DE Internationales SEO: Internationales SEO eignet sich für alle Unternehmen, die Ihren Marktanteil auf globaler Ebene erhöhen, exportieren und ins Ausland expandieren möchten
"internationales" in German can be translated into the following English words/phrases:
internationales | be global international world worldwide |
DE Internationales SEO: Internationales SEO eignet sich für alle Unternehmen, die Ihren Marktanteil auf globaler Ebene erhöhen, exportieren und ins Ausland expandieren möchten
EN International SEO: International SEO is suitable for all businesses that want to increase your market share at a global level, export, and expand abroad
German | English |
---|---|
seo | seo |
eignet | suitable |
marktanteil | market share |
ebene | level |
exportieren | export |
unternehmen | businesses |
erhöhen | increase |
expandieren | expand |
ihren | your |
ausland | abroad |
und | and |
alle | all |
ins | to |
internationales | global |
für | for |
möchten | want to |
DE Strategien für internationales Marketing
EN International marketing strategies
German | English |
---|---|
internationales | international |
strategien | strategies |
marketing | marketing |
DE Unser internationales Netzwerk kreativer Köpfe und Partner erarbeitet bei Bedarf direkt zusammen mit Ihrem Team die sofort global einsetzbaren Trainingsprogramme.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
German | English |
---|---|
netzwerk | network |
kreativer | creative |
partner | partners |
internationales | international |
team | team |
global | global |
unser | our |
direkt | directly |
zusammen | with |
ihrem | your |
DE Adobe hat das Digital-Experience-Team von Amplexor für sein internationales Adobe Partner Subject Matter Expert (SME) Programm ausgewählt.
EN Certified in Collaboration and Cloud Productivity
German | English |
---|---|
von | in |
DE Internationales SEO: Damit man Sie auf der ganzen Welt findet
EN Microsoft Power Platform: all you need to know to get started
DE Internationales SEO jenseits hreflang
EN Quarterly Search Report: Q3 2021
DE Um internationales Recht nicht zu verletzen, müssen die meisten Glücksspielseiten Geoblockaden verwenden, um Spielern aus Ländern, wo das online Glücksspiel illegal ist, den Zugang zu verbieten.
EN In order to comply with international law, most gambling websites use geo-blocking to deny access to gamblers from countries where online gambling is illegal.
German | English |
---|---|
internationales | international |
recht | law |
ländern | countries |
online | online |
glücksspiel | gambling |
illegal | illegal |
zugang | access |
wo | where |
nicht | deny |
zu | to |
verwenden | use |
ist | is |
aus | from |
DE Als Team Lead im Performance Content Marketing verantwortet Dominique ein internationales, 18-köpfiges Team bei Peak Ace
EN As Performance Content Marketing Team Lead at Peak Ace AG, Dominique is responsible for an international team of 18 people
German | English |
---|---|
lead | lead |
performance | performance |
content | content |
internationales | international |
peak | peak |
ace | ace |
team | team |
marketing | marketing |
als | as |
German | English |
---|---|
in | in |
geschäftsführung | leadership |
technologie | technology |
internationales | international |
wachstum | growth |
marketing | marketing |
erfahrung | experience |
verkauf | sales |
haben | have |
und | and |
German | English |
---|---|
internationales | international |
verschiedenen | diverse |
team | team |
zusammen | with |
zusammenarbeit | collaboration |
und | and |
teamwork | teamwork |
unser | we |
setzt | on |
aus | a |
DE Internationales Wachstum vereinfachen
EN Simplify International Expansion
German | English |
---|---|
internationales | international |
wachstum | expansion |
vereinfachen | simplify |
German | English |
---|---|
internationales | international |
nutzen | leverage |
German | English |
---|---|
internationales | international |
investoren | investors |
digitale | digital |
talente | talents |
politik | politics |
forschung | research |
unser | our |
zudem | in addition |
weitere | other |
aus | from |
wirtschaft | business |
und | and |
über | in |
DE Auf unser internationales Netzwerk aus knapp 2.000 Kollegen ist immer Verlass – ein Skype-Anruf genügt, wann immer Sie Hilfe brauchen.
EN Whenever you need back-up, an international network of almost 2000 colleagues is just a skype call away.
German | English |
---|---|
internationales | international |
netzwerk | network |
auf | almost |
kollegen | colleagues |
anruf | call |
ein | an |
ist | is |
aus | of |
immer | whenever |
DE Arbeiten Sie mit uns für globale Marktführer! Und wann immer Sie Hilfe brauchen, ist unser internationales Netzwerk aus knapp 2.000 Kollegen höchstens einen Skype-Anruf entfernt.
EN And whenever you need back-up, there’s an international network of almost 2000 colleagues just a skype call away.
German | English |
---|---|
netzwerk | network |
knapp | almost |
kollegen | colleagues |
anruf | call |
internationales | international |
brauchen | you need |
entfernt | of |
einen | a |
und | and |
wann immer | whenever |
DE Der Schlüssel zum Erfolg, wenn Sie geschäftlich wachsen und ein internationales Publikum erreichen wollen: Sie brauchen eine einheitliche SEO-Strategie, bei der Sie Ihren Content an den Zielmarkt anpassen
EN Having a unified SEO strategy in place that takes into account the adaptation of content to your target markets, is key to expand business and engage international audiences
German | English |
---|---|
geschäftlich | business |
internationales | international |
publikum | audiences |
strategie | strategy |
schlüssel | key |
content | content |
seo | seo |
einheitliche | unified |
und | and |
ihren | your |
ein | a |
brauchen | to |
den | the |
wachsen | is |
DE blueSummit ist eine der führenden Agenturen für internationales Performance Marketing.
EN blueSummit is one of the leading agencies for international performance marketing.
German | English |
---|---|
agenturen | agencies |
internationales | international |
performance | performance |
marketing | marketing |
ist | is |
für | for |
DE Gemeinsam mit der Schweizer Muttergesellschaft TESTEX AG verfügt das OETI über ein internationales Netzwerk an Standorten.
EN Together with the Swiss parent company TESTEX AG, OETI has an international network of locations.
German | English |
---|---|
testex | testex |
internationales | international |
netzwerk | network |
standorten | locations |
ag | ag |
verfügt | has |
an | an |
schweizer | swiss |
mit | with |
DE Heute ist die Frankfurter Buchmesse die größte Buchmesse der Welt, ein internationales Markenzeichen und Vorbild für Kulturveranstaltungen
EN Today, Frankfurter Buchmesse is the largest book fair in the world, an international trademark and a model for cultural events
German | English |
---|---|
frankfurter | frankfurter |
markenzeichen | trademark |
welt | world |
größte | largest |
heute | today |
internationales | international |
für | for |
und | and |
buchmesse | buchmesse |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Meister, ein internationales Softwareentwicklungsunternehmen, verwendet 1Password an seinen vier Standorten, um Passwörter einfach und problemlos als Team zu teilen.
EN Meister , an international software development company, uses 1Password across their four locations to simply and easily share passwords as a team.
German | English |
---|---|
internationales | international |
verwendet | uses |
standorten | locations |
meister | meister |
passwörter | passwords |
team | team |
und | and |
zu | to |
teilen | share |
vier | four |
an | an |
als | as |
ein | a |
DE Als internationales Unternehmen mit vielen Subnetzen auf der ganzen Welt standen wir insbesondere vor der großen Herausforderung, unsere IP-Adressen zu überwachen
EN Being an international organization with multiple subnets across the globe, keeping track of our IP addresses, in particular, had started becoming very challenging
German | English |
---|---|
unternehmen | organization |
subnetzen | subnets |
herausforderung | challenging |
überwachen | track |
ip | ip |
adressen | addresses |
internationales | international |
welt | globe |
unsere | our |
mit | with |
DE RAM ist ein internationales Meinungsforschungsunternehmen, das Medien dabei unterstützt, mit ihren Zielgruppen zu interagieren und ihnen die Möglichkeit bietet, ihre Meinung auszudrücken
EN RAM is an international research company that helps media to interact with their audiences and offers them the opportunity to express their opinion
German | English |
---|---|
ram | ram |
internationales | international |
medien | media |
unterstützt | helps |
möglichkeit | opportunity |
bietet | offers |
meinung | opinion |
interagieren | interact |
zu | to |
dabei | with |
und | and |
ist | is |
ihnen | the |
DE Sanremo (Imola), Februar 1960. Internationales Jazzfestival. Die Sängerin Ella Fitzgerald (Ella Jane Fitzgerald).
EN Sanremo (Imola), February 1960. International Jazz Festival. The singer Ella Fitzgerald (Ella Jane Fitzgerald).
German | English |
---|---|
februar | february |
internationales | international |
die | the |
sängerin | singer |
ella | ella |
jane | jane |
DE .zuerich-Domain: lokale Verwurzelung und internationales Renommee
EN The .zuerich domain: a local presence and international prestige
German | English |
---|---|
zuerich | zuerich |
domain | domain |
und | and |
lokale | local |
internationales | international |
DE Internationales Olympisches Komitee
EN International Olympic Committee
German | English |
---|---|
internationales | international |
komitee | committee |
DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.
EN Performance metrics that mean the most to your business. Our global network helps to verify how international routing affects playback, alerting you when systematic delivery problems occur.
German | English |
---|---|
netzwerk | network |
hilft | helps |
routing | routing |
wiedergabe | playback |
auswirkt | affects |
systematische | systematic |
auftreten | occur |
unternehmen | business |
überprüfen | verify |
ihr | your |
zu | to |
bedeuten | mean |
internationales | global |
meisten | the |
unser | our |
DE Ein völlig kostenfreies und internationales Programm mit bis zu 10 % Preisreduktion für Ihre Mitarbeiter in mehr als 2.600 Hotels weltweit.
EN A completely free, international programme offering your employees discounts of up to 10% at more than 2,600 hotels worldwide.
German | English |
---|---|
kostenfreies | free |
programm | programme |
mitarbeiter | employees |
hotels | hotels |
weltweit | worldwide |
ihre | your |
mehr | more |
ein | a |
zu | to |
German | English |
---|---|
giant | giant |
health | health |
internationales | international |
innovationen | innovation |
event | event |
festival | festival |
ist | is |
ein | a |
für | of |
das | the |
DE Internationales wissenschaftliches Symposium zu den zukünftigen Herausforderungen der künstlichen Intelligenz und Sicherheit für autonome Fahrzeuge
EN International scientific symposium on future challenges in artificial intelligence & security for autonomous vehicles
German | English |
---|---|
internationales | international |
wissenschaftliches | scientific |
symposium | symposium |
zukünftigen | future |
herausforderungen | challenges |
intelligenz | intelligence |
autonome | autonomous |
fahrzeuge | vehicles |
sicherheit | security |
künstlichen | artificial intelligence |
für | for |
zu | in |
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
German | English |
---|---|
christian | christian |
ceo | ceo |
schnell | rapidly |
tableau | tableau |
kunden | customers |
auszeichnungen | awards |
internationales | international |
wachstum | expansion |
neue | new |
erfindungen | inventions |
mit | with |
erste | the first |
zahlreiche | multiple |
als | as |
der | the |
von | board |
DE Neben unserem Hauptsitz in München verfügen wir über ein internationales Netz an Partneragenturen in über 75 Ländern
EN In addition to our headquarters in Munich, we have an international network of partner agencies in over 75 countries
German | English |
---|---|
hauptsitz | headquarters |
münchen | munich |
internationales | international |
netz | network |
ländern | countries |
in | in |
an | an |
DE Dabei handelt es sich um ein internationales System, mit dem sich Prüfergebnisse in mehr als 50 teilnehmenden Ländern gegenseitig anerkennen lassen.
EN This is an international system that allows test results to be mutually recognized in more than 50 participating countries.
German | English |
---|---|
internationales | international |
system | system |
teilnehmenden | participating |
ländern | countries |
gegenseitig | mutually |
in | in |
mehr | more |
DE Unser internationales Team für Biokraftstoffe und Biomasse verfolgt diese Entwicklung sehr genau und findet gemeinsam mit Ihnen das passende Programm, mit dem Sie die aktuellen und künftigen Bedürfnisse in Ihrer Lieferkette optimal erfüllen.
EN Our international Biofuel & Biomass team keeps track of these changes and can support you find the right schemes to comply with the current and future needs in your supply chain.
German | English |
---|---|
internationales | international |
biomasse | biomass |
verfolgt | track |
findet | find |
künftigen | future |
bedürfnisse | needs |
lieferkette | supply chain |
team | team |
passende | right |
aktuellen | current |
in | in |
und | and |
mit | with |
German | English |
---|---|
studien | studies |
bielefeld | bielefeld |
internationales | international |
veröffentlicht | published |
max | max |
universität | university |
institut | institute |
groß | well |
zu | to |
kamen | came |
diesem | this |
beispiel | example |
für | for |
und | and |
DE Das Frankfurt International Translators-Programm bietet eine einzigartige Chance, Ihr internationales Netzwerk auf der wichtigsten Messe für Content zu erweitern.
EN The Frankfurt International Translators Programme offers a unique opportunity to extend your international network at the most important content trade fair.
German | English |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
chance | opportunity |
netzwerk | network |
messe | fair |
content | content |
programm | programme |
bietet | offers |
erweitern | extend |
international | international |
ihr | your |
zu | to |
einzigartige | a |
wichtigsten | most |
German | English |
---|---|
internationales | global |
nächtlichen | nightly |
minuten | minutes |
dauer | time |
stunden | hours |
ein | a |
German | English |
---|---|
schneller | fast |
support | support |
cloud | cloud |
effektive | effectively |
transparente | transparently |
internationales | international |
team | team |
und | and |
German | English |
---|---|
internationales | international |
event | event |
statement | statement |
company | company |
gruppe | group |
mission | mission |
dem | the |
German | English |
---|---|
gründete | founded |
leitete | led |
er | he |
erfolgreiches | successful |
internationales | international |
enterprise | enterprise |
consulting | consulting |
group | group |
und | and |
ein | a |
DE Die MPDL erweitert ständig ihr internationales Kontaktnetzwerk einschließlich National Science Library der Chinesischen Akademie der Wissenschaft, dem PKP an der Stanford University, dem NIMS in Japan sowie zahlreichen weiteren Institutionen.
EN MPDL is also building up a network of international partners and collaborations, including the National Science Library of the Chinese Acadamy of Science, PKP at Stanford University, or NIMS in Japan.
German | English |
---|---|
mpdl | mpdl |
internationales | international |
library | library |
stanford | stanford |
einschließlich | including |
university | university |
japan | japan |
in | in |
chinesischen | the |
science | science |
weiteren | also |
German | English |
---|---|
partnern | partners |
zugang | access |
stärken | strengths |
wissenschaftliche | scientific |
nationales | national |
internationales | international |
bietet | offers |
kompetenz | competence |
umfassendes | comprehensive |
zu | to |
und | and |
sie | it |
der | of |
DE NextPit - Internationales Online-Fachmagazin und Community für Digital Lifestyle
EN NextPit - Digital Consumer Electronics Magazine and Community for the Digital Lifestyle
German | English |
---|---|
nextpit | nextpit |
community | community |
lifestyle | lifestyle |
digital | digital |
und | and |
für | for |
German | English |
---|---|
internationales | international |
DE Emerson ist ein seit über 130 Jahren bestehendes internationales Unternehmen im Bereich Technologie und Maschinenbau, das sich des Potenzials einer auf MINT ausgerichteten Karriere und eines entsprechenden Hintergrunds bewusst ist.“
EN Emerson is a more than 130-year-old global technology and engineering company that realizes the potential of a STEM-focused career and background. “
DE Das Datacenter Luxembourg bietet eine Datenzentrumstruktur, internationales Internet und Telekommunikationskonnektivität, und verwaltete E-Commerce und Hosting Dienste
EN Datacenter Luxembourg offers a data centre infrastructure, international Internet and telecom connectivity, managed e-commerce and hosting services
German | English |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
internationales | international |
verwaltete | managed |
e-commerce | e-commerce |
hosting | hosting |
bietet | offers |
internet | internet |
dienste | services |
und | and |
eine | a |
DE Als fließend Englisch, Deutsch und Französisch sprechender Luxemburger nimmt er an vielen internationalen Foren und Beratungsgruppen teil und hat sich somit ein wahrlich internationales Profil verliehen.
EN Luxembourgish born and fluent in English, German and French, Xavier has built an international profile by participating in numerous industry forums and advisory groups.
German | English |
---|---|
fließend | fluent |
vielen | numerous |
foren | forums |
profil | profile |
teil | participating |
internationalen | international |
deutsch | german |
als | in |
an | an |
und | and |
hat | has |
französisch | french |
englisch | english |
DE Schlemmen in Zürich: Schweizer Küche, Gourmet-Restaurants und internationales Street Food.
EN Feasting in Zurich: Swiss cuisine, gourmet restaurants and international street food.
German | English |
---|---|
in | in |
internationales | international |
street | street |
gourmet | gourmet |
und | and |
zürich | zurich |
restaurants | restaurants |
schweizer | swiss |
küche | cuisine |
food | food |
DE Hier kosten, trinken oder kaufen Freunde des goldenen Hopfengetränks lokales oder internationales Bier.
EN Here fans of this golden hop-based beverage can sample, drink, or buy local and international beer.
German | English |
---|---|
kaufen | buy |
goldenen | golden |
lokales | local |
internationales | international |
hier | here |
oder | or |
bier | beer |
trinken | drink |
DE BNP Paribas ist eine führende Bank in der Eurozone und ein führendes internationales Bankinstitut.
EN In a changing world, we support all our clients and employees in building a sustainable future.
German | English |
---|---|
internationales | world |
in | in |
und | and |
führende | a |
DE Um unser internationales Wachstum und die Erschließung neuer Märkte voranzutreiben.
EN To continue developing internationally and in new markets
German | English |
---|---|
neuer | new |
märkte | markets |
und | and |
Showing 50 of 50 translations