PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
Translate "jantar" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jantar" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of jantar
Portuguese
Dutch
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender louça de jantar online | Crie uma loja virtual para vender louça de jantar - Shopify Brasil
NL Online servies verkopen | Start een servieswebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT A aba Planejador permite que você decida em que dias e quando vai treinar, com opções de Primeira Coisa (antes do café da manhã), Manhã (antes do almoço), Almoço (antes do jantar) ou Noite (depois do jantar)
NL Op het tabblad Planner kun je beslissen op welke dagen je gaat trainen en wanneer, met de opties First Thing (vóór het ontbijt), Ochtend (vóór de lunch), Lunch (vóór het diner) of Avond (na het diner)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aba | tabblad |
| dias | dagen |
| e | en |
| vai | gaat |
| opções | opties |
| manhã | ochtend |
| ou | of |
| noite | avond |
PT O evento deve ser bem adequado à causa. Pode ser um jantar tipo potluck, um jantar formal ou alguma das várias
NL Je evenement moet goed bij je doel passen. Het kan een diner of feestje zijn—of een ander cool
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| jantar | diner |
PT Serviço de jantar no quarto diário para café da manhã das 6h30 às 11h e jantar das 17h às 22h
NL Elke dag maaltijdservice op de kamer beschikbaar voor ontbijt tussen 6:30 - 11:00 uur en diner van 17:00 - 22:00 uur
PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ceo | ceo |
| foi | werd |
| convidado | uitgenodigd |
| londres | london |
| servem | dienen |
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. 3323252 Foto de stock no Vecteezy
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. 3323252 Stockfoto
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. Foto Pro
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. Pro Foto
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| foto | foto |
PT mãe e filho sentados no jantar em família 1333203 Vídeo stock no Vecteezy
NL moeder en zoon zitten bij familiediner 1333203 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mãe | moeder |
| e | en |
| filho | zoon |
| vídeo | videoclips |
PT mãe e filho sentados no jantar em família Vídeo Pro
NL moeder en zoon zitten bij familiediner Pro video
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mãe | moeder |
| e | en |
| filho | zoon |
| vídeo | video |
PT família brindando com taças de vinho no jantar 1333392 Vídeo stock no Vecteezy
NL familie roosteren met wijnglazen tijdens het diner 1333392 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | familie |
| jantar | diner |
| vídeo | videoclips |
PT família brindando com taças de vinho no jantar Vídeo Pro
NL familie roosteren met wijnglazen tijdens het diner Pro video
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | familie |
| jantar | diner |
| vídeo | video |
PT família sentada para jantar junta 1333124 Vídeo stock no Vecteezy
NL familie samen voor het avondeten gaan zitten 1333124 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | familie |
| vídeo | videoclips |
PT família sentada para jantar junta Vídeo Pro
NL familie samen voor het avondeten gaan zitten Pro video
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | familie |
| vídeo | video |
PT Se você estiver pedindo comida para o garçom em um jantar de família, na fila do cinema ou esperando para pegar o ônibus, faça um esforço para permitir que outras pessoas passem na sua frente de vez em quando
NL Doe of je nu je bestelling doorgeeft bij een restaurant met je familie, in de rij staat voor de film, of wacht om op de bus te stappen moeite om anderen zo nu en dan voor te laten gaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | familie |
| fila | rij |
| cinema | film |
| ou | of |
| esperando | wacht |
| ônibus | bus |
| esforço | moeite |
| permitir | laten |
| outras | anderen |
| vez | nu |
PT Sugira massagens em um spa, aulas de yoga ou fazer um diário. Vocês também podem se juntar para fazer um jantar saudável e gostoso para vocês dois.
NL Stel voor dat ze naar een spa gaat voor een massage, yogalessen gaat volgen of begint met het bijhouden van een dagboek over haar gevoelens. Je zou ook een avond samen een gezonde maaltijd kunnen bereiden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| spa | spa |
| ou | of |
| saudável | gezonde |
| diário | dagboek |
PT Melhores jogos Battle Royale: Vencedor do vencedor, frango no jantar?
NL Beste Battle Royale-spellen: Winnaar winnaar, kip voor het avondeten?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| melhores | beste |
| jogos | spellen |
| vencedor | winnaar |
PT No geral, o M16 é um laptop para jogos incrivelmente bom e vai comer a maioria dos jogos no café da manhã, almoço e jantar
NL Over het algemeen is de M16 een verbluffend goede gaming-laptop en zal hij de meeste games opeten voor ontbijt, lunch en diner
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| laptop | laptop |
| bom | goede |
| e | en |
| vai | zal |
PT Isso não vai preencher uma sala grande, mas é um alto-falante brilhante para uma cozinha, escritório ou sala de jantar, por exemplo
NL Deze zal geen grote ruimte vullen, maar is een schitterende speaker voor bijvoorbeeld een keuken, kantoor of eethoek
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vai | zal |
| preencher | vullen |
| cozinha | keuken |
| escritório | kantoor |
PT Isso vai além da frustração que muitos pais expressam por seu filho não querer parar quando é hora do jantar
NL Dit gaat verder dan de frustratie die veel ouders uiten over het feit dat hun kind niet wil stoppen wanneer het tijd is voor het avondeten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| além | verder |
| frustração | frustratie |
| muitos | veel |
| pais | ouders |
| parar | stoppen |
| hora | tijd |
PT Às vezes, quando você chama seus filhos para jantar, você não obtém resposta. Você pode gritar e gritar e não ganha nada. Abra o Tempo de tela e pause todos os telefones da casa e você obterá uma resposta.
NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filhos | kinderen |
| e | en |
| tela | screen |
| telefones | telefoons |
| casa | huis |
PT Quer você seja um apreciador de vinhos ou apenas desfrute de uma taça de vinho no jantar, há muito a ser descoberto nas regiões vinícolas da Suíça.
NL Of je nu een wijnliefhebber bent of gewoon een genieter – Zwitserland, het land van de wijn, wacht om ontdekt te worden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vinho | wijn |
| descoberto | ontdekt |
| suíça | zwitserland |
PT Fechado: 2a feira, 3a feira, 4a feira, jantar: domingo
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag, avond: zondag
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fechado | gesloten |
PT Jantar em Londres oferece uma variedade estonteante de epicu…
NL België is het land van de wafels, maar wat is nu precies dé …
PT Reúna a família para um divertido almoço ou jantar a preços acessíveis, jante com colegas e clientes, ou saboreie uma sofisticada culinária gastronómica
NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | gezin |
| ou | of |
| preços | prijs |
| e | en |
| clientes | klanten |
| culinária | keuken |
PT Jantar em Londres proporciona uma estonteante gama de delíci…
NL "Het leukste aan mijn werk? Heerlijke wijnen proeven en elke…
PT A Accor lhe dá as boas-vindas para compartilhar a experiência de um jantar memorável em nossos restaurantes
NL Accor verwelkomt u voor een onvergetelijke culinaire ervaring in een van de restaurants
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| restaurantes | restaurants |
PT Reúna a família para um almoço ou jantar divertido e a bom preço, jante com colegas e clientes ou saboreie culinárias gastronômicas sofisticadas
NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | gezin |
| ou | of |
| e | en |
| preço | prijs |
| clientes | klanten |
PT sobre a restauração : um desconto de 10% sobre as despesas no restaurante e no bar do hotel: pequeno-almoço, almoço, jantar e consumos no bar (mesmo que não esteja alojado no hotel).
NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desconto | korting |
| restaurante | restaurant |
| e | en |
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| pequeno-almoço | ontbijt |
| mesmo | zelfs |
PT Você pode simplesmente pedir ao Siri para planejar a música para o seu jantar ou treino e você obterá as músicas adequadas.
NL Je kunt Siri gewoon vragen om muziek te plannen voor je etentje of training en je krijgt passende deuntjes.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| simplesmente | gewoon |
| planejar | plannen |
| ou | of |
| treino | training |
| e | en |
| adequadas | passende |
| obter | krijgt |
PT Ele poderia se misturar genuinamente em uma mesa de jantar e, embora você não tenha muitas opções de personalização, é muito confortável para sentar e usar, que é o cerne da questão.
NL Het kan echt opgaan aan een eettafel, en hoewel je niet veel aanpassingsopties krijgt, is het echt comfortabel om in te zitten en te gebruiken, wat de kern van de zaak is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| poderia | kan |
| e | en |
| confortável | comfortabel |
| sentar | zitten |
| usar | gebruiken |
PT Se você deseja algo que ainda pode fazer um trabalho melhor do que a cadeira padrão de sua sala de jantar, mas não está interessado em quebrar o banco, a cadeira econômica de Neo é definitivamente uma a se considerar.
NL Als je iets wilt dat het nog steeds beter doet dan je standaard eetkamerstoel, maar je bent niet geïnteresseerd in het breken van de bank, dan is Neos budgetvriendelijke stoel zeker iets om te overwegen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| melhor | beter |
| cadeira | stoel |
| padrão | standaard |
| interessado | geïnteresseerd |
| quebrar | breken |
| banco | bank |
| definitivamente | zeker |
| considerar | overwegen |
PT A Apple está até expandindo suas listas de reprodução temáticas, então você poderá pedir ao Siri para "tocar a lista de reprodução do jantar" para começar a transmitir músicas imediatamente
NL Apple breidt zelfs zijn thema-afspeellijsten uit, zodat je Siri kunt vragen "de afspeellijst voor het etentje af te spelen" om onmiddellijk te beginnen met het streamen van deuntjes
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| poderá | kunt |
| pedir | vragen |
| começar | beginnen |
| imediatamente | onmiddellijk |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Fechado: 2a feira, jantar: sábado-domingo
NL Gesloten: maandag, avond: van zaterdag tot zondag
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fechado | gesloten |
| a | van |
| sábado | zaterdag |
| domingo | zondag |
PT Fechado: jantar: 2a feira-3a feira, 4a feira
NL Gesloten: avond: van maandag tot dinsdag, woensdag
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fechado | gesloten |
| a | van |
PT Fechado: jantar: 3a feira, 4a feira
NL Gesloten: avond: dinsdag, woensdag
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fechado | gesloten |
PT Fechado: jantar: 2a feira-6a feira, sábado, domingo
NL Gesloten: avond: van maandag tot vrijdag, zaterdag, zondag
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fechado | gesloten |
| a | van |
| sábado | zaterdag |
PT A experiência do cliente começa muito antes de os hóspedes chegarem para fazer o check-in em um hotel ou para jantar em uma mesa
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| começa | begint |
| hotel | hotel |
| ou | of |
| mesa | tafel |
| experiência do cliente | klantervaring |
PT Com esta receita de salada de pão você pode conjurar um jantar variado em pouco tempo ♥ Frito crocante, com azeitonas, mozzarella e sal de ervas aromáticas.
NL Met dit broodsalade recept tover je in een handomdraai een gevarieerd diner tevoorschijn ♥ Knapperig gebakken, met olijven, mozzarella en kruidenzout.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receita | recept |
| você | je |
| jantar | diner |
| e | en |
PT Com esta receita de tortelloni de queijo com cenoura e abobrinha, você estará preparando um delicioso jantar em um piscar de olhos!
NL Met dit recept voor kaas tortelloni met wortelen en courgette, zul je in een mum van tijd in elkaar flansen een heerlijk diner!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receita | recept |
| queijo | kaas |
| e | en |
| abobrinha | courgette |
| você | je |
| delicioso | heerlijk |
| jantar | diner |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese