PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.
"encriptados" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
encriptados | verschlüsselt |
PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.
DE Die in AWS gespeicherten Teilnehmerdaten sind jederzeit verschlüsselt. AWS und haben keinen Zugriff auf unverschlüsselte Teilnehmerdaten.
Portuguese | German |
---|---|
armazenados | gespeicherten |
aws | aws |
encriptados | verschlüsselt |
acesso | zugriff |
PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.
DE Die in AWS gespeicherten Teilnehmerdaten sind jederzeit verschlüsselt. AWS und haben keinen Zugriff auf unverschlüsselte Teilnehmerdaten.
Portuguese | German |
---|---|
armazenados | gespeicherten |
aws | aws |
encriptados | verschlüsselt |
acesso | zugriff |
PT Todos os dados de projetos e conteúdos são encriptados utilizando normas do setor para garantir a total confidencialidade da sua informação empresarial.
DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
encriptados | verschlüsselt |
confidencialidade | vertraulich |
PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues
DE Wenn Sie TLS Reporting implementieren, erhalten Sie täglich aggregierte Berichte mit Informationen über E-Mails, die nicht verschlüsselt werden und nicht zugestellt werden können
Portuguese | German |
---|---|
implementar | implementieren |
tls | tls |
encriptados | verschlüsselt |
entregues | zugestellt |
PT Todos os dados pessoais no Findmyshift são encriptados. Inclui todos os nomes, e-mails, palavras-passe, números de telefone, recursos, turnos e quaisquer colunas personalizadas que são adicionadas.
DE Alle personenbezogenen Daten in Findmyshift sind verschlüsselt. Dazu zählen alle Namen, E-Mails, Kennwörter, Telefonnummern, Einrichtungen, Schichten sowie alle benutzerdefinierten Rubriken, die hinzugefügt werden.
Portuguese | German |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
encriptados | verschlüsselt |
nomes | namen |
personalizadas | benutzerdefinierten |
adicionadas | hinzugefügt |
PT Todos os dados enviados entre o seu navegador e o nosso servidor são encriptados utilizando SSL, assegurando que se mantêm privados.
DE Alle zwischen Ihrem Browser und unserem Server gesendeten Daten werden aus Datenschutzgründen mit SSL verschlüsselt.
Portuguese | German |
---|---|
enviados | gesendeten |
navegador | browser |
e | und |
servidor | server |
encriptados | verschlüsselt |
ssl | ssl |
PT Não partilhe informações confidenciais em e-mails não encriptados.
DE Schreiben Sie keine vertraulichen Informationen in unverschlüsselten E-Mails.
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
confidenciais | vertraulichen |
em | in |
PT Segurança e compliance – Armazenamento e processamento de dados na região, com arquivos encriptados e em compliance com o GDPR
DE Sicherheit & Compliance – DSGVO-konform, verschlüsselte Archive, regionale Datenspeicherung und -verarbeitung
Portuguese | German |
---|---|
segurança | sicherheit |
e | und |
compliance | compliance |
processamento | verarbeitung |
região | regionale |
arquivos | archive |
gdpr | dsgvo |
PT Os seus documentos partilhados e armazenados são totalmente encriptados, como se cada contacto utilizasse uma VPN segura para partilhar ficheiros
DE Die Daten werden von OVHCloud in Einklang mit der französischen Gesetzgebung gehostet
PT Ficheiros PDF protegidos com palavra-passe. Ficheiros são encriptados usando RC4 128-bits, AES 128-bits ou AES 256-bits
DE Mit einem Passwort können Sie PDF-Dateien schützen und Berechtigungen vergeben. Die Dateien werden mit RC4 128-Bits, AES 128-Bits oder AES 256-Bits verschlüsselt
Portuguese | German |
---|---|
ficheiros | dateien |
palavra-passe | passwort |
encriptados | verschlüsselt |
aes | aes |
ou | oder |
PT Crie uma versão não encriptada dos seus ficheiros PDF encriptados
DE Erstellen Sie eine unverschlüsselte Version Ihrer verschlüsselten PDF-Dateien
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
versão | version |
ficheiros | dateien |
PT Ficheiros PDF encriptados apresentam um ícone à esquerda, clique no ícone de bloqueio e forneça a palavra-passe.
DE Verschlüsselte PDF-Dateien zeigen links ein -Symbol, klicken Sie auf das Schloss-Symbol und geben Sie das Entsperr-Passwort ein.
Portuguese | German |
---|---|
ficheiros | dateien |
um | ein |
ícone | symbol |
esquerda | links |
clique | klicken |
palavra-passe | passwort |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, aggregierte Berichte und verschlüsselte forensische RUF-Berichte zu erhalten, um einen besseren Einblick in die E-Mails zu erhalten, deren Überprüfung fehlschlägt, in welchem Stadium und warum.
Portuguese | German |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
relatórios | berichte |
ruf | ruf |
melhor | besseren |
visibilidade | einblick |
permite | ermöglicht |
lhe | ihnen |
PT Todos os dados de projetos e conteúdos são encriptados utilizando normas do setor para garantir a total confidencialidade da sua informação empresarial.
DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
encriptados | verschlüsselt |
confidencialidade | vertraulich |
PT Os seus documentos partilhados e armazenados são totalmente encriptados, como se cada contacto utilizasse uma VPN segura para partilhar ficheiros
DE Die Daten werden von OVHCloud in Einklang mit der französischen Gesetzgebung gehostet
PT Comunicação por SSL e dados encriptados em repouso.
DE Die Kommunikation erfolgt über SSL und die Daten werden im Ruhezustand verschlüsselt.
Portuguese | German |
---|---|
comunicação | kommunikation |
ssl | ssl |
encriptados | verschlüsselt |
PT Utilizamos sistemas de pagamento seguros e encriptados para assegurar que pode concentrar-se no que é importante, fazendo transcrições e legendas.
DE Daher verwenden wir ausschließlich sichere, verschlüsselte Zahlungssysteme, um sicherzustellen, dass Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können: die Erstellung von Transkripten und Untertiteln.
Portuguese | German |
---|---|
utilizamos | verwenden |
transcrições | transkripten |
legendas | untertiteln |
importante | wesentliche |
PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues
DE Wenn Sie TLS Reporting implementieren, erhalten Sie täglich aggregierte Berichte mit Informationen über E-Mails, die nicht verschlüsselt werden und nicht zugestellt werden können
Portuguese | German |
---|---|
implementar | implementieren |
tls | tls |
encriptados | verschlüsselt |
entregues | zugestellt |
PT MTA-STS (publicado sob RFC 8461) é um protocolo de autenticação que assegura que os e-mails são encriptados em trânsito.
DE MTA-STS (veröffentlicht unter RFC 8461) ist ein Authentifizierungsprotokoll, das sicherstellt, dass E-Mails während der Übertragung verschlüsselt werden.
Portuguese | German |
---|---|
publicado | veröffentlicht |
rfc | rfc |
encriptados | verschlüsselt |
PT Todos os dados pessoais no Findmyshift são encriptados. Inclui todos os nomes, e-mails, palavras-passe, números de telefone, recursos, turnos e quaisquer colunas personalizadas que são adicionadas.
DE Alle personenbezogenen Daten in Findmyshift sind verschlüsselt. Dazu zählen alle Namen, E-Mails, Kennwörter, Telefonnummern, Einrichtungen, Schichten sowie alle benutzerdefinierten Rubriken, die hinzugefügt werden.
Portuguese | German |
---|---|
pessoais | personenbezogenen |
encriptados | verschlüsselt |
nomes | namen |
personalizadas | benutzerdefinierten |
adicionadas | hinzugefügt |
PT Todos os dados enviados entre o seu navegador e o nosso servidor são encriptados utilizando SSL, assegurando que se mantêm privados.
DE Alle zwischen Ihrem Browser und unserem Server gesendeten Daten werden aus Datenschutzgründen mit SSL verschlüsselt.
Portuguese | German |
---|---|
enviados | gesendeten |
navegador | browser |
e | und |
servidor | server |
encriptados | verschlüsselt |
ssl | ssl |
Portuguese | German |
---|---|
sem | ohne |
chave | schlüssel |
capturados | erfassten |
sentido | sinn |
Portuguese | German |
---|---|
encriptados | verschlüsselt |
métodos | methoden |
avançados | fortschrittlichsten |
desfrute | genießen |
aplicação | app |
vpn | vpn |
navegue | surfen |
máxima | maximaler |
segurança | sicherheit |
Portuguese | German |
---|---|
ligado | verbunden |
primeiro | ersten |
servidor | server |
encriptados | verschlüsselt |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, aggregierte Berichte und verschlüsselte forensische RUF-Berichte zu erhalten, um einen besseren Einblick in die E-Mails zu erhalten, deren Überprüfung fehlschlägt, in welchem Stadium und warum.
Portuguese | German |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
relatórios | berichte |
ruf | ruf |
melhor | besseren |
visibilidade | einblick |
permite | ermöglicht |
lhe | ihnen |
PT Todos os ID de utilizador e palavras-passe são encriptados em voo e em repouso
DE Alle Benutzer-IDs und Passwörter sind während des Fluges und im Ruhezustand verschlüsselt
Portuguese | German |
---|---|
utilizador | benutzer |
palavras-passe | passwörter |
são | sind |
encriptados | verschlüsselt |
em | während |
PT Segurança e compliance – Armazenamento e processamento de dados na região, com arquivos encriptados e em compliance com o GDPR
DE Sicherheit & Compliance – DSGVO-konform, verschlüsselte Archive, regionale Datenspeicherung und -verarbeitung
PT Quando implementar o Relatório TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre os emails que não são encriptados e não são entregues
DE Wenn Sie TLS Reporting implementieren, erhalten Sie täglich aggregierte Berichte mit Informationen über E-Mails, die nicht verschlüsselt werden und nicht zugestellt werden können
PT Isto permite aos remetentes externos de correio electrónico enviar e-mails para o seu domínio que são autenticados e TLS encriptados com uma versão actualizada de TLS (1.2 ou superior).
DE Dies ermöglicht es externen E-Mail-Absendern, E-Mails an Ihre Domain zu senden, die authentifiziert und mit einer aktualisierten Version von TLS (1.2 oder höher) verschlüsselt sind.
PT Os seus dados são encriptados por predefinição e um conjunto de medidas de segurança, como encriptação avançada, medidas antiabuso e controlos de privacidade, mantêm os seus dados privados.
DE Ihre Daten werden standardmäßig verschlüsselt. Außerdem sind umfangreiche Sicherheitsebenen verfügbar, z. B. erweiterte Verschlüsselung, Maßnahmen gegen Missbrauch und Datenschutzeinstellungen. Ihre Daten sind deshalb umfassend geschützt.
Showing 30 of 30 translations