Translate "peixe" to Italian

PT Para os espetinhos de peixe, procure cuidadosamente por pequenos espinhos no peixe branco, e então enxágue novamente o peixe na água e seque com papel toalha

• espetinhos de peixe
• espinhos no peixe
• então enxágue novamente
• peixe na água
• seque com papel

PT Admire um pequeno peixe donzela enquanto ele protege sua casa ou encontre um cardume de peixe-papagaio-azul.

• Admire um pequeno
• donzela enquanto ele
• casa
• encontre um cardume

PT Aqui você encontra deliciosos frutos-do-mar, como búzios, camarão, cauda de lagosta, peixe-espada, bolos de peixe e a pesca do dia mais fresca da ilha. Tentadoras entradas de carne, lombo e frango também fazem parte do cardápio.

• encontra deliciosos frutos-do-mar
• búzios
• camarão
• cauda de lagosta
• peixe-espada
• bolos de peixe
• fresca da ilha
• lombo
• frango também fazem

PT A pesca de fundo é feita em águas mais rasas (30 - 90 metros) com o motor parado, navegando entre locais que são conhecidos por ter concentrações de peixes como pargo, garoupa, peixe-porco e peixe esquilo.

• pesca de fundo
• feita em águas
• rasas
• metros
• motor parado
• navegando entre locais
• peixes como pargo
• garoupa
• peixe-porco
• peixe

PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:

• acrescentar tempero marroquino
• Moa os seguintes
• misture tudo
• passe no peixe

PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:

• acrescentar tempero marroquino
• Moa os seguintes
• misture tudo
• passe no peixe

PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:

• acrescentar tempero marroquino
• Moa os seguintes
• misture tudo
• passe no peixe

PT Se você estiver usando espetos de madeira, coloque-os na água por pelo menos meia hora antes de grelhar. Remova o peixe da marinada, enxágue rapidamente e seque. Depois, coloque os cubos de peixe nos espetinhos. 

• estiver usando espetos
• madeira
• coloque-os na água
• menos meia hora
• grelhar
• Remova o peixe
• marinada
• enxágue rapidamente
• seque
• Depois
• coloque os cubos
• peixe nos espetinhos

PT Outro estudo sugere que óleo de peixe em excesso pode desencadear FA

• Outro estudo sugere
• óleo de peixe
• excesso pode desencadear

PT Outro estudo sugere que óleo de peixe em excesso pode desencadear FA

• Outro estudo sugere
• óleo de peixe
• excesso pode desencadear

PT Interaja com este simpático peixe no Deepo's Chat, um show de 15 minutos animatronic que oferece diversão para toda a família! Rir, cantar e tocar junto com Deepo e aprender mais sobre seu mundo subaquático.

• peixe no Deepo's
• show de minutos
• família
• Rir
• cantar
• mundo

PT Use uma fita reforçada para prender a bolsa de gelo ao recipiente. Ao transportar alimentos como frango, carne ou peixe, coloque um bloco de gelo adicional no topo do recipiente.

• Use uma fita
• prender a bolsa
• gelo ao recipiente
• carne
• peixe
• coloque um bloco

PT Um ponto badalado que nos últimos anos se transformou em um destino cobiçado. Os locais relaxam, comem e bebem aqui, jogam bilhar e passam bons momentos enquanto os pescadores preparam seu peixe fresco.

• destino cobiçado
• locais relaxam
• comem
• jogam bilhar
• passam bons momentos

PT Escolha um delicioso prato do nosso cardápio que oferece variedade de carnes e peixe frescos

• Escolha um delicioso
• variedade de carnes
• peixe frescos

PT Nosso cardápio inclui surf’n turf, churrasco, lombo, hambúrgueres, peixe caribenho fresco, sopas e entradas

• Nosso cardápio inclui
• turf
• churrasco
• lombo
• hambúrgueres
• peixe caribenho fresco
• sopas
• entradas

PT Devido aos lindos recifes de coral com peixes coloridos tropicais, especialmente o grande peixe papagaio roxo e azul, a ilha é um dos pontos de mergulho autônomo e livre mais populares de Aruba.

• Devido aos lindos
• coral com peixes
• tropicais
• especialmente o grande
• papagaio roxo
• azul
• pontos de mergulho
• livre mais populares

PT Visite a Hadicurari e conheça os pescadores. Experimente pescar e passar um tempo junto com eles - beber uma cerveja e ouvir às suas histórias sobre aquele peixe que escapou.

• Visite a Hadicurari
• conheça os pescadores
• Experimente pescar
• eles
• beber uma cerveja

PT Pesque seu próprio peixe e faça uma pose no porto exibindo sua captura única.

• Pesque seu próprio
• faça uma pose

PT Os restaurantes caribenhos em Aruba servem peixe fresco, cozidos, especialidades crioulas e frutas e vegetais típicos da região caribenha. Os sabores caribenhos provêm dos pratos favoritos da Holanda, com influências da América do Sul e da Europa.

• servem peixe fresco
• cozidos
• especialidades crioulas
• frutas
• caribenha
• sabores caribenhos provêm
• influências da América
• Sul

PT As opções de frutos do mar incluem filé de anchova vermelha grelhado no forno, coberto com camarões e vieiras; espetos de lagosta frita, camarão e peixe, e frutos-do-mar á la crème

• opções de frutos
• mar incluem filé
• anchova vermelha grelhado
• forno
• coberto com camarões
• vieiras
• espetos de lagosta
• camarão
• peixe
• frutos-do-mar á la

PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.

• é um restaurante
• especialidades de peixe
• margens do Lago

PT Definições de TETRA em dicionários: a) prefixo que significa ter quatro partes, p. ex., tetravalente, tetracloreto. b) peixe de água doce da América do Sul da família Characidae.

• Definições de TETRA
• dicionários
• prefixo que significa
• quatro partes
• tetravalente
• tetracloreto
• peixe de água
• América do Sul
• família

PT Dentre 17 exposições distintas, você verá o gigante polvo do Pacífico, o peixe-espátula pré-histórico e a assustadora enguia-lobo.

• Dentre exposições distintas
• verá o gigante
• Pacífico
• peixe-espátula pré-histórico
• assustadora

PT Em seis exposições de água salgada e três de água doce, você verá enguias elétricas, cavalos-marinhos, o peixe-leão e o maior tanque de caranguejos-ferradura do mundo

• salgada
• três de água
• verá enguias elétricas
• cavalos-marinhos
• peixe-leão
• mundo

PT As águas da Austrália são tão diversas quanto a terra Down Under, com medusas-da-lua , cavalos-marinhos e os padrões hipnóticos do peixe-leão pronto para te atrair

• águas da Austrália
• tão diversas quanto
• terra Down Under
• medusas-da-lua
• cavalos-marinhos
• pronto para te

PT Melhores Restaurantes de Frutos do Mar em Aruba - Melhores Bufês, Lagostas e Peixe Fresco

• Mar em Aruba
• Melhores Bufês
• Lagostas
• Peixe Fresco

PT Experimente comer peixe ao estilo local: fritos e servidos com um molho crioulo à base de tomates

• Experimente comer peixe
• estilo local
• fritos
• crioulo à base
• tomates

PT De restaurantes elegantes de alta gastronomia a cabanas de peixe à beira da estrada, nós oferecemos muitas oportunidades para que você experimente as capturas mais frescas do Mar do Caribe aqui em Aruba.

• gastronomia a cabanas
• peixe à beira
• estrada
• nós oferecemos muitas
• experimente as capturas
• frescas do Mar

PT Com vista para o Central Park, o Marea é um dos melhores restaurantes italianos de peixe e frutos do mar de Nova York. O prato de fusilli com polvo no vinho tinto é sublime.

• Park
• melhores restaurantes italianos
• peixe
• frutos do mar
• Nova York
• prato de fusilli
• polvo no vinho
• é

PT Não deixe de ir, por exemplo, ao Rae's Fish Cafe, onde você pode degustar um frugal peixe assado ou uma barqueta de sashimi

• deixe de ir
• exemplo
• Rae's Fish Cafe
• frugal peixe assado
• barqueta de sashimi

PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi

• Restaurante Cafeteria Molho
• Comida chinesa Comida
• Comida tailandesa Comida
• Comida japonesa Japão
• Restaurante japonês Sushi
• Comida asiática Asiática
• mar Vermelho Círculo
• Sushi

PT Longa, fina e ligeiramente cônica, ela lida com as inúmeras espinhas de peixe com agilidade de primeira classe

• Longa
• fina
• ligeiramente cônica
• agilidade de primeira

PT Talvez você queira filetar o peixe grande antes de servir

• Talvez você queira
• peixe grande antes
• servir

PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele

• Basicamente
• jeito mais fácil
• grelhar o peixe
• pele

PT Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.

• fique virando demais
• peixe inteiro
• vai ficar crocante
• acabar

PT Você também pode grelhar o peixe em uma grelha cesto ou envolto em papel alumínio

• grelhar o peixe
• grelha cesto
• envolto em papel

PT Uma tábua de grelha também é uma boa opção: a vantagem de usá-la é que o peixe não gruda na grelha e a madeira acaba dando um leve sabor defumado ao prato.

• tábua de grelha
• é uma boa
• vantagem de usá-la
• peixe não gruda
• grelha
• madeira acaba dando
• leve sabor defumado

PT Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!

• Lembre-se do cronograma
• pratos com carne
• peixe

PT O peixe fresco tem olhos claros e pele brilhante, com uma camada de muco intacta

• claros
• pele brilhante
• camada de muco

PT Peixe inteiro e filés são ótimas escolhas para grelhar: opções de carne firme, como dourada, truta, salmão e robalo, são deliciosas, mesmo quando preparadas da maneira mais simples.

• Peixe inteiro
• filés são ótimas
• grelhar
• opções de carne
• dourada
• truta
• salmão
• robalo
• deliciosas
• preparadas da maneira

PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa

• Coloque o peixe
• saco plástico
• retire a escama
• faca
• escamador
• tábua de cortar
• limpa

PT Depois, lave o peixe com cuidado por dentro e por fora, e seque com um papel toalha

• Depois
• lave o peixe
• cuidado por dentro
• fora
• toalha

PT Marinada de limão-taiti com pimenta chili para peixe

• Marinada de limão-taiti

PT Complementos ou molhos não convencionais podem ajudar a elevar o nível da sua carne ou peixe.

• Complementos
• molhos não convencionais
• ajudar a elevar

PT Ideal para acompanhar um prato com peixe.

• Ideal para acompanhar

PT Timing: Prepare as raspas de limão, as pimentas chili e as sementes de erva-doce logo antes de servir. Decore o peixe com esses ingredientes depois de grelhar.

• Timing
• Prepare as raspas
• limão
• pimentas chili
• sementes de erva-doce
• antes de servir
• Decore o peixe
• esses ingredientes depois

PT Para os que preferem aprender habilidades com facas com um guia ilustrado, também temos instruções passo a passo sobre o corte correto de vários alimentos, como peixe, carne ou até mesmo cebolas.

• preferem aprender habilidades
• ilustrado
• temos instruções passo
• correto de vários
• peixe
• carne

PT Um garoto mostrando o tamanho do peixe que seu pai pegou

• pegou

PT Um garoto mostrando o tamanho do peixe que seu pai pegou

• pegou

PT Com as opções selecionadas, conseguimos encontrar 12 incrível restaurantes com peixe e fritas em 50,1 km que são atender às suas expectativas

• opções selecionadas
• conseguimos encontrar incrível
• peixe
• fritas em km