PT Avalie com precisão o impacto de cada canal de marketing na aquisição de usuários com a solução de atribuição de última geração do Singular. Saiba mais sobre o Singular
Translate "singular" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "singular" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of singular
Portuguese
Italian
IT Misura accuratamente l'impatto di ogni canale di marketing sull'acquisizione degli utenti con la soluzione di attribuzione di prossima generazione di Singular. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| impacto | impatto |
| cada | ogni |
| canal | canale |
| marketing | marketing |
| aquisição | acquisizione |
| usuários | utenti |
| atribuição | attribuzione |
| geração | generazione |
| com precisão | accuratamente |
PT “O SEO Writing Assistant da Semrush é uma ferramenta singular. Fiquei impressionado com os comentários e recomendações que ela forneceu para melhorar meu SEO, legibilidade do texto, originalidade e tom da marca.”
IT "SEO Writing Assistant di Semrush è unico nel suo genere. Sono rimasto sorpreso dal feedback e dai consigli che mi ha fornito per migliorare la SEO, la leggibilità, l'originalità e il tono di voce del mio testo."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| comentários | feedback |
| e | e |
| recomendações | consigli |
| forneceu | fornito |
| melhorar | migliorare |
| tom | tono |
PT Para profissionais, um relatório de campanha ajuda a entender o desempenho de uma campanha no Twitter. As mensagens enviadas são detalhadas para o nível singular do tuíte para ver as métricas de cada tuíte.
IT I professionisti avranno a disposizione un report sulle campagne che aiuta a capire il rendimento di ogni campagna su Twitter. I messaggi inviati portano l'analisi a livello di singolo tweet per vedere le metriche specifiche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| profissionais | professionisti |
| relatório | report |
| ajuda | aiuta |
| entender | capire |
| desempenho | rendimento |
| mensagens | messaggi |
| enviadas | inviati |
| nível | livello |
| ver | vedere |
| métricas | metriche |
PT O vale Müstair é um dos vales alpinos mais bonitos da Suíça, sendo lar da singular reserva da biosfera mundial na região de idioma romanche.
IT Aree alpine, torrenti di montagna selvaggi e impetuosi, villaggi idilliaci con i loro paesaggi culturali, prati colorati e ricchi di fiori, nonché boschi mistici caratterizzano l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
PT As duas cidades vizinhas no cantão de Neuchâtel se juntaram a outros nove locais suíços que já beneficiam da denominação da Unesco, com o reconhecimento da comissão aos méritos da arquitetura singular da região.
IT Le due città orologiere di Neuchâtel testimoniano l’industrializzazione specifica del Giura e completano il patrimonio mondiale attuale della Svizzera.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suíços | svizzera |
PT Com nossa expertise ímpar, nosso ecossistema aberto e o insight dos clientes em grande escala, a Hootsuite apresenta uma posição singular para que a sua organização tenha sucesso nas mídias sociais.
IT Grazie alla nostra impareggiabile competenza, a un ecosistema aperto e alle informazioni su larga scala riguardanti i clienti, Hootsuite gode di una posizione unica che ci permette di guidare la tua organizzazione verso il successo social.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| expertise | competenza |
| ecossistema | ecosistema |
| aberto | aperto |
| e | e |
| insight | informazioni |
| grande | larga |
| escala | scala |
| posição | posizione |
| organização | organizzazione |
| sucesso | successo |
| hootsuite | hootsuite |
PT Informação pessoal: significa qualquer informação pessoalmente identificável relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável
IT I dati personali si riferiscono a qualsiasi tipo di informazione che potrebbe identificare una persona fisica conosciuta o distinguibile
PT A diretora executiva de atletas da LA28 e cinco vezes medalhista Olímpica de natação Janet Evans diz, "Los Angeles desafia uma identidade singular e não há somente um modo de representar LA
IT Janet Evans, Chief Athlete Office e cinque volte medaglia olimpica di nuoto di LA28, ha dichiarato: "Los Angeles sfida un'identità singolare e non c’è un modo per rappresentare LA
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| vezes | volte |
| natação | nuoto |
| angeles | angeles |
| modo | modo |
| representar | rappresentare |
| identidade | identità |
PT Sua fantástica paisagem pantanosa e suas vidas vegetal e animal únicas deram à região a característica singular de se tornar uma das 400 reservas da biosfera em todo o mundo
IT Lo straordinario paesaggio delle torbiere, con particolari specie animali e vegetali, colloca la regione tra le 400 riserve della biosfera del mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paisagem | paesaggio |
| e | e |
| animal | animali |
| região | regione |
| reservas | riserve |
PT Visite as Galerias, o Jardim sempre em transformação e a singular Casa de Vidro, onde você será inspirado pela inovação e a paixão do artista Dale Chihuly.
IT Visita le gallerie, il giardino in costante evoluzione e la celebre Glasshouse, dove sarai ispirato dalla passione e dalla capacità di innovazione dell'artista Dale Chihuly.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visite | visita |
| galerias | gallerie |
| jardim | giardino |
| e | e |
| inspirado | ispirato |
| inovação | innovazione |
| artista | artista |
| sempre | costante |
PT Gerencie arquivos com conveniência singular
IT Gestisci i tuoi file con una finestra divisa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerencie | gestisci |
| arquivos | file |
| singular | una |
| com | con |
PT Abaixo transcritos, os termos subsequentes das presentes, considerados indistintamente no plural ou no singular, terão o seguinte significado:
IT Nel prosieguo del presente documento i termini sottoelencati, utilizzati indifferentemente nella forma singolare o plurale, sono definiti come segue:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| termos | termini |
| presentes | presente |
| seguinte | segue |
PT Aqui você ficará submerso entre milhares de habitats com um brilho singular
IT Qui potrai scoprire migliaia di straordinari e splendidi habitat
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | qui |
| habitats | habitat |
PT O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.
IT Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nella conclusione di una transazione legale, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| empresário | imprenditore |
| jurídico | legale |
| exercício | esercizio |
| capacidade | capacità |
PT Nesta Política, informações pessoais significam informações relacionadas a uma pessoa singular identificada ou identificável
IT Nella presente Informativa, per informazioni personali si intendono le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relacionadas | relative |
| identificada | identificata |
| ou | o |
| identificável | identificabile |
PT Subcontratante, uma pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que trate os dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento destes;
IT Responsabile del trattamento: persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| pública | pubblica |
| outro | altro |
| organismo | organismo |
| conta | conto |
| responsável | responsabile |
| tratamento | trattamento |
| autoridade | autorità |
PT Destinatário, uma pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que recebem comunicações de dados pessoais, independentemente de se tratar ou não de um terceiro
IT Destinatario: persona fisica o giuridica, autorità pubblica, servizio o altro organismo che riceve comunicazione di dati personali, che si tratti o meno di terzi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| destinatário | destinatario |
| ou | o |
| pública | pubblica |
| outro | altro |
| organismo | organismo |
| recebem | riceve |
| terceiro | terzi |
| autoridade | autorità |
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
IT L'interessato è una persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identificada | identificata |
| identificável | identificabile |
| cujos | cui |
| dados | dati |
| são | sono |
| responsável | responsabile |
| tratamento | trattamento |
PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais
IT Il responsabile o il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| responsável | responsabile |
| tratamento | trattamento |
| pública | pubblica |
| organismo | organismo |
| decide | decide |
| e | e |
| meios | mezzi |
| dados | dati |
| autoridade | autorità |
| fins | finalità |
PT O destinatário é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade, instituição ou outro organismo ao qual são divulgados dados pessoais, independentemente de ser ou não um terceiro
IT Il destinatario è una persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro organismo a cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti di una terza parte o meno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| destinatário | destinatario |
| instituição | istituzione |
| outro | altro |
| organismo | organismo |
| dados | dati |
| independentemente | indipendentemente |
| terceiro | terza |
| autoridade | autorità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consumidor | consumatore |
| independente | autonomo |
| fins | finalità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consumidor | consumatore |
| independente | autonomo |
| fins | finalità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consumidor | consumatore |
| independente | autonomo |
| fins | finalità |
PT Cada pulseira acaba sendo ligeiramente diferente na cor devido à origem natural do material e forma uma pátina singular ao longo do uso
IT Tutti i cinturini infatti presentano colori leggermente diversi, a causa dell’origine naturale del materiale, e assumono una patina particolare man mano che si indossano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | tutti |
| ligeiramente | leggermente |
| diferente | diversi |
| cor | colori |
| origem | origine |
| natural | naturale |
| material | materiale |
| e | e |
PT Ilustrações, trabalhos com efeitos digitais ou colagens atraem todos os olhares e conferem a qualquer espaço uma atmosfera singular
IT Illustrazioni, lavori con gli effetti digitali e collage catturano l’attenzione e gli sguardi in qualsiasi stanza creando un’atmosfera unica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ilustrações | illustrazioni |
| trabalhos | lavori |
| efeitos | effetti |
| digitais | digitali |
| colagens | collage |
| e | e |
| atmosfera | atmosfera |
PT A singular importância do encontro entre o Papa Francisco e Sua Santidade Kirill, em Havana, tem suscitado a esperança dos povos do mundo.
IT La singolare importanza dell’incontro tra Papa Francisco e Sua Santità Kirill, a L’Avana, ha suscitato la speranza dei popoli del mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| importância | importanza |
| encontro | incontro |
| papa | papa |
| francisco | francisco |
| e | e |
| havana | avana |
PT O que o torna interessante? Aventura singular de uma nova perspectiva
IT Cosa lo rende interessante? Caratteristica avventura da una nuova prospettiva
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| interessante | interessante |
| aventura | avventura |
| nova | nuova |
| perspectiva | prospettiva |
PT Cada pulseira acaba sendo ligeiramente diferente na cor devido à origem natural do material e forma uma pátina singular ao longo do uso
IT Tutti i cinturini infatti presentano colori leggermente diversi, a causa dell’origine naturale del materiale, e assumono una patina particolare man mano che si indossano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | tutti |
| ligeiramente | leggermente |
| diferente | diversi |
| cor | colori |
| origem | origine |
| natural | naturale |
| material | materiale |
| e | e |
PT Veja como Leões no Alasca estão colocando as mãos na massa e agindo de uma forma singular e divertida.
IT Guarda come i Lions in Alaska svolgono speciali e divertenti iniziative al servizio alla comunità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | guarda |
| leões | lions |
| alasca | alaska |
PT De acordo com o artigo 13.º do Código Civil alemão (Bürgerlichen Gesetzbuchs, BGB), um consumidor é qualquer pessoa singular que efetue uma transação jurídica com um fim que não seja comercial nem independente.
IT Ai sensi dell'articolo 13 del codice civile tedesco (Bürgerlichen Gesetzbuchs, BGB), si intende per consumatore qualsiasi persona fisica che effettua una transazione legale per uno scopo non commerciale e non indipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| civil | civile |
| consumidor | consumatore |
| independente | indipendente |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| singular | un |
| dedos | dita |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fonte | fonte |
| e | e |
| protege | protegge |
| livres | liberi |
PT Cada região de Espanha é inerentemente singular, criando uma mistura colorida de personalidades e de culturas.
IT La singolarità di ogni regione della Spagna contribuisce a creare un variopinto mix di personalità e culture.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ogni |
| região | regione |
| espanha | spagna |
| criando | creare |
| mistura | mix |
| e | e |
| culturas | culture |
| personalidades | personalità |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
PT Revele ROI em todos os pontos de contato do usuário, com análise e atribuição de campanhas em uma única plataforma. Saiba mais sobre o Singular
IT Scopri il ROI a ogni touchpoint utente, con analisi e attribuzione delle campagne in una singola piattaforma. Ulteriori informazioni su Singular
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roi | roi |
| todos | ogni |
| usuário | utente |
| análise | analisi |
| e | e |
| atribuição | attribuzione |
| campanhas | campagne |
| plataforma | piattaforma |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese