Translate "produz" to Italian

PT Por exemplo MD5, abreviatura de Message-Digest Algorithm 5, produz um valor de hash de 128 bits, enquanto SHA-1 produz um valor de hash de 160 bits

• exemplo
• abreviatura de Message-Digest
• produz um valor
• hash de bits

PT O 3.0 que testamos produz 300 cv, faz 0-60 mph em 5,8 segundos e produz 159g / km de CO2

• testamos produz cv
• produz

PT O Cam Link pode enviar um sinal 4K para o computador por meio de sua conexão USB 3.0; embora a caixa USB 3.0 sem nome se conecte via USB 3.0, ela produz apenas 1080p; e o cartão Y&H aceita e produz apenas 1080p em uma conexão USB 2.0.

• USB
• embora a caixa
• nome se conecte
• cartão
• H aceita
• conexão USB

PT O conteúdo que você produz nesse estágio precisa ser atraente, mas não precisa necessariamente falar diretamente com o que sua marca tem a oferecer

• nesse estágio precisa
• atraente
• precisa necessariamente falar

PT Não é um maravilha? Você produz mais, e sua equipe está sempre por dentro de tudo

• é um maravilha
• equipe está sempre
• dentro de tudo

PT Isto significa que com a nossa ferramenta, você pode esperar uma super alta qualidade dos documentos do Word que produz

• nossa ferramenta
• esperar uma super
• qualidade dos documentos
• Word que produz

PT A Reuters gera e produz um volume incomparável de cobertura de alta qualidade no mundo todo, com uma equipe de mais de 2.500 repórteres em campo em mais de 200 locais

• Reuters gera
• produz um volume
• cobertura de alta
• repórteres em campo
• locais

PT Independentemente de qual produtor produz uma mercadoria, ele mantém a uniformidade mesmo que pode haver pequenas diferenças na qualidade do produto

• Independentemente de qual
• produz uma mercadoria
• haver pequenas diferenças
• qualidade do produto

PT O colorFX produz não só dispersões sutis para másters e grupos, mas também coloca um toque distinto em cada trilha.

• grupos
• coloca um toque

PT Em agosto de 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um serviço gratuito de tradução automática que produz traduções com uma qualidade nunca antes vista.

• DeepL
• automática que produz
• qualidade nunca antes

PT A Domestika seleciona cuidadosamente seu time de professores e produz cada curso internamente para garantir uma experiência de aprendizagem online excelente.

• Domestika seleciona cuidadosamente
• time de professores
• produz cada curso
• garantir uma experiência
• aprendizagem online

PT A Caseproof é uma empresa de software com sede nos Estados Unidos fundada em 2009 e produz a Affiliate Royale. Affiliate Royale fornece instruções baseadas em documentação.

• software com sede
• Estados Unidos fundada
• produz a Affiliate
• Affiliate Royale fornece

PT Mas antes mesmo de tentar conseguir afiliados a bordo, você deve ter certeza de que seu produto de vendas converte, produz bons EPCs (ganhos por clique) e é um produto promissor com ganhos de longo prazo, bom feedback e uma baixa taxa de reembolso

• deve ter certeza
• produto de vendas
• produz bons EPCs
• ganhos por clique
• é um produto
• ganhos de longo
• bom feedback

PT Este é um método de aprendizagem onde a interação com o ambiente produz ações e descobre erros e recompensas

• é um método
• ambiente produz ações
• descobre erros
• recompensas

PT A cerimônia produz um registro RRSIG que pode ser usado para verificar a KSK e a ZSK públicas do nameserver raiz

• usado para verificar
• KSK
• raiz

PT Esta empresa, com sede na Islândia, produz silício metálico usando uma das instalações de produção mais avançadas do mundo

• empresa
• sede na Islândia
• produz silício metálico
• instalações de produção
• avançadas do mundo

PT Esta empresa em Brzeg Dolny também produz um dos principais ingredientes usados na indústria ? o cloreto, que também é usado em produtos como os inseticidas.

• empresa em Brzeg
• cloreto

PT Um produtor confiável é o Grupo PCC, que é a única empresa na Polônia que produz soda cáustica na forma de flocos

• produtor confiável é
• Grupo PCC
• é a única
• Polônia que produz
• flocos

PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.

• Sendo ela própria
• empreendedora de tecnologia
• software de qualidade
• esperado não é
• tarefa

PT De estilo variado, o Gorillaz produz músicas que vão desde o Rap, Trip-Hop, Hip-Hop, Punk, Ska, Reggae, até um pouco de Heavy Metal

• estilo variado
• Gorillaz produz músicas
• Trip-Hop
• Hip-Hop
• Punk
• Ska
• Reggae
• pouco de Heavy

PT Ao longo do período de floração, o coentro produz folhas novas para colheita aproximadamente uma vez por semana.

• longo do período
• floração
• coentro produz folhas

PT Ela trabalha como uma fábrica que produz emoções e pensamentos

• fábrica que produz
• pensamentos

PT O primeiro hotel nos Alpes com excedente de energia, graças a um conceito inovador de energia, através do qual ele produz mais energia do que consome.

• excedente de energia
• inovador de energia
• através do qual
• produz mais energia

PT Hoje em dia, uma combinação de tratamento de calor contínuo e envase asséptico produz alimentos de alta qualidade de forma econômica.​

• combinação de tratamento
• calor contínuo
• envase asséptico produz

PT Caso de cliente: ​​​​​​​​​​​​​​A Bright produz bebidas lácteas fermentadas para consumo em temperatura ambiente na fábrica de produtos lácteos mais digital do mundo​

• Caso de cliente
• Bright produz bebidas
• fermentadas para consumo

PT Não importa se você produz sopas, comida para bebê ou sobremesas: nós ajudamos você a oferecer a seus consumidores produtos alimentícios saborosos, com esterilidade e segurança garantidas

• sopas
• comida para bebê
• sobremesas
• produtos alimentícios saborosos
• esterilidade
• segurança garantidas

PT A R&R Ice Cream fornece deliciosos sorvetes em palitos, cones, sanduíches, barras e tubos para os consumidores europeus e, agora, também produz as próprias coberturas

• R Ice Cream
• cones
• sanduíches
• barras
• europeus
• agora
• produz as próprias

PT Não importa se você produz sopas, comida para bebê ou sobremesas: nós ajudamos você a oferecer a seus consumidores produtos alimentícios saborosos, com esterilidade e segurança garantidas.

• sopas
• comida para bebê
• sobremesas
• produtos alimentícios saborosos
• esterilidade
• segurança

PT Em Tollarp, a Orkla Foods produz 18.000 toneladas de geleia, marmelada e molho todo ano. Cinco novos produtores de alimentos personalizados da Tetra Albatch estão em produção

• Tollarp
• Orkla Foods produz
• geleia
• marmelada
• molho todo ano
• Cinco novos produtores

PT A Bright produz bebidas lácteas fermentadas para consumo em temperatura ambiente na fábrica de produtos lácteos mais digital do mundo

• Bright produz bebidas
• fermentadas para consumo
• mundo

PT 2018 São lançados o novo serviço de gerenciamento de instalações Tetra Pak® Plant Secure e a roda de extrusão Tetra Pak®, um novo design patenteado que produz sorvetes de palito com grandes inclusões

• lançados o novo
• gerenciamento de instalações
• Plant Secure
• roda de extrusão
• novo design patenteado
• grandes inclusões

PT Para cada unidade de gás natural que um cliente usa, a Bullfrog produz a mesma quantidade de gás natural “mais respeitoso” com o meio ambiente, e o coloca em um gasoduto em nome do cliente

• unidade de gás
• cliente usa
• quantidade de gás
• meio ambiente
• nome do cliente

PT Por que meus valores numéricos não estão sendo calculados corretamente? Por exemplo, a soma 1 + 12 produz o resultado 112, em vez de 13.

• meus valores numéricos
• sendo calculados corretamente
• exemplo
• soma
• produz o resultado

PT A qualidade da imagem que esta ferramenta produz normalmente é tão alta que dificilmente você encontra quaisquer diferenças visíveis entre a imagem compactada e a versão original.

• qualidade da imagem
• ferramenta produz normalmente
• encontra quaisquer diferenças
• imagem compactada
• versão

PT Ao gerar relatórios prontos para auditoria, o Audit Manager produz uma soma de verificação do arquivo de relatório para que você possa validar se as evidências do relatório não foram alteradas

• gerar relatórios prontos
• auditoria
• Audit Manager produz
• soma de verificação
• arquivo de relatório
• evidências do relatório
• foram alteradas

PT Com apenas um clique você produz um CD máster compatível com o padrão Red Book

• clique você produz
• CD máster compatível
• padrão Red Book

PT Elizabeth é uma coreógrafa experiente que coreografou e produziu várias obras curtas nos gêneros de ballet, contemporâneo e teatro musical. Por mais de vinte e dois anos, ela produz o

• experiente que coreografou
• produziu várias obras
• gêneros de ballet
• contemporâneo
• teatro musical
• vinte

PT O Pocket-lint produz artigos dos Guias do comprador que se enquadram nas categorias do Guia do comprador, onde analisamos produtos e serviços e inserimos links de compras para produtos que são relevantes

• Pocket-lint produz artigos
• Guias do comprador
• enquadram nas categorias
• Guia do comprador
• onde analisamos produtos

PT A SteelSeries produz alguns periféricos de jogos realmente incríveis e eles valem cada centavo, especialmente com essas ofertas da Black Friday.

• SteelSeries produz alguns
• jogos realmente incríveis
• especialmente com essas
• Black

PT Os EUA é um grande produtor (769 bilhões de metros cúbicos (bcm)), e gás de xisto é continuar a expandir a produção, mas os EUA ainda consome mais gás natural (783 bcm) do que produz.

• produtor
• bilhões de metros
• bcm
• gás de xisto
• continuar a expandir
• produção
• EUA ainda consome
• gás natural

PT No entanto, uma fraqueza do stop loss, é que quando ele é acionado, ele não produz uma venda ao preço de stop loss

• entanto
• fraqueza do stop
• é acionado
• ele não produz
• venda ao preço
• stop loss

PT A infecção com SARS-CoV-2 produz as respostas da pilha de B que persistem no mínimo um ano

• infecção com produz
• respostas da pilha
• B que persistem
• mínimo um ano

PT Esta equação mostra que uma enzima e uma carcaça ligam para formar um complexo da enzima-carcaça (ES). Este complexo produz então o produto.

• enzima
• complexo da enzima-carcaça
• ES
• complexo produz então

PT A taxa de reacção, igualmente chamada a velocidade da reacção, é uma maneira de medir a taxa em que a enzima produz um produto.

• taxa de reacção
• reacção
• é uma maneira
• medir a taxa

PT O vírus não produz nenhuma toxinas e não é assim mais lento em matar contaminado contamina, mas replicates à carga viral alta e é altamente transmissível, sendo extremamente persistente em uma população do insecto

• vírus não produz
• toxinas
• matar contaminado contamina
• replicates à carga
• alta
• é altamente transmissível
• sendo extremamente persistente
• população do insecto

PT O ciclo da glicólise produz o lactato, através da desidrogenase do lactato da enzima, que re-oxida o NADH a NAD+ para reusar na glicólise

• ciclo da glicólise
• lactato
• através da desidrogenase
• lactato da enzima
• re-oxida o NADH
• reusar na glicólise

PT No tipo - 1 diabetes, o pâncreas não produz quantidades adequadas de insulina, a hormona que regula níveis do açúcar no sangue e ajuda o corpo a utilizar o açúcar.

• tipo
• diabetes
• pâncreas não produz
• adequadas de insulina
• hormona que regula
• açúcar no sangue
• ajuda o corpo

PT “É ainda somente especulação, mas nós pensamos que um aumento desta proteína, e a activação anormal do neurônio que a produz, puderam ser a causa da resistência do leptin nestes ratos,” dissemos o Dr

• É ainda somente
• aumento desta proteína
• produz
• resistência do leptin
• dissemos o Dr

PT Além de seus efeitos prometedores, não produz nenhuma reacção adversa, comparada às drogas antifungosas.

• efeitos prometedores
• produz nenhuma reacção
• comparada às drogas

PT Quando deixada não tratado, a tempestade do cytokine por COVID-19 produz dano immunopathogenic que conduz não somente a ARDS em muitos casos mas pode igualmente mais progredir a dano de tecido, à falha do órgão, e à morte extensivos.

• deixada não tratado
• tempestade do cytokine
• produz dano immunopathogenic
• conduz não somente
• ARDS em muitos
• igualmente mais progredir
• dano de tecido
• à morte