DE SSL (Secure Socket Layer) ist das Standard-Sicherheitsverfahren für die Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser
"internetbrowser" in German can be translated into the following English words/phrases:
internetbrowser | browser browsers internet browser web browser your browser |
DE SSL (Secure Socket Layer) ist das Standard-Sicherheitsverfahren für die Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
German | English |
---|---|
verschlüsselten | encrypted |
verbindung | link |
internetbrowser | browser |
ssl | ssl |
layer | layer |
webserver | web server |
standard | standard |
ist | is |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
einer | a |
DE SSL (Secure Socket Layer) ist die standardmäßige Sicherheitstechnologie zur Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
German | English |
---|---|
verschlüsselten | encrypted |
verbindung | link |
internetbrowser | browser |
ssl | ssl |
layer | layer |
webserver | web server |
standardmäßige | standard |
ist | is |
zwischen | between |
und | and |
einer | a |
DE Dieser Schritt gilt für jedes Gerät, auf dem Sie Netflix verwenden, einschließlich iOS, Android, Smart TVs und Internetbrowser.
EN This step applies to every device you’re using Netflix on including iOS, Android, smart TVs and internet browsers.
German | English |
---|---|
gilt | applies |
gerät | device |
android | android |
smart | smart |
internetbrowser | browsers |
schritt | step |
netflix | netflix |
einschließlich | including |
ios | ios |
und | and |
DE Die Internetseiten der Tür an Tür ? Digitalfabrik gGmbH verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.
EN The Internet pages of the Tür an Tür – Digitalfabrik gGmbH use cookies. Cookies are text files that are stored in a computer system via an Internet browser.
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
textdateien | text files |
computersystem | computer |
verwenden | use |
an | in |
gespeichert | stored |
internetbrowser | browser |
sind | are |
einen | a |
DE Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem das Cookie gespeichert wurde
EN It consists of a character string through which Internet pages and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored
German | English |
---|---|
server | servers |
cookie | cookie |
gespeichert | stored |
besteht aus | consists |
in | in |
und | and |
internetbrowser | browser |
zugeordnet | assigned |
können | can |
einer | a |
zeichenfolge | string |
dem | the |
wurde | was |
durch | of |
DE Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.
EN A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.
German | English |
---|---|
identifiziert | identified |
kann | can |
internetbrowser | browser |
und | and |
werden | be |
ein | a |
die | the |
DE Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden
EN Furthermore, already set cookies may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
gelöscht | deleted |
ferner | furthermore |
jederzeit | at any time |
andere | other |
bereits | already |
oder | or |
einen | an |
werden | be |
über | via |
internetbrowser | browser |
DE Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.
EN If the data subject deactivates the setting of cookies in the Internet browser used, not all functions of our website may be entirely usable.
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
genutzten | used |
nutzbar | usable |
in | in |
funktionen | functions |
person | subject |
alle | all |
internetbrowser | browser |
nicht | not |
internetseite | internet |
DE Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
EN In addition, cookies already in use by Google Analytics may be deleted at any time via a web browser or other software programs.
German | English |
---|---|
analytics | analytics |
cookie | cookies |
andere | other |
gelöscht | deleted |
jederzeit | at any time |
internetbrowser | browser |
oder | or |
zudem | in addition |
bereits | already |
ein | a |
von | in |
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
internetbrowser | browser |
dienste | services |
können | can |
verwenden | use |
nicht | not |
von | of |
DE Sitzungsbasierte Cookies existieren nur während Ihrer Websitzung und verfallen, wenn Sie Ihren Internetbrowser schließen
EN Session‑based cookies exist only during your web session and expire when you close your internet browser
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
existieren | exist |
nur | only |
verfallen | expire |
während | during |
internetbrowser | browser |
schließen | close |
ihrer | your |
sie | you |
wenn | when |
DE Cookies existieren nur während Ihrer Websitzung und verfallen, wenn Sie Ihren Internetbrowser schließen
EN Session‑based cookies exist only during your web session and expire when you close your internet browser
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
existieren | exist |
nur | only |
verfallen | expire |
während | during |
internetbrowser | browser |
schließen | close |
ihrer | your |
sie | you |
wenn | when |
DE Wenn du unsere Webseite besuchst, können wir (oder unsere Partner) dazu gebracht werden, verschiedene Cookies mit deinem Einverständnis auf deinem Endgerät zu speichern, um dein Internetbrowser in der Zeitspanne des Cookies wiederzuerkennen.
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
German | English |
---|---|
partner | partners |
internetbrowser | browser |
oder | or |
cookies | cookies |
webseite | site |
verschiedene | various |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
du | you |
DE Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken
EN By changing the settings in your Internet browser, you can disable or restrict the transmission of cookies
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
einschränken | restrict |
einstellungen | settings |
in | in |
oder | or |
internetbrowser | browser |
können | can |
deaktivieren | your |
German | English |
---|---|
testversion | test |
unterstützt | supports |
internetbrowser | browsers |
wichtigsten | most |
desktop | desktop |
für | this |
DE Dabei handelt es sich um Textdateien, welche über Ihren Internetbrowser auf dem Computer abgelegt und gespeichert werden
EN These are text files that are stored on your computer via your internet browser
German | English |
---|---|
textdateien | text files |
computer | computer |
gespeichert | stored |
ihren | your |
internetbrowser | browser |
auf | on |
werden | are |
und | via |
DE Die meisten Internetbrowser können konfiguriert werden, um die Nutzer auf Versuche zur Installation von Cookies hinzuweisen oder die Art der zugelassenen Cookies zu beschränken
EN Most Internet browsers can be configured to warn users of attempts to place cookies or to limit the types of cookie they accept
German | English |
---|---|
internetbrowser | browsers |
konfiguriert | configured |
nutzer | users |
versuche | attempts |
oder | or |
cookies | cookies |
können | can |
zu | to |
beschränken | to limit |
DE Die Internetseiten der topsystem Systemhaus GmbH verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.
EN 5. Collection of general data and information
German | English |
---|---|
und | and |
der | of |
German | English |
---|---|
ads | ads |
andere | other |
oder | nor |
werden | could |
von | from |
kann | that |
DE Du kannst deinen Internetbrowser verwenden um automatisch oder manuell Cookies zu löschen
EN You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies
German | English |
---|---|
verwenden | use |
automatisch | automatically |
manuell | manually |
cookies | cookies |
löschen | delete |
oder | or |
du | you |
zu | to |
kannst | you can |
deinen | your |
internetbrowser | browser |
DE Eine andere Möglichkeit ist es deinen Internetbrowser derart einzurichten, dass du jedes Mal benachrichtigt wirst, wenn ein Cookie platziert wird
EN Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed
German | English |
---|---|
benachrichtigt | message |
cookie | cookie |
platziert | placed |
internetbrowser | browser |
möglichkeit | option |
mal | time |
dass | that |
du | you |
ein | a |
wird | the |
DE Edge ist der neueste Internetbrowser von Microsoft. Es ist Teil der Betriebssysteme Windows 10 und Windows 11 und auch für iPhone- und Android-Geräte
EN Edge is Microsoft's latest internet browser. It's part of the Windows 10 and Windows 11 operating systems and is also available for iPhone and Android
German | English |
---|---|
edge | edge |
neueste | latest |
geräte | systems |
betriebssysteme | operating systems |
windows | windows |
iphone | iphone |
android | android |
auch | also |
und | and |
ist | is |
internetbrowser | browser |
für | for |
DE Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken
EN By changing the settings in your internet browser, you can deactivate or limit the transmission of cookies
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
einschränken | limit |
einstellungen | settings |
in | in |
oder | or |
internetbrowser | browser |
können | can |
deaktivieren | your |
DE Jedes Mal, wenn du eine Website besuchst, zeichnet dein Internetbrowser den Verlauf deiner Onlinesitzungen auf. Dieser „Verlauf“ enthält Informationen, die du generierst, während du im Netz surfst.
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
German | English |
---|---|
verlauf | history |
enthält | contains |
eine | a |
informationen | information |
mal | time |
die | of |
während | while |
website | website |
jedes | every |
du | you |
dein | your |
DE Mach deinen Internetbrowser schneller
EN Speed up your browsing experience
German | English |
---|---|
deinen | your |
schneller | speed |
DE Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden
EN In addition, cookies that have already been set by Google Analytics can be deleted via your Internet browser or another software program
German | English |
---|---|
analytics | analytics |
cookie | cookies |
andere | another |
gelöscht | deleted |
oder | or |
kann | can |
bereits | already |
internetbrowser | browser |
zudem | in addition |
werden | be |
von | in |
DE Zudem kann ein von Google AdWords bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden
EN In addition, cookies that have already been set by Google AdWords can be deleted via your Internet browser or another software program
German | English |
---|---|
adwords | adwords |
cookie | cookies |
andere | another |
gelöscht | deleted |
oder | or |
kann | can |
bereits | already |
internetbrowser | browser |
zudem | in addition |
werden | be |
von | in |
DE Hierzu muss die betroffene Person von jedem der von ihr genutzten Internetbrowser aus den Link www.google.de/settings/ads aufrufen und dort die gewünschten Einstellungen vornehmen
EN To do this you need to go to www.google.de/settings/ads on each of the Internet browsers you use and modify the settings there
German | English |
---|---|
internetbrowser | browsers |
ads | ads |
de | de |
genutzten | use |
einstellungen | settings |
und | and |
die | modify |
vornehmen | to |
DE Die meisten Internetbrowser und eine wachsende Anzahl von Servern unterstützen bereits HTTP/2, aber nach den neuesten Studien haben nur ein kleiner Prozentsatz der wichtigsten Websites der Welt auf diesen Standard aufgerüstet
EN Most Internet browsers and a growing number of servers already support HTTP/2, but according to the latest studies, only a small percentage of the most important sites in the world have upgraded to this standard
German | English |
---|---|
internetbrowser | browsers |
wachsende | growing |
servern | servers |
unterstützen | support |
http | http |
studien | studies |
kleiner | small |
prozentsatz | percentage |
standard | standard |
aufgerüstet | upgraded |
websites | sites |
welt | world |
und | and |
neuesten | latest |
anzahl | number of |
aber | but |
nur | only |
ein | a |
wichtigsten | most |
DE Ihr Internetbrowser ist nicht mehr aktuell, versuchen Sie sich mit einem anderen Browser einzuloggen (Google Chrome, Mozilla etc.). Sollte der Fehler weiterhin auftreten, schicken Sie uns bitte eine E-Mail, indem Sie hier klicken.
EN Your web browser may not be up to date. Try logging in using a different browser (Google Chrome, Mozilla, etc.). If the error persists, please send us an email by clicking here.
German | English |
---|---|
versuchen | try |
mozilla | mozilla |
etc | etc |
fehler | error |
indem | by |
chrome | chrome |
ihr | your |
nicht | not |
browser | browser |
bitte | please |
hier | here |
klicken | clicking |
sollte | if |
uns | us |
mehr | to |
der | the |
eine | a |
DE Navigieren Sie in einem Internetbrowser zu Gmail und öffnen Sie eine E-Mail-Nachricht.
EN From an Internet browser, navigate to Gmail and open an email message.
German | English |
---|---|
öffnen | open |
navigieren | navigate |
und | and |
nachricht | message |
zu | to |
gmail | gmail |
internetbrowser | browser |
DE Die Methoden unterscheiden sich kaum, unabhängig davon, ob Sie auf Gmail über einen Internetbrowser oder über die Gmail-App für Android-Smartphones zugreifen.
EN How you do these things will be nearly the same regardless of whether you are accessing Gmail from an Internet browser or via the Gmail App for Android phones.
German | English |
---|---|
gmail | gmail |
zugreifen | accessing |
app | app |
android | android |
smartphones | phones |
oder | or |
ob | whether |
unabhängig | regardless |
internetbrowser | browser |
für | for |
einen | the |
DE Ihr Internetbrowser kann nicht auf Cookies eingestellt werden. In einigen Fällen kann dies jedoch zu einigen Websitefunktionen führen, die nicht korrekt funktionieren. Siehe bitte www.aboutcookies.org für weitere Informationen.
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
fällen | cases |
korrekt | correctly |
org | org |
informationen | information |
www | website |
ihr | your |
in | in |
kann | can |
nicht | not |
eingestellt | set |
internetbrowser | browser |
jedoch | however |
zu | to |
funktionieren | functioning |
bitte | please |
weitere | for |
dies | this |
DE Um Ihre Erfahrung bei Culturesconnection.com zu verbessern, verwenden wir eine Funktion in Ihrem Internetbrowser, die als Cookie bezeichnet wird
EN To enhance your experience at CulturesConnection.com, we use a feature on your Internet browser called a cookie
German | English |
---|---|
verbessern | enhance |
funktion | feature |
cookie | cookie |
bezeichnet | called |
erfahrung | experience |
zu | to |
verwenden | use |
wir | we |
ihre | your |
eine | a |
internetbrowser | browser |
DE Die Internetseiten von familiekocht.com verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
textdateien | text files |
computersystem | computer |
familiekocht | familiekocht |
gespeichert | stored |
verwenden | uses |
internetbrowser | browser |
und | and |
internetseiten | internet |
sind | are |
DE Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem das Cookie gespeichert wurde
EN It consists of a sequence of characters through which websites and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored
German | English |
---|---|
server | servers |
cookie | cookie |
gespeichert | stored |
besteht aus | consists |
in | in |
und | and |
internetseiten | websites |
internetbrowser | browser |
zugeordnet | assigned |
können | can |
einer | a |
dem | the |
wurde | was |
durch | of |
DE Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.
EN A specific internet browser can be recognized and identified via the unique cookie ID.
German | English |
---|---|
identifiziert | identified |
kann | can |
internetbrowser | browser |
und | and |
werden | be |
ein | a |
die | the |
DE Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden
EN Furthermore, cookies that have already been set can be deleted at any time via an Internet browser or other software programs
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
gelöscht | deleted |
ferner | furthermore |
jederzeit | at any time |
oder | or |
andere | other |
bereits | already |
können | can |
einen | an |
internetbrowser | browser |
über | via |
werden | be |
DE Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.
EN If the person concerned deactivates the setting of cookies in the internet browser used, not all functions of our website may be fully usable.
German | English |
---|---|
betroffene | concerned |
cookies | cookies |
genutzten | used |
nutzbar | usable |
person | person |
in | in |
funktionen | functions |
internetbrowser | browser |
nicht | not |
alle | all |
internetseite | internet |
DE Internetbrowser nutzen keine Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur und ihre gespeicherten Daten sind nicht verschlüsselt
EN Web browsers are not zero knowledge and the information is not encrypted
German | English |
---|---|
internetbrowser | browsers |
verschlüsselt | encrypted |
zero | zero |
sind | are |
daten | the |
und | and |
nicht | not |
DE Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken
EN You can deactivate or restrict the transmission of cookies by changing the settings in the Internet browser
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
deaktivieren | deactivate |
einschränken | restrict |
einstellungen | settings |
oder | or |
in | in |
internetbrowser | browser |
können | can |
DE Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs)
EN web browser, operating system or time the site was accessed)
German | English |
---|---|
betriebssystem | operating system |
oder | or |
uhrzeit | time |
internetbrowser | browser |
des | the |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Seite in Ihrem Internetbrowser (z.B
EN Cookies are small text files that are stored in your internet browser (e.g
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
in | in |
die | text |
unserer | your |
internetbrowser | browser |
sind | are |
DE Mit Hilfe des Cookies, der eine bestimmte Zeichenfolge enthält, erkennt unsere Webseite Ihren Internetbrowser beim Aufruf wieder
EN A cookie, which contains a specific string of characters, helps our website recognise your internet browser when you visit it again
German | English |
---|---|
cookies | cookie |
zeichenfolge | string |
erkennt | recognise |
wieder | again |
webseite | website |
unsere | our |
ihren | your |
internetbrowser | browser |
der | of |
eine | a |
enthält | contains |
DE Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden
EN Cookies are text files that are stored on a computer system via
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
textdateien | text files |
computersystem | computer |
gespeichert | stored |
auf | on |
und | via |
einen | a |
sind | are |
DE Darüber hinaus können bereits eingesetzte Cookies durch Einstellungen im Internetbrowser oder durch den Einsatz entsprechender Softwareprogramme gelöscht werden
EN In addition, cookies already used can be deleted by settings in the internet browser or by using appropriate software programs
German | English |
---|---|
cookies | cookies |
einstellungen | settings |
gelöscht | deleted |
im | in the |
oder | or |
können | can |
internetbrowser | browser |
über | using |
werden | be |
hinaus | in |
durch | by |
DE Deaktiviert der Betroffene die Setzung des Cookies durch entsprechende Einstellung im Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Webseite vollumfänglich nutzbar
EN If the person concerned deactivates the setting of cookies through appropriate settings in the internet browser, not all functions of our website may fully be usable
German | English |
---|---|
betroffene | concerned |
cookies | cookies |
nutzbar | usable |
im | in the |
funktionen | functions |
internetbrowser | browser |
nicht | not |
webseite | website |
einstellung | setting |
alle | all |
die | appropriate |
DE Datenverarbeitung durch den Besuch unserer Website Wenn Sie unsere Webseiten aufrufen, ist es technisch notwendig, dass über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver übermittelt werden
EN Data processing when you visit our website When you visit our website, it is technically necessary for data to be transmitted to our web server via your internet browser
German | English |
---|---|
datenverarbeitung | data processing |
besuch | visit |
technisch | technically |
notwendig | necessary |
daten | data |
übermittelt | transmitted |
website | website |
es | it |
webserver | web server |
unsere | our |
ihren | your |
ist | is |
internetbrowser | browser |
sie | you |
DE Folgende Daten werden während einer laufenden Verbindung zur Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver aufgezeichnet:
EN The following data is recorded during an ongoing connection for communication between your internet browser and our web server:
German | English |
---|---|
laufenden | ongoing |
aufgezeichnet | recorded |
verbindung | connection |
kommunikation | communication |
webserver | web server |
und | and |
folgende | the |
daten | data |
zwischen | between |
internetbrowser | browser |
während | during |
DE Für die optimale Nutzung der digitalen Plattform empfehlen wir Google Chrome und Firefox als Internetbrowser zu verwenden.
EN To ensure optimum performance of the platform, we recommend that you use Google Chrome or Firefox as your internet browser.
German | English |
---|---|
optimale | optimum |
firefox | firefox |
plattform | platform |
chrome | chrome |
wir | we |
zu | to |
internetbrowser | browser |
verwenden | use |
und | you |
empfehlen | recommend |
als | as |
Showing 50 of 50 translations