades

French Portuguese
récepteur receptor
domestique doméstico
bluetooth bluetooth
connecté conectados
possibilités possibilidades
audio áudio
principale principal
ou ou
haut-parleur falantes
unité unidade
votre seu
voiture carro
dun um
les de

FR A voir, le Roku Express 4K est identique au Roku Express . Cest le même appareil noir compact avec un dessus incurvé, des connexions à larrière et une face avant brillante, derrière laquelle se trouve le récepteur IR.

PT Para olhar, o Roku Express 4K é idêntico ao Roku Express . É o mesmo dispositivo compacto preto com um topo curvo, conexões na parte traseira e uma frente brilhante, atrás da qual o receptor IR fica.

French Portuguese
roku roku
appareil dispositivo
noir preto
compact compacto
incurvé curvo
connexions conexões
brillante brilhante
récepteur receptor
express express
est é
et e
voir olhar
un um
à para
identique idêntico
au topo
même mesmo
une uma
derrière atrás

FR Laudio encodé Dolby est pris en charge, y compris le passthrough du son surround basé sur les objets Dolby Atmos , tant que vous avez quelque chose pour faire le décodage, comme un récepteur AV ou certains des téléviseurs les plus récents.

PT O áudio codificado em Dolby é compatível, incluindo passagem de som surround Dolby Atmos com base em objeto, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou algumas das televisões mais recentes.

French Portuguese
objets objeto
décodage decodificação
récepteur receptor
est é
ou ou
pris com
un um
basé base
vous você
dolby dolby
compris incluindo
plus mais
son áudio
tant como
quelque algo
des algumas
récents recentes

FR De toute façon, ce nest pas une rupture pour nous, et si vous nutilisez pas de récepteur AV et que vous ne vous connectez pas directement à votre téléviseur, vous ne le sauriez probablement jamais.

PT De qualquer forma, não é um obstáculo para nós, e se você não estiver usando um receptor AV e conectando-o diretamente à sua TV, provavelmente nunca saberá.

French Portuguese
façon forma
récepteur receptor
connectez conectando
directement diretamente
téléviseur tv
probablement provavelmente
et e
si se
de de
le o
à para
vous você
une um
jamais nunca

FR À larrière se trouvent également une sortie VGA et une sortie audio optique numérique, pour la connexion à une barre de son ou à un récepteur AV

PT Também na parte traseira está VGA e uma saída de áudio ótica digital, para conexão a uma barra de som ou receptor AV

French Portuguese
barre barra
ou ou
récepteur receptor
et e
connexion conexão
numérique digital
de saída
audio áudio
son som
la a
pour na
une uma

FR Bien quil ny ait pas de décodage Dolby Atmos intégré, le QN95A peut renvoyer le format audio basé sur les objets via ARC depuis ses applications internes vers une barre de son ou un récepteur AV compatible

PT Embora não haja decodificação Dolby Atmos on-board, o QN95A pode enviar o formato de áudio baseado em objeto de volta via ARC de seus aplicativos internos para uma barra de som de suporte ou receptor AV

French Portuguese
décodage decodificação
renvoyer volta
barre barra
récepteur receptor
applications aplicativos
ou ou
objets objeto
de de
audio áudio
dolby dolby
peut pode
format formato
bien para
internes internos
une uma

FR Puisquil prend également en charge eARC, le Samsung peut même renvoyer laudio sans perte via HDMI vers une barre de son ou un récepteur AV compatible.

PT Uma vez que também suporta eARC, a Samsung pode até mesmo passar o áudio sem perdas de volta via HDMI para uma barra de som compatível ou receptor AV.

French Portuguese
samsung samsung
renvoyer volta
hdmi hdmi
barre barra
récepteur receptor
compatible compatível
ou ou
de de
également também
même mesmo
peut pode
perte perdas
en até
une uma
son áudio

FR Dans notre cas, nous exécutons la Xbox via un récepteur Denon AV avec Dolby Atmos etHDMI eARC et devons baisser le volume manuellement, sinon nous obtenons laudio des deux

PT No nosso caso, rodamos o Xbox através de um receptor AV Denon com Dolby Atmos eHDMI eARC e temos que diminuir o volume manualmente, caso contrário, obtemos áudio de ambos

French Portuguese
xbox xbox
récepteur receptor
devons temos que
baisser diminuir
manuellement manualmente
sinon caso contrário
laudio áudio
et e
un um
volume volume
cas caso
dolby dolby
le o
notre nosso
via de

FR Si seulement la qualité audio du micro était un peu meilleure et que nous navions pas la folie davoir à baisser le son de notre récepteur AV chaque fois que nous allumons le casque, alors le casque de Microsoft serait parfait.

PT Se ao menos a qualidade do áudio do microfone fosse um pouco melhor e não tivéssemos o recurso de desligar o áudio do receptor AV cada vez que colocamos o fone de ouvido, então o fone de ouvido da Microsoft seria perfeito.

French Portuguese
qualité qualidade
récepteur receptor
casque fone de ouvido
microsoft microsoft
si se
micro microfone
meilleure melhor
et e
à ao
parfait perfeito
audio áudio
de de
du do
un um
fois vez

FR Afin de piloter des haut-parleurs Dolby Atmos dédiés, quil sagisse de modules de déclenchement vers le haut ou intégrés au plafond, vous aurez besoin dun récepteur AV compatible

PT Para acionar alto-falantes Dolby Atmos dedicados, sejam eles módulos de disparo para cima ou embutidos no teto, você precisará de um receptor AV compatível

French Portuguese
haut-parleurs falantes
dédiés dedicados
modules módulos
récepteur receptor
compatible compatível
parleurs alto-falantes
besoin precisar
ou ou
de de
plafond teto
dun um
au no
vous você
dolby dolby
haut alto

FR Vous pouvez soit transmettre un signal Atmos à une barre de son ou un récepteur, soit diffuser à partir de Netlfix

PT Você pode transmitir um sinal Atmos para uma barra de som ou receptor, ou transmitir de nomes como o Netlfix

French Portuguese
signal sinal
barre barra
récepteur receptor
ou ou
vous você
de de
à para
un um
diffuser transmitir
pouvez pode
une uma

FR Par conséquent, vous devrez probablement toujours vous assurer que vous avez une source Atmos (service de streaming, Blu-ray), quelque chose pour gérer le signal (un récepteur) et les haut-parleurs pour enfin vous donner le son.

PT Portanto, você provavelmente ainda precisará garantir uma fonte Atmos (serviço de streaming, Blu-ray), algo para lidar com o sinal (um receptor) e os alto-falantes para finalmente fornecer o som.

French Portuguese
devrez precisar
probablement provavelmente
streaming streaming
gérer lidar
signal sinal
récepteur receptor
haut-parleurs falantes
enfin finalmente
parleurs alto-falantes
assurer garantir
et e
vous você
service serviço
un um
de de
le o
toujours ainda
source fonte
quelque algo
une uma

FR Lanalyste Apple Ming-Chi Kuo déclare : «Le système de suivi oculaire dApple comprend un émetteur et un récepteur

PT O analista da Apple, Ming-Chi Kuo, afirma : "O sistema de rastreamento ocular da Apple inclui um transmissor e um receptor

French Portuguese
le o
de de
suivi rastreamento
comprend inclui
un um
récepteur receptor
système sistema
et e
déclare afirma
apple apple

FR En outre, les chercheurs ont trouvé une régularité assimilée de préparation de la version sécrétée trimerized du domaine récepteur-grippant de pointe pour surgir.

PT Além disso, os pesquisadores encontraram uma consistência similar da preparação da versão segregada trimerized do domínio receptor-obrigatório do ponto para elevarar.

French Portuguese
chercheurs pesquisadores
préparation preparação
domaine domínio
pointe ponto
une uma
version versão
de do

FR Lorsqu’une entreprise envoie un e-mail, il est d’abord reçu par un récepteur FAI

PT Quando uma empresa envia um e-mail, ele é recebido pela primeira vez por um receptor ISP

French Portuguese
entreprise empresa
envoie envia
reçu recebido
récepteur receptor
fai isp
est é
lorsquune quando
un um
il ele
dabord uma
par por
mail e-mail
e-mail mail

FR Quand l'oestrogène baigne le cerveau, il agit l'un sur l'autre avec le α de récepteur d'oestrogène (ERα) pour activer un gène Mc4r appelé

PT Quando a hormona estrogénica banha o cérebro, interage com o α do receptor da hormona estrogénica (ERα) para activar um gene chamado Mc4r

Transliteration Quando a hormona estrogénica banha o cérebro, interage com o a do receptor da hormona estrogénica (ERa) para activar um gene chamado Mc4r

French Portuguese
cerveau cérebro
récepteur receptor
activer activar
gène gene
r r
un um
appelé chamado
de com

FR Le récepteur de MC4R est également l'objectif du bremelanotide, qui est lancé sur le marché sous la marque Vyleesi pour traiter acquis appelé de condition, trouble du désir sexuel généralisé de hypoactif (HSDD) dans les femmes premenopausal.

PT O receptor de MC4R é igualmente o alvo do bremelanotide, que é introduzido no mercado sob a marca Vyleesi para tratar uma circunstância chamada adquirida, desordem hypoactive generalizada do desejo sexual (HSDD) em mulheres premenopausal.

French Portuguese
récepteur receptor
marché mercado
traiter tratar
condition circunstância
sexuel sexual
femmes mulheres
r r
est é
marque marca
appel chamada
de de
du do

FR Les mutations dans la sous-unité S1 peuvent entraîner des changements de la structure de la protéine de S et du RBD et améliorer le grippement du virus au récepteur

PT As mutações na subunidade S1 podem causar mudanças na estrutura da proteína de S e do RBD e aumentar o emperramento do vírus ao receptor

French Portuguese
mutations mutações
s s
peuvent podem
entraîner causar
changements mudanças
structure estrutura
protéine proteína
améliorer aumentar
virus vírus
récepteur receptor
et e
le o
de de
du do

FR Cela vous permettra dajouter des compétences Alexa à un système plus grand - comme votre récepteur AV - afin que vous puissiez utiliser de meilleurs haut-parleurs, tout en vous amusant de la commande vocale Alexa.

PT Isso permitirá que você adicione as habilidades do Alexa a um sistema maior - como o receptor AV - para que possa usar alto-falantes melhores, mas ainda assim se divertir com o controle de voz do Alexa.

French Portuguese
compétences habilidades
alexa alexa
système sistema
récepteur receptor
haut-parleurs falantes
commande controle
parleurs alto-falantes
meilleurs melhores
permettra permitirá
un um
puissiez que
vous você
à para
de de
la a
utiliser usar

FR Une Apple TV 4K jouera également Dolby Atmos via un téléviseur ou un récepteur AV compatible (comme avec les films pris en charge).

PT Uma Apple TV 4K também reproduz Dolby Atmos por meio de uma TV ou receptor AV compatível (como ocorre com os filmes compatíveis).

French Portuguese
apple apple
téléviseur tv
récepteur receptor
films filmes
ou ou
également também
compatible compatível
pris com
dolby dolby
en os
une uma

FR Si vous avez une vieille barre de son ou un ancien récepteur qui offre un passthrough 4K via HDMI 1.4, la partie HDR narrivera pas sur votre téléviseur

PT Se você tiver uma barra de som ou receptor antigo que oferece passagem de 4K usando HDMI 1.4, a parte HDR não chegará à sua TV

French Portuguese
barre barra
récepteur receptor
hdmi hdmi
hdr hdr
téléviseur tv
si se
ou ou
de de
ancien antigo
offre oferece
vous você
la a
partie parte
son o
une uma

FR Splashtop lance le récepteur Mirroring360 et l'application Mirroring Assist, la première solution dans l'industrie soutenant la mise en miroir de l'iOS9 2015/09/09

PT Splashtop lança o aplicativo Mirroring360 Receiver e Espelhamento Assist, primeira solução do setor que suporta o espelhamento de Airplay iOS9 2015/09/09

French Portuguese
splashtop splashtop
lance lança
lapplication aplicativo
solution solução
miroir espelhamento
et e
la a
première primeira
de de

FR Willand-Charnley, étudiants au doctorat Mathias Anim et Albert Armoo et Susan Grabenstein Roh, un commandant de biochimies qui a reçu sa licence en mai, analysé ce qui est connu comme voie sialique de récepteur d'acide-Siglec

PT Willand-Charnley, estudantes doutorais Mathias Anim e Albert Armoo e Susan Grabenstein Roh, um major da bioquímica que recebesse seu grau de licenciado em maio, analisado o que é sabido como o caminho Sialic do receptor do ácido-Siglec

French Portuguese
étudiants estudantes
récepteur receptor
et e
un um
est é
mai maio
en em
de de
comme como
voie caminho

FR Les modifications obligatoires de domaine (RBD) de récepteur continuellement, mais ces modifications se produisent généralement en quelques acides aminés tout au plus.

PT As mudanças obrigatórias do domínio (RBD) do receptor constantemente, mas estas mudanças ocorrem geralmente em alguns ácidos aminados no máximo.

French Portuguese
modifications mudanças
domaine domínio
récepteur receptor
acides ácidos
de do
mais mas
généralement geralmente
les estas
quelques alguns

FR Étude : À émission lente Basé sur hydrogel d'un vaccin Récepteur-Grippant de sous-unité de domaine obtient des réactions des anticorps de neutralisation contre SARS-CoV-2. Crédit d'image : Kateryna Kon/Shutterstock

PT Estudo: A liberação lenta Hydrogel-Baseada de uma vacina Receptor-Obrigatória da subunidade do domínio induz respostas de neutralização do anticorpo contra SARS-CoV-2. Crédito de imagem: Kateryna Kon/Shutterstock

French Portuguese
lente lenta
vaccin vacina
domaine domínio
anticorps anticorpo
crédit crédito
contre contra
de do

FR Il contient également un échange de N501Y dans le domaine récepteur-grippant (RBD) de la région de pointe de SARS-CoV-2

PT Igualmente contem uma troca de N501Y no domínio receptor-obrigatório (RBD) da região do ponto de SARS-CoV-2

French Portuguese
échange troca
domaine domínio
région região
pointe ponto
de de
le o
un uma

FR L'anticorps grippant à S-2P et à son domaine récepteur-grippant (RBD) a été mesuré utilisant une plate-forme multiplex.

PT O anticorpo que liga a S-2P e a seu domínio receptor-obrigatório (RBD) foi medido usando uma plataforma multiplex.

French Portuguese
domaine domínio
utilisant usando
plate-forme plataforma
et e
été foi
une uma

FR Ab94 a pu gripper au domaine récepteur-grippant (RBD) et au domaine de N-terminal (NTD)

PT Ab94 podia ligar ao domínio receptor-obrigatório (RBD) e ao domínio do N-terminal (NTD)

French Portuguese
domaine domínio
de do
pu podia
et e
n ligar

Showing 50 of 50 translations