PT Para começar 2021, conversamos com nossosEembaixadores do Tableau DataDev e perguntamos a eles: “Qual é a melhor maneira de se preparar para 2021?” Confira algumas resoluções dos nossos Embaixadores DataDev.
Translate "resoluções" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "resoluções" from Portuguese to Italian
Translations of resoluções
"resoluções" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| resoluções | risoluzione risoluzioni soluzione |
Translation of Portuguese to Italian of resoluções
Portuguese
Italian
IT Per inaugurare il 2021, abbiamo scambiato due chiacchiere con i nostri Tableau DataDev Ambassador per sapere quale fosse il modo migliore per prepararci all'anno nuovo. Scopri alcune delle proposte dei nostri DataDev Ambassador.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| maneira | modo |
| algumas | alcune |
| embaixadores | ambassador |
PT Ofereça operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.
IT Offri operazioni digitali proattive con AIOps. Utilizza i dati e l'automazione per anticipare i problemi, ridurre l'impatto sugli utenti e semplificare le risoluzioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| operações | operazioni |
| digitais | digitali |
| informações | dati |
| e | e |
| automação | automazione |
| impacto | impatto |
| resoluções | risoluzioni |
| aiops | aiops |
PT Aumente a eficiência do agente com um espaço de trabalho criado para facilitar resoluções.
IT Migliora l'efficienza degli agenti con uno spazio di lavoro unico creato per agevolare la soluzione dei problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aumente | migliora |
| eficiência | efficienza |
| agente | agenti |
| espaço | spazio |
| trabalho | lavoro |
| criado | creato |
| facilitar | agevolare |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visa | visa |
| aumento | aumentare |
| excelência | eccellenza |
| serviço | assistenza |
| crédito | credito |
| velocidade | velocità |
PT Acompanhe e analise as métricas da sua equipe para melhorar o atendimento ao cliente. Otimize o tempo de respostas e de resoluções referente a mensagens recebidas nas mídias sociais para satisfazer ainda mais seu público.
IT Migliora costantemente il tuo customer service monitorando e analizzando le metriche del tuo team. Ottimizza i tempi di risposta e di risoluzione dei messaggi in arrivo sui social media per guadagnare la stima della tua audience.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| métricas | metriche |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| respostas | risposta |
| mensagens | messaggi |
| público | audience |
PT Nossos projetores e telas estão prontos para aumentar o poder da computação - com ambientes mais complexos, mais altas resoluções e detalhes
IT Proiettori e display sono pronti per supportare una potenza di elaborazione sempre maggiore, in ambienti più complessi e con dettagli e risoluzioni maggiori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projetores | proiettori |
| e | e |
| telas | display |
| prontos | pronti |
| poder | potenza |
| computação | elaborazione |
| ambientes | ambienti |
| complexos | complessi |
| resoluções | risoluzioni |
| detalhes | dettagli |
PT Excelentes em brilho, representação de cores e confiabilidade. Disponível em diferentes tecnologias, tamanhos e resoluções.
IT Eccellenti in termini di luminosità, rappresentazione dei colori e affidabilità. Disponibile in diverse tecnologie, dimensioni e risoluzioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| excelentes | eccellenti |
| representação | rappresentazione |
| cores | colori |
| e | e |
| disponível | disponibile |
| diferentes | diverse |
| tecnologias | tecnologie |
| tamanhos | dimensioni |
| resoluções | risoluzioni |
| brilho | luminosità |
| confiabilidade | affidabilità |
PT Nossos projetores de vídeo vêm em uma ampla gama de brilho e resoluções
IT I nostri videoproiettori sono disponibili in un'ampia gamma di luminosità e risoluzioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ampla | ampia |
| gama | gamma |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
| brilho | luminosità |
PT Baixe vídeos em HD com as resoluções 1080p, HD 720p, 4K e 8K. Assista-os em alta definição na sua TV HD, iPad, iPhone, Samsung e outros dispositivos.
IT Scarica video in HD 1080p, HD 720p, 4K, e risoluzione 8K. Goditi le immagini in alta definizione sul tuo televisore HD, iPad, IPhone, Samsung e altri dispositivi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| vídeos | video |
| hd | hd |
| e | e |
| alta | alta |
| definição | definizione |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| samsung | samsung |
| dispositivos | dispositivi |
| tv | televisore |
PT Nós não participamos de resoluções de disputas on-line em conselhos de arbitragem de consumidores.
IT Non partecipiamo a risoluzioni di controversie attraverso le Camere Arbitrali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resoluções | risoluzioni |
| disputas | controversie |
PT Também realizamos auditorias de locais, treinamento de operadores e oferecemos resoluções de problemas em tempo hábil.
IT Inoltre, effettuiamo la verifica dei siti, formiamo gli operatori e offriamo rapide soluzioni ai problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | inoltre |
| locais | siti |
| operadores | operatori |
| e | e |
| oferecemos | offriamo |
| problemas | problemi |
| de | dei |
PT Você pode licenciar mais tamanhos e resoluções para impressão, mídia social ou comerciais
IT Puoi concedere in licenza immagini di più dimensioni e risoluzioni per la stampa, i social media o gli spot pubblicitari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | la |
| licenciar | licenza |
| tamanhos | dimensioni |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
| ou | o |
| mais | più |
| comerciais | pubblicitari |
PT As placas suportam taxas de atualização e resoluções mais altas do que as antecessoras para garantir a compatibilidade com protocolos e requisitos de modalidade em constante evolução
IT Le schede supportano frequenze di aggiornamento e risoluzioni più elevate rispetto alle precedenti per garantire la compatibilità con i protocolli in evoluzione e i requisiti di modalità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| placas | schede |
| atualização | aggiornamento |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
| garantir | garantire |
| protocolos | protocolli |
| requisitos | requisiti |
| evolução | evoluzione |
| mais | più |
| compatibilidade | compatibilità |
PT Disponível em diferentes tecnologias (LCD, projeção traseira de LED e projeção traseira a laser RGB), tamanhos e resoluções, nosso portfólio contém a solução perfeita para a sua aplicação
IT Con un’offerta di diverse tecnologie (LCD, retroproiezione a LED e retroproiezione a laser RGB), dimensioni e risoluzioni, il nostro portfolio comprende sempre la soluzione perfetta per le tue esigenze
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diferentes | diverse |
| tecnologias | tecnologie |
| lcd | lcd |
| led | led |
| e | e |
| laser | laser |
| rgb | rgb |
| tamanhos | dimensioni |
| resoluções | risoluzioni |
| portfólio | portfolio |
| perfeita | perfetta |
PT Resoluções e tamanhos diferentes personalizados de acordo com as necessidades, criarão uma parede de vídeo da sala de diretoria que realmente se destaca.
IT Diverse dimensioni e risoluzioni su misura per le tue esigenze, creeranno un videowall per sale di rappresentanza che non passa inosservato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resoluções | risoluzioni |
| e | e |
| tamanhos | dimensioni |
| diferentes | diverse |
| personalizados | su misura |
| necessidades | esigenze |
PT Nossos projetores de vídeo acompanham uma grande variedade de brilho e resoluções
IT I nostri videoproiettori sono disponibili in un'ampia gamma di luminosità e risoluzioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grande | ampia |
| variedade | gamma |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
| brilho | luminosità |
PT Observe que, além das visualizações, você também deve considerar a interação com o suporte proativo e as resoluções do Answer Bot (se você tiver essas ferramentas implementadas).
IT Oltre alle visualizzazioni, ricordati di considerare anche le interazioni con l'assistenza proattiva e le risoluzioni tramite Answer Bot (se hai implementato strumenti di questo tipo).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visualizações | visualizzazioni |
| também | anche |
| considerar | considerare |
| interação | interazioni |
| suporte | assistenza |
| proativo | proattiva |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
| bot | bot |
| ferramentas | strumenti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| tempo | tempo |
| reuniões | riunione |
| mais | più |
PT Entregue operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.
IT Offri operazioni digitali proattive con AIOps. Utilizza i dati e l'automazione per anticipare i problemi, ridurre l'impatto sugli utenti e semplificare le risoluzioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| operações | operazioni |
| digitais | digitali |
| informações | dati |
| e | e |
| automação | automazione |
| impacto | impatto |
| resoluções | risoluzioni |
| aiops | aiops |
PT Preveja problemas, reduza o impacto do usuário e automatize resoluções com AIOps.
IT Prevedi i problemi, riduci l'impatto sugli utenti e automatizza le risoluzioni dei problemi con AIOps.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reduza | riduci |
| impacto | impatto |
| usuário | utenti |
| e | e |
| automatize | automatizza |
| resoluções | risoluzioni |
| aiops | aiops |
PT Aumente a eficiência do agente com um espaço de trabalho único, criado para facilitar resoluções.
IT Migliora l'efficienza degli agenti con uno spazio di lavoro unico creato per agevolare la soluzione dei problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aumente | migliora |
| eficiência | efficienza |
| agente | agenti |
| espaço | spazio |
| trabalho | lavoro |
| criado | creato |
| facilitar | agevolare |
PT Como o menor sistema de visão independente do mundo, a linha In-Sight 8000 oferece uma variedade de sistemas de visão monocromática e colorida em resoluções de 0.3MP a 5MP
IT In quanto sistema di visione autonomo più piccolo al mondo, la serie In-Sight 8000 offre una gamma di sistemi di visione monocromatica e a colori con risoluzioni da 0,3MP fino a 5MP
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| independente | autonomo |
| mundo | mondo |
| oferece | offre |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
PT A série In-Sight 7000 está disponível em modelos monocromáticos e em cores, em resoluções que variam de VGA a 5MP
IT La serie In-Sight 7000 è disponibile in modelli in bianco e nero e a colori, con risoluzioni che vanno da VGA a 5MP
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| série | serie |
| disponível | disponibile |
| modelos | modelli |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
PT Preveja problemas, reduza o impacto do usuário e automatize as resoluções com AIOps.
IT Prevedi i problemi, riduci l'impatto sugli utenti e automatizza le risoluzioni con l'AIOps.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reduza | riduci |
| impacto | impatto |
| usuário | utenti |
| e | e |
| automatize | automatizza |
| resoluções | risoluzioni |
| aiops | aiops |
PT Resolva questões mais rápido com espaço de trabalho desenvolvido para facilitar as resoluções
IT Risolvi i problemi più rapidamente con uno spazio di lavoro creato per semplificare la risoluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resolva | risolvi |
| espaço | spazio |
| trabalho | lavoro |
| facilitar | semplificare |
PT Use informação e automação para prever problemas, reduzir o impacto do usuário e simplificar as resoluções.
IT Utilizza i dati e l'automazione per prevedere i problemi, ridurre l'impatto sugli utenti e semplificare la risoluzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informação | dati |
| e | e |
| automação | automazione |
| prever | prevedere |
| impacto | impatto |
PT Nem todos os dispositivos principais oferecem resoluções superiores de Quad HD ou 4K, com alguns aderindo a uma resolução ampla, como 1080p
IT Non tutti i dispositivi di punta offrono le migliori risoluzioni di Quad HD o 4K, con alcuni che si attengono a una risoluzione ampia, come 1080p
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| oferecem | offrono |
| resoluções | risoluzioni |
| superiores | migliori |
| hd | hd |
| resolução | risoluzione |
| ampla | ampia |
| quad | quad |
PT Escolha dentre várias resoluções, formatos e opções de corte para criar um vídeo incrível!
IT Scegli tra diverse risoluzioni, formati e opzioni di qualità per creare un fantastico video combinato!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| várias | diverse |
| resoluções | risoluzioni |
| e | e |
| um | un |
| vídeo | video |
| incrível | fantastico |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| nossa | nostra |
| fila | coda |
| garantir | assicurarti |
| precisas | accurati |
PT Minimize alertas falsos, reclamações fraudulentas e perdas reais com detecção antecipada e resoluções automatizadas.
IT Con il rilevamento precoce e le risoluzioni automatizzate, riduci al minimo i falsi allarmi, le richieste fraudolente e le perdite effettive derivanti dalle frodi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reclamações | richieste |
| e | e |
| perdas | perdite |
| detecção | rilevamento |
| resoluções | risoluzioni |
| automatizadas | automatizzate |
| falsos | falsi |
PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX inclusive através de diferentes interfaces.
IT Le risoluzioni praticabili per le schede video integrate in Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, incluso via le diverse interfaccie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resoluções | risoluzioni |
| placas | schede |
| vídeo | video |
| core | core |
| e | e |
| diferentes | diverse |
| ryzen | ryzen |
PT Aqui estão os quadros médios por segundo de um grande conjunto de jogos populares através de diferentes resoluções:
IT Qui ci sono i fotogrammi medi al secondo in un grande insieme di giochi popolari attraverso diverse risoluzioni:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quadros | fotogrammi |
| um | un |
| grande | grande |
| conjunto | insieme |
| jogos | giochi |
| populares | popolari |
| diferentes | diverse |
| resoluções | risoluzioni |
PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U inclusive através de diferentes interfaces.
IT Le risoluzioni praticabili per le schede video integrate in Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U, incluso via le diverse interfaccie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resoluções | risoluzioni |
| placas | schede |
| vídeo | video |
| core | core |
| e | e |
| diferentes | diverse |
| ryzen | ryzen |
PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK inclusive através de diferentes interfaces.
IT Le risoluzioni praticabili per le schede video integrate in Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK, incluso via le diverse interfaccie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resoluções | risoluzioni |
| placas | schede |
| vídeo | video |
| e | e |
| core | core |
| diferentes | diverse |
| ryzen | ryzen |
PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H inclusive através de diferentes interfaces.
IT Le risoluzioni praticabili per le schede video integrate in Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H, incluso via le diverse interfaccie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resoluções | risoluzioni |
| placas | schede |
| vídeo | video |
| core | core |
| e | e |
| diferentes | diverse |
| ryzen | ryzen |
PT 4 resoluções de reestruturação da Edge de rede para o inspirar no novo ano
IT 4 soluzioni per la ristrutturazione della rete edge, che permettono di trovare l’ispirazione nel nuovo anno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| edge | edge |
| rede | rete |
| novo | nuovo |
| ano | anno |
PT Ele bloqueia as resoluções mais altas com mais rapidez do que nossa TV LG E6 OLED de 2016 , por exemplo, o que não é tarefa fácil.
IT Blocca le risoluzioni più alte più velocemente del nostro TV OLED LG E6 del 2016 , ad esempio, il che non è unimpresa da poco.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resoluções | risoluzioni |
| altas | alte |
| nossa | nostro |
| tv | tv |
| oled | oled |
| exemplo | esempio |
| mais | più |
| lg | lg |
PT Você precisa conectar as conexões de Internet da sua TV e PC Shield para obter a mais alta qualidade, mas ainda funciona com Wi-Fi em resoluções mais baixas.
IT È necessario cablare le connessioni Internet di Shield TV e PC per ottenere la massima qualità, ma funziona ancora tramite Wi-Fi a risoluzioni inferiori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisa | necessario |
| internet | internet |
| tv | tv |
| e | e |
| obter | ottenere |
| funciona | funziona |
| resoluções | risoluzioni |
| pc | pc |
| qualidade | qualità |
PT A Nvidia mostra até mesmo o impacto que as configurações máximas podem ter em FPS médio em várias resoluções e mesmo em 1920 x 1080 esses números estão em torno de 30 FPS em GPUs GTX mais antigas
IT Nvidia mostra anche limpatto che le impostazioni massime possono avere in media FPS a varie risoluzioni e anche a 1920 x 1080 queste cifre sono di circa 30FPS sulle vecchie GPU GTX
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| mostra | mostra |
| configurações | impostazioni |
| fps | fps |
| médio | media |
| resoluções | risoluzioni |
| e | e |
| antigas | vecchie |
| x | x |
| gpus | gpu |
PT Não listaremos todas as resoluções e taxas de quadro disponíveis aqui, mas o GH5 M2 pode gravar em Cinema 4K (4096 x 2160) a 4: 2: 0 de 10 bits a 60 fps ou em 4K (3840 x 2160) a 4: 2: 0 10 bits até 60 fps
IT Non elencheremo qui tutte le risoluzioni e i frame rate disponibili, ma la GH5 M2 può girare in Cinema 4K (4096 x 2160) a 4:2:0 a 10 bit fino a 60 fps o in 4K (3840 x 2160) a 4:2:0 10-bit fino a 60 fps
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| resoluções | risoluzioni |
| e | e |
| taxas | rate |
| quadro | frame |
| disponíveis | disponibili |
| mas | ma |
| cinema | cinema |
| bits | bit |
| fps | fps |
| pode | può |
| x | x |
PT A Sony permite a gravação de 8K até 30fps na A1, com uma ampla gama de taxas de bits e taxas de quadro disponíveis em resoluções 4K e 1080p.
IT Sony consente la registrazione 8K fino a 30 fps su A1, con unampia gamma di bitrate e frame rate disponibili anche con risoluzioni 4K e 1080p.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| permite | consente |
| gravação | registrazione |
| fps | fps |
| gama | gamma |
| taxas | rate |
| e | e |
| quadro | frame |
| disponíveis | disponibili |
| resoluções | risoluzioni |
PT Ele também oferecerá essas taxas de atualização em todas as resoluções, portanto, é uma situação ganha-ganha.
IT Offrirà anche queste frequenze di aggiornamento a tutte le risoluzioni, quindi è una situazione vantaggiosa per tutti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atualização | aggiornamento |
| resoluções | risoluzioni |
| situação | situazione |
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações
IT Nel Galaxy S21 Ultra, Samsung segue il percorso tracciato con lS20 Ultra: punta alle risoluzioni elevate, cercando di battere altri dispositivi sulla scheda tecnica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| segue | segue |
| resoluções | risoluzioni |
| procurando | cercando |
| outros | altri |
| aparelhos | dispositivi |
| folha | scheda |
PT O Dell XPS 13 2 em 1 possui uma tela de toque LCD IPS de 13,4 polegadas, que está disponível em duas resoluções: as versões mais acessíveis têm uma tela Full HD + (1920 x 1200 pixels); os mais caros têm um UHD + (3840 x 2400).
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 ha un touchscreen LCD IPS da 13,4 pollici, disponibile in due risoluzioni: le versioni più economiche hanno un display Full HD+ (1920 x 1200 pixel); quelli più costosi hanno uno UHD+ (3840 x 2400).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | display |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| polegadas | pollici |
| resoluções | risoluzioni |
| versões | versioni |
| hd | hd |
| pixels | pixel |
| caros | costosi |
| xps | xps |
| full | full |
| x | x |
| uhd | uhd |
PT MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS permite 60+ FPS em resoluções de 4K para o RTX 2070 Super e GPUs superiores, e garante 80+ FPS suaves a 1440p para todos os GPUs RTX.
IT MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS consente 60+ FPS a risoluzioni 4K per le GPU RTX 2070 Super e superiori e garantisce 80+ FPS a 1440p per tutte le GPU RTX.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dlss | dlss |
| permite | consente |
| fps | fps |
| resoluções | risoluzioni |
| rtx | rtx |
| e | e |
| superiores | superiori |
| garante | garantisce |
| gpus | gpu |
PT Estas são as resoluções de tela do novo MacBook Pro
IT Queste sono le risoluzioni dello schermo per il nuovo MacBook P
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resoluções | risoluzioni |
| tela | schermo |
| novo | nuovo |
| macbook | macbook |
PT Eles também têm painéis de tela OLED impressionantes com True Tone e Haptic Touch - embora suas resoluções sejam diferentes - e todos vêm com a mesma câmera frontal, sendo todos IP68 resistentes à água e poeira.
IT Sono inoltre dotati di splendidi display OLED incisivi con True Tone e Haptic Touch , sebbene le loro risoluzioni differiscano, e sono tutti dotati della stessa fotocamera frontale, pur essendo tutti resistenti allacqua e alla polvere IP68.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | display |
| oled | oled |
| true | true |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
| câmera | fotocamera |
| frontal | frontale |
| sendo | essendo |
| poeira | polvere |
PT O iPhone 12 e o iPhone 12 Pro são ambos de 6,1 polegadas com resoluções de 2532 x 1170 pixels, 460ppi, e o iPhone 12 Max é o maior com 6,7 polegadas com uma resolução de 2778 x 1284 pixels, 458ppi
IT LiPhone 12 e l iPhone 12 Pro sono entrambi da 6,1 pollici con risoluzioni di 2532 x 1170 pixel, 460ppi, e liPhone 12 Max è il più grande a 6,7 pollici con una risoluzione di 2778 x 1284 pixel, 458ppi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| são | sono |
| polegadas | pollici |
| resoluções | risoluzioni |
| pixels | pixel |
| max | max |
| resolução | risoluzione |
| x | x |
PT No entanto, o HDR não está vinculado à resolução, portanto, há TVs compatíveis com HDR que são full HD (1080p em vez de 2160p), assim como há telefones e tablets com telas HDR em uma ampla gama de resoluções.
IT Tuttavia, lHDR non è legato alla risoluzione, quindi ci sono televisori compatibili con HDR che sono full HD (1080p anziché 2160p), così come ci sono telefoni e tablet con display HDR con unampia gamma di risoluzioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hdr | hdr |
| vinculado | legato |
| resolução | risoluzione |
| tvs | televisori |
| compatíveis | compatibili |
| hd | hd |
| telefones | telefoni |
| telas | display |
| gama | gamma |
| resoluções | risoluzioni |
| full | full |
PT A Apple anunciou uma nova versão do Apple TV com vídeo 4K e HDR. O Apple TV 4K finalmente adota resoluções de vídeo 2160p de serviços de streaming,
IT Come parte dellevento di presentazione del prodotto di settembre 2017, Apple ha finalmente annunciato un seguito alla sua Apple TV di quarta generazio...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anunciou | annunciato |
| tv | tv |
| finalmente | finalmente |
| serviços | prodotto |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese