Hire a translator I am translator

Translate "encriptados" to Italian

Showing 29 of 29 translations of the phrase "encriptados" from Portuguese to Italian

Translations of encriptados

"encriptados" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

encriptados crittografati

Translation of Portuguese to Italian of encriptados

Portuguese
Italian

PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.

IT I dati degli abbonati memorizzati all'interno di AWS sono crittografati in ogni momento. AWS e non hanno accesso ai dati degli abbonati non crittografati.

Portuguese Italian
assinantes abbonati
armazenados memorizzati
aws aws
são sono
encriptados crittografati
momento momento
e e
acesso accesso

PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.

IT I dati degli abbonati memorizzati all'interno di AWS sono crittografati in ogni momento. AWS e non hanno accesso ai dati degli abbonati non crittografati.

Portuguese Italian
assinantes abbonati
armazenados memorizzati
aws aws
são sono
encriptados crittografati
momento momento
e e
acesso accesso

PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues

IT Quando si implementa il TLS Reporting, si ottengono rapporti aggregati giornalieri con informazioni sulle e-mail che non vengono crittografate e non vengono consegnate

Portuguese Italian
tls tls
agregados aggregati
e e
entregues consegnate

PT Com o SSL (Secure Socket Layer), todos os dados pessoais introduzidos através da nossa página são transmitidos após terem sido encriptados e são processados confidencialmente.

IT Con SSL (Secure Socket Layer) tutti i dati personali inseriti nella nostra pagina web vengono trasmessi solo una volta crittografati e trattati in seguito in modo confidenziale.

Portuguese Italian
pessoais personali
nossa nostra
transmitidos trasmessi
encriptados crittografati
e e
processados trattati

PT O sinal verde no URL indica que se trata de uma ligação segura e que todos os dados foram totalmente encriptados.

IT La barra verde nell'URL garantisce una connessione sicura e la crittografia completa dei dati.

Portuguese Italian
verde verde
url url
uma una
ligação connessione
segura sicura
e e
totalmente completa

PT Todos os dados pessoais no Findmyshift são encriptados. Inclui todos os nomes, e-mails, palavras-passe, números de telefone, recursos, turnos e quaisquer colunas personalizadas que são adicionadas.

IT Tutti i dati personali su Findmyshift sono crittografati. Include tutti i nomi, gli indirizzi e-mail, le password, i numeri di telefono, le strutture, i turni e tutte le colonne personalizzate eventualmente aggiunti.

Portuguese Italian
pessoais personali
são sono
encriptados crittografati
inclui include
nomes nomi
palavras-passe password
telefone telefono
e e
colunas colonne
personalizadas personalizzate
adicionadas aggiunti

PT Todos os dados enviados entre o seu navegador e o nosso servidor são encriptados utilizando SSL, assegurando que se mantêm privados.

IT Tutti i dati scambiati tra browser e server sono crittografati con SSL a garanzia della loro riservatezza.

Portuguese Italian
navegador browser
e e
servidor server
encriptados crittografati
ssl ssl

PT Se devemos transmitir dados para o Twitter para fins de correspondência, esses dados são encriptados localmente e só então enviados para o Twitter através de uma ligação https segura

IT Se dovessimo trasmettere i dati a Twitter per la corrispondenza, questi dati sono criptati localmente e solo successivamente inviati a Twitter tramite una connessione https sicura

Portuguese Italian
transmitir trasmettere
dados dati
twitter twitter
correspondência corrispondenza
localmente localmente
e e
enviados inviati
ligação connessione
https https

PT Isto é feito exclusivamente com o objetivo de criar uma comparação com os dados encriptados da mesma forma pelo Twitter

IT Questo viene fatto al solo scopo di creare un confronto con i dati criptati nello stesso modo da Twitter

Portuguese Italian
exclusivamente solo
objetivo scopo
mesma stesso
twitter twitter

PT Ficheiros PDF protegidos com palavra-passe. Ficheiros são encriptados usando RC4 128-bits, AES 128-bits ou AES 256-bits

IT Proteggi con password i file PDF e applica le autorizzazioni. I file sono criptati usando RC4 128-bit, AES 128-bit o AES 256-bit

Portuguese Italian
ficheiros file
palavra-passe password
são sono
aes aes
ou o

PT Crie uma versão não encriptada dos seus ficheiros PDF encriptados

IT Crea una versione non crittografata dei tuoi file PDF crittografati

Portuguese Italian
crie crea
ficheiros file
encriptados crittografati

PT Ficheiros PDF encriptados apresentam um ícone à esquerda, clique no ícone de bloqueio e forneça a palavra-passe

IT I file PDF crittografati mostrano un'icona alla loro sinistra, fai clic sull'icona del lucchetto e inserisci la password di sblocco

Portuguese Italian
ficheiros file
encriptados crittografati
um un
ícone icona
esquerda sinistra
clique clic
e e
palavra-passe password

PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.

IT PowerDMARC vi permette di ricevere rapporti aggregati e rapporti RUF forensi criptati per ottenere una migliore visibilità sulle e-mail che non riescono a essere verificate, in quale fase e perché.

Portuguese Italian
powerdmarc powerdmarc
relatórios rapporti
agregados aggregati
e e
melhor migliore
fase fase
permite permette
visibilidade visibilità

PT Com o SSL (Secure Socket Layer), todos os dados pessoais introduzidos através da nossa página são transmitidos após terem sido encriptados e são processados confidencialmente.

IT Con SSL (Secure Socket Layer) tutti i dati personali inseriti nella nostra pagina web vengono trasmessi solo una volta crittografati e trattati in seguito in modo confidenziale.

Portuguese Italian
pessoais personali
nossa nostra
transmitidos trasmessi
encriptados crittografati
e e
processados trattati

PT O sinal verde no URL indica que se trata de uma ligação segura e que todos os dados foram totalmente encriptados.

IT La barra verde nell'URL garantisce una connessione sicura e la crittografia completa dei dati.

Portuguese Italian
verde verde
url url
uma una
ligação connessione
segura sicura
e e
totalmente completa

PT Comunicação por SSL e dados encriptados em repouso.

IT Protocollo SSL e criptaggio dei dati.

Portuguese Italian
por dei
e e
dados dati

PT Sim. A sua segurança e privacidade é a nossa maior prioridade. Utilizamos sistemas de pagamento seguros e encriptados para assegurar que pode concentrar-se no que é importante, fazendo transcrições e legendas.

IT Sì. La tua sicurezza e la tua privacy sono la nostra massima priorità. Utilizziamo sistemi di pagamento sicuri e criptati affinché tu possa concentrarti sugli aspetti importanti, vale a dire la trascrizione e la sottotitolazione.

Portuguese Italian
e e
utilizamos utilizziamo
pagamento pagamento
prioridade priorità
pode possa

PT Todos os dados pessoais no Findmyshift são encriptados. Inclui todos os nomes, e-mails, palavras-passe, números de telefone, recursos, turnos e quaisquer colunas personalizadas que são adicionadas.

IT Tutti i dati personali su Findmyshift sono crittografati. Include tutti i nomi, gli indirizzi e-mail, le password, i numeri di telefono, le strutture, i turni e tutte le colonne personalizzate eventualmente aggiunti.

Portuguese Italian
pessoais personali
são sono
encriptados crittografati
inclui include
nomes nomi
palavras-passe password
telefone telefono
e e
colunas colonne
personalizadas personalizzate
adicionadas aggiunti

PT Todos os dados enviados entre o seu navegador e o nosso servidor são encriptados utilizando SSL, assegurando que se mantêm privados.

IT Tutti i dati scambiati tra browser e server sono crittografati con SSL a garanzia della loro riservatezza.

Portuguese Italian
navegador browser
e e
servidor server
encriptados crittografati
ssl ssl

PT Sem a chave certa, os dados encriptados capturados não fazem sentido para terceiros.

IT Senza la chiave giusta, i dati crittografati catturati non hanno alcun senso per le terze parti.

Portuguese Italian
chave chiave
encriptados crittografati
sentido senso
terceiros terze
os hanno

PT Todos os seus dados merecem estar encriptados usando os métodos mais avançados. Desfrute da aplicação VPN tudo-em-um e navegue online com a máxima segurança.

IT Tutti i tuoi dati meritano di essere crittografati utilizzando i metodi più avanzati. Goditi l'app VPN tutto in uno e naviga online con la massima sicurezza.

Portuguese Italian
encriptados crittografati
métodos metodi
avançados avanzati
desfrute goditi
vpn vpn
e e
navegue naviga
online online
segurança sicurezza

PT Desde que esteja ligado ao primeiro servidor, o segundo servidor recebe os seus dados já encriptados e não tem qualquer informação sobre si

IT Finché siete collegati al primo server, il secondo server riceve i vostri dati già criptati e non ha informazioni su di voi

Portuguese Italian
ligado collegati
primeiro primo
servidor server
recebe riceve
e e

PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues

IT Quando si implementa il TLS Reporting, si ottengono rapporti aggregati giornalieri con informazioni sulle e-mail che non vengono crittografate e non vengono consegnate

Portuguese Italian
tls tls
agregados aggregati
e e
entregues consegnate

PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.

IT PowerDMARC vi permette di ricevere rapporti aggregati e rapporti RUF forensi criptati per ottenere una migliore visibilità sulle e-mail che non riescono a essere verificate, in quale fase e perché.

Portuguese Italian
powerdmarc powerdmarc
relatórios rapporti
agregados aggregati
e e
melhor migliore
fase fase
permite permette
visibilidade visibilità

PT MTA-STS (publicado sob RFC 8461) é um protocolo de autenticação que assegura que os e-mails são encriptados em trânsito.

IT MTA-STS (pubblicato con RFC 8461) è un protocollo di autenticazione che assicura la crittografia delle e-mail in transito.

Portuguese Italian
publicado pubblicato
rfc rfc
um un
protocolo protocollo
autenticação autenticazione
assegura assicura
trânsito transito

PT Todos os ID de utilizador e palavras-passe são encriptados em voo e em repouso

IT Tutti gli ID utente e le password sono crittografati in volo e a riposo

Portuguese Italian
id id
utilizador utente
e e
palavras-passe password
são sono
encriptados crittografati
voo volo
repouso riposo

PT Quando implementar o Relatório TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre os emails que não são encriptados e não são entregues

IT Quando si implementa il TLS Reporting, si ottengono rapporti aggregati giornalieri con informazioni sulle e-mail che non vengono crittografate e non vengono consegnate

PT Isto permite aos remetentes externos de correio electrónico enviar e-mails para o seu domínio que são autenticados e TLS encriptados com uma versão actualizada de TLS (1.2 ou superior). 

IT Questo permette ai mittenti di e-mail esterni di inviare e-mail al tuo dominio che sono autenticate e criptate TLS con una versione aggiornata di TLS (1.2 o superiore). 

PT Os seus dados são encriptados por predefinição e um conjunto de medidas de segurança, como encriptação avançada, medidas antiabuso e controlos de privacidade, mantêm os seus dados privados.

IT I tuoi dati sono criptati per impostazione predefinita e diverse misure di sicurezza, come la crittografia avanzata, le misure antiabuso e i controlli per la privacy, li mantengono privati.

Showing 29 of 29 translations

Similar translations

encriptados