Translate "calculados" to French

FR Q : Comment les proratas sont-ils calculés ?

• Comment les proratas
• calculés

FR Découvrez comment connecter Mailchimp à votre compte Twitch pour proposer à vos followers et abonnés la possibilité de s'inscrire aux bulletins d'information, aux e-mails et bien plus encore.

• Découvrez comment connecter
• followers
• abonnés la possibilité
• s'inscrire aux bulletins
• e-mails

FR Nous calculons tous les prix dans une autre devise que les USD en appliquant un taux de change qui inclut une marge de fluctuation de la devise.

• USD en appliquant
• taux de change
• inclut une marge

FR Toutes les taxes fédérales et provinciales canadiennes seront calculées en fonction de l'adresse de contact de facturation.

• taxes fédérales
• provinciales canadiennes seront
• fonction de l'adresse

FR Tarification sans engagement en fonction de votre utilisation, avec des remises supplémentaires pour un usage personnel au fur et à mesure de votre évolution.

• Tarification sans engagement

FR Les meilleurs liens retour mentionnés dans le rapport sont calculés en utilisant les valeurs de Flow Metric

• meilleurs liens retour
• rapport sont calculés
• utilisant les valeurs
• Flow Metric

FR Copier/coller/dupliquer des champs calculés dans une source de données ou un classeur uniques

• Copier
• coller
• dupliquer des champs
• source de données
• classeur uniques

FR Copier/coller des champs calculés d'une source de données vers une autre dans un même classeur

• Copier
• coller des champs
• vers une autre
• classeur

FR Copier/coller des champs calculés d'un classeur vers un autre

• Copier
• coller des champs
• d'un classeur vers
• autre

FR Comme Tableau permet de copier/coller des champs calculés d'un classeur vers un autre, vous pouvez créer un classeur unique contenant toutes les fonctions communes sous forme de champs calculés à coller dans les autres classeurs.

• coller des champs
• d'un classeur vers
• autre

FR Création d'un classeur modèle contenant les champs calculés

• Création d'un classeur
• contenant les champs

FR Créez ensuite les champs calculés que vous utilisez fréquemment (et les paramètres associés, le cas échéant).

• fréquemment
• paramètres associés
• échéant

FR Lorsque vous créez un champ calculé, Tableau recherche les noms de champ

• Lorsque vous créez
• champ calculé
• champ

FR Vous gagnez donc du temps à la fois en écriture de calculs, mais aussi en création de paramètres.

• fois en écriture
• calculs

FR Parfois, il n'est pas utile de copier/coller vos calculs

• Parfois
• n'est pas utile
• copier
• coller vos calculs

FR Vous avez d'autres questions sur les tarifs ? Comparer les tarifs Server et Cloud Tarifs Access Comment les tarifs de nos apps sont-ils fixés ?

• avez d'autres questions
• tarifs
• Comparer les tarifs
• Cloud Tarifs Access
• sont-ils fixés

FR Les mises à niveau de tier utilisateur sont calculées en fonction du prix d'achat de votre licence existante et de celui du tier utilisateur cible

• mises à niveau
• fonction du prix
• licence existante
• celui du tier
• cible

FR Les mises à niveau de tier utilisateur sont calculées en fonction du prix d'achat de votre licence existante et de celui du tier utilisateur cible

• mises à niveau
• fonction du prix
• licence existante
• celui du tier
• cible

FR Paramètres et champs calculés

• Paramètres
• champs calculés

FR Au total, on estime que répondent aux critères pour le trouble de consommation d'alcool, mais loin de chacun reçoit environ 4 pour cent d'adultes en Suède une certaine forme de demande de règlement

• total
• estime que répondent
• consommation d'alcool
• loin de chacun
• environ pour cent
• Suède une certaine
• demande de règlement

FR Comment les tickets résolus en une seule fois sont-ils calculés ?

• Comment les tickets
• seule fois sont-ils

FR Comparer Jordan Nobbs au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Jordan Nobbs
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Simone Bastoni au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Simone Bastoni
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Mikel Oyarzabal au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Mikel Oyarzabal
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Viktor Tsyhankov au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Viktor Tsyhankov
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Heorhiy Bushchan au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Heorhiy Bushchan
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Fran Kirby au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Fran Kirby
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Les centiles sont calculés en comparant les statistiques d'un joueur à celles des joueurs du groupe de comparaison

• centiles sont calculés
• comparant les statistiques
• joueur à celles
• joueurs du groupe
• comparaison

FR Remarque: Les minutes jouées à une position sont calculées en utilisant les données de formation de StatsBomb, qui comprennent les formations de départ et les formations issues des changements tactiques en cours de jeu.

• Remarque
• position sont calculées
• utilisant les données
• formation de StatsBomb
• comprennent les formations
• départ
• tactiques en cours

FR Note: les données de marées ci-dessus sont calculées pour l'endroit même du spot.Une nouvelle prévision est émise toutes les 6 heures à www.surf-forecast.com

• Note
• données de marées
• calculées pour l'endroit

FR Pour le calcul, ils ont utilisé six facteurs : le PIB, l'espérance de vie, la générosité, le soutien social, la liberté et la corruption qui sont comparés à un pays imaginaire, appelé Dystopia.

• calcul
• utilisé six facteurs
• PIB
• générosité
• soutien social
• liberté
• pays imaginaire
• appelé

FR Utiliser les champs calculés, les dimensions et les éléments principaux appropriés en fonction de la conception

• Utiliser les champs
• dimensions
• éléments principaux appropriés

FR Par exemple, si votre client achète un produit d'une valeur de 10 $, choisit l'expédition standard à 1 $ et que le montant total des taxes est de 2 $, le montant total de la transaction est de 13 $

• exemple
• choisit l'expédition standard

FR Le prix est calculé et affiché avant de commencer le nouveau test, de sorte que vous savez exactement ce que vous payez.

• prix est calculé
• nouveau test

FR Le prix est calculé et affiché avant de commencer le nouveau test, de sorte que vous savez exactement ce que vous allez payer

• prix est calculé
• nouveau test
• allez payer

FR Le prix est calculé et affiché avant de commencer le nouveau test, de sorte que vous savez exactement ce que vous payez

• prix est calculé
• nouveau test
• payez

FR Ne payez que pour ce dont vous avez besoin. Le prix est calculé avant d’exécuter le test.

• avez besoin
• prix est calculé

FR Comparer Thomas Müller au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Thomas Müller
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Dans Squarespace, les chiffres sont toujours calculés à partir de l'ensemble de votre activité visiteur, indépendamment de la taille de votre audience

• Squarespace
• chiffres sont toujours
• partir de l'ensemble
• activité visiteur
• audience

FR Les points cumulés dans le cadre de l'offre Meeting Planner sont calculés sur le montant Hors Taxes de vos dépenses éligibles, après déduction des coûts personnels, des services sous-traités et des commissions le cas échéant.

• cadre de l'offre
• Planner sont calculés
• montant Hors Taxes
• dépenses éligibles
• déduction des coûts
• sous-traités

FR Les valeurs des colonnes Feuille de projet susmentionnées sont calculées automatiquement et ne peuvent pas être modifiées

• valeurs des colonnes
• automatiquement
• modifiées

FR Pour en savoir plus sur le mode de calcul de ces valeurs, consultez notre article sur la Fonctionnalité de regroupement parent.

• mode de calcul
• valeurs
• consultez notre article
• Fonctionnalité de regroupement

FR Pourquoi mes valeurs numériques ne sont-elles pas correctement calculées ? Par exemple, l’addition 1 + 12 donne pour résultat 112 au lieu de 13.

• Pourquoi mes valeurs
• sont-elles pas correctement
• exemple
• donne pour résultat

FR Ces éléments de données sont ensuite calculés en fonction de ce qu’on appelle les fonctionnalités

• éléments de données
• appelle les fonctionnalités

FR Le nombre reproducteur (r)0 et la durée d'une cellule infectée peuvent être difficiles à mesurer directement mais peuvent être estimés en adaptant différents modèles mathématiques aux caractéristiques sur la charge virale

• nombre reproducteur
• durée d'une cellule
• difficiles à mesurer
• estimés en adaptant
• charge virale

FR Comparer Salis Abdul Samed au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Salis Abdul
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Dickson Abiama au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Dickson Abiama
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Yacine Adli au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Yacine Adli
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Martin Agirregabiria au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Martin Agirregabiria
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Paul Akouokou au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Paul Akouokou
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs