PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "
Translate "v ray" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "v ray" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of v ray
Portuguese
Italian
IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| rosa | rosa |
| face | face |
| id | id |
| funciona | funziona |
| perfeitamente | perfettamente |
| p | p |
PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "
IT Se, ad esempio, stai indossando un paio di tonalità Ray-Ban color argento o rosa, scoprirai che Face ID funziona perfettamente: che siano o meno lenti polarizzate "Ray-Ban" o " Ray-Ban P "
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| rosa | rosa |
| face | face |
| id | id |
| funciona | funziona |
| perfeitamente | perfettamente |
| p | p |
PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"
IT È possibile abilitare il tracciamento di una funzione Lambda utilizzando AWS X-Ray; è sufficiente aggiungere le autorizzazioni per X-Ray nel ruolo di esecuzione della funzione Lambda e modificare il parametro "tracing mode" della funzione in "active"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possível | possibile |
| habilitar | abilitare |
| lambda | lambda |
| rastreamento | tracciamento |
| aws | aws |
| adicionar | aggiungere |
| permissões | autorizzazioni |
| e | e |
| alterar | modificare |
PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função
IT Quando X-Ray è abilitato per la funzione Lambda, AWS Lambda inoltrerà ad X-Ray le informazioni di traccia riguardanti il carico operativo del servizio al momento della chiamata della funzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habilitado | abilitato |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| informações | informazioni |
PT Se você está pensando se o ray tracing é para você e se você deve investir em uma nova placa de vídeo ou máquina de jogos, então há boas notícias, pois a lista dos próximos jogos para PC que suportarão o ray tracing é incrível
IT Se stai valutando se il ray tracing fa per te e se dovresti investire su una nuova scheda grafica o macchina da gioco, allora ci sono buone notizie in quanto lelenco dei prossimi giochi per PC che supporteranno il ray tracing è piuttosto impressionante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| está | sono |
| e | e |
| investir | investire |
| nova | nuova |
| máquina | macchina |
| boas | buone |
| notícias | notizie |
| próximos | prossimi |
| incrível | impressionante |
| lista | scheda |
| a lista | lelenco |
| pc | pc |
PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.
IT Ultra HD Blu-ray è ovviamente una delle grandi strade per fornire contenuti UHD e HDR. LHDR fa parte delle specifiche Blu-ray Ultra HD, quindi i film che appaiono su questo nuovo formato possono offrire lHDR.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| obviamente | ovviamente |
| grandes | grandi |
| conteúdo | contenuti |
| e | e |
| hdr | hdr |
| faz | fa |
| filmes | film |
| aparecem | appaiono |
| formato | formato |
| podem | possono |
| uhd | uhd |
PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"
IT È possibile abilitare il tracciamento di una funzione Lambda utilizzando AWS X-Ray; è sufficiente aggiungere le autorizzazioni per X-Ray nel ruolo di esecuzione della funzione Lambda e modificare il parametro "tracing mode" della funzione in "active"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possível | possibile |
| habilitar | abilitare |
| lambda | lambda |
| rastreamento | tracciamento |
| aws | aws |
| adicionar | aggiungere |
| permissões | autorizzazioni |
| e | e |
| alterar | modificare |
PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função
IT Quando X-Ray è abilitato per la funzione Lambda, AWS Lambda inoltrerà ad X-Ray le informazioni di traccia riguardanti il carico operativo del servizio al momento della chiamata della funzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habilitado | abilitato |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| informações | informazioni |
PT O Blu-ray Ultra HD é obviamente um dos grandes caminhos para fornecer conteúdo UHD e HDR. O HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem nesse novo formato podem oferecer HDR.
IT Il Blu-ray Ultra HD è ovviamente una delle grandi strade per fornire contenuti UHD e HDR. L'HDR fa parte delle specifiche Blu-ray Ultra HD, quindi i film che appaiono su questo nuovo formato possono offrire HDR.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| obviamente | ovviamente |
| grandes | grandi |
| conteúdo | contenuti |
| e | e |
| hdr | hdr |
| faz | fa |
| parte | parte |
| filmes | film |
| aparecem | appaiono |
| novo | nuovo |
| formato | formato |
| podem | possono |
| caminhos | strade |
| uhd | uhd |
PT Isto está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para aqueles Blu-ray Ultra HD, e é o suporte HDR10 que está incluído na certificação Ultra HD Premium de que falamos.
IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per i Blu-ray Ultra HD e il supporto HDR10 è incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| incluído | incluso |
| association | association |
| hd | hd |
| e | e |
| suporte | supporto |
| certificação | certificazione |
| premium | premium |
PT O Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. O HDR é parte da especificação do Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste formato podem oferecer HDR.
IT L'Ultra HD Blu-ray è ovviamente una delle strade principali per la fornitura di contenuti UHD e HDR. L'HDR fa parte delle specifiche dell'Ultra HD Blu-ray, quindi i film che appaiono su questo formato possono offrire l'HDR.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| obviamente | ovviamente |
| conteúdo | contenuti |
| e | e |
| hdr | hdr |
| filmes | film |
| aparecem | appaiono |
| formato | formato |
| podem | possono |
| uhd | uhd |
PT Agora, Evan Blass (@evleaks) postou uma variedade de estilos diferentes para os óculos Facebook x Ray-Bans. Todos eles se parecem com os clássicos Ray-Bans - abeit com câmeras em cada canto. Há até um par de Wayfarers.
IT Ora Evan Blass (@evleaks) ha pubblicato una serie di stili diversi per gli occhiali Facebook x Ray-Bans. Sembrano tutti i classici Ray-Ban, anche se con fotocamere in ogni angolo. Ci sono anche un paio di Wayfarers.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agora | ora |
| evan | evan |
| postou | pubblicato |
| variedade | serie |
| estilos | stili |
| diferentes | diversi |
| óculos | occhiali |
| clássicos | classici |
| câmeras | fotocamere |
| canto | angolo |
| x | x |
PT Em novembro de 2009, a Cloudflare captou um financiamento Série A com Ray Rothrock, da Venrock, e Carl Ledbetter, da Pelion Venture Partners.
IT A novembre del 2009 Cloudflare ottenne il finanziamento iniziale con Ray Rothrock di Venrock e Carl Ledbetter di Pelion Venture Partners.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novembro | novembre |
| cloudflare | cloudflare |
| financiamento | finanziamento |
| e | e |
| carl | carl |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vision | vision |
| reduz | riduce |
| inicial | iniziale |
| automações | automazioni |
PT Ray Dombroski é o fundador do TheVectorLab, um site que oferece modelos de design gráfico, fontes, texturas e tutoriais para design de camisetas.
IT Ray Dombroski è il fondatore di TheVectorLab, un sito Web che offre modelli di design grafico, caratteri, trame e tutorial per il design di t-shirt.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundador | fondatore |
| um | un |
| oferece | offre |
| gráfico | grafico |
| fontes | caratteri |
| texturas | trame |
| e | e |
| tutoriais | tutorial |
| camisetas | shirt |
PT Renderização fotorrealista e em tempo real com o V-Ray — SketchUp
IT Rendering fotorealistico e in tempo reale con V-Ray - SketchUp
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| renderização | rendering |
| e | e |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| sketchup | sketchup |
PT O V-Ray Vision dá acesso à sua própria câmera digital interativa e em tempo real, viabilizando o retorno imediato, as edições diretas e análises rápidas com a capacidade de explorar materiais e iluminação diferentes.
IT V-Ray Vision ti dà accesso a una fotocamera digitale interattiva in tempo reale, per ottenere feedback istantanei, realizzare modifiche dirette e iterazioni rapide con la possibilità di provare diverse opzioni di materiali e illuminazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vision | vision |
| acesso | accesso |
| câmera | fotocamera |
| digital | digitale |
| interativa | interattiva |
| e | e |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| diretas | dirette |
| materiais | materiali |
| iluminação | illuminazione |
| diferentes | diverse |
| edições | modifiche |
| capacidade | possibilità |
PT O SketchUp Studio é uma oferta exclusiva para Windows. E traz o V-Ray como parte da assinatura.
IT SketchUp Studio è disponibile solo per Windows. Include V-Ray come parte dell'abbonamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| studio | studio |
| windows | windows |
| parte | parte |
| assinatura | abbonamento |
PT Gere renderizações fotorrealistas e libere espaço no seu computador tendo acesso à rápida renderização em nuvem do V-Ray.
IT Genera rendering fotorealistici e libera spazio sul tuo computer con l'accesso al rapido rendering cloud di V-Ray.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| espaço | spazio |
| computador | computer |
| acesso | accesso |
| rápida | rapido |
| renderização | rendering |
| nuvem | cloud |
PT Apresente suas ideias aos clientes com agilidade, faça edições em tempo real e reduza drasticamente os cronogramas do projeto, no escritório ou em outros locais com o V-Ray Vision.
IT Presenta rapidamente le tue idee ai clienti, apporta modifiche al volo e riduci drasticamente le tempistiche dei progetti, sia in ufficio sia in remoto, con V-Ray Vision.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apresente | presenta |
| clientes | clienti |
| agilidade | rapidamente |
| e | e |
| reduza | riduci |
| drasticamente | drasticamente |
| escritório | ufficio |
| vision | vision |
| edições | modifiche |
PT Modele e visualize de forma simultânea os seus projetos em tempo real com o V-Ray® Vision.
IT Modella e visualizza contemporaneamente i tuoi progetti in tempo reale con V-Ray® Vision.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| visualize | visualizza |
| seus | tuoi |
| projetos | progetti |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| vision | vision |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray® para SketchUp.
IT Crea rendering fotorealistici, animazioni e panorami per la visualizzazione nella realtà virtuale utilizzando V-Ray® per SketchUp.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| animações | animazioni |
| e | e |
| visualização | visualizzazione |
| sketchup | sketchup |
| panoramas | panorami |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| banda | band |
| música | musica |
| rock | rock |
| blues | blues |
| progressivo | progressive |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| banda | gruppi |
| rock | rock |
PT Além disso, é possível incluir o X-Ray SDK no pacote de implantação do Lambda para criar segmentos próprios de rastreamento, anotar rastreamentos ou visualizar segmentos de rastreamento para chamadas downstream feitas por meio da função do Lambda
IT Inoltre, sarà possibile il kit SDK X-Ray al pacchetto di distribuzione di Lambda per creare segmenti di tracciatura personalizzati, annotare le tracce o visualizzare i segmenti per le chiamate a valle effettuate dalla funzione lambda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sdk | sdk |
| pacote | pacchetto |
| implantação | distribuzione |
| lambda | lambda |
| segmentos | segmenti |
| anotar | annotare |
| visualizar | visualizzare |
| chamadas | chiamate |
| função | funzione |
| feitas | effettuate |
PT As taxas do AWS X-Ray serão aplicadas.
IT Saranno applicate le tariffe di AWS X-Ray.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| taxas | tariffe |
| do | di |
| aws | aws |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| direta | direttamente |
| no | nel |
| programa | programma |
| dvds | dvd |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disco | dischi |
| gravação | file |
| sem | senza |
| dvds | dvd |
| qualidade | qualità |
PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor
IT Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Strumenti per sviluppatori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| elasticache | elasticache |
| rds | rds |
| load | load |
| ferramentas | strumenti |
| do | per |
| desenvolvedor | sviluppatori |
| ecs | ecs |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Fora do trabalho, Grant pode ser encontrado cantando Karaokê ou ouvindo músicas do Radiohead, Green Day e Stevie Ray Vaughan
IT Al di fuori del lavoro, Grant può essere trovato a suonare karaoke o ascoltare musica come Radiohead, Green Day e Stevie Ray Vaughan
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trabalho | lavoro |
| encontrado | trovato |
| day | day |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray para SketchUp.
IT Crea rendering fotorealistici, animazioni e panorami per la visualizzazione nella realtà virtuale con V-Ray per SketchUp.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| animações | animazioni |
| e | e |
| visualização | visualizzazione |
| sketchup | sketchup |
| panoramas | panorami |
PT Render de interiores com SketchUp e V-Ray Next
IT Render di interni con SketchUp e V-Ray Next
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| interiores | interni |
| sketchup | sketchup |
| e | e |
PT Na parte frontal, você obtém um slot para unidade de disco Blu-ray Ultra HD 4K, porta USB 3.1, além de botões de ligar / desligar do logotipo do Xbox e conexão do controlador
IT Sulla parte anteriore, ottieni uno slot per unità disco Blu-ray 4K Ultra HD, porta USB 3.1, oltre a connessione controller, espulsione e i pulsanti di attivazione / disattivazione del logo Xbox
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtém | ottieni |
| disco | disco |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| porta | porta |
| usb | usb |
| botões | pulsanti |
| logotipo | logo |
| xbox | xbox |
| e | e |
| slot | slot |
| controlador | controller |
PT Como dirão os proprietários de PC com as placas gráficas mais recentes, o ray-tracing é uma virada de jogo - literalmente
IT Come ti diranno i proprietari di PC con le schede grafiche più recenti, il ray-tracing è un punto di svolta, letteralmente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| placas | schede |
| literalmente | letteralmente |
| pc | pc |
PT Já existe há anos, mas só recentemente é que o hardware e a tecnologia de PC chegaram a um ponto em que o ray tracing pode ser implementado de uma forma que pode fazer uma diferença real em seus jogos
IT È in circolazione da anni ormai, ma solo di recente lhardware e la tecnologia del PC sono arrivati a un punto in cui il ray tracing può essere implementato in un modo tale da poter fare davvero la differenza per i tuoi giochi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| mas | ma |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| ponto | punto |
| implementado | implementato |
| forma | modo |
| diferença | differenza |
| jogos | giochi |
| pc | pc |
PT É apenas quando você vê uma comparação lado a lado dos jogos com ray tracing ativado e desativado que você verá a diferença que isso pode fazer.
IT È solo quando vedi un confronto fianco a fianco dei giochi con ray tracing attivato e disattivato che vedrai quale differenza può fare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lado | fianco |
| jogos | giochi |
| ativado | attivato |
| e | e |
| desativado | disattivato |
| verá | vedrai |
| diferença | differenza |
PT Tudo isso mudou em abril de 2019, quando a empresa anunciou que as GPUs mais antigas ofereceriam suporte a ray tracing com os drivers mais recentes para jogos.
IT Tutto è cambiato nellaprile 2019, quando la società ha annunciato che le GPU meno recenti avrebbero supportato il ray tracing con gli ultimi driver pronti per il gioco.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mudou | cambiato |
| anunciou | annunciato |
| drivers | driver |
| jogos | gioco |
| gpus | gpu |
PT Battlefield 2042 tem todas as coisas boas da Nvidia - ray tracing, DLSS e Nvidia Reflex também. Portanto, o jogo não só funcionará bem e terá uma ótima aparência, como também terá uma vantagem competitiva se você tiver o hardware certo.
IT Battlefield 2042 ha tutte le cose buone di Nvidia: ray tracing, DLSS e anche Nvidia Reflex. Quindi non solo il gioco funzionerà bene e avrà un bellaspetto, ma se disponi dellhardware giusto sarai anche in grado di ottenere un vantaggio competitivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| as | in |
| dlss | dlss |
| e | e |
| competitiva | competitivo |
PT Não é o melhor reprodutor de Blu-ray 4K ou streamer de mídia, se essa é sua principal preocupação
IT Tuttavia, non è il miglior lettore Blu-ray 4K o streamer multimediale, se questa è la tua preoccupazione principale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | miglior |
| principal | principale |
| preocupação | preoccupazione |
PT No entanto, ele também pode ser conectado sob a lateral onde o slot de disco Blu-ray 4K fica para colocar o gigante horizontalmente
IT Tuttavia, può anche essere fissato sotto il lato in cui si trova lo slot per dischi Blu-ray 4K per posizionare il colosso orizzontalmente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lateral | lato |
| disco | dischi |
| colocar | posizionare |
| horizontalmente | orizzontalmente |
| slot | slot |
PT A Sony incluiu um player Blu-ray 4K pela primeira vez, mas a máquina não é capaz de Dolby Vision nem Dolby Atmos, então aqueles com uma TV e / ou sistema de som capaz de qualquer um deles não serão capazes de fazer o melhor uso de eles.
IT Sony ha incluso per la prima volta un lettore Blu-ray 4K, ma la macchina non è in grado né di Dolby Vision né di Dolby Atmos, quindi quelli con una TV e/o un sistema audio in grado di entrambi non saranno in grado di sfruttare al meglio loro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| player | lettore |
| vez | volta |
| mas | ma |
| vision | vision |
| tv | tv |
| e | e |
PT Além disso, como um bônus ao invés de seu propósito principal, a reprodução de Blu-ray 4K é realmente muito decente
IT Inoltre, come bonus piuttosto che come scopo principale, la riproduzione Blu-ray 4K è in realtà molto decente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bônus | bonus |
| propósito | scopo |
| principal | principale |
| reprodução | riproduzione |
| decente | decente |
PT Três modos visuais são oferecidos para jogadores de PlayStation 5 - uma configuração de 60fps, outra que visa 60fps, mas com mais fidelidade visual, e uma opção de 30fps com ray-tracing ativado
IT Sono disponibili tre modalità visive per i giocatori PlayStation 5 : unimpostazione a 60 fps, unaltra che punta a 60 fps ma con maggiore fedeltà visiva e unopzione a 30 fps con ray-tracing attivato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| oferecidos | disponibili |
| jogadores | giocatori |
| fps | fps |
| mas | ma |
| mais | maggiore |
| e | e |
| ativado | attivato |
| modos | modalità |
| playstation | playstation |
| fidelidade | fedeltà |
PT Infelizmente, como o recurso de streaming do Twitch, o suporte a ray-tracing não foi ativado para nossa versão de revisão (que vem com um patch do primeiro dia, entendemos)
IT Sfortunatamente, come la funzione di streaming di Twitch, il supporto per il ray-tracing non è stato attivato per la nostra build di revisione (in arrivo con una patch day one, capiamo)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| infelizmente | sfortunatamente |
| streaming | streaming |
| foi | stato |
| ativado | attivato |
| patch | patch |
| dia | day |
PT Isso garantirá nenhum problema com seu reprodutor de Blu-ray, console de jogos, caixa de streaming, PVR e assim por diante
IT Ciò assicurerà che non ci siano problemi con il tuo lettore Blu-ray, console di gioco, streaming box, PVR e così via
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nenhum | non |
| problema | problemi |
| jogos | gioco |
| caixa | box |
| streaming | streaming |
PT O 4K Blu-ray of Chaos Walking possui uma das melhores trilhas sonoras do Atmos até hoje, com amplo uso dos canais aéreos
IT Il Blu-ray 4K di Chaos Walking vanta una delle migliori colonne sonore di Atmos fino ad oggi, con un ampio uso dei canali sopraelevati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| hoje | oggi |
| amplo | ampio |
| canais | canali |
PT Testamos o sistema com discos IMAX Enhanced Blu-ray e ele sinalizou corretamente o fluxo de entrada de áudio
IT Abbiamo provato il sistema con dischi Blu-ray IMAX Enhanced e ha contrassegnato correttamente il flusso audio in ingresso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| discos | dischi |
| e | e |
| corretamente | correttamente |
| fluxo | flusso |
| entrada | ingresso |
PT Você pode jogar Control com ray-tracing definido como High e a resolução em 1080p e ver taxas de quadros em torno de 40fps com o modo Turbo fan, ou 35fps com Auto fan speed
IT Puoi giocare a Control con il ray-tracing impostato su Alta e la risoluzione a 1080p e vedere frame rate di circa 40 fps con la modalità ventola Turbo o 35 fps con velocità della ventola automatica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | la |
| control | control |
| high | alta |
| e | e |
| resolução | risoluzione |
| ver | vedere |
| fps | fps |
| turbo | turbo |
| modo | modalità |
PT Leitores de Blu-ray da Samsung, LG e Sony, alguns sistemas de cinema em casa da Sony e o Network Media Player da Sony.
IT Lettori Blu-ray di Samsung, LG e Sony, alcuni sistemi home cinema Sony e Network Media Player di Sony.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leitores | lettori |
| de | di |
| samsung | samsung |
| e | e |
| sony | sony |
| alguns | alcuni |
| sistemas | sistemi |
| cinema | cinema |
| network | network |
| media | media |
| lg | lg |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese