PT Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
Translate "pages" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pages" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of pages
Portuguese
Italian
IT Comincia da uno dei nostri tantissimi modelli di landing page già pronti, oppure creane uno completamente nuovo utilizzando il nostro editor "drag & drop" per le landing page.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| prontos | pronti |
| ou | oppure |
| usando | utilizzando |
| editor | editor |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
IT Comincia da uno dei nostri tantissimi modelli di landing page già pronti, oppure creane uno completamente nuovo utilizzando il nostro editor "drag & drop" per le landing page.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| prontos | pronti |
| ou | oppure |
| usando | utilizzando |
| editor | editor |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
IT Comincia da uno dei nostri tantissimi modelli di landing page già pronti, oppure creane uno completamente nuovo utilizzando il nostro editor "drag & drop" per le landing page.
PT Landing pages: Você pode criar e publicar quantas landing pages quiser, mas há um limite de 1000 visitantes únicos por mês. Visitas ilimitadas e ferramentas como o teste A/B só estão disponíveis nos planos pagos.
IT Landing page: Puoi creare e pubblicare tutte le landing page che vuoi, ma le visite sono limitate a 1.000 visitatori unici al mese. Visite illimitate e strumenti come gli A/B test sono disponibili solo nei piani a pagamento.
PT Integre seu criador de sites favorito ou use nossas landing pages. Em seguida, adicione o bate-papo em tempo real, formulários e tags do site para ficar conectado a seus hóspedes.
IT Integra ActiveCampaign con il tuo strumento preferito per la creazione guidata di siti web o utilizza le nostre landing page, poi aggiungi chat dal vivo, moduli e tag del sito per rimanere in contatto con i tuoi ospiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integre | integra |
| criador | creazione |
| favorito | preferito |
| adicione | aggiungi |
| formulários | moduli |
| e | e |
| tags | tag |
PT Aumente as possibilidades de uso em suas landing pages e plataformas de gestão de site que você ama.
IT In questo modo la personalizzazione viene estesa direttamente alla pagina di destinazione e agli strumenti di gestione del sito che utilizzi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| gestão | gestione |
| uso | utilizzi |
PT Comunique-se e cresça em uma única plataforma com e-mail, SMS, landing pages, anúncios e muito mais.
IT Comunica e cresci su una sola piattaforma con email, SMS, landing page, annunci pubblicitari e molto altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| sms | sms |
| anúncios | annunci |
| comunique | comunica |
PT Finalmente, uma ferramenta de criação de landing pages que inclui Customer Experience Automation de primeira classe
IT Lo strumento per la creazione di landing page con la migliore Customer Experience Automation della categoria di cui avevi bisogno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criação | creazione |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| classe | categoria |
PT Landing pages sem complicações
IT Creare una landing page non è mai stato così semplice
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | non |
PT Crie e publique belas landing pages em minutos sem precisar escrever código.
IT Costruisci landing page coinvolgenti in pochi minuti senza usare alcun codice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | costruisci |
| em | in |
| minutos | minuti |
| sem | senza |
| código | codice |
PT Não perca tempo aprendendo a escrever código ou tentando entender uma ferramenta complexa que faz mais que o necessário. Nosso criador intuitivo permite transformar landing pages rapidamente.
IT Non dovrai imparare alcun codice o studiare uno strumento complesso che offre più di quanto hai bisogno: il nostro builder ti permette di costruire una landing page in pochi minuti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | minuti |
| aprendendo | imparare |
| código | codice |
| complexa | complesso |
| necessário | bisogno |
| permite | permette |
| faz | costruire |
PT Em vez de direcionar leads a seu site e esperar que eles encontrem as informações desejadas, concentre-os em uma landing pages equipada com o conteúdo criado para eles
IT Invece di inviare i lead al tuo sito web e sperare che trovino ciò che stanno cercando, offrigli una landing page su misura con le informazioni di cui hanno bisogno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leads | lead |
| e | e |
| esperar | sperare |
PT Se você estiver usando o Facebook Pages Report do Sprout, poderá mostrar seus KPIs personalizados no topo do relatório em um resumo. Dessa forma, sua atenção permanecerá focada nas métricas mais relevantes para o seu negócio.
IT Se utilizzi il report Facebook Pages di Sprout, potrai trasferire i tuoi KPI personalizzati nella parte superiore del tuo report in una sintesi. In tal modo continuerai a concentrare l?attenzione sulle metriche più pertinenti per la tua azienda.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usando | utilizzi |
| kpis | kpi |
| personalizados | personalizzati |
| um | una |
| forma | modo |
| atenção | attenzione |
| métricas | metriche |
| relevantes | pertinenti |
| negócio | azienda |
PT Leadpages é uma ferramenta com o objetivo: criar landing pages. É tudo, não há nada mais do que isso, e eu diria que Leadpages faz isso bem.
IT Leadpages è uno strumento con l'obiettivo: creare landing page. È tutto, non c'è niente di più, e direi che Leadpages lo fa bene.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| eu | l |
| bem | bene |
PT Dependendo das suas configurações, você poderá ver coisas diferentes: se você vir apenas Settings , Keynote , Numbers e Pages , sua conta estará no modo somente Web
IT A seconda delle tue impostazioni potresti vedere cose diverse: se vedi solo Settings , Keynote , Numbers e Pages , il tuo account è in modalità solo web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coisas | cose |
| e | e |
| conta | account |
| web | web |
| modo | modalità |
PT Assim como o alcance, as impressões do Facebook também são divididas em três categorias, que podem ser visualizadas no Sprout?s Facebook Pages report:
IT Analogamente a quanto avviene per la reach, anche le impression di Facebook sono suddivise in tre categorie, visualizzabili nel report Facebook Pages di Sprout:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| categorias | categorie |
| report | report |
| alcance | reach |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação
IT Crea landing page dall'aspetto fantastico che ben si adattano al tuo brand senza che sia necessario possedere alcuna competenza in fatto di programmazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| aparência | aspetto |
| incrível | fantastico |
| marca | brand |
| sem | senza |
| precisar | necessario |
| programação | programmazione |
PT Envie conteúdo para apps compatíveis com o Compartilhamento de Arquivos do iTunes: Acrobat Reader, Pages e Keynote da Apple ou Word e Excel da Microsoft, além de vários outros apps profissionais e de criação.
IT Invia contenuti alle app che supportano Condivisione di iTunes File: Acrobat Reader, Pages e Keynote di Apple o Word ed Excel di Microsoft, nonché molte altre app creative e professionali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| envie | invia |
| apps | app |
| itunes | itunes |
| word | word |
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| vários | molte |
| outros | altre |
| profissionais | professionali |
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
IT In realtà dipende da cosa stai effettivamente cercando dal tuo sito web. Se stai creando un blog, puoi provare artisti del calibro di StudioPress o DIYTheme. Tuttavia, se hai bisogno di squeeze e landing page, ti consiglio di provare LeadPages.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| depende | dipende |
| procura | cercando |
| criando | creando |
| blog | blog |
| ou | o |
| e | e |
PT O DupliChecker também pode ajudá-lo a aprender por que seus concorrentes estão no topo das SERPs (Search Engine Results Pages) e o que você precisa fazer para superá-los.
IT DupliChecker può anche aiutarti a capire perché i tuoi concorrenti sono in cima alle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERP) e cosa devi fare per superarli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concorrentes | concorrenti |
| estão | sono |
| topo | cima |
| search | ricerca |
| engine | motori |
| e | e |
| serps | serp |
PT No Home Menu (Menu Inicial), clique em Pages (Páginas). (Se não estiver vendo o painel de Páginas, recolha a pré-visualização do site clicando na seta no canto superior esquerdo do site.)
IT Nel Menu principale, clicca su Pages (Pagine). Se non riesci a visualizzare il pannello Pages (Pagine), riduci l'anteprima del sito cliccando sulla freccia nell'angolo in alto a sinistra del sito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| menu | menu |
| painel | pannello |
| pré-visualização | anteprima |
| seta | freccia |
| canto | angolo |
| visualização | visualizzare |
PT O formato AMP (Accelerated Mobile Pages) foi criado pela Google com o objetivo de carregar as páginas web de forma mais suave e rápida no telemóvel
IT Il formato AMP (Accelerated Mobile Pages) è stato creato da Google con l'obiettivo di rendere il caricamento delle pagine web più fluido e veloce sui dispositivi mobili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| foi | stato |
| criado | creato |
| carregar | caricamento |
| web | web |
| suave | fluido |
| e | e |
| rápida | veloce |
| mais | più |
PT Mantemos perfis ou fan pages nas redes sociais para nos comunicarmos com os utilizadores aí ligados e registados e para fornecer informações sobre os nossos produtos, ofertas e serviços
IT Manteniamo profili o fan page sui social media al fine di comunicare con gli utenti collegati e registrati e per fornire informazioni sui nostri prodotti, offerte e servizi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfis | profili |
| ou | o |
| utilizadores | utenti |
| ligados | collegati |
| e | e |
| fornecer | fornire |
| informações | informazioni |
PT Além dos pacotes de ícones Cute Outline, Dotted, Hand Drawn e Gradient Line, essas belas imagens gratuitas são compatíveis com aplicativos desktop ou web, newsletters, landing pages e telas de aplicativos mobile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| line | line |
| gratuitas | gratuite |
| desktop | desktop |
| web | web |
| telas | schermate |
| mobile | smartphone |
PT para criar links múltiplos e mini landing pages
IT per creare link multipli e micro pagine di destinazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criar | creare |
| links | link |
| múltiplos | multipli |
| e | e |
PT Oferecemos suporte por telefone e e-mail para clientes e parceiros globais. Para entrar em contato com o suporte técnico para seu produto e região, visite https://www.entrust.com/pages/contact-support.
IT Forniamo supporto telefonico e tramite e-mail ai nostri clienti e partner globali. Per contattare l'assistenza per il tuo prodotto e la tua regione, visita https://www.entrust.com/pages/contact-support.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecemos | forniamo |
| telefone | telefonico |
| e | e |
| clientes | clienti |
| parceiros | partner |
| globais | globali |
| produto | prodotto |
| região | regione |
| visite | visita |
| https | https |
PT Adapte um template responsivo amplo para sua empresa ou faça landing pages separadas para cada especialista
IT Adatta un ampio modello reattivo per la tua azienda o crea pagine di destinazione separate per ogni specialista
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adapte | adatta |
| template | modello |
| responsivo | reattivo |
| amplo | ampio |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| especialista | specialista |
| separadas | separate |
PT Muitos modelos de bootstrap e bootstrap 4 permitem que você crie landing pages modernas e elegantes facilmente expansíveis para sites mais significativos
IT Tanti modelli bootstrap e bootstrap 4 ti consentono di rendere pagine di destinazione moderne ed eleganti facilmente espandibili a siti più significativi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| bootstrap | bootstrap |
| permitem | consentono |
| você | ti |
| modernas | moderne |
| elegantes | eleganti |
| facilmente | facilmente |
| significativos | significativi |
PT Será fácil configurar suas landing pages com plug-ins WordPress, parte de elementos Envato, e esses temas sem dúvida ganham em design e criam uma experiência positiva para o usuário, além de ter um centro de ajuda e mídia social
IT Sarà facile configurare le tue pagine di destinazione con i plugin di WordPress, parte degli elementi Envato, e questi temi indubbiamente vincono nel design e creano un'esperienza utente positiva, e ha un centro assistenza e social media
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| configurar | configurare |
| plug-ins | plugin |
| envato | envato |
| e | e |
| design | design |
| criam | creano |
| positiva | positiva |
| usuário | utente |
| ajuda | assistenza |
| mídia | media |
| sem dúvida | indubbiamente |
PT O criador de páginas Elementor de templates de landing pages e temas de woocommerce de loja online permitirá que você altere qualquer layout ou crie um exclusivo, de acordo com seu design
IT Il page builder di Elementor di modelli di landing page e temi di woocommerce del negozio online ti consentirà di modificare qualsiasi layout o crearne uno unico, in base al tuo design
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| páginas | page |
| e | e |
| woocommerce | woocommerce |
| online | online |
| altere | modificare |
| elementor | elementor |
PT A Apple atualizou o pacote iWork, que inclui Pages, Keynote e Numbers, com um punhado de novos recursos que devem ser uma bênção para trabalhadores
IT Apple ha aggiornato la suite iWork, che include Pages, Keynote e Numbers, con una manciata di nuove funzionalità che dovrebbero essere un vantaggio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pacote | suite |
| inclui | include |
| e | e |
| punhado | manciata |
| ser | essere |
| recursos | funzionalità |
PT Difícil criação de landing pages, produto caro quando se trata de muitos Leads, língua utilizada somente em inglês.
IT Sinceramente non ritengo che vi siano grossi inconvenienti nella gestione e nella configurazione delle campagne. Trovo il software abbastanza intuitivo e di facile utilizzo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produto | software |
| muitos | abbastanza |
PT Integre seu criador de sites favorito ou use nossas landing pages. Em seguida, adicione o bate-papo em tempo real, formulários e tags do site para ficar conectado a seus hóspedes.
IT Integra ActiveCampaign con il tuo strumento preferito per la creazione guidata di siti web o utilizza le nostre landing page, poi aggiungi chat dal vivo, moduli e tag del sito per rimanere in contatto con i tuoi ospiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integre | integra |
| criador | creazione |
| favorito | preferito |
| adicione | aggiungi |
| formulários | moduli |
| e | e |
| tags | tag |
PT Finalmente, uma ferramenta de criação de landing pages que inclui Customer Experience Automation de primeira classe
IT Lo strumento per la creazione di landing page con la migliore Customer Experience Automation della categoria di cui avevi bisogno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criação | creazione |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| classe | categoria |
PT Landing pages sem complicações
IT Creare una landing page non è mai stato così semplice
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | non |
PT Crie e publique belas landing pages em minutos sem precisar escrever código.
IT Costruisci landing page coinvolgenti in pochi minuti senza usare alcun codice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | costruisci |
| em | in |
| minutos | minuti |
| sem | senza |
| código | codice |
PT Não perca tempo aprendendo a escrever código ou tentando entender uma ferramenta complexa que faz mais que o necessário. Nosso criador intuitivo permite transformar landing pages rapidamente.
IT Non dovrai imparare alcun codice o studiare uno strumento complesso che offre più di quanto hai bisogno: il nostro builder ti permette di costruire una landing page in pochi minuti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | minuti |
| aprendendo | imparare |
| código | codice |
| complexa | complesso |
| necessário | bisogno |
| permite | permette |
| faz | costruire |
PT Em vez de direcionar leads a seu site e esperar que eles encontrem as informações desejadas, concentre-os em uma landing pages equipada com o conteúdo criado para eles
IT Invece di inviare i lead al tuo sito web e sperare che trovino ciò che stanno cercando, offrigli una landing page su misura con le informazioni di cui hanno bisogno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leads | lead |
| e | e |
| esperar | sperare |
PT Clientes esperam uma experiência conectada e coesa entre email, SMS, landing pages, redes sociais e mais. A ActiveCampaign torna fácil oferecer experiências do cliente, incríveis e automatizadas, em cada ponto de contato.
IT I clienti si aspettano un?esperienza connessa e coerente fra email, SMS, landing page, social media e molto altro. ActiveCampaign ti permette di estendere facilmente delle esperienze cliente coinvolgenti e automatizzate a ogni touchpoint.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esperam | aspettano |
| conectada | connessa |
| e | e |
| sms | sms |
| automatizadas | automatizzate |
| cada | ogni |
PT Conecte os pontos de sua estratégia omnichannel com landing pages totalmente personalizadas e com base na marca
IT Collega i puntini della tua strategia omni-channel grazie a landing page in linea con il tuo marchio e completamente personalizzabili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estratégia | strategia |
| totalmente | completamente |
| e | e |
| marca | marchio |
| pontos | puntini |
PT Aumente as possibilidades de uso em suas landing pages e plataformas de gestão de site que você ama.
IT In questo modo la personalizzazione viene estesa direttamente alla pagina di destinazione e agli strumenti di gestione del sito che utilizzi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| gestão | gestione |
| uso | utilizzi |
PT Comunique-se e cresça em uma única plataforma com e-mail, SMS, landing pages, anúncios e muito mais.
IT Comunica e cresci su una sola piattaforma con email, SMS, landing page, annunci pubblicitari e molto altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| sms | sms |
| anúncios | annunci |
| comunique | comunica |
PT Comunique-se e cresça em uma única plataforma com e-mail, SMS, landing pages, anúncios e muito mais.
IT Comunica e cresci su una sola piattaforma con email, SMS, landing page, annunci pubblicitari e molto altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| sms | sms |
| anúncios | annunci |
| comunique | comunica |
PT Comunique-se e cresça em uma única plataforma com e-mail, SMS, landing pages, anúncios e muito mais.
IT Comunica e cresci su una sola piattaforma con email, SMS, landing page, annunci pubblicitari e molto altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| sms | sms |
| anúncios | annunci |
| comunique | comunica |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação
IT Crea landing page dall'aspetto fantastico che ben si adattano al tuo brand senza che sia necessario possedere alcuna competenza in fatto di programmazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| aparência | aspetto |
| incrível | fantastico |
| marca | brand |
| sem | senza |
| precisar | necessario |
| programação | programmazione |
PT Comunique-se e cresça em uma única plataforma com e-mail, SMS, landing pages, anúncios e muito mais.
IT Comunica e cresci su una sola piattaforma con email, SMS, landing page, annunci pubblicitari e molto altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| sms | sms |
| anúncios | annunci |
| comunique | comunica |
PT Comunique-se e cresça em uma única plataforma com e-mail, SMS, landing pages, anúncios e muito mais.
IT Comunica e cresci su una sola piattaforma con email, SMS, landing page, annunci pubblicitari e molto altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| sms | sms |
| anúncios | annunci |
| comunique | comunica |
PT Comunique-se e cresça em uma única plataforma com e-mail, SMS, landing pages, anúncios e muito mais.
IT Comunica e cresci su una sola piattaforma con email, SMS, landing page, annunci pubblicitari e molto altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| sms | sms |
| anúncios | annunci |
| comunique | comunica |
PT Compartilhar conteúdo em qualquer formato: PowerPoint, Excel, Keynote, Numbers, Pages etc., permitindo que os participantes façam download.
IT Condividere contenuti in qualsiasi formato (PowerPoint, Excel, Keynote, Numbers, Pages, ecc.) e consentire ai partecipanti di scaricarli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compartilhar | condividere |
| conteúdo | contenuti |
| em | in |
| qualquer | qualsiasi |
| formato | formato |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| etc | ecc |
| permitindo | consentire |
| participantes | partecipanti |
PT As landing pages são essenciais para o crescimento do seu negócio. Todos os QR Codes Dinâmicos (exceto o URL Dinâmico) possuem a própria página de destino que pode ser personalizada e adaptada ao seu estilo.
IT Le landing page sono essenziali per la crescita del tuo business. Tutti i QR Code Dinamici (eccetto l'URL Dinamico) vengono forniti con la propria landing page che può essere personalizzata per adattarsi al tuo stile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essenciais | essenziali |
| crescimento | crescita |
| negócio | business |
| qr | qr |
| exceto | eccetto |
| url | url |
| personalizada | personalizzata |
| estilo | stile |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese