PT Etiquetas: prémio melhor empresa dmarc, prémio stellastra, prémio stellastra 2023, prémio stellastra verão 2023
PT Etiquetas: prémio melhor empresa dmarc, prémio stellastra, prémio stellastra 2023, prémio stellastra verão 2023
IT Tags: premio miglior azienda dmarc, premio stellastra, premio stellastra 2023, premio stellastra estate 2023
PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com
IT Per premiare un post o un commento, tocca o fai clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che vuoi premiare, scegli il premio che desideri dare, e segui le indicazioni passo passo per acquistare il premio usando
Portuguese | Italian |
---|---|
dar | dare |
um | un |
comentário | commento |
clica | clic |
ícone | icona |
presente | regalo |
conteúdo | contenuto |
escolhe | scegli |
e | e |
segue | segui |
instruções | indicazioni |
passo | passo |
comprar | acquistare |
PT Alix recebeu o Prêmio Pulitzer em 1996 por uma reportagem investigativa sobre a indústria do tabaco, além de muitos outros reconhecimentos, como um Prêmio George Polk e dois Prêmios Gerald Loeb
IT Nel 1996, Alix ha ricevuto il premio Pulitzer per il suo giornalismo investigativo sull?industria del tabacco ed è stata insignita di numerosi altri riconoscimenti, tra cui il George Polk Award e due Gerald Loeb Award
Portuguese | Italian |
---|---|
indústria | industria |
tabaco | tabacco |
muitos | numerosi |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
IT Il personale editoriale dell’HealthDay ha vinto numerosi premi di giornalismo, tra cui il Premio Pulitzer, il National Headliners Awards e vari prestigiosi premi della Associated Press Managing Editors
Portuguese | Italian |
---|---|
editorial | editoriale |
jornalismo | giornalismo |
national | national |
e | e |
PT E, como o prémio Prata era o mais barato, dar esse prémio para alguma coisa acabou por virar uma espécie de piada
IT (e poiché l’argento era il meno costoso, era anche un po' uno scherzo darlo a qualcosa)
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
prata | argento |
PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando
IT Per dare un premio a un post o un commento, toccare o fare clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che si desidera premiare, scegliere il premio che si desidera dare, e seguire le indicazioni passo dopo passo per acquistare il premio usando
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
post | post |
ícone | icona |
presente | regalo |
conteúdo | contenuto |
e | e |
siga | seguire |
passo | passo |
comprar | acquistare |
usando | usando |
PT *Os benefícios podem ser combinados. Receberá o prémio de 100€ e o prémio de 400€ sob a forma de vouchers a serem utilizados no PrestaShop Addons marketplace, válidos por 6 meses a partir da data do recibo do voucher.
IT *L'offerta può essere combinata. Riceverai gli importi di 100€ o 400€ sotto forma di voucher validi sul marketplace PrestaShop Addons durante i 6 mesi successivi alla loro ricezione.
Portuguese | Italian |
---|---|
forma | forma |
prestashop | prestashop |
marketplace | marketplace |
PT Prémio criativo Prêmio Eficácia Escolha popular Media/planeamento Journalist Choice
IT Premio creativo Premio all'efficacia La scelta della gente Media / Planning Journalist Choice
Portuguese | Italian |
---|---|
criativo | creativo |
prêmio | premio |
eficácia | efficacia |
escolha | scelta |
media | media |
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
IT Il personale editoriale dell’HealthDay ha vinto numerosi premi di giornalismo, tra cui il Premio Pulitzer, il National Headliners Awards e vari prestigiosi premi della Associated Press Managing Editors
Portuguese | Italian |
---|---|
editorial | editoriale |
jornalismo | giornalismo |
national | national |
e | e |
PT Alix recebeu o Prêmio Pulitzer em 1996 por uma reportagem investigativa sobre a indústria do tabaco, além de muitos outros reconhecimentos, como um Prêmio George Polk e dois Prêmios Gerald Loeb
IT Nel 1996, Alix ha ricevuto il premio Pulitzer per il suo giornalismo investigativo sull?industria del tabacco ed è stata insignita di numerosi altri riconoscimenti, tra cui il George Polk Award e due Gerald Loeb Award
Portuguese | Italian |
---|---|
indústria | industria |
tabaco | tabacco |
muitos | numerosi |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
IT Il personale editoriale dell’HealthDay ha vinto numerosi premi di giornalismo, tra cui il Premio Pulitzer, il National Headliners Award e vari prestigiosi premi della Associated Press Managing Editors
Portuguese | Italian |
---|---|
editorial | editoriale |
jornalismo | giornalismo |
national | national |
e | e |
PT Stuart alcançou o aluno que não apenas ganhou a etapa do Reino Unido do prêmio James Dyson, mas também o prêmio global geral de £ 30.000
IT Stuart ha incontrato lo studente che non solo ha vinto la tappa britannica del premio James Dyson, ma anche il premio globale complessivo di £ 30.000
Portuguese | Italian |
---|---|
aluno | studente |
apenas | solo |
prêmio | premio |
stuart | stuart |
etapa | tappa |
james | james |
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
IT Il personale editoriale dell’HealthDay ha vinto numerosi premi di giornalismo, tra cui il Premio Pulitzer, il National Headliners Award e vari prestigiosi premi della Associated Press Managing Editors
Portuguese | Italian |
---|---|
editorial | editoriale |
jornalismo | giornalismo |
national | national |
e | e |
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
IT Il personale editoriale dell’HealthDay ha vinto numerosi premi di giornalismo, tra cui il Premio Pulitzer, il National Headliners Awards e vari prestigiosi premi della Associated Press Managing Editors
Portuguese | Italian |
---|---|
editorial | editoriale |
jornalismo | giornalismo |
national | national |
e | e |
PT A Eastman está acrescentando um prêmio especial pelo uso criativo das camadas intermediárias de PVB coloridas Vanceva® com o primeiro prêmio Bernard Bühler de todos os tempos
IT Eastman sta aggiungendo un premio speciale per l'uso creativo degli intercalari Vanceva® Color PVB con il primo premio Bernard Bühler
Portuguese | Italian |
---|---|
está | sta |
prêmio | premio |
especial | speciale |
criativo | creativo |
PT O festival é sobre cinema LGBTQI+. Temos 3 categorias em competição: curtas-metragens, longas-metragens e documentários. Nós premiamos um Prêmio Público e um Prêmio do Júri para cada categoria.
IT Il festival parla del cinema LGBTQI+. Abbiamo 3 categorie in concorso: cortometraggi, lungometraggi e documentari. Assegniamo un premio pubblico e un premio della giuria per ogni categoria.
Portuguese | Italian |
---|---|
cinema | cinema |
e | e |
prêmio | premio |
público | pubblico |
júri | giuria |
festival | festival |
PT Depois de receber o 1o lugar nas categorias “Melhores” do Prêmio TrustRadius em fevereiro, o Webex teve mais reconhecimento em abril com o Prêmio Melhores de 2021 em Colaboração
IT Dopo essersi aggiudicata il 1° posto nelle categorie del premio ?Best of? TrustRadius a febbraio, Webex ha ottenuto un ulteriore riconoscimento ad aprile con il premio per la collaborazione Top Rated 2021
Portuguese | Italian |
---|---|
lugar | posto |
categorias | categorie |
fevereiro | febbraio |
teve | ottenuto |
abril | aprile |
colaboração | collaborazione |
mais | ulteriore |
PT Viste um post que te fez cuspir a água? Dá-lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? Dá-lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como já deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.
IT Hai visto un post che ha fatto sputare acqua dalle risate? Puoi dargli un premio Spit-take. E un commento ti fa sentire capito? Dagli un premio Prendi la mia energia. I premi Reazione sono modi, hai indovinato, per reagire a quel che incontri su Reddit.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
post | post |
água | acqua |
e | e |
comentário | commento |
sentir | sentire |
energy | energia |
reação | reazione |
são | sono |
formas | modi |
reagir | reagire |
lhe | ti |
PT Posts ou comentários que receberam um prémio são frequentemente destacados e por vezes o destinatário de um prémio também recebe vantagens especiais, como
IT I post o i commenti che sono stati premiati sono spesso evidenziati e a volte il destinatario di un premio otterrà anche vantaggi speciali come
Portuguese | Italian |
---|---|
posts | post |
comentários | commenti |
um | un |
são | sono |
frequentemente | spesso |
destinatário | destinatario |
vantagens | vantaggi |
especiais | speciali |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | molto |
prêmio | premio |
day | day |
PT Prémio criativo Prêmio Eficácia Escolha popular Media/planeamento Journalist Choice
IT Premio creativo Premio all'efficacia La scelta della gente Media / Planning Journalist Choice
Portuguese | Italian |
---|---|
criativo | creativo |
prêmio | premio |
eficácia | efficacia |
escolha | scelta |
media | media |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest di design di packaging eccezione fatta per quelli il cui prezzo è stato garantito dal cliente o si trovano già in fase finale
Portuguese | Italian |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
design | design |
exceção | eccezione |
prêmio | prezzo |
etapa | fase |
final | finale |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design de ilustração & design gráfico, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest di design di illustrazione eccezione fatta per quelli il cui prezzo è stato garantito dal cliente o si trovano già in fase finale
Portuguese | Italian |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
exceção | eccezione |
prêmio | prezzo |
etapa | fase |
final | finale |
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".
Portuguese | Italian |
---|---|
oficial | ufficiale |
reino | regno |
unido | unito |
profundo | profonda |
conhecimento | conoscenza |
sistemas | sistemi |
e | e |
produtos | prodotti |
permitindo | consentendo |
acesso | accesso |
ético | etico |
icloud | icloud |
rainha | queen |
prêmio | award |
PT Nosso compromisso com a nossa equipe nunca foi tão importante. Esse prêmio é uma prova da capacidade da nossa empresa de cumprir essas prioridades.
IT Il nostro impegno nei confronti delle persone non è mai stato così importante. Questo premio dimostra la capacità della nostra società di soddisfare questa priorità.
Portuguese | Italian |
---|---|
compromisso | impegno |
foi | stato |
importante | importante |
prêmio | premio |
prova | dimostra |
cumprir | soddisfare |
capacidade | capacità |
prioridades | priorità |
PT Oferecemos 100% garantia de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro de 60 dias do pagamento em todos os concursos de design, com exceção dos concursos com prêmio do designer garantido e os concursos que já estão na Etapa Final.
IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.
Portuguese | Italian |
---|---|
oferecemos | offriamo |
garantia | garanzia |
ou | o |
dias | giorni |
todos | qualsiasi |
concursos | contest |
prêmio | premio |
garantido | garantito |
etapa | fase |
final | finale |
PT Oferecemos 100% garantia de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Certamente! Il servizio Pro per le agenzie ti offre una soluzione fatta su misura e la possibilità di lavorare con i nostri migliori talenti
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso garantito al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest della categoria Logo e brand identity, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale
Portuguese | Italian |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
prêmio | premio |
e | e |
etapa | fase |
final | finale |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design de folder, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest di design di brochure eccezione fatta per quelli il cui prezzo è stato garantito dal cliente o si trovano già in fase finale
Portuguese | Italian |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
design | design |
folder | brochure |
exceção | eccezione |
prêmio | prezzo |
etapa | fase |
final | finale |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design de envelopamento, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest di design di grafica per veicolo eccezione fatta per quelli il cui prezzo è stato garantito dal cliente o si trovano già in fase finale
Portuguese | Italian |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
design | design |
exceção | eccezione |
prêmio | prezzo |
etapa | fase |
final | finale |
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".
Portuguese | Italian |
---|---|
oficial | ufficiale |
reino | regno |
unido | unito |
profundo | profonda |
conhecimento | conoscenza |
sistemas | sistemi |
e | e |
produtos | prodotti |
permitindo | consentendo |
acesso | accesso |
ético | etico |
icloud | icloud |
rainha | queen |
prêmio | award |
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari
Portuguese | Italian |
---|---|
vence | vince |
amp | amp |
s | s |
oficial | ufficiale |
reino | regno |
unido | unito |
negócios | affari |
PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios
IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari
Portuguese | Italian |
---|---|
vence | vince |
s | s |
oficial | ufficiale |
reino | regno |
unido | unito |
negócios | affari |
PT Os vencedores do prêmio encontram a Rainha e membros da Família Real em uma recepção real no Palácio de Buckingham a cada ano.
IT I vincitori del premio incontrano ogni anno The Queen e membri della famiglia reale in un ricevimento reale a Buckingham Palace.
Portuguese | Italian |
---|---|
vencedores | vincitori |
prêmio | premio |
e | e |
membros | membri |
família | famiglia |
real | reale |
recepção | ricevimento |
cada | ogni |
ano | anno |
rainha | queen |
PT Ganhar nosso prêmio levou a um turbilhão de atividades durante o segundo semestre do ano. O seguinte aconteceu:
IT Vincere il nostro premio ha portato a un vortice di attività nella seconda metà dell'anno. È successo il seguente:
Portuguese | Italian |
---|---|
ganhar | vincere |
prêmio | premio |
levou | portato |
um | un |
ano | anno |
atividades | attività |
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
Portuguese | Italian |
---|---|
direito | diritto |
bandeira | bandiera |
instalações | locali |
escritório | ufficio |
verem | vedere |
rainha | queen |
Portuguese | Italian |
---|---|
crm | crm |
pegasystems | pegasystems |
Portuguese | Italian |
---|---|
prêmio | premi |
Portuguese | Italian |
---|---|
prêmio | premi |
PT O SafeNet Trusted Access recebeu o prêmio Cybersecurity Excellence Award de 2019 na categoria melhor produto de gerenciamento de acesso e identidade, reconhecida como:
IT Nel 2019, SafeNet Trusted Access ha ricevuto il premio Cybersecurity Excellence Award per il miglior prodotto di gestione delle identità e degli accessi, definito:
Portuguese | Italian |
---|---|
safenet | safenet |
cybersecurity | cybersecurity |
melhor | miglior |
gerenciamento | gestione |
e | e |
identidade | identità |
Showing 50 of 50 translations