PT Assumindo que você ainda não tenha um arquivo Robots.txt físico, o Yoast oferecerá uma opção para Criar o arquivo robots.txt (Create robots.txt file):
Translate "txt" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "txt" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of txt
Portuguese
French
FR En supposant que vous n’avez pas déjà un fichier robots.txt physique, Yoast vous donnera une option pour Créer un fichier robots.txt :
| Portuguese | French |
|---|---|
| físico | physique |
| opção | option |
| txt | txt |
PT Procure os registos DNS txt do seu domínio seleccionando "TXT" no menu ou escrevendo "txt: domain.com" no campo de entrada
FR Recherchez les enregistrements DNS txt de votre domaine en sélectionnant "TXT" dans le menu ou en tapant "txt : domain.com" dans le champ de saisie.
| Portuguese | French |
|---|---|
| procure | recherchez |
| registos | enregistrements |
| dns | dns |
| menu | menu |
| entrada | saisie |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Para saber como editar seu arquivo robots.txt, confira nosso guia completo sobre robots.txt para WordPress.
FR Pour apprendre à modifier votre fichier robots.txt, consultez notre guide complet sur le fichier robots.txt de WordPress.
| Portuguese | French |
|---|---|
| saber | apprendre |
| editar | modifier |
| guia | guide |
| completo | complet |
| wordpress | wordpress |
| txt | txt |
PT Robots.txt Um guia para Crawlers ? Use Robots Txt Generator Google
FR Robots.txt Guide pour Crawlers ? Utilisez Google Robots Txt Générateur
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| para | pour |
| use | utilisez |
| generator | générateur |
| txt | txt |
PT Já ouviu falar sobre o termo robots.txt e se perguntou como ele se aplica ao seu website? A maioria dos sites possui um arquivo robots.txt, mas isso não significa que os webmasters o entendam
FR Vous connaissez le terme robots.txt et vous vous demandez comment il s’applique à votre site Web ? La plupart des sites Web ont un fichier robots.txt, mais cela ne signifie pas que la plupart des webmasters le comprennent
| Portuguese | French |
|---|---|
| termo | terme |
| e | et |
| aplica | applique |
| significa | signifie |
| txt | txt |
| ao | à |
| webmasters | webmasters |
PT Por exemplo, “https://kinsta.com/robots.txt” apresenta o arquivo robots.txt que usamos aqui na Kinsta:
FR Par exemple, « https://kinsta.com/robots.txt » fait apparaître le fichier robots.txt que nous utilisons ici chez Kinsta :
| Portuguese | French |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| https | https |
| txt | txt |
PT Em seguida, você conseguirá gerenciar seu arquivo Robots.txt, acessando All in One SEO → Robots.txt:
FR Ensuite, vous pourrez gérer votre fichier Robots.txt en allant sur All in One SEO → Robots.txt :
| Portuguese | French |
|---|---|
| conseguirá | pourrez |
| gerenciar | gérer |
| arquivo | fichier |
| seo | seo |
| txt | txt |
| em | sur |
PT Se você não estiver usando um plugin SEO que ofereça a funcionalidade robots.txt, ainda será capaz de criar e gerenciar seu próprio arquivo robots.txt via SFTP
FR Si vous n’utilisez pas un plugin SEO qui offre la fonctionnalité de robots.txt, vous pouvez toujours créer et gérer votre fichier robots.txt via SFTP
| Portuguese | French |
|---|---|
| usando | utilisez |
| plugin | plugin |
| ofereça | offre |
| criar | créer |
| e | et |
| gerenciar | gérer |
| arquivo | fichier |
| sftp | sftp |
| funcionalidade | fonctionnalité |
| txt | txt |
PT Clique em seu site e na seção “Rastreamento” (“Crawl”), clique em “Testar robots.txt” (“robots.txt Tester”)
FR Cliquez simplement sur votre site, et sous « Crawl » cliquez sur « robots.txt Tester »
| Portuguese | French |
|---|---|
| seu | votre |
| e | et |
| testar | tester |
| txt | txt |
PT Ao concluirmos nosso guia sobre robots.txt, queremos lembrá-lo novamente que usar o comando Negar (Disallow) em seu arquivo robots.txt não é a mesma coisa que usar a tag noindex
FR Alors que nous terminons notre guide du robots.txt, nous voulons vous rappeler une fois de plus que l’utilisation d’une commande Disallow dans votre fichier robots.txt n’est pas la même chose qu’une balise noindex
| Portuguese | French |
|---|---|
| comando | commande |
| arquivo | fichier |
| tag | balise |
| txt | txt |
PT A seguir, você pode clicar em Adicionar Registro DNS e selecionar a opção TXT em Tipo. Adicione seu registro TXT no Google Search Console em Conteúdo:
FR Ensuite, vous pouvez cliquer sur Ajouter un enregistrement DNS et sélectionner l’option TXT sous Type. Ajoutez votre enregistrement TXT de Google Search Console sous Contenu :
| Portuguese | French |
|---|---|
| registro | enregistrement |
| dns | dns |
| e | et |
| tipo | type |
| search | search |
| console | console |
| conteúdo | contenu |
| txt | txt |
PT Quando você gera Robots.txt, você precisa verificar se ele contém erros. A verificação robots.txt do sistema de pesquisa pode lhe ajudar a concretizar essa tarefa:
FR En créant ces fichiers, vous devez vérifier s?ils ne contiennent pas des erreurs. Pour cela vous pouvez utiliser la vérification par les systèmes de recherche:
| Portuguese | French |
|---|---|
| erros | erreurs |
| sistema | systèmes |
| contém | contiennent |
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| http | http |
| test | test |
| ex | ex |
| txt | txt |
PT \ W - O diretório de trabalho, com $ casa abreviada com um til (i.e. / home / hwtest / txt / vira para ~ / txt /)
FR \ w - le répertoire de travail, avec une maison $ abrégée avec un tilde (c'est-à-dire / home / hwtest / txt / tourne à ~ / txt /)
| Portuguese | French |
|---|---|
| w | w |
| diretório | répertoire |
| trabalho | travail |
| um | une |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| corretamente | correctement |
| arquivo | fichier |
| http | http |
| txt | txt |
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
| Portuguese | French |
|---|---|
| http | http |
| test | test |
| ex | ex |
| txt | txt |
PT \ W - O diretório de trabalho, com $ casa abreviada com um til (i.e. / home / hwtest / txt / vira para ~ / txt /)
FR \ w - le répertoire de travail, avec une maison $ abrégée avec un tilde (c'est-à-dire / home / hwtest / txt / tourne à ~ / txt /)
| Portuguese | French |
|---|---|
| w | w |
| diretório | répertoire |
| trabalho | travail |
| um | une |
| txt | txt |
PT Isso realmente ajuda muito! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Você deve ler isso! Você leu este texto? Você deve fazer isso !! C: NOTES.TXT.exe Novo vírus descoberto! Um novo vírus foi descoberto! Seu nome é @ - @ Alha e Omega @ - @
FR Ça aide vraiment beaucoup! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Vous devez lire ceci! Avez-vous lu ce texte? Tu dois le faire!! C: NOTES.TXT.exe Nouveau virus découvert! Un nouveau virus a été découvert! Son nom est @ - @ Alha et Omega @ - @
| Portuguese | French |
|---|---|
| ajuda | aide |
| notes | notes |
| exe | exe |
| novo | nouveau |
| vírus | virus |
| descoberto | découvert |
| nome | nom |
| e | et |
PT Oh não, o arquivo Robots.txt não foi encontrado!http://it.bitcoinforearnings.com/robots.txt
FR Oh non, le fichier Robots.txt n'a pas été trouvé !http://it.bitcoinforearnings.com/robots.txt
PT Você pode verificar erros no seu arquivo robots.txt usando o Google Search Console (anteriormente Ferramentas do Google para webmasters) selecionando 'Robots.txt Tester' em 'Rastreamento'
FR Vous pouvez vérifier les erreurs dans votre fichier robots.txt à l'aide de Google Search Console (anciennement Webmaster Tools) en sélectionnant 'Robots.txt Tester' sous 'Crawl'
PT Para publicar o registo BIMI, é necessário criar um registo TXT no seu ficheiro de zona DNS. O registo TXT deve ter o nome
FR Pour publier l'enregistrement BIMI, vous devez créer un enregistrement TXT dans votre fichier de zone DNS. L'enregistrement TXT doit être nommé
PT Se você não conseguiu entrar em contato com um proprietário de domínio, colete backlinks em um arquivo .txt e envie-o diretamente para a ferramenta de rejeição do Google.
FR Si vous n'avez pas réussi à contacter le propriétaire d'un domaine, rassemblez les backlinks dans un fichier .txt et envoyez-le directement à l'outil Google Disavow.
| Portuguese | French |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| diretamente | directement |
| ferramenta | outil |
| txt | txt |
PT Páginas novas e alterações no Robots.txt
FR Nouvelles pages & changements robots.txt
| Portuguese | French |
|---|---|
| páginas | pages |
| novas | nouvelles |
| alterações | changements |
| txt | txt |
PT Se você abrir http://SeuWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt em seu navegador, deverá ver uma tela branca, não um erro.
FR Si vous ouvrez ensuite http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt dans votre navigateur, vous devriez voir un écran blanc et non une erreur.
| Portuguese | French |
|---|---|
| http | http |
| navegador | navigateur |
| deverá | devriez |
| ver | voir |
| branca | blanc |
| erro | erreur |
| txt | txt |
| tela | écran |
PT Se você acha que podemos acessar o seu robots.txt, verifique se a empresa de hospedagem do seu site está bloqueando o acesso do nosso crawler.
FR Si vous pensez que votre fichier robots.txt nous est accessible, veuillez vérifier si votre hébergeur Web bloque l’accès à notre robot d'indexation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| verifique | vérifier |
| site | web |
| bloqueando | bloque |
| txt | txt |
PT Você também pode clicar no ícone Mais Opções (•••) acima do bate-papo para desativá-lo ou exportar uma transcrição como um arquivo.txt
FR Vous pouvez également cliquer sur l'icône « Plus d'options » (•••) au-dessus de la discussion pour la désactiver ou exporter une transcription sous forme de fichier .txt
| Portuguese | French |
|---|---|
| clicar | cliquer |
| ícone | icône |
| opções | options |
| exportar | exporter |
| transcrição | transcription |
| txt | txt |
PT Crie documentos complexos, planilhas profissionais e apresentações deslumbrantes. Formatos populares suportados docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
FR Créez des documents complexes, des feuilles de calcul professionnelles et des présentations captivantes. Formats populaires pris en charge : docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
| Portuguese | French |
|---|---|
| complexos | complexes |
| profissionais | professionnelles |
| e | et |
| apresentações | présentations |
| populares | populaires |
| pptx | pptx |
| ppt | ppt |
| rtf | rtf |
| epub | epub |
| csv | csv |
| Portuguese | French |
|---|---|
| word | word |
| docx | docx |
| txt | txt |
| Portuguese | French |
|---|---|
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| txt | txt |
PT Para permitir que o bot da Auditoria do site da Semrush (SemrushBot-SA) rastreie seu site, adicione o seguinte em seu arquivo robots.txt:
FR Pour permettre au bot Semrush Audit de site (SemrushBot-SA) de parcourir votre site, ajoutez ce qui suit dans votre fichier robots.txt :
| Portuguese | French |
|---|---|
| permitir | permettre |
| bot | bot |
| auditoria | audit |
| semrush | semrush |
| adicione | ajoutez |
| arquivo | fichier |
| seguinte | suit |
| txt | txt |
| Portuguese | French |
|---|---|
| adiciona | ajouter |
| registro | enregistrement |
| txt | txt |
| Portuguese | French |
|---|---|
| documentação | documents |
| txt | txt |
PT Um arquivo robots.txt informa a um mecanismo de pesquisa quais páginas do seu site ele não deve rastrear
FR Un fichier robots.txt indique à un moteur de recherche quelles pages sur votre site il ne doit pas explorer
| Portuguese | French |
|---|---|
| mecanismo | moteur |
| pesquisa | recherche |
| deve | doit |
| txt | txt |
PT Todos os sites do Squarespace usam o mesmo arquivo robots.txt e os usuários do Squarespace não podem acessar ou editar o arquivo
FR Tous les sites Squarespace utilisent le même fichier robots.txt et les utilisateurs de Squarespace ne peuvent pas accéder au fichier ni le modifier
| Portuguese | French |
|---|---|
| sites | sites |
| usam | utilisent |
| arquivo | fichier |
| e | et |
| usuários | utilisateurs |
| podem | peuvent |
| acessar | accéder |
| editar | modifier |
| txt | txt |
PT Ao verificar o seu site com o Google Search Console, você verá uma mensagem mostrando que partes do URL são restringidas pelo robots.txt
FR Lorsque vous vérifiez votre site avec Google Search Console, un message s'affiche indiquant que l'accès à certaines parties de votre URL est restreint par robots.txt
| Portuguese | French |
|---|---|
| console | console |
| url | url |
| s | s |
| txt | txt |
PT Foi encontrado o seguinte registo TLS-RPT DNS TXT para
FR L'enregistrement DNS TXT TLS-RPT suivant a été trouvé pour
| Portuguese | French |
|---|---|
| registo | enregistrement |
| dns | dns |
| txt | txt |
| foi | été |
| encontrado | trouvé |
PT Favor publicar o seguinte Registo DNS TXT sobre o subdomínio _dmarc.YOURDOMAIN.com
FR Veuillez publier les éléments suivants Enregistrement DNS TXT sur le sous-domaine _dmarc.YOURDOMAIN.com
| Portuguese | French |
|---|---|
| favor | veuillez |
| publicar | publier |
| seguinte | suivants |
| registo | enregistrement |
| dns | dns |
| subdomínio | sous-domaine |
| txt | txt |
PT Por favor publique o seguinte registo DNS TXT no DNS do seu domínio
FR Veuillez publier l'enregistrement TXT suivant sur le DNS de votre domaine
| Portuguese | French |
|---|---|
| publique | publier |
| seguinte | suivant |
| registo | enregistrement |
| dns | dns |
| domínio | domaine |
| txt | txt |
PT O nosso Gerador de Registos TLS-RPT gratuito cria um registo TXT que pode publicar no seu DNS
FR Notre générateur d'enregistrement TLS-RPT gratuit crée un enregistrement TXT que vous pouvez publier sur votre DNS
| Portuguese | French |
|---|---|
| gerador | générateur |
| gratuito | gratuit |
| cria | crée |
| publicar | publier |
| dns | dns |
| txt | txt |
PT Isso baixará a transcrição como um arquivo.txt
FR La transcription sera téléchargée au format .txt
| Portuguese | French |
|---|---|
| transcrição | transcription |
| txt | txt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
txt registo txt txt e txt gerador txt diretamente arquivo txt txt virtual registros txt registo dns txt robô txt txt converter formato txt txt permite sts dns txt txt via sftp txt físico txt file for txt records formatos txt txt e sellers txt informa txt e certifique ficheiro txt é txt e envie registro txt mail ou txt txt ou problema rpt dns txt txt para wordpress txt generator txt instantaneamente txt um guia txt que usamos txt” txt tester” txt não é txt do sistema txt completa contém txt bloqueia rastreamentos txt tester robótica arquivo txt indexado enquanto txt txt no download txt do wordpress txt bem estruturado txt padronizado txt e sitemap txt para bloquear convert txt txt records
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese