PT Quando você fizer uma captura de tela, pressione Print Screen para salvá‑la em seu Dropbox
PT Quando você fizer uma captura de tela, pressione Print Screen para salvá‑la em seu Dropbox
IT Dopo aver scattato uno screenshot, premi Stampa schermata per salvare lo screenshot sul tuo Dropbox
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | uno |
tela | schermata |
stampa | |
captura de tela | screenshot |
dropbox | dropbox |
PT Então pressione Ctrl + Print Screen para copiar e salvar o link da captura de tela na área de transferência do seu computador, que você poderá compartilhar imediatamente por e‑mail ou outra mensagem
IT Quindi premi Ctrl + Stampa schermata per copiare e salvare un link allo screenshot negli appunti del computer da condividere istantaneamente tramite email o messaggio
Portuguese | Italian |
---|---|
ctrl | ctrl |
stampa | |
copiar | copiare |
e | e |
salvar | salvare |
link | link |
tela | schermata |
compartilhar | condividere |
imediatamente | istantaneamente |
captura de tela | screenshot |
PT Baixe de graça 2211 ícones de Print em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Baixe de graça 2211 ícones de Print em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Baixe de graça 2261 ícones de Print em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT O projecto do modelo do cotonete de Northwell 3D com a adição de um ponto da fuga (a) usou-se ao cotonete 3D-print em nosso hospital (B e C)
IT La progettazione del modello del tampone di Northwell 3D con l'aggiunta di un punto dello sblocco (A) ha utilizzato al tampone 3D-print nel nostro ospedale (B e C)
Portuguese | Italian |
---|---|
adição | aggiunta |
um | un |
ponto | punto |
nosso | nostro |
hospital | ospedale |
b | b |
e | e |
c | c |
usou | utilizzato |
PT Baixe de graça 3489 ícones de Print em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Print em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratuite |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
gráfico | graphic |
PT Baixe de graça 3489 ícones de Print em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Print em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratuite |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
gráfico | graphic |
PT Em uma homenagem à beleza da natureza e aos movimentos artísticos do início do século XX, estampas geométricas inspiradas em animal print foram evidenciadas por toda a coleção.
IT Rendono inoltre omaggio alla bellezza degli spazi aperti e ai movimenti dell'artigianato dei primi del '900, con stampe geometriche e ispirate al mondo animale.
Portuguese | Italian |
---|---|
homenagem | omaggio |
beleza | bellezza |
e | e |
movimentos | movimenti |
animal | animale |
PT Com uma série de características sofisticadas e uma interface de utilizador intuitiva, VisualRIP+ simplifica fluxos de trabalho complexos e multi-dispositivos para tornar mais eficaz a sua impressão em grande formato e a sua produção print-to-cut
IT Con una serie di funzioni sofisticate e un'interfaccia utente intuitiva, VisualRIP+ semplifica i flussi di lavoro complessi e multi-dispositivo per rendere più efficace la vostra produzione di stampa di grande formato e print-to-cut
Portuguese | Italian |
---|---|
características | funzioni |
sofisticadas | sofisticate |
e | e |
utilizador | utente |
intuitiva | intuitiva |
simplifica | semplifica |
fluxos | flussi |
trabalho | lavoro |
complexos | complessi |
tornar | rendere |
eficaz | efficace |
impressão | stampa |
formato | formato |
produção | produzione |
PT Com a inclusão do Adobe PDF Print Engine e EasyMedia, e com a gestão avançada de sobreposição e azulejos, GrandRIP+ oferece a derradeira solução de fluxo de trabalho para impressão em grandes formatos e super grandes formatos.
IT Con l'inclusione di Adobe PDF Print Engine e EasyMedia, e con la gestione avanzata della sovrapposizione e del tiling, GrandRIP+ offre la soluzione di flusso di lavoro definitiva per la stampa su grande e super grande formato.
Portuguese | Italian |
---|---|
inclusão | inclusione |
adobe | adobe |
engine | engine |
e | e |
gestão | gestione |
avançada | avanzata |
sobreposição | sovrapposizione |
oferece | offre |
fluxo | flusso |
PT Perfeito para aplicações de comunicação visual, VisualRIP+ incorpora um potente motor de calibração de cores ICC e Adobe PDF Print Engine para uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer substrato.
IT Perfetto per le applicazioni di comunicazione visiva, VisualRIP+ incorpora un potente motore di calibrazione del colore ICC e Adobe PDF Print Engine per una riproduzione affidabile dei vostri disegni su qualsiasi supporto.
Portuguese | Italian |
---|---|
perfeito | perfetto |
aplicações | applicazioni |
comunicação | comunicazione |
visual | visiva |
incorpora | incorpora |
potente | potente |
calibração | calibrazione |
cores | colore |
e | e |
adobe | adobe |
reprodução | riproduzione |
fiável | affidabile |
seus | vostri |
desenhos | disegni |
PT Incorpora componentes poderosos, incluindo o inigualável x-rite i1Prism Profiler para perfil ICC e calibração de cor precisa, e Adobe PDF Print Engine para assegurar uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer superfície.
IT Incorpora componenti potenti, tra cui l'impareggiabile x-rite i1Prism Profiler per la profilazione ICC e la calibrazione precisa del colore, e Adobe PDF Print Engine per garantire una riproduzione affidabile dei vostri disegni su qualsiasi superficie.
Portuguese | Italian |
---|---|
incorpora | incorpora |
componentes | componenti |
poderosos | potenti |
e | e |
calibração | calibrazione |
adobe | adobe |
engine | engine |
assegurar | garantire |
reprodução | riproduzione |
fiável | affidabile |
desenhos | disegni |
superfície | superficie |
PT Instantâneo Print&Cut não suportado. O corte é suportado através do VisualCut.
IT Instant Print&Cut non è supportato. Il taglio è supportato attraverso VisualCut.
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
suportado | supportato |
PT Generic BYHX condutor para EPson / Ricoh Print-Heads. Não é necessário suporte directo USB / Windows ferramenta de submissão (Ver Generic-Driver Technote)
IT Generic BYHX driver per EPson / Ricoh Testine di stampa. Nessun supporto USB diretto / Windows strumento di presentazione richiesto (Vedi Generic-Driver Technote)
Portuguese | Italian |
---|---|
não | nessun |
necessário | richiesto |
suporte | supporto |
usb | usb |
windows | windows |
ferramenta | strumento |
ver | vedi |
driver | driver |
PT Generic BYHX condutor para não Epson / Ricoh Print-Heads. Não é necessário suporte directo USB / Windows ferramenta de submissão (Ver Generic-Driver Technote).
IT Generic BYHX driver per testine di stampa non Epson / Ricoh . Nessun supporto USB diretto / Windows strumento di presentazione richiesto (Vedi Generic-Driver Technote). Rotolo
Portuguese | Italian |
---|---|
necessário | richiesto |
suporte | supporto |
usb | usb |
windows | windows |
ferramenta | strumento |
ver | vedi |
driver | driver |
PT Generic BYHX condutor para não Epson / Ricoh Print-Heads. Não é necessário suporte directo USB / Windows ferramenta de submissão (Ver Generic-Driver Technote). > Suporte de rolo de 100 polegadas e tintas especiais
IT Generic BYHX driver per testine di stampa non Epson / Ricoh . Nessun supporto USB diretto / Windows strumento di presentazione richiesto (Vedi Generic-Driver Technote). > Rotolo da 100 pollici e supporto di inchiostri speciali
Portuguese | Italian |
---|---|
necessário | richiesto |
suporte | supporto |
usb | usb |
windows | windows |
ferramenta | strumento |
ver | vedi |
polegadas | pollici |
e | e |
tintas | inchiostri |
especiais | speciali |
driver | driver |
PT UPDATE (JAN 6, 2022) - Devido à actual situação sanitária em França, a C!Print Lyon foi adiada para 10-12 de Maio de 2022 (em vez de 1-3 de Fevereiro). Obrigado pela vossa compreensão.
IT AGGIORNAMENTO (6 GEN 2022) - A causa dell'attuale situazione sanitaria in Francia, C!Print Lyon è stato posticipato al 10-12 maggio 2022 (invece di 1-3 febbraio). Grazie per la vostra comprensione.
Portuguese | Italian |
---|---|
actual | attuale |
frança | francia |
c | c |
compreensão | comprensione |
lyon | lyon |
PT Reconhecido como um grande evento para as indústrias da comunicação visual e gráfica, o salão C!Print reúne uma comunidade de profissionais que procuram inspiração e soluções inovadoras
IT Riconosciuto come un evento importante per le industrie della comunicazione visiva e della grafica, il salone C!Print riunisce una comunità di professionisti in cerca di ispirazione e di soluzioni innovative
Portuguese | Italian |
---|---|
reconhecido | riconosciuto |
grande | importante |
evento | evento |
indústrias | industrie |
salão | salone |
c | c |
profissionais | professionisti |
inspiração | ispirazione |
soluções | soluzioni |
comunidade | comunità |
inovadoras | innovative |
PT Obter o meu crachá para C!Print 2022
IT Prendi il mio badge per C!Print 2022
Portuguese | Italian |
---|---|
c | c |
PT em tempo de concepção no Automated Double-sided Print&Cut.
IT in tempo di progettazione su Automated Double-sided Print&Cut.
Portuguese | Italian |
---|---|
tempo | tempo |
concepção | progettazione |
amp | amp |
PT Desenvolvida para melhorar a experiência do utilizador CalderaRIP, a funcionalidade QuickConfig aumenta a velocidade e flexibilidade de submissão de trabalhos, permitindo-lhe congelar a sua configuração actual do módulo Print com um clique.
IT Sviluppata per migliorare l'esperienza dell'utente di CalderaRIP, la funzione QuickConfig aumenta la velocità e la flessibilità dell'invio dei lavori permettendo di congelare la configurazione corrente del modulo di stampa con un solo clic.
Portuguese | Italian |
---|---|
desenvolvida | sviluppata |
experiência | esperienza |
funcionalidade | funzione |
e | e |
trabalhos | lavori |
configuração | configurazione |
actual | corrente |
módulo | modulo |
um | un |
velocidade | velocità |
flexibilidade | flessibilità |
permitindo | permettendo |
PT Beneficie dos mais recentes objectivos têxteis do Idealliance para verificar a conformidade das suas estampas e cumprir as normas internacionais de consistência de cor com o nosso módulo opcional Print Standard Verifier.
IT Approfittate degli ultimi obiettivi tessili di Idealliance per controllare la conformità delle vostre stampe e soddisfare gli standard internazionali per la coerenza dei colori con il nostro modulo opzionale Print Standard Verifier.
Portuguese | Italian |
---|---|
verificar | controllare |
e | e |
cumprir | soddisfare |
internacionais | internazionali |
consistência | coerenza |
cor | colori |
módulo | modulo |
opcional | opzionale |
conformidade | conformità |
PT A última versão do poderoso Adobe PDF Print Engine melhora a reprodução de linhas finas e assegura uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer superfície
IT L'ultima versione del potente Adobe PDF Print Engine migliora la resa delle linee sottili e assicura una riproduzione affidabile dei vostri disegni su qualsiasi superficie
Portuguese | Italian |
---|---|
última | ultima |
poderoso | potente |
adobe | adobe |
engine | engine |
melhora | migliora |
reprodução | riproduzione |
linhas | linee |
e | e |
assegura | assicura |
fiável | affidabile |
desenhos | disegni |
superfície | superficie |
PT Com apenas uma licença RIP , conduza todos os seus periféricos Print & Cut, obtenha resultados perfeitos e aumente o seu retorno do investimento.
IT Con una sola licenza RIP , gestisci tutte le tue periferiche Print & Cut, ottieni risultati perfetti e aumenta il tuo ritorno sugli investimenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
amp | amp |
obtenha | ottieni |
resultados | risultati |
perfeitos | perfetti |
e | e |
aumente | aumenta |
retorno | ritorno |
investimento | investimenti |
PT Com apenas uma licença RIP , conduza todos os seus periféricos Print & Cut e aproveite ao máximo o seu investimento.
IT Con una sola licenza RIP , guidate tutte le vostre periferiche Print & Cut e sfruttate al massimo il vostro investimento.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
amp | amp |
e | e |
investimento | investimento |
PT A última versão do poderoso Adobe PDF Print Engine assegura uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer superfície, enquanto que o excelente X-Rite i1Prism Profiler gere o perfil ICC para assegurar cores consistentes e gradientes suaves.
IT L'ultima versione del potente Adobe PDF Print Engine assicura una riproduzione affidabile dei vostri disegni su qualsiasi superficie, mentre l'eccezionale X-Rite i1Prism Profiler gestisce la profilazione ICC per garantire colori coerenti e gradienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
última | ultima |
poderoso | potente |
adobe | adobe |
engine | engine |
reprodução | riproduzione |
fiável | affidabile |
desenhos | disegni |
superfície | superficie |
excelente | eccezionale |
cores | colori |
consistentes | coerenti |
e | e |
PT Com apenas uma licença RIP , pode conduzir a sua frota de periféricos Print & Cut e aproveitar ao máximo o investimento.
IT Con una sola licenza RIP , puoi guidare la tua flotta di periferiche Print & Cut e sfruttare al massimo l'investimento.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
conduzir | guidare |
frota | flotta |
amp | amp |
e | e |
aproveitar | sfruttare |
investimento | investimento |
PT O CalderaRIP incorpora o Profiler X-Rite i1Prism de primeira classe para ICC Profiling, e a última versão do Adobe PDF Print Engine para assegurar a reprodução precisa dos seus desenhos em qualquer substrato
IT CalderaRIP incorpora il profilatore di prima classe X-Rite i1Prism per la profilatura ICC e l'ultima versione di Adobe PDF Print Engine per assicurare una riproduzione accurata dei vostri disegni su qualsiasi substrato
Portuguese | Italian |
---|---|
incorpora | incorpora |
classe | classe |
e | e |
última | ultima |
adobe | adobe |
engine | engine |
assegurar | assicurare |
reprodução | riproduzione |
desenhos | disegni |
PT Além disso, o Suporte OS foi expandido em prontidão para o lançamento de MacOS Monterey e mais de 20 novos controladores Print & Cut foram adicionados à ISO V15
IT Inoltre, il supporto OS è stato ampliato in vista del rilascio di MacOS Monterey e più di 20 nuovi driver Print & Cut sono stati aggiunti alla V15 ISO
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | supporto |
lançamento | rilascio |
e | e |
novos | nuovi |
amp | amp |
adicionados | aggiunti |
iso | iso |
os | os |
macos | macos |
monterey | monterey |
PT De facto, a nossa solução líder de mercado é compatível com mais de 1600 periféricos de grande formato Print&Cut e incorpora uma gama de características principais que se adequam a operações de impressão de todos os tamanhos
IT Infatti, la nostra soluzione leader di mercato è compatibile con più di 1600 periferiche di grande formato Print&Cut e incorpora una serie di caratteristiche di primo piano che si adattano alle operazioni di stampa di tutte le dimensioni
Portuguese | Italian |
---|---|
solução | soluzione |
mercado | mercato |
compatível | compatibile |
formato | formato |
amp | amp |
e | e |
incorpora | incorpora |
características | caratteristiche |
operações | operazioni |
PT Compatível com mais de 1600 controladores Print & Cut, CalderaRIP é uma solução totalmente escalável concebida para todos os tipos de ambientes e aplicações de impressão digital.
IT Compatibile con più di 1600 driver Print & Cut, CalderaRIP è una soluzione completamente scalabile progettata per tutti i tipi di ambienti e applicazioni di stampa digitale.
Portuguese | Italian |
---|---|
compatível | compatibile |
amp | amp |
solução | soluzione |
totalmente | completamente |
escalável | scalabile |
ambientes | ambienti |
e | e |
aplicações | applicazioni |
digital | digitale |
PT Temos o prazer de anunciar que faremos parte de FESPA Global Print Expo 2021 em Amesterdão!
IT Siamo felici di annunciare che faremo parte di FESPA Global Print Expo 2021 ad Amsterdam!
Portuguese | Italian |
---|---|
anunciar | annunciare |
parte | parte |
global | global |
amesterdão | amsterdam |
PT Quando você fizer uma captura de tela, pressione Print Screen para salvá‑la em seu Dropbox
IT Dopo aver scattato uno screenshot, premi Stampa schermata per salvare lo screenshot sul tuo Dropbox
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | uno |
tela | schermata |
stampa | |
captura de tela | screenshot |
dropbox | dropbox |
PT Então pressione Ctrl + Print Screen para copiar e salvar o link da captura de tela na área de transferência do seu computador, que você poderá compartilhar imediatamente por e‑mail ou outra mensagem
IT Quindi premi Ctrl + Stampa schermata per copiare e salvare un link allo screenshot negli appunti del computer da condividere istantaneamente tramite email o messaggio
Portuguese | Italian |
---|---|
ctrl | ctrl |
stampa | |
copiar | copiare |
e | e |
salvar | salvare |
link | link |
tela | schermata |
compartilhar | condividere |
imediatamente | istantaneamente |
captura de tela | screenshot |
PT Isso inclui (mas não está limitado a) aplicativos de software de print-on-demand, em que um usuário final tem acesso para usar o conteúdo para gerar outros produtos finais.
IT Ciò include (ma non si limita a) applicazioni software di stampa on demand, in cui un utente finale ha accesso per l’utilizzo del Contenuto per la progettazione o la generazione del proprio Prodotto finale.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
acesso | accesso |
conteúdo | contenuto |
gerar | generazione |
demand | demand |
PT Isso inclui (mas não está limitado a) aplicativos de software de print-on-demand, em que um usuário final tem acesso para usar o conteúdo para gerar outros produtos finais.
IT Ciò include (ma non si limita a) applicazioni software di stampa on demand, in cui un utente finale ha accesso per l’utilizzo del Contenuto per la progettazione o la generazione del proprio Prodotto finale.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
acesso | accesso |
conteúdo | contenuto |
gerar | generazione |
demand | demand |
PT Isso inclui (mas não está limitado a) aplicativos de software de print-on-demand, em que um usuário final tem acesso para usar o conteúdo para gerar outros produtos finais.
IT Ciò include (ma non si limita a) applicazioni software di stampa on demand, in cui un utente finale ha accesso per l’utilizzo del Contenuto per la progettazione o la generazione del proprio Prodotto finale.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
acesso | accesso |
conteúdo | contenuto |
gerar | generazione |
demand | demand |
PT Isso inclui (mas não está limitado a) aplicativos de software de print-on-demand, em que um usuário final tem acesso para usar o conteúdo para gerar outros produtos finais.
IT Ciò include (ma non si limita a) applicazioni software di stampa on demand, in cui un utente finale ha accesso per l’utilizzo del Contenuto per la progettazione o la generazione del proprio Prodotto finale.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
acesso | accesso |
conteúdo | contenuto |
gerar | generazione |
demand | demand |
PT Isso inclui (mas não está limitado a) aplicativos de software de print-on-demand, em que um usuário final tem acesso para usar o conteúdo para gerar outros produtos finais.
IT Ciò include (ma non si limita a) applicazioni software di stampa on demand, in cui un utente finale ha accesso per l’utilizzo del Contenuto per la progettazione o la generazione del proprio Prodotto finale.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
acesso | accesso |
conteúdo | contenuto |
gerar | generazione |
demand | demand |
PT Isso inclui (mas não está limitado a) aplicativos de software de print-on-demand, em que um usuário final tem acesso para usar o conteúdo para gerar outros produtos finais.
IT Ciò include (ma non si limita a) applicazioni software di stampa on demand, in cui un utente finale ha accesso per l’utilizzo del Contenuto per la progettazione o la generazione del proprio Prodotto finale.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
acesso | accesso |
conteúdo | contenuto |
gerar | generazione |
demand | demand |
PT Isso inclui (mas não está limitado a) aplicativos de software de print-on-demand, em que um usuário final tem acesso para usar o conteúdo para gerar outros produtos finais.
IT Ciò include (ma non si limita a) applicazioni software di stampa on demand, in cui un utente finale ha accesso per l’utilizzo del Contenuto per la progettazione o la generazione del proprio Prodotto finale.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
acesso | accesso |
conteúdo | contenuto |
gerar | generazione |
demand | demand |
Showing 44 of 44 translations