PT Recomendamos que todas as equipes novas trabalhem com um consultor durante a integração e insistimos que equipes com mais de 20 membros recorram a uma implantação guiada.
Translate "consultor" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consultor" from Portuguese to Italian
Translations of consultor
"consultor" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| consultor | consulente |
Translation of Portuguese to Italian of consultor
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipes | team |
| novas | nuovi |
| trabalhem | lavorare |
| consultor | consulente |
| integração | integrazione |
| implantação | implementazione |
| guiada | guidata |
PT Queremos ser seu consultor de confiança para proteger toda a infraestrutura e stack de aplicações da sua empresa.
IT Saremo il tuo consulente di fiducia per la protezione della tua azienda, dall'infrastruttura allo stack applicativo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| aplicações | applicativo |
| empresa | azienda |
PT Sua busca por um consultor de confiança para sua transformação digital começa aqui
IT La tua ricerca di un consulente di fiducia per avviare la trasformazione digitale della tua azienda parte da qui
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| busca | ricerca |
| um | un |
| consultor | consulente |
| transformação | trasformazione |
| digital | digitale |
| começa | parte |
PT Sou Jitendra Vaswani e o BloggersIdeas é minha casa. Consultor de SEO em marketing digital da Índia, blogueiro profissional e profissional de marketing digital estabelecido.
IT Sono Jitendra Vaswani e BloggersIdeas è casa mia. Un consulente SEO per il marketing digitale dall'India, un blogger professionista e un affermato marketer digitale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| casa | casa |
| consultor | consulente |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
| Índia | india |
| blogueiro | blogger |
PT Se você precisar de ajuda além da experiência técnica, oferecemos um programa de consultoria que designará um consultor estratégico ideal para você
IT Se hai bisogno di un supporto che non sia soltanto tecnico, il nostro programma di consulenza mette a tua disposizione un consulente strategico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| técnica | tecnico |
| um | un |
| programa | programma |
| consultor | consulente |
| estratégico | strategico |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ibm | ibm |
| foi | era |
| consultor | consulente |
| amp | amp |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| consultor | consulente |
| remoto | remoto |
PT Neste caso, aconselhamos você a consultar um consultor jurídico para avaliar o impacto na sua atividade.
IT A seconda della tua situazione, ti consigliamo di rivolgerti a un consulente giuridico per valutare il suo impatto sulla tua attività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| consultor | consulente |
| avaliar | valutare |
| impacto | impatto |
| atividade | attività |
PT Torne-se um consultor certificado da ActiveCampaign
IT Diventa un consulente qualificato di ActiveCampaign
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| consultor | consulente |
| torne | diventa |
PT Propomos serviços de aumento de pessoal quando os clientes precisam de um consultor de serviços profissionais no local por algumas semanas ou meses.
IT Proponiamo servizi di incremento del personale quando i clienti hanno bisogno di consulenti in sede per qualche settimana o mese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| aumento | incremento |
| pessoal | personale |
| local | sede |
| semanas | settimana |
| ou | o |
| meses | mese |
PT O Líder de capacitação do Tableau trabalha na expansão da comunidade Red Hat, estabelecendo um vínculo com entusiastas dos dados para promover eventos, oferecer treinamento e aproveitar seu conhecimento como um consultor “de plantão”.
IT L'Enablement Lead di Tableau si dedica all'espansione della community di Red Hat, rivolgendosi agli appassionati dei dati per organizzare eventi, fornendo formazione e mettendo a disposizione le proprie competenze come consulente "a chiamata".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| expansão | espansione |
| comunidade | community |
| hat | hat |
| entusiastas | appassionati |
| eventos | eventi |
| consultor | consulente |
PT Jim é um consultor de BI independente que mora em Nashville, Tennessee, e traz uma perspectiva de negócios do mundo real com mais de 30 anos de experiência em gerenciamento e engenharia de produto
IT Jim è un BI consultant indipendente; vive a Nashville, nel Tennessee, e offre una prospettiva aziendale tratta dal mondo reale grazie a più di 30 anni di esperienza nella gestione dei prodotti e nell'ingegneria
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jim | jim |
| bi | bi |
| independente | indipendente |
| mora | vive |
| e | e |
| traz | offre |
| perspectiva | prospettiva |
| negócios | aziendale |
| mundo | mondo |
| real | reale |
| anos | anni |
| experiência | esperienza |
| gerenciamento | gestione |
| engenharia | ingegneria |
| nashville | nashville |
| tennessee | tennessee |
PT Merlijn Buit é fundador da AppsforTableau e consultor sênior do Tableau na Infotopics
IT Merlijn Buit è il fondatore di AppsforTableau e Senior Tableau Consultant di Infotopics
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundador | fondatore |
| e | e |
| sênior | senior |
| do | di |
PT Ele é consultor, instrutor e trabalha no setor de Sucesso do cliente no The Information Lab
IT È consulente, formatore e lavora per il team Customer Success di The Information Lab
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ele | il |
| consultor | consulente |
| e | e |
| trabalha | lavora |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| lab | lab |
PT Yvan Fornes é ex-Mestre Zen do Tableau e consultor empresarial em análise de dados na Amadeus, a maior fornecedora de soluções de TI para o setor de turismo
IT Yvan Fornes è un ex Tableau Zen Master e Analytics Business Consultant presso Amadeus, provider di soluzioni IT leader nel settore dei viaggi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| empresarial | business |
| soluções | soluzioni |
| setor | settore |
| zen | zen |
| mestre | master |
PT Ryan Sleeper é designer, autor, palestrante, instrutor e consultor independente especializado no Tableau.
IT Ryan Sleeper è un progettista di visualizzazione dati indipendente, autore, relatore, formatore e consulente specializzato in Tableau.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ryan | ryan |
| autor | autore |
| e | e |
| consultor | consulente |
| independente | indipendente |
| especializado | specializzato |
| no | in |
PT Ele é o principal consultor da Teknion Data Solutions, na qual atendeu clientes em diversos setores desde 2004.
IT È consulente capo di Teknion Data Solutions, dove offre i suoi servizi a clienti dei settori più disparati dal 2004.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| data | data |
| clientes | clienti |
| setores | settori |
PT Ron Stefanski é consultor de marketing na internet, professor de marketing universitário e dirige um portfólio de sites de sucesso focados em ajudar pessoas e construir comunidades
IT Ron Stefanski è un consulente di marketing su internet, professore di marketing all'università, e gestisce un portafoglio di siti web di successo focalizzati sull'aiuto alle persone e sulla costruzione di comunità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ron | ron |
| consultor | consulente |
| marketing | marketing |
| professor | professore |
| e | e |
| um | un |
| portfólio | portafoglio |
| sucesso | successo |
| ajudar | aiuto |
| pessoas | persone |
| construir | costruzione |
| comunidades | comunità |
PT Trabalho com a PrestaShop desde 2011, para a minha própria empresa e também como consultor de desenvolvimento de negócios.
IT Lavoro con PrestaShop dal 2011, per la mia azienda e anche come consulente in sviluppo commerciale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trabalho | lavoro |
| prestashop | prestashop |
| consultor | consulente |
| desenvolvimento | sviluppo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alfabetização | alfabetizzazione |
| dados | dati |
| você | ti |
| consultor | consulente |
| e | e |
| iniciativa | iniziativa |
| bem-sucedida | di successo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| um | un |
| de | di |
| sistema | system |
| bi | bi |
| ou | o |
| consultor | consulente |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| qlik | qlik |
PT Foi também consultor de tecnologia de marcas como Nokia e Microsoft
IT È stato anche consulente tecnologico per marchi come Nokia e Microsoft
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foi | stato |
| consultor | consulente |
| tecnologia | tecnologico |
| marcas | marchi |
| microsoft | microsoft |
PT Encontraram o profissional ideal em Rene Pellicer, consultor Expert Elite sediado em Londres.
IT Ha scelto Rene Pellicer, un consulente di Londra membro di Expert Elite.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| expert | expert |
| elite | elite |
| londres | londra |
PT O seu nível de suporte Standard não lhe permite entrar em contacto com um consultor. Descubra os níveis de suporte superiores para beneficiar de assistência técnica adequada à sua atividade.
IT Il livello di supporto Standard non ti consente di contattare i nostri tecnici per ricevere una consulenza. Per poter usufruire di questo tipo di servizio è necessario attivare uno dei livelli di supporto superiori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| standard | standard |
| contacto | contattare |
| superiores | superiori |
| técnica | tecnici |
PT O seu nível de suporte [support-level] permite-lhe entrar em contacto com um consultor.
IT Il livello di supporto [support-level] ti consente di contattare i nostri tecnici per ricevere assistenza amministrativa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contacto | contattare |
| permite | consente |
PT Pense no conselheiro como um consultor, e não como alguém que vai resolver tudo. O profissional vai aconselhar você, mas o mais importante acontecerá fora das sessões.
IT Uno psicoterapeuta va considerato alla stregua di un consulente, non risolve magicamente i problemi. Ti darà dei consigli, ma la maggior parte del lavoro è quello che si fa al di fuori dello studio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resolver | risolve |
| profissional | lavoro |
PT , O Presidente e Consultor Técnico Sênior da
IT , Presidente e Senior Technical Consultant di
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| presidente | presidente |
| e | e |
| técnico | technical |
| sênior | senior |
PT No final dos anos 90, Martin completou um diploma de ciência da computação e está trabalhando na Curtin University of Technology como um “consultor de Internet” e palestrante, tentando fazer com que acadêmicos ensinem online usando a web
IT Alla fine degli anni '90, Martin ha completato una laurea in informatica e lavora alla Curtin University of Technology come "consulente Internet" e docente, sperimentando il tentativo di convincere gli accademici a insegnare online utilizzando il web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| final | fine |
| anos | anni |
| diploma | laurea |
| computação | informatica |
| trabalhando | lavora |
| university | university |
| technology | technology |
| consultor | consulente |
| usando | utilizzando |
| martin | martin |
PT Chaport – consultor online, chat para site, serviço grátis
IT Chaport è il consulente online, il chat per il sito web e il servizio gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| chat | chat |
| serviço | servizio |
| grátis | gratuito |
PT Néstor Tejero é CEO da Reinicia Agency, Consultor de Estratégia e Marketing e Empresário inveterado. De acordo com suas próprias palavras "10 anos criando, desenvolvendo (e quebrando empresas) e aconselhando outros com o que aprenderam".
IT Néstor Tejero è CEO dell'agenzia Reinicia, consulente di strategia e marketing e un imprenditore incallito. Nelle sue stesse parole "10 anni creando, sviluppando (e facendo fallire aziende) e consigliando gli altri con ciò che hanno imparato".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ceo | ceo |
| consultor | consulente |
| estratégia | strategia |
| e | e |
| marketing | marketing |
| empresário | imprenditore |
| anos | anni |
| desenvolvendo | sviluppando |
PT Deve comunicar este código ao seu consultor para finalizar esta operação.
IT Per completare questa operazione devi comunicare questo codice al tuo consulente del Servizio Clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| deve | devi |
| comunicar | comunicare |
| código | codice |
| consultor | consulente |
| finalizar | completare |
| operação | operazione |
PT para uma doação igual ou superior a 20 000 pontos Rewards, é-lhe enviado um código com 4 caracteres por e-mail ou SMS. Deve comunicar este código ao seu consultor por telefone para finalizar esta transação.
IT per un dono pari o superiore a 20.000 punti Rewards, ti sarà inviato tramite e-mail e SMS un codice a 4 caratteri. Per completare questa operazione devi comunicare telefonicamente questo codice al tuo consulente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| pontos | punti |
| enviado | inviato |
| código | codice |
| caracteres | caratteri |
| sms | sms |
| consultor | consulente |
| e | e |
| telefone | telefonicamente |
PT Para qualquer renovação de contrato, pode contactar o seu consultor comercial ou o seu escritório de vendas clicando aqui.
IT Per il rinnovo del contratto, contattate il vostro consulente commerciale o l'ufficio vendite facendo clic qui.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| renovação | rinnovo |
| contrato | contratto |
| consultor | consulente |
| escritório | ufficio |
| clicando | clic |
| aqui | qui |
PT Se você receber uma mensagem informando que atingiu a limitação de 20.000 links de células, entre em contato com o CSM ou o Consultor do Smartsheet.
IT Se ricevi un messaggio che indica che hai raggiunto la limitazione di 20000 collegamenti celle, contatta il CSM Smartsheet o il consulente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atingiu | raggiunto |
| limitação | limitazione |
| links | collegamenti |
| células | celle |
| contato | contatta |
| csm | csm |
| consultor | consulente |
| smartsheet | smartsheet |
PT Este registro está disponível ao público e é possível para os comerciantes para procurar o status de um corretor ou um consultor individual com este registo antes de cometer quaisquer fundos ao comércio nos mercados financeiros
IT Questo record è a disposizione del pubblico ed è possibile per i commercianti per cercare lo stato di un broker o un consulente individuale su questo registro prima di commettere tutti i fondi per il commercio dei mercati finanziari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| público | pubblico |
| e | ed |
| comerciantes | commercianti |
| procurar | cercare |
| status | stato |
| corretor | broker |
| consultor | consulente |
| individual | individuale |
| fundos | fondi |
| financeiros | finanziari |
PT Coles é consultor imobiliário, com mais de 25 anos de experiência em gestão de projetos em design e construção de hotéis
IT Coles è geometra iscritto all’albo con oltre 25 anni di esperienza in gestione di progetti di design e costruzione di hotel
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| experiência | esperienza |
| gestão | gestione |
| e | e |
| hotéis | hotel |
PT Encontre um Consultor de Marca de Território Local para ajudá-lo com seu projeto
IT Trova un consulente del marchio del territorio locale che ti aiuti con il tuo progetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| consultor | consulente |
| território | territorio |
| projeto | progetto |
| lo | che |
PT o consultor especialista deve ser capaz de evoluir com o mercado. Para que isso aconteça, o criador da EA deve torná-lo passível de atualizações periódicas.
IT il consulente esperto deve essere in grado di evolvere con il mercato. Perché ciò avvenga, il creatore della EA deve rendere suscettibile di aggiornamenti periodici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| especialista | esperto |
| ser | essere |
| capaz | in grado di |
| mercado | mercato |
| atualizações | aggiornamenti |
PT Isso ocorre porque não há nenhuma maneira para o comerciante para saber o desempenho eo perfil de gestão de risco de qualquer consultor especialista antes da compra
IT Questo perché non c?è alcun modo per il commerciante di conoscere le prestazioni e il profilo di gestione del rischio di qualsiasi consulente esperto prima dell?acquisto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comerciante | commerciante |
| desempenho | prestazioni |
| perfil | profilo |
| gestão | gestione |
| risco | rischio |
| consultor | consulente |
| compra | acquisto |
PT é sempre um erro acreditar em qualquer coisa escrita sobre um consultor especialista (EA) na página de vendas do fornecedor
IT E ?sempre un errore a credere a tutto scritto su un consulente esperto (EA) sulla pagina di vendita del venditore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| erro | errore |
| acreditar | credere |
| escrita | scritto |
| consultor | consulente |
| especialista | esperto |
PT Ter seu próprio consultor especialista também permite que você editar o código como quiser.
IT Avere il proprio consulente esperto permette anche di modificare il codice come si desidera.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| especialista | esperto |
| permite | permette |
| editar | modificare |
| código | codice |
| quiser | desidera |
PT Entre em contato com um consultor em segurança cibernética para solicitar uma demonstração agora mesmo.
IT Contattate un consulente di sicurezza informatica per richiedere subito una demo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| segurança | sicurezza |
| cibernética | informatica |
| solicitar | richiedere |
| demonstração | demo |
| contato | contattate |
PT Torne-se um consultor confiável em segurança cibernética para seus clientes obtendo visibilidade sobre a segurança de senhas deles e executando políticas robustas.
IT Diventate un fidato consulente sulla sicurezza informatica per i vostri clienti ottenendo visibilità nella gestione della sicurezza delle loro password e imponendo delle politiche solide a riguardo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| consultor | consulente |
| confiável | fidato |
| segurança | sicurezza |
| cibernética | informatica |
| clientes | clienti |
| obtendo | ottenendo |
| senhas | password |
| e | e |
| visibilidade | visibilità |
PT Consultando Nerd Crescimento Pesquisa Eleição Dinheiro Linkedin Desenvolvimento Gestão Consultoria Consultor Retângulo Cinzento Verde Seta Humano Homem Gráfico Claro
IT Consulenza Nerd Crescita Sondaggio Elezione Contanti Linkedin Sviluppo Gestione Consulenza Consulente Rettangolo Grigio Verde Freccia Umano Uomo Grafico Chiaro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisa | sondaggio |
| dinheiro | contanti |
| gestão | gestione |
| consultor | consulente |
| retângulo | rettangolo |
| verde | verde |
| seta | freccia |
| gráfico | grafico |
| claro | chiaro |
PT Selecione as lentes corretas para sua aplicação com o Consultor de lente da Cognex.
IT Seleziona la lente giusta per la tua applicazione con l'opzione Guida all’acquisto di lenti Cognex.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lentes | lenti |
| aplicação | applicazione |
| lente | lente |
| cognex | cognex |
PT Jeferson é consultor, planejador digital, blogueiro e produtor de eventos com mais de 7 anos de experiência em marketing e publicidade
IT Jeferson è consulente, digital planner, blogger e produttore di eventi con oltre 7 anni di esperienza nel marketing e nella pubblicità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| digital | digital |
| blogueiro | blogger |
| e | e |
| produtor | produttore |
| eventos | eventi |
| anos | anni |
| experiência | esperienza |
PT Willem é professor e consultor freelancer focado em artes, geometria, habilidades de estudo e mapas mentais
IT Willem è un insegnante e consulente freelance specializzato in arti, geometria, capacità di studio e mappatura mentale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| professor | insegnante |
| e | e |
| consultor | consulente |
| artes | arti |
| geometria | geometria |
| estudo | studio |
| mapas | mappatura |
| mentais | mentale |
| habilidades | capacità |
PT Philippe é consultor especializado em pensamento visual, inovação, mapas mentais e colaboração
IT Philippe è un consulente specializzato in pensiero visivo, innovazione, mappatura mentale e collaborazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| especializado | specializzato |
| em | in |
| pensamento | pensiero |
| visual | visivo |
| inovação | innovazione |
| mapas | mappatura |
| mentais | mentale |
| e | e |
| colaboração | collaborazione |
PT Dr. Eng. Tomasz Stachura é consultor, instrutor e palestrante que ajuda as empresas a aumentar sua produtividade e melhorar a inovação através do uso da metodologia GTD, bem como através dos mapas mentais.
IT Il dr. Eng. Tomasz Stachura è un consulente, istruttore e docente che aiuta le aziende ad aumentare la produttività e migliorare l'innovazione attraverso l'uso della metodologia GTD e della mappatura mentale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| instrutor | istruttore |
| e | e |
| ajuda | aiuta |
| empresas | aziende |
| inovação | innovazione |
| uso | uso |
| metodologia | metodologia |
| mapas | mappatura |
| mentais | mentale |
| produtividade | produttività |
PT Tilman Möller é consultor com mais de trinta anos de experiência em liderança
IT Tilman Möller è un consulente con oltre trent'anni di esperienza di leadership
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultor | consulente |
| anos | anni |
| experiência | esperienza |
| liderança | leadership |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese