Hire a translator I am translator

Translate "nativo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nativo" from Portuguese to Italian

Translations of nativo

"nativo" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

nativo nativa native nativi nativo

Translation of Portuguese to Italian of nativo

Portuguese
Italian

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado

IT Un'app nativa è un'applicazione realizzata nella lingua nativa del dispositivo in cui questa verrà installata

Portuguese Italian
um un
nativo nativa
idioma lingua

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado

IT Un'app nativa è un'applicazione realizzata nella lingua nativa del dispositivo in cui questa verrà installata

Portuguese Italian
um un
nativo nativa
idioma lingua

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado

IT Un'app nativa è un'applicazione realizzata nella lingua nativa del dispositivo in cui questa verrà installata

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado

IT Un'app nativa è un'applicazione realizzata nella lingua nativa del dispositivo in cui questa verrà installata

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado

IT Un'app nativa è un'applicazione realizzata nella lingua nativa del dispositivo in cui questa verrà installata

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado

IT Un'app nativa è un'applicazione realizzata nella lingua nativa del dispositivo in cui questa verrà installata

PT Todo o trabalho está ao seu alcance com nosso aplicativo Android nativo. Transforme seu telefone em uma ferramenta de produtividade e trabalhe em qualquer lugar.

IT Tutto il tuo lavoro è a portata di mano grazie alla nostra app nativa per Android. Trasforma il tuo telefono in uno strumento produttivo e lavora da qualsiasi posto in cui ti trovi.

Portuguese Italian
alcance portata
nativo nativa
transforme trasforma
telefone telefono
e e

PT Então, aqui estão algumas das métricas mais importantes que você encontrará no painel nativo de analíticas do Twitter e na ferramenta terceirizada de analíticas do Twitter.

IT Ecco alcune delle metriche più importanti che si trovano all'interno della dashboard delle statistiche native di Twitter e dello strumento di analisi di terze parti di Twitter.

Portuguese Italian
importantes importanti
painel dashboard
nativo native
twitter twitter
e e
ferramenta strumento
encontrar trovano

PT Esses dados estão disponíveis no Twitter nativo ou no relatório Desempenho de mensagens enviadas do Sprout Social. Para encontrar seus posts principais, classifique seus tuítes de acordo com as métricas alinhadas aos seus objetivos

IT Questi dati sono disponibili nel rapporto nativo di Twitter o tra le Prestazioni dei messaggi inviati di Sprout Social. Per trovare i tuoi post migliori, ordina i tweet in base alle metriche più in linea con i tuoi obiettivi

Portuguese Italian
disponíveis disponibili
nativo nativo
ou o
desempenho prestazioni
enviadas inviati
social social
encontrar trovare
objetivos obiettivi

PT Embora a geração Z seja um grupo bastante "nativo digital", 77% ainda preferem comprar na loja. Além disso, 44% vão a uma loja para obter mais informações antes de fazer uma compra on-line.

IT Per quanto la generazione Z sia un gruppo di "nativi digitali", il 77% preferisce ancora l'acquisto in negozio. Inoltre, il 44% tende a visitare un negozio per ottenere maggiori informazioni prima di fare l'acquisto online.

Portuguese Italian
geração generazione
nativo nativi
preferem preferisce
informações informazioni
z z

PT Teste produtos e soluções em seu ambiente nativo

IT Prova i prodotti e le soluzioni nel tuo ambiente

Portuguese Italian
teste prova
e e
ambiente ambiente
em nel

PT O nativo encontra o moderno no W Punta de Mita, onde o design eclético define o cenário para um Escape épico. Surfe em algumas das melhores ondas no Pacífico ou relaxe com um cocktail no WET deck.

IT Al W Punta de Mita l’incontro tra indigeno e moderno produce un design eclettico, che crea lo scenario ideale per un’evasione memorabile. Fate surf su alcune delle onde migliori del Pacifico o rilassatevi con un cocktail sulla terrazza WET.

Portuguese Italian
moderno moderno
cenário scenario
surfe surf
melhores migliori
ondas onde
pacífico pacifico
relaxe rilassatevi
cocktail cocktail
deck terrazza
w w
pico punta

PT maior time spent após clicar em um anúncio nativo

IT tempo di permanenza sul sito dopo aver cliccato sull'annuncio native

Portuguese Italian
time tempo
após dopo
anúncio annuncio
nativo native

PT A Outbrain provou ser líder no espaço publicitário nativo. Ao unir forças, nossa colaboração com a Outbrain nos conecta a consumidores em uma maior escala.

IT Outbrain ha dimostrato di essere un leader nello spazio pubblicitario native. Unendo le forze, la nostra partnership con Outbrain ci consente di entrare in contatto con i consumatori e ottenere scalabilità.

Portuguese Italian
outbrain outbrain
provou dimostrato
ser essere
líder leader
espaço spazio
nativo native
forças forze
conecta contatto
consumidores consumatori

PT Nosso ecossistema nativo é composto por nossos leitores, parceiros de negócios (profissionais de marketing e publishers) e visitantes de sites. Navegue com base em como você interage conosco.

IT Il nostro ecosistema nativo è formato da utenti, partner commerciali (siano essi esperti di marketing o editori) e visitatori di siti web. Navigazione basata sulle interazioni con noi.

Portuguese Italian
ecossistema ecosistema
nativo nativo
parceiros partner
profissionais esperti
e e
visitantes visitatori

PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone

IT Con GoodBarber, indipendentemente dal tipo di contenuto che desideri distribuire, i tuoi lettori accederanno ad un'app mobile nativa per iOS e Android o da una Progressive Web App dal proprio desktop, tablet o smartphone

Portuguese Italian
independentemente indipendentemente
tipo tipo
conteúdo contenuto
deseja desideri
entregar distribuire
leitores lettori
app app
nativo nativa
ios ios
e e
android android
web web
desktop desktop
tablet tablet

PT O GoodBarber permite que você crie um aplicativo nativo

IT GoodBarber ti consente di creare un'app nativa

Portuguese Italian
permite consente
que di
você ti
crie creare
um un
aplicativo app
nativo nativa

PT Um aplicativo nativo é projetado em uma tecnologia específica para o telefone em que está instalado

IT Un'app nativa è progettata con una tecnologia specifica per il telefono su cui è installata

Portuguese Italian
aplicativo app
nativo nativa
projetado progettata
tecnologia tecnologia
específica specifica
telefone telefono
instalado installata

PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.

IT Una volta pubblicata negli Store, la tua app nativa presenta molti vantaggi: visibilità tramite ASO e notorietà grazie ai commenti e alle valutazioni degli utenti.

Portuguese Italian
publicado pubblicata
lojas store
aplicativo app
nativo nativa
muitas molti
vantagens vantaggi
e e
usuário utenti
visibilidade visibilità
notoriedade notorietà

PT As soluções de desenvolvimento nativo em nuvem da Red Hat ajudaram a UPS a reduzir o ciclo de desenvolvimento.

IT Le soluzioni cloud native di Red Hat hanno aiutato UPS a ridurre i cicli di sviluppo.

Portuguese Italian
soluções soluzioni
de di
desenvolvimento sviluppo
nativo native
nuvem cloud
hat hat
ajudaram aiutato
ups ups
reduzir ridurre
ciclo cicli

PT Um stack Java nativo em Kubernetes para criar microsserviços e aplicações sem servidor rápidos e leves.

IT Uno stack Java™ Kubernetes nativo per realizzare microservizi rapidi e ottimizzati e applicazioni serverless.

Portuguese Italian
nativo nativo
kubernetes kubernetes
microsserviços microservizi
e e
aplicações applicazioni
um uno
java java
criar realizzare
sem servidor serverless

PT Desenvolvimento nativo em nuvem mais simples e flexível

IT Sviluppo cloud native più semplice e flessibile

Portuguese Italian
desenvolvimento sviluppo
nativo native
nuvem cloud
e e
flexível flessibile
mais più

PT Com o desenvolvimento centrado em APIs em um ambiente nativo em cloud do Fuse, é mais fácil ampliar e reutilizar os serviços e as integrações

IT Fuse, grazie allo sviluppo centrato sulle API in un ambiente cloud-native, garantisce grande semplicità di estensione e riutilizzo di servizi e integrazioni

Portuguese Italian
desenvolvimento sviluppo
apis api
um un
ambiente ambiente
nativo native
cloud cloud
do di
e e
serviços servizi
integrações integrazioni
mais grande

PT Receba ajuda de especialistas na sua jornada de desenvolvimento nativo em nuvem

IT Affidati agli esperti di settore per il tuo processo di sviluppo cloud native

Portuguese Italian
especialistas esperti
nativo native
nuvem cloud

PT A abordagem de DevOps é ideal para os containers Linux®, o que dá à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para o desenvolvimento nativo em nuvem

IT L'approccio DevOps va di pari passo con i container Linux®, che forniscono al tuo team le basi tecnologiche per uno stile di sviluppo cloud native

Portuguese Italian
abordagem approccio
devops devops
linux linux
equipe team
tecnologia tecnologiche
desenvolvimento sviluppo
nativo native
nuvem cloud

PT Veja como o gerenciamento da service mesh pode ajudar e como ela pode ser usada em um modelo de desenvolvimento nativo em nuvem.

IT Scopri come una service mesh potrebbe esserti d'aiuto e come potrebbe inserirsi in un modello di sviluppo cloud native.

Portuguese Italian
desenvolvimento sviluppo
nativo native
nuvem cloud

PT Obtenha ajuda especializada em sua jornada de desenvolvimento nativo da nuvem

IT Affidati agli esperti di settore per il tuo processo di sviluppo cloud native

Portuguese Italian
especializada esperti
nativo native
nuvem cloud

PT Ao remover a dependência de fornecedor, você obtém a liberdade, a flexibilidade e os recursos para criar a base de um futuro ambiente nativo em nuvem e em containers.

IT Evitando il vendor lock in, si ottengono più flessibilità e risorse con cui creare le basi per un futuro cloud native e containerizzato.

Portuguese Italian
fornecedor vendor
obtém ottengono
e e
recursos risorse
criar creare
base basi
um un
futuro futuro
nativo native
nuvem cloud
flexibilidade flessibilità

PT Você pode encontrar métricas na seção de análise de seu canal nativo ou por meio de um programa completo como o Sprout.

IT Puoi trovare le metriche nella sezione dell?analisi del tuo canale o tramite un programma all-in-one come Sprout.

Portuguese Italian
encontrar trovare
métricas metriche
análise analisi
canal canale
um un
programa programma
completo all

PT Aplicativos Affinity mais velozes com macOS Big Sur e suporte M1 nativo

IT Una marcia in più per le app Affinity con il macOS Big Sur e il supporto nativo al chip M1

Portuguese Italian
aplicativos app
big big
e e
suporte supporto
nativo nativo
mais più
macos macos
sur sur

PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente

IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente

Portuguese Italian
idiomas lingue
populares popolari
c c
python python
linux linux
suporte supporto
nativo nativo
ser essere
instalado installato
separadamente separatamente

PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional

IT Il SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card è concepito per applicazioni basate sulla PKI ed è dotato di un minidriver SafeNet che offre un’integrazione perfetta con supporto nativo per ambienti Microsoft® senza middleware ulteriori

Portuguese Italian
safenet safenet
idprime idprime
smart smart
card card
baseados basate
pki pki
e ed
um un
oferece offre
perfeita perfetta
integração integrazione
nativo nativo
ambientes ambienti
microsoft microsoft
adicional ulteriori

PT As soluções CipherTrust Enterprise Key Management complementam o TDE nativo da Microsoft, fornecendo armazenamento e gerenciamento seguros das chaves utilizadas no esquema de criptografia do banco de dados da Microsoft

IT Le soluzioni di gestione delle chiavi aziendali CipherTrust integrano la TDE nativa di Microsoft garantendo un’archiviazione e gestione sicura delle chiavi utilizzate nell’ambito della crittografia dei database di Microsoft

Portuguese Italian
soluções soluzioni
ciphertrust ciphertrust
enterprise aziendali
nativo nativa
microsoft microsoft
e e
utilizadas utilizzate
criptografia crittografia
tde tde
banco de dados database

PT Encontre respostas, obtenha ajuda e faça solicitações entre departamentos em um único aplicativo móvel nativo.

IT Trova risposte, richiedi assistenza e invia richieste in tutti i reparti utilizzando un'unica app mobile nativa.

Portuguese Italian
encontre trova
respostas risposte
ajuda assistenza
e e
departamentos reparti
móvel mobile
nativo nativa
a i

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo.

IT Semplifica la gestione self-service da parte dei dipendenti con un'app mobile nativa.

Portuguese Italian
simplifique semplifica
autoatendimento self-service
funcionários dipendenti
móvel mobile
nativo nativa

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

IT Semplifica la gestione self-service di richieste e azioni da parte dei dipendenti con un'app mobile nativa.

Portuguese Italian
simplifique semplifica
autoatendimento self-service
funcionários dipendenti
móvel mobile
nativo nativa
e e
ações azioni

PT O Lunacy é um aplicativo nativo do Windows. Isso significa que ele aproveita ao máximo o hardware e funciona perfeitamente offline.

IT Lunacy è una app nativa di Windows. Ciò significa che sfrutta appieno l'hardware e funziona perfettamente offline.

Portuguese Italian
um una
nativo nativa
windows windows
aproveita sfrutta
hardware hardware
e e
perfeitamente perfettamente
offline offline

PT Gerenciamento unificado: Acesso unificado nativo para LAN e WLAN com gerenciamento habilitado para nuvem

IT Gestione unificata: accesso unificato nativo per reti LAN e WLAN con gestione abilitata al cloud

Portuguese Italian
gerenciamento gestione
acesso accesso
nativo nativo
lan lan
e e
nuvem cloud

PT Ele tem um belo aplicativo nativo com suporte para Modo escuro e suporte total para iPad

IT Ha una bellissima app nativa con supporto per la modalità oscura e supporto completo per iPad

Portuguese Italian
um una
aplicativo app
nativo nativa
suporte supporto
escuro oscura
e e
total completo
ipad ipad
modo modalità

PT Trabalhe na velocidade da luz com os aplicativos nativos do Quip para dispositivos móveis e computador. O aplicativo nativo do Quip para computador funciona mesmo quando você estiver off-line.

IT Lavora alla velocità della luce con le applicazioni Quip mobili e desktop native. L'app desktop nativa di Quip ti resta accanto anche quando sei offline.

Portuguese Italian
luz luce
móveis mobili
e e
computador desktop
velocidade velocità
off-line offline

PT Mantenha seu trabalho sincronizado com as atividades de desenvolvimento usando o mecanismo de automação nativo do Jira

IT Mantieni il lavoro sincronizzato con le attività di sviluppo grazie al motore di automazione nativo di Jira

Portuguese Italian
mantenha mantieni
sincronizado sincronizzato
mecanismo motore
automação automazione
nativo nativo
jira jira

PT O aplicativo nativo do Twitter não mede seu alcance, mas acompanha as impressões. O Twitter define como impressões toda vez que um usuário do Twitter visualiza o seu tuíte.

IT L?app nativa di Twitter non misura la tua reach, ma monitora le impression. Per impression Twitter intende tutte le volte in cui un suo utente vede il tuo tweet.

Portuguese Italian
aplicativo app
nativo nativa
mas ma
toda tutte
vez volte
usuário utente
alcance reach

PT Vídeo Outstream nativo para as necessidades dos editores | Outbrain.com

IT Video nativo in uscita per le esigenze degli editori | Outbrain.com

Portuguese Italian
vídeo video
nativo nativo
necessidades esigenze
editores editori
outbrain outbrain

PT O vídeo outstream nativo da Outbrain aumenta o engajamento do público ao mesmo tempo em que incrementa os RPMs e as receitas.

IT Il video outstream nativo di Outbrain aumenta l'engagement del pubblico, aumentando al tempo stesso RPM ed entrate.

Portuguese Italian
nativo nativo
outbrain outbrain
aumenta aumenta
engajamento engagement
público pubblico
tempo tempo
e ed
receitas entrate

PT Vídeo bem feito: personalizado. Não intrusivo. Verdadeiramente nativo.

IT Video fatto bene: personalizzato. Non intrusivo. Veramente nativo.

Portuguese Italian
vídeo video
bem bene
feito fatto
personalizado personalizzato
não non
verdadeiramente veramente
nativo nativo

PT Aproveite a maior demanda de conteúdo nativo de terceiros do segmento para atingir um fill rate de 100%

IT Sfrutta la più grande richiesta del settore da parte di terzi per un tasso di copertura del 100%.

Portuguese Italian
demanda richiesta
terceiros terzi
segmento settore
um un

PT Testando o app nativo Android (ad hoc)

IT Versione nativa di test dell'app Android (ad hoc)

Portuguese Italian
o dell
app app
nativo nativa
android android
hoc hoc

PT Ter acesso fácil aos seus clientes é um recurso nativo dos nossos Apps de Compras: com as Notificações Push sendo uma ferramenta de marketing altamente visível

IT Avere un accesso facile ai tuoi clienti è una caratteristica nativa delle nostre Shopping App: le notifiche push sono uno strumento di marketing molto visibile

Portuguese Italian
fácil facile
clientes clienti
recurso caratteristica
nativo nativa
nossos nostre
compras shopping
notificações notifiche
marketing marketing
altamente molto
visível visibile

PT Sim, tanto para o app nativo quanto para o PWA

IT Si, questo accade sia con le app native che con le PWA

Portuguese Italian
app app
nativo native
pwa pwa

PT O aplicativo nativo depende de recursos do SDK do iOS ou Android, enquanto o PWA depende do Service Worker configurado no navegador

IT Le app native si appoggiano alle funzionalità SDK, per iOS e Android, mentre le Progressive Web App dipendono dal service worker configurato nel browser

Portuguese Italian
nativo native
depende dipendono
sdk sdk
ios ios
android android
service service
configurado configurato
navegador browser

Showing 50 of 50 translations