Translate "implementada" to French

FR Cette phase du programme sera mise en œuvre dans huit districts à haut risque des régions de Char et Haor au Bangladesh

• phase du programme
• mise en œuvre
• risque des régions
• Char
• Haor au Bangladesh

FR une sécurité de bout en bout, implémentée de façon globale sur l’ensemble des solutions ;

• sécurité de bout
• bout
• implémentée de façon
• solutions

FR Les frais administratifs ont été introduits pour faire face aux coûts d'exploitation réglementaires croissants imposés par les gouvernements dans certaines juridictions

• coûts d'exploitation réglementaires
• certaines juridictions

FR Au cas où cela ne fonctionnerait pas, une autre page était prête à être implémentée.

• autre page était

FR Ils avaient tous des contraintes très similaires : la documentation devrait être écrite en markdown et être déployée via les pages GitHub

• similaires
• markdown
• GitHub

FR Implémentée avec le leader du marché, AWS, notre infrastructure Cloud a été conçue pour optimiser la fiabilité et les performances dans le monde entier grâce à des options de redondance et de basculement.

• marché
• AWS
• infrastructure Cloud a
• conçue pour optimiser
• fiabilité
• options de redondance

FR Utilisez des rapports simples pour évaluer dans quelle mesure votre stratégie de création de liens est mise en œuvre et ce que vous pouvez faire pour augmenter son efficacité.

• Utilisez des rapports
• évaluer dans quelle
• stratégie de création
• liens est mise
• œuvre

FR Une fois la sécurité en place, les IF peuvent alors commencer à améliorer l'expérience client en permettant aux clients d'en faire plus sur l'application mobile, de l'ouverture de nouveaux comptes à la demande de prêts et d'hypothèques

• fois la sécurité
• IF peuvent alors
• améliorer l'expérience client
• permettant aux clients
• l'application mobile
• l'ouverture de nouveaux
• demande de prêts
• d'hypothèques

FR La sécurité doit être intégrée à toutes les couches de la pile d'applications et d'infrastructure

• d'applications
• d'infrastructure

FR La plateforme peut être déployée sur un serveur unique et s'adapte à la fois verticalement et horizontalement pour répondre aux besoins de disponibilité et de traitement de votre déploiement, que ce soit sur site ou dans le Cloud

• serveur unique
• verticalement
• horizontalement pour répondre
• besoins de disponibilité
• Cloud

FR La solution CrowdStrike peut être déployée dans les heures qui suivent une intrusion, vous permettant de reprendre votre activité plus rapidement et en toute confiance, sachant que vos agresseurs ne réapparaîtront pas.

• suivent une intrusion
• permettant de reprendre
• activité plus rapidement
• confiance
• réapparaîtront

FR Une équipe de recherche de lInstitut de technologie avancée de Surrey et de lUniversité de Surrey a donné un aperçu de la façon dont cette technologie pourrait être mise en place pour alimenter des choses comme les appareils portables

• équipe de recherche
• lInstitut de technologie
• Surrey
• lUniversité de Surrey
• donné un aperçu
• pourrait être mise
• alimenter des choses
• appareils portables

FR Keeper propose une interface utilisateur intuitive sur ordinateur, smartphone et tablette pouvant être déployée rapidement, sans installation ou dépense préalable.

• smartphone
• rapidement
• installation
• dépense

FR Lorsqu’elle est correctement mise en œuvre, une approche SASE permet aux organisations d’appliquer un accès sécurisé, peu importe où leurs utilisateurs, charges de travail, appareils ou applications sont situés

• approche SASE permet
• organisations
• accès sécurisé
• peu importe où
• utilisateurs
• charges de travail
• appareils
• applications sont situés

FR Pour ce faire, nous nous assurons qu’au moins l’une des garanties suivantes est mise en œuvre :

• assurons
• moins
• œuvre

FR Qu'il s'agisse des stars hollywoodiennes dénonçant les disparités ou des nouvelles législations mises en place dans le monde entier, l'égalité salariale entre les femmes et les hommes devient de plus en plus un enjeu majeur

• nouvelles législations mises
• entier
• femmes
• enjeu majeur

FR Le modèle Zero Trust est là pour durer, mais il a besoin d'une nouvelle approche cloud-first en matière de sécurité afin d'être mis en place

• modèle Zero Trust
• là pour durer
• a besoin d'une
• sécurité afin d'être

FR Connectivite? globale pour l'infrastructure VoIP, de?ploiement en quelques minutes.E?volutivite? e?lastique gra?ce a? un re?seau teste? sur le terrain.

• Connectivite
• globale pour l'infrastructure
• ploiement en quelques
• volutivite
• lastique gra
• re
• seau teste

FR Authentification par couches déployé dans plus de 100 banques dans le monde

• Authentification par couches

FR La vision de Cognex a été installée dans un système pour maximiser la vitesse et l'automatisation du traitement de plaquettes blisters PEZ. Les rouleaux de sucreries sont déposés de façon aléatoire su...

• vision de Cognex
• maximiser la vitesse
• l'automatisation du traitement
• plaquettes blisters PEZ
• rouleaux de sucreries
• déposés de façon

FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus

• Continental en France
• l'inspection

FR Connectivite? globale pour l'infrastructure VoIP, de?ploiement en quelques minutes.E?volutivite? e?lastique gra?ce a? un re?seau teste? sur le terrain.

• Connectivite
• globale pour l'infrastructure
• ploiement en quelques
• volutivite
• lastique gra
• re
• seau teste

FR Vous n’aurez certainement aucun problème qui n’aurait pas de solution facile et rapide (et même si c’est le cas, il y a toujours l’assistance client pour vous aider)

• certainement aucun problème
• solution facile
• rapide
• a toujours

FR Vivox a été implémenté dans les jeux les plus massifs. Notre technologie peut s'adapter à vos besoins. Que vous ayez 10 ou 10 millions d'utilisateurs, notre service fonctionne à votre échelle.

• technologie peut s'adapter
• besoins
• ayez
• millions d'utilisateurs

FR Authentification des employés et des consommateurs hautement sécurisée. Authentification basée sur les informations d’identification, au moyen de cartes à puce parmi les options disponibles. Solution sur site.

• Authentification des employés
• consommateurs hautement sécurisée
• informations
• moyen de cartes
• disponibles

FR Avec une ligne UHT en place, élargir un portefeuille de produits peut en fait être beaucoup plus simple et direct que vous ne le pensez.

• élargir un portefeuille
• beaucoup plus simple

FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :

• détection de smartphone
• pratique lorsqu
• mise en œuvre
• utilisation
• Voici quelques exemples
• détection des smartphones
• applications de ville

FR En fait, la norme ISO 9001 est mise en œuvre par plus d'un million d'entreprises et d'organisations dans plus de 170 pays.

• million d'entreprises

FR Le modèle Zero Trust est là pour durer, mais il a besoin d'une nouvelle approche cloud-first en matière de sécurité afin d'être mis en place

• modèle Zero Trust
• là pour durer
• a besoin d'une
• sécurité afin d'être

FR Connectivite? globale pour l'infrastructure VoIP, de?ploiement en quelques minutes.E?volutivite? e?lastique gra?ce a? un re?seau teste? sur le terrain.

• Connectivite
• globale pour l'infrastructure
• ploiement en quelques
• volutivite
• lastique gra
• re
• seau teste

FR Utilisez des rapports simples pour évaluer dans quelle mesure votre stratégie de création de liens est mise en œuvre et ce que vous pouvez faire pour augmenter son efficacité.

• Utilisez des rapports
• évaluer dans quelle
• stratégie de création
• liens est mise
• œuvre

FR La plateforme peut être déployée sur un serveur unique et s'adapte à la fois verticalement et horizontalement pour répondre aux besoins de disponibilité et de traitement de votre déploiement, que ce soit sur site ou dans le Cloud

• serveur unique
• verticalement
• horizontalement pour répondre
• besoins de disponibilité
• Cloud

FR Intelligent Adaptive Authentication est une solution cloud puissante, bien que facile à déployer, qui participe à accélérer la conformité avec des réglementations telles que la directive DSP2

• Intelligent Adaptive Authentication
• solution cloud puissante
• facile à déployer
• participe à accélérer

FR Authentification par couches déployé dans plus de 100 banques dans le monde

• Authentification par couches

FR Peuvent être déployés comme lecteurs transitoires et ensuite reconfigurés pour prendre en charge l'authentification solide

• déployés comme lecteurs
• charge l'authentification solide

FR La vision de Cognex a été installée dans un système pour maximiser la vitesse et l'automatisation du traitement de plaquettes blisters PEZ. Les rouleaux de sucreries sont déposés de façon aléatoire su...

• vision de Cognex
• maximiser la vitesse
• l'automatisation du traitement
• plaquettes blisters PEZ
• rouleaux de sucreries
• déposés de façon

FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus

• Continental en France
• l'inspection

FR Si une nouvelle capsule est mise en production, l’outil de détection des défauts peut être réentraîné sur un ensemble d’images du nouveau design et déployé rapidement sans temps d’arrêt prolongé.

• production
• détection des défauts
• nouveau design

FR Une fois déployé, l’outil de détection des défauts identifie et rejette les batteries présentant des défauts

• fois déployé
• détection des défauts
• rejette les batteries
• défauts

FR Les participants ont entre autres souligné que l’Agenda 2030 des Nations unies, étroitement lié aux questions migratoires, doit être conjointement appliqué par tous les groupes d’intérêt dans chaque pays

• Nations unies
• migratoires
• doit être conjointement
• groupes
• pays

FR Lorsque nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE (le cas échéant) ou du Royaume-Uni, nous garantissons un niveau de protection similaire en nous assurant du fait qu'au moins une des protections suivantes soit mise en place :

• Lorsque nous transférons
• données personnelles hors
• l'EEE
• échéant
• Royaume-Uni
• garantissons un niveau
• suivantes soit mise

FR Vous n’aurez certainement aucun problème qui n’aurait pas de solution facile et rapide (et même si c’est le cas, il y a toujours l’assistance client pour vous aider)

• certainement aucun problème
• solution facile
• rapide
• a toujours

FR Les frais administratifs ont été introduits pour faire face aux coûts d'exploitation réglementaires croissants imposés par les gouvernements dans certaines juridictions

• coûts d'exploitation réglementaires
• certaines juridictions

FR La sécurité doit être intégrée à toutes les couches de la pile d'applications et d'infrastructure

• d'applications
• d'infrastructure

FR Ils avaient tous des contraintes très similaires : la documentation devrait être écrite en markdown et être déployée via les pages GitHub

• similaires
• markdown
• GitHub

FR Découvrez ce qu’est le maillage de cybersécurité et pourquoi il est nécessaire pour répondre aux cybermenaces modernes. Découvrez comment il peut être mis en place et quels sont ses avantages.

• maillage de cybersécurité
• répondre aux cybermenaces

FR Implémentée avec le leader du marché, AWS, notre infrastructure Cloud a été conçue pour optimiser la fiabilité et les performances dans le monde entier grâce à des options de redondance et de basculement.

• marché
• AWS
• infrastructure Cloud a
• conçue pour optimiser
• fiabilité
• options de redondance

FR La politique a été mise en œuvre afin que l'équipe Atlassian chargée de la sécurité puisse limiter leur durée et leur impact négatif sur Atlassian et ses clients, mais aussi tirer des leçons des incidents.

• sécurité puisse limiter
• durée
• clients
• tirer des leçons

FR Le nouveau Pixel Twitter, qui est un website tag implémenté dans votre site Web pour suivre les actions ou les conversions sur le site. 

• nouveau Pixel Twitter
• website tag implémenté
• Web pour suivre
• actions

FR Le nouveau Pixel Twitter est un website tag implémenté dans votre site Web pour suivre les actions ou les conversions sur le site. 

• nouveau Pixel Twitter
• website tag implémenté
• Web pour suivre
• actions