DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
Translate "migrationen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "migrationen" from German to English
Translations of migrationen
"migrationen" in German can be translated into the following English words/phrases:
| migrationen | migration migrations |
Translation of German to English of migrationen
German
English
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
| German | English |
|---|---|
| cdp | cdp |
| migrationen | migrations |
| public | public |
| cloud | cloud |
| distributionen | distributions |
| upgrades | upgrades |
| einschließlich | including |
| in | in |
| sie | out |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
| German | English |
|---|---|
| cdp | cdp |
| migrationen | migrations |
| public | public |
| cloud | cloud |
| distributionen | distributions |
| upgrades | upgrades |
| einschließlich | including |
| in | in |
| sie | out |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
| German | English |
|---|---|
| cdp | cdp |
| migrationen | migrations |
| public | public |
| cloud | cloud |
| distributionen | distributions |
| upgrades | upgrades |
| einschließlich | including |
| in | in |
| sie | out |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
| German | English |
|---|---|
| cdp | cdp |
| migrationen | migrations |
| public | public |
| cloud | cloud |
| distributionen | distributions |
| upgrades | upgrades |
| einschließlich | including |
| in | in |
| sie | out |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
| German | English |
|---|---|
| cdp | cdp |
| migrationen | migrations |
| public | public |
| cloud | cloud |
| distributionen | distributions |
| upgrades | upgrades |
| einschließlich | including |
| in | in |
| sie | out |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
| German | English |
|---|---|
| cdp | cdp |
| migrationen | migrations |
| public | public |
| cloud | cloud |
| distributionen | distributions |
| upgrades | upgrades |
| einschließlich | including |
| in | in |
| sie | out |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
| German | English |
|---|---|
| cdp | cdp |
| migrationen | migrations |
| public | public |
| cloud | cloud |
| distributionen | distributions |
| upgrades | upgrades |
| einschließlich | including |
| in | in |
| sie | out |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
| German | English |
|---|---|
| cdp | cdp |
| migrationen | migrations |
| public | public |
| cloud | cloud |
| distributionen | distributions |
| upgrades | upgrades |
| einschließlich | including |
| in | in |
| sie | out |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Stellen Sie eine oder mehrere Migrationen in die Warteschlange für den Import. Ihre Migrationen werden automatisch nach Ergebnis sortiert.
EN Queue one or more migrations for import. Migrations sort automatically according to their result.
DE Unserer Erfahrung nach wird bei mehr als 60 % der Migrationen von mehr als 1.000 Benutzern und 100 % der Migrationen mit mehr als 5.000 Benutzern ein Solution Partner eingesetzt
EN We see more than 60% of migrations with over 1,000 users, and 100% of migrations with over 5,000 users, bring in a Solution Partner
| German | English |
|---|---|
| migrationen | migrations |
| benutzern | users |
| solution | solution |
| partner | partner |
| und | and |
| mehr | more |
| ein | a |
| mit | with |
DE Im Allgemeinen erfordern Migrationen großer Unternehmen mehr Zeit und Planung, während kleinere Migrationen schnell und einfach sein können.
EN In general, enterprise migrations require more time and planning, whereas smaller migrations can be fast and simple.
| German | English |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| erfordern | require |
| migrationen | migrations |
| kleinere | smaller |
| und | and |
| mehr | more |
| zeit | time |
| planung | planning |
| schnell | fast |
| einfach | simple |
| während | whereas |
| können | can |
| sein | be |
| unternehmen | enterprise |
DE Site-Migrationen - Sie können Ihre Site-Migrationen verwalten und alle in Ihrem Konto durchgeführten früheren Instanzen anzeigen.
EN Site migrations- You get to manage your site migrations and view all the past instances conducted on your account.
DE Beschleunigen Sie Migrationen von Drupal 7 auf Drupal 9 um bis zu 50 % – dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und eines umfassenden Migrations-Setups, erstellt von den Drupal-Experten bei Acquia.
EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.
| German | English |
|---|---|
| drupal | drupal |
| intuitiven | intuitive |
| umfassenden | comprehensive |
| erstellt | built |
| experten | experts |
| migrationen | migrations |
| migrations | migration |
| sie | your |
| und | and |
| auf | up |
| zu | to |
DE Der schnellste Upgrade-Pfad in der Geschichte von Drupal. Komplexe Migrationen von einer Drupal-Version auf die andere sind Geschichte.
EN The quickest upgrade path in Drupal history. Complex migrations from Drupal version to Drupal version are a thing of the past.
| German | English |
|---|---|
| schnellste | quickest |
| drupal | drupal |
| komplexe | complex |
| migrationen | migrations |
| geschichte | history |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| sind | are |
| version | version |
| einer | a |
DE Mithilfe einiger fertiger Automatisierungen für Content- und Daten-Migrationen können Sie von jedem CMS zu Drupal 9 migrieren – und das bis zu 5x schneller
EN Migrate from any CMS to Drupal 9 up to 5 times faster with a series of pre-built and tested automations for content & data migrations
| German | English |
|---|---|
| migrieren | migrate |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| schneller | faster |
| automatisierungen | automations |
| migrationen | migrations |
| daten | data |
| content | content |
| und | and |
| von | a |
| zu | to |
DE Entwickelt für Migrationen von Drupal 7 nach Drupal 9
EN Built for Drupal 7 to Drupal 9 Migrations
DE Acquia Migrate Accelerate beschleunigt Migrationen von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und einem umfassenden Migrations-Setup, das von Drupal-Experten entwickelt wurde.
EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
DE Die Migration von Drupal 7 auf Drupal 9 ist keine leichte Aufgabe. Acquia Migrate Accelerate umfasst Best Practices für Drupal-Migrationen, um unnötige Risiken zu vermeiden, sodass Sie schnell migrieren können.
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
DE Stellen Sie eine oder mehrere Migrationen für den Import in eine Warteschlange, die Migrationsprozesse werden automatisch nach Ergebnis sortiert
EN Queue one or more migrations for import and migrations will sort automatically according to their result
DE Unsere Consultants können auch bei der Operationalisierung von Upgrades oder Migrationen helfen, selbst von Nicht-Linux-Distributionen.
EN Migrating from CentOS Linux? New programs simplify access to Red Hat Enterprise Linux for your organization.
| German | English |
|---|---|
| upgrades | new |
| linux | linux |
| oder | your |
| auch | to |
DE Das neueste Release umfasst Verbesserungen zur Vereinfachung von Cloud-Migrationen und -Management, erweiterten Support für Edge Deployments sowie zusätzliche Threat Intelligence und Sicherheits-Compliance-Berichte.
EN The latest release includes enhancements that simplify cloud migrations and management, expanded support for edge deployments, and additional threat intelligence and security compliance reporting.
| German | English |
|---|---|
| umfasst | includes |
| verbesserungen | enhancements |
| vereinfachung | simplify |
| erweiterten | expanded |
| support | support |
| edge | edge |
| deployments | deployments |
| zusätzliche | additional |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| cloud | cloud |
| migrationen | migrations |
| compliance | compliance |
| berichte | reporting |
| management | management |
| sicherheits | security |
| und | and |
| release | release |
| für | for |
| zur | the |
DE Unterstützung bei der Planung und Vorbereitung von Updates oder Migrationen
EN Support in the planning and preparation of updates and migrations
| German | English |
|---|---|
| unterstützung | support |
| updates | updates |
| migrationen | migrations |
| vorbereitung | preparation |
| und | and |
| planung | planning |
DE Unterstützung und Durchführung von Migrationen
EN Support and implementation of migrations
| German | English |
|---|---|
| unterstützung | support |
| durchführung | implementation |
| migrationen | migrations |
| und | and |
| von | of |
| German | English |
|---|---|
| ansatz | approach |
| sles | sles |
| reibungslose | smooth |
| umgebungen | environment |
| migrationen | migrations |
| anpassen | adapt |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | operating |
| dieses | this |
| den | to |
| German | English |
|---|---|
| erfüllen | meet |
| anforderungen | requirements |
| marktes | market |
| automatisierten | automated |
| implementierung | deployment |
| neue | new |
| schneller | faster |
| bereitstellt | delivers |
| migrationen | migrations |
| sap | sap |
| s | s |
| services | services |
| suse | suse |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.
EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.
| German | English |
|---|---|
| komplexe | complex |
| migrationen | migrations |
| zusätzliche | additional |
| ziele | goals |
| auswahl | choose |
| methode | method |
| planung | planning |
| oder | or |
| bieten | provide |
| strategie | strategy |
| wir | we |
| anleitung | guidance |
| deines | your |
| für | for |
| große | large |
| strategische | strategic |
| helfen | help |
| der | the |
| und | discuss |
| besprechen | and |
DE Richtet sich an Kunden mit großen oder komplexen Migrationen.
EN Who’s eligible Customers with large or complex migrations.
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| komplexen | complex |
| migrationen | migrations |
| oder | or |
| mit | with |
| großen | large |
DE Josh sagt: "Laut unserem CTO Phil Steitz verlief diese Cloud-Migration von den vier Migrationen, die er bereits mitgemacht hat, am reibungslosesten."
EN Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| cto | cto |
| verlief | went |
| migrationen | migrations |
| vier | four |
| am | out |
| sagt | says |
| unserem | our |
| von | of |
DE So helfen wir Unser vertrauenswürdiges Netzwerk aus Solution Partnern bietet Migrationsservices und End-to-End-Support für Unternehmen mit komplexen Migrationen oder zusätzlichem Ressourcenbedarf.
EN How we help Our trusted network of Solution Partners provide migration services and end-to-end support for organizations dealing with a complex migration, or who need additional resources.
| German | English |
|---|---|
| netzwerk | network |
| solution | solution |
| unternehmen | organizations |
| komplexen | complex |
| migrationen | migration |
| oder | or |
| zusätzlichem | additional |
| partnern | partners |
| support | support |
| helfen | help |
| und | and |
| wir | we |
| für | for |
| mit | with |
DE Vorgeplanter Support für Migrationen an Wochenenden und Feiertagen
EN Pre-scheduled support for weekend and holiday migrations
| German | English |
|---|---|
| support | support |
| migrationen | migrations |
| wochenenden | weekend |
| feiertagen | holiday |
| und | and |
| für | for |
| German | English |
|---|---|
| best | best |
| practice | practice |
| cloud | cloud |
| migrationen | migrations |
| empfehlungen | recommendations |
| beratung | advice |
| und | and |
| für | for |
DE Ihr bester Freund für SEO-Migrationen Vergleichen Sie Staging- und Live-Versionen Ihrer Website und nehmen Sie alle notwendigen Anpassungen vor, um eine optimale Website-Performance zu gewährleisten.
EN Your best friend for SEO migrations Compare staging and live versions of your website and make all the necessary adjustments to ensure optimal site performance.
| German | English |
|---|---|
| notwendigen | necessary |
| anpassungen | adjustments |
| seo | seo |
| migrationen | migrations |
| versionen | versions |
| performance | performance |
| live | live |
| ihr | your |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| zu | to |
| freund | friend |
| website | website |
| optimale | optimal |
| alle | all |
| um | for |
DE Umfangreiche Migrationen zu Open Source-Plattformen
EN Executing large-scale migrations to open source platforms
| German | English |
|---|---|
| umfangreiche | large |
| migrationen | migrations |
| zu | to |
| open | open |
| source | source |
| plattformen | platforms |
DE Atos Managed OpenShift (AMOS) ist eine cloudbasierte Plattform, mit der globale Unternehmen umfangreiche Migrationen von Legacy- zu Open Source-Plattformen durchführen können.
EN Atos Managed OpenShift (AMOS) is a cloud-based platform that helps global enterprises execute large-scale migrations from legacy to open source platforms.
| German | English |
|---|---|
| openshift | openshift |
| cloudbasierte | cloud-based |
| globale | global |
| umfangreiche | large |
| migrationen | migrations |
| open | open |
| atos | atos |
| amos | amos |
| source | source |
| managed | managed |
| plattform | platform |
| zu | to |
| plattformen | platforms |
| ist | is |
| eine | a |
DE Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen.
EN Within your first 60 days of service for a product, Hostwinds will assist fully with migrations.
| German | English |
|---|---|
| produkt | product |
| hostwinds | hostwinds |
| völlig | fully |
| migrationen | migrations |
| tage | days |
| mit | with |
| innerhalb | within |
| ersten | a |
| für | for |
DE Bieten Hostwinds Site-Migrationen an?
EN Does Hostwinds Offer Site Migrations?
| German | English |
|---|---|
| bieten | offer |
| hostwinds | hostwinds |
| site | site |
| migrationen | migrations |
DE Windows ist kein Upgrade-Optionspfad, da CPANEL Business Hosting auf Linux basiert.Sie können auf einen Windows VPS oder dedizierten Server aktualisieren, aber unser Support-Personal unterstützt keine Cross-OS-Migrationen.
EN Windows is not an upgrade option path, as cPanel business hosting is based on Linux. You can upgrade to a Windows VPS or Dedicated Server, but our support staff does not support cross-OS migrations.
| German | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| business | business |
| vps | vps |
| personal | staff |
| migrationen | migrations |
| hosting | hosting |
| oder | or |
| server | server |
| support | support |
| windows | windows |
| linux | linux |
| upgrade | upgrade |
| sie | you |
| einen | a |
| keine | not |
| können | can |
| aber | but |
| unser | our |
DE Wir haben viele durchgeführt WordPress Migrationen im Laufe der Jahre für unsere Kunden, und wir haben ein Expertenteam, das Ihnen zur Seite steht.
EN We have performed many WordPress migrations over the years for our clients, and we have a team of experts standing by to help you.
| German | English |
|---|---|
| durchgeführt | performed |
| wordpress | wordpress |
| migrationen | migrations |
| kunden | clients |
| expertenteam | team of experts |
| jahre | years |
| und | and |
| viele | many |
| unsere | our |
| wir | we |
| für | for |
| ein | a |
| German | English |
|---|---|
| komplexe | complex |
| leistungsprobleme | performance issues |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| migrationen | migrations |
| auch | but |
| und | and |
| können | can |
DE Cloud-Migrationen ganz ohne Ausfallzeiten
EN Achieve zero-downtime cloud migrations
| German | English |
|---|---|
| ohne | zero |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| migrationen | migrations |
DE Fastlys Layer-7-Loadbalancer erleichtert Migrationen von anderen Cloud-Anbietern oder On-Premise-Implementierungen, indem er den Traffic intelligent zwischen den Servern routet, damit Ihre Migration ohne Ausfälle vonstatten geht
EN Fastly’s Layer 7 Load Balancer can simplify migrations from other cloud providers or on-prem deployments by intelligently routing traffic between servers, allowing you to complete your migration with zero downtime
| German | English |
|---|---|
| traffic | traffic |
| intelligent | intelligently |
| servern | servers |
| geht | can |
| layer | layer |
| cloud | cloud |
| anbietern | providers |
| implementierungen | deployments |
| migrationen | migrations |
| anderen | other |
| migration | migration |
| oder | or |
| indem | by |
| zwischen | between |
| ohne | with |
| ihre | your |
| damit | to |
DE Für IntelliShop Neueinsteiger:innen oder Migrationen
EN For IntelliShop newcomers or migrations
| German | English |
|---|---|
| oder | or |
| migrationen | migrations |
| für | for |
DE Für Shopware Neueinsteiger:innen oder Migrationen
EN For Shopware newcomers or migrations
| German | English |
|---|---|
| shopware | shopware |
| oder | or |
| migrationen | migrations |
| für | for |
DE Für größere Migrationen (>50 Konten) können Sie spezielle Support-Pakete buchen. Diese können enthalten:
EN For larger migrations (>50 accounts) you may book personal support packages. This may involve:
| German | English |
|---|---|
| größere | larger |
| migrationen | migrations |
| konten | accounts |
| buchen | book |
| gt | gt |
| support | support |
| pakete | packages |
| für | for |
| diese | this |
| sie | you |
DE Bei Nutzung unserer Migrationslösung im Rahmen großer Plattform-Migrationen bieten wir kompletten Support inklusive Terminen bei Ihnen vor Ort sowie regulären Telefonkonferenzen
EN We do provide full support including on site meetings and regular phone conferences for the usage of our migration framework within large platform migration projects
| German | English |
|---|---|
| bieten | provide |
| regulären | regular |
| migrationen | migration |
| nutzung | usage |
| support | support |
| plattform | platform |
| rahmen | framework |
| inklusive | including |
| im | within |
| großer | large |
| ort | for |
DE Jetzt haben Sie einen sicheren Hafen für CentOS 8 bei TuxCare und mehr Zeit, um Ihre Migrationen zu planen.
EN Now you have a safe haven for CentOS 8 at TuxCare and more time to plan your migrations.
| German | English |
|---|---|
| centos | centos |
| tuxcare | tuxcare |
| migrationen | migrations |
| zeit | time |
| jetzt | now |
| haben | haven |
| planen | plan |
| und | and |
| sie | you |
| einen | a |
| mehr | more |
| ihre | your |
| zu | to |
| um | for |
DE Migrationen von proprietärer Software
EN Migrations of proprietary software
| German | English |
|---|---|
| migrationen | migrations |
| von | of |
| software | software |
DE FandangoSEO kann Ihnen bei HTTPS-Migrationen helfen, indem es überprüft, ob alle statischen Dateien auf Ihrer Website, wie CSS, JSS und Bilder, in HTTPS umgewandelt wurden
EN FandangoSEO can help you with HTTPS Migrations by validating that all the static files on your site, such as CSS, JSS, and Images, are converted to HTTPS
| German | English |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| statischen | static |
| dateien | files |
| css | css |
| bilder | images |
| https | https |
| umgewandelt | converted |
| migrationen | migrations |
| kann | can |
| indem | by |
| website | site |
| und | and |
| ihnen | the |
| alle | all |
| helfen | help |
DE Migrationen auf neue Versionen & in die Cloud
EN Migration to new versions & to the cloud
| German | English |
|---|---|
| migrationen | migration |
| neue | new |
| versionen | versions |
| amp | amp |
| cloud | cloud |
DE Migrationen und Upgrades sind komplexe Projekte, die Ihr Team von Innovationen und der Umsatzsteigerung ablenken.
EN Migration and upgrades are complex projects that distract your team from innovating and driving revenue.
| German | English |
|---|---|
| migrationen | migration |
| upgrades | upgrades |
| komplexe | complex |
| projekte | projects |
| team | team |
| ablenken | distract |
| sind | are |
| ihr | your |
| und | and |
| von | from |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
komplexe migrationen migrationen mehrere migrationen daten migrationen drupal migrationen cloud migrationen komplexen migrationen automatisierte migrationen helfen bei migrationen migrationen von drupal sehr umfangreiche migrationen beschleunigen sie migrationen migrationen von jenkins allgemeinen erfordern migrationen unkomplizierteren migrationen migrationen von proprietärer bereits komplexe migrationen vielzahl erfolgreicher migrationen fastlys erleichtert migrationen entwickelt für migrationen migrationen auf sap user migrationen migrationen helfen side car migrationen tausende von migrationen durchführung von migrationen woocommerce migrationen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese