PT postou um comentário em Les Inferno - Disco Dude EP.
PT postou um comentário em Les Inferno - Disco Dude EP.
FR a posté un commentaire sur Les Inferno - Disco Dude EP.
Portuguese | French |
---|---|
comentário | commentaire |
disco | disco |
postou | posté |
em | sur |
PT Os seus segmentos-alvo ideais são aqueles em que pode ganhar mais dinheiro com os recursos disponíveis.
FR Vos segments cibles idéals sont ceux qui vont vous être les plus rentables au vu des ressources que vous avez à disposition.
Portuguese | French |
---|---|
alvo | cibles |
PT CONBODY - LES: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
FR CONBODY - LES : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
Portuguese | French |
---|---|
les | les |
avaliações | avis |
e | et |
reserva | réserver |
aulas | cours |
na | sur |
PT Está faltando seu nome? Primeiro, você deve ativar a opção para ser incluído, o que pode ser feito no Painel de títulos na sua conta LES. Pode demorar até sete dias para que seu nome apareça na lista.
FR Votre nom n'apparaît pas ? Vous devez au préalable accepter de figurer dans l'annuaire, à partir du tableau de bord de votre titre sur votre compte LES. L'ajout de votre nom à la liste peut prendre jusqu'à sept jours.
Portuguese | French |
---|---|
conta | compte |
dias | jours |
lista | liste |
Portuguese | French |
---|---|
partida | match |
venceu | gagné |
Portuguese | French |
---|---|
partida | match |
venceu | gagné |
Portuguese | French |
---|---|
natureza | nature |
constant | constant |
maria | marie |
ordem | ordre |
romana | romain |
college | collège |
perto | près |
pierre | pierre |
dirige | dirige |
PT 3.º tempo mais rápido em Descente Belvédère => Les Airelles (1:58) 26 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Descente Belvédère => Les Airelles (1:58) 26 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT RP em Turó de les Gatoses (2:51) 23 de outubro de 2021
FR PR sur Turó de les Gatoses (2:51) 23 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Turó de les Gatoses (5:03) 23 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Turó de les Gatoses (5:03) 23 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT 5.º geral em Chrono Don bosco, après les frites... (5:10) 30 de setembro de 2021
FR 5e au classement général sur Chrono Don bosco, après les frites... (5:10) 30 septembre 2021
Portuguese | French |
---|---|
geral | général |
setembro | septembre |
PT 7.º geral em Chrono DB, après les frites... (5:10) 30 de setembro de 2021
FR 7e au classement général sur Chrono DB, après les frites... (5:10) 30 septembre 2021
Portuguese | French |
---|---|
geral | général |
setembro | septembre |
PT 5.º geral em Les Bergeries Climb (5:30) 27 de outubro de 2021
FR 5e au classement général sur Les Bergeries Climb (5:30) 27 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
geral | général |
outubro | octobre |
PT 6.º geral em Les Jas (E-O) (4:45) 26 de outubro de 2021
FR 6e au classement général sur Les Jas (E-O) (4:45) 26 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
geral | général |
outubro | octobre |
e | e |
PT 2.º tempo mais rápido em Les Planes d'Hostoles - Anglés (24:25) 27 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Les Planes d'Hostoles - Anglés (24:25) 27 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em montée chemin derrière les bois E->O (2:04) 27 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur montée chemin derrière les bois E->O (2:04) 27 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
e | e |
PT 4.º geral em PT # Milieu avec les 3 relances (20:43) 10 de outubro de 2021
FR 4e au classement général sur PT # Milieu avec les 3 relances (20:43) 10 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
geral | général |
outubro | octobre |
pt | pt |
PT RP em Les Petits Bois (42s) 27 de outubro de 2021
FR PR sur Les Petits Bois (42s) 27 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
outubro | octobre |
PT RP em Camí de les Daves Climb (3:33) 26 de outubro de 2021
FR PR sur Camí de les Daves Climb (3:33) 26 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Posettes par les Ardoisières (46:05) 19 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Posettes par les Ardoisières (46:05) 19 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Descent C-63 Les Planes - Amer (6:45) 27 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Descent C-63 Les Planes - Amer (6:45) 27 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT RP em Meilleur les pieds mouillés ! (1:15) 24 de outubro de 2021
FR PR sur Meilleur les pieds mouillés ! (1:15) 24 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Molina, Pla de les Forques (7:47) 19 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Molina, Pla de les Forques (7:47) 19 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Carretera De Les Aigües Climb (2:14) 25 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Carretera De Les Aigües Climb (2:14) 25 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT Informações sobre preço da oferta "Mountain biking in Les Paccots"
FR Informations sur les prix de l’offre "Pass Auberge de Jeunesse"
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
PT Les Diablerets, um importante centro de esportes de aventura, fica entre o Lago Genebra e Gstaad, a uma altitude de 1.200 metros
FR Les Diablerets, situés entre le lac Léman et Gstaad, à 1200 m d?altitude, sont un haut lieu des sports d?aventure
Portuguese | French |
---|---|
aventura | aventure |
fica | sont |
lago | lac |
e | et |
gstaad | gstaad |
altitude | altitude |
PT A ensolarada região de férias de Les Collons / Thyon 2000 fica localizada no lado leste do Val d'Hérémence no Baixo Valais, próximo à capital do cantão de Sião (Sitten), a uma altitude entre 1.500 e 2.100m
FR Région de villégiature ensoleillée, Thyon-Région se situent sur le versant ouest du val d?Hérens dans le Valais central, non loin du chef-lieu Sion s?échelonnant à une altitude comprise entre 1500 et 2100 mètres
Portuguese | French |
---|---|
leste | ouest |
val | val |
valais | valais |
e | et |
m | m |
capital | chef-lieu |
altitude | altitude |
PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.
FR Situé dans le Val d?Illiez, Champéry, village de vacances du Bas Valais blotti dans le gigantesque domaine skiable des « Portes du Soleil », a préservé son charme historique.
Portuguese | French |
---|---|
área | domaine |
du | du |
val | val |
valais | valais |
charme | charme |
localizada | situé |
PT Os lagos encantados ao longo do trajeto Les Chemins du Bio são locais ideais para descansar ou fazer um piquenique
FR Le long des «chemins du bio», des étangs ensorcelants invitent à faire une pause pour un pique-nique ou un moment de détente
Portuguese | French |
---|---|
piquenique | pique-nique |
PT Acomodações de grupos em Les Diablerets | Suíça Turismo
FR Hébergements de groupe - Les Diablerets | Suisse Tourisme
Portuguese | French |
---|---|
acomodações | hébergements |
grupos | groupe |
suíça | suisse |
turismo | tourisme |
PT Acomodações de grupos em Les Diablerets
FR Hébergements de groupe - Les Diablerets
Portuguese | French |
---|---|
acomodações | hébergements |
grupos | groupe |
PT Aprenda com « Les voisins du 12 bis »
FR Apprendre avec « Les voisins du 12 bis »
Portuguese | French |
---|---|
aprenda | apprendre |
du | du |
bis | bis |
PT Para obter qualquer informação: RFI - Service Langue française 80, rue Camille Desmoulins 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE Tél : +33 (0) 1 84 22 88 98 Courriel : langue.francaise@rfi.f
FR Pour tout renseignement : RFI - Service Langue française 80, rue Camille Desmoulins 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE Tél : +33 (0) 1 84 22 88 98 Courriel : langue.francaise@rfi.f
Portuguese | French |
---|---|
service | service |
france | france |
f | f |
rfi | rfi |
PT Após reinventar o esplendor do Molitor em Paris e renovar o sucesso do Les Cures Marines em Trouville, Jean-Philippe Nuel recentemente transformou o Hotel Croisette Beach em um refúgio boêmio e chique no coração de Cannes.
FR Après avoir donné un nouveau souffle au Molitor, à Paris, et rénové avec succès Les Cures Marines de Trouville, Jean-Philippe a récemment signé la transformation de l'Hôtel Croisette Beach en cocon chic et bohème au cœur de Cannes.
Portuguese | French |
---|---|
após | après |
paris | paris |
e | et |
sucesso | succès |
hotel | hôtel |
beach | beach |
chique | chic |
coração | cœur |
boêmio | bohème |
PT em Sant Ramón / Les Corts, Barcelona
FR à Sant Ramón / Les Corts, Barcelone
Portuguese | French |
---|---|
les | les |
barcelona | barcelone |
PT Depois de Thoiry, siga para Vallée de Chevreuse até Les-Essarts-le-Roi pelo interior em uma pista reta (cruze a N20 para pegar a pista que passa por baixo da ferrovia)
FR À la sortie de Thoiry, rejoignez la vallée de Chevreuse par Les-Essarts-le-Roi en passant tout droit à travers la campagne (traversez la N20 pour prendre le chemin qui passe sous la voie de chemin de fer)
Portuguese | French |
---|---|
interior | campagne |
passa | passe |
Portuguese | French |
---|---|
ganhou | gagné |
PT Juntos, eles distribuíram 550 kits de socorro para os residentes e, mais tarde, embalaram 1.500 kits de alimentos e medicamentos que foram distribuídos em Les Cayes.
FR Ensemble, ils ont distribué 550 kits de secours aux résidents, puis 1 500 kits un peu plus tard contenant de la nourriture et des médicaments qui furent distribués à Les Cayes.
Portuguese | French |
---|---|
juntos | ensemble |
kits | kits |
residentes | résidents |
mais | plus |
alimentos | nourriture |
foram | furent |
PT Com sua localização ideal, nas vizinhanças de Les Corts, o hotel situa-se no coração do bairro financeiro da cidade, a uma pequena caminhada da alvoroçada Avenida Diagonal.
FR Idéalement situé dans le quartier Les Corts, l’hôtel se trouve au cœur du quartier d’affaires de la ville, à deux pas de la rue commerçante animée, l’avenue Diagonal.
Portuguese | French |
---|---|
ideal | idéalement |
hotel | hôtel |
coração | cœur |
bairro | quartier |
cidade | ville |
avenida | avenue |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Les Herbiers
FR Europcar se réjouit d’être à votre service dans son agence de location de voiture : Les Herbiers
Portuguese | French |
---|---|
europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Les Sables-d'Olonne
FR Europcar se réjouit d’être à votre service dans son agence de location de voiture : Les Sables d'Olonne
Portuguese | French |
---|---|
europcar | europcar |
PT Aprenda com « Les voisins du 12 bis »
FR Apprendre avec « Les voisins du 12 bis »
Portuguese | French |
---|---|
aprenda | apprendre |
du | du |
bis | bis |
PT Para obter qualquer informação: RFI - Service Langue française 80, rue Camille Desmoulins 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE Tél : +33 (0) 1 84 22 88 98 Courriel : langue.francaise@rfi.f
FR Pour tout renseignement : RFI - Service Langue française 80, rue Camille Desmoulins 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE Tél : +33 (0) 1 84 22 88 98 Courriel : langue.francaise@rfi.f
Portuguese | French |
---|---|
service | service |
france | france |
f | f |
rfi | rfi |
PT em Sant Ramón / Les Corts, Barcelona
FR à Sant Ramón / Les Corts, Barcelone
Portuguese | French |
---|---|
les | les |
barcelona | barcelone |
PT De Les Borges Blanques para Paris - Existem 8 maneiras de chegar ao seu destino: trem, ônibus, carro e avião
FR Les Borges Blanques à Paris par Train, Bus, Voiture, Avion
Portuguese | French |
---|---|
paris | paris |
trem | train |
avião | avion |
PT Existe um ônibus direto entre Les Borges Blanques e Paris?
FR Y a-t-il un bus entre Les Borges Blanques et Paris ?
Portuguese | French |
---|---|
existe | y a |
ônibus | bus |
entre | entre |
e | et |
paris | paris |
PT Existe um trem direto entre Les Borges Blanques e Paris?
FR Y a-t-il un train entre Les Borges Blanques et Paris ?
Portuguese | French |
---|---|
existe | y a |
trem | train |
entre | entre |
e | et |
paris | paris |
PT Quais empresas operam serviços entre Les Borges Blanques, Espanha e Paris, França?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Les Borges Blanques, Espagne et Paris, France ?
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
paris | paris |
empresas | compagnies |
PT Les Borges Blanques para Paris ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Paris City Centre - Bercy Seine .
FR Les services de bus depuis Les Borges Blanques jusqu'à Paris, opérés par Blablabus, arrivent à la station Paris City Centre - Bercy Seine.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
centre | centre |
PT Les Borges Blanques para Paris trem , operados por Renfe SNCF,com parada final em Paris Gare De Lyon .
FR Les services de train depuis Les Borges Blanques jusqu'à Paris, opérés par Renfe SNCF, arrivent à la station Paris Gare De Lyon.
Portuguese | French |
---|---|
paris | paris |
trem | train |
lyon | lyon |
Showing 50 of 50 translations