DE Immer auf dem Laufenden über Neuigkeiten und Veranstaltungen zu sein und eine Vorschau auf alle Ihnen gewidmeten Promotionen zu erhalten!
Translate "promotionen" to English
Showing 44 of 44 translations of the phrase "promotionen" from German to English
Translations of promotionen
"promotionen" in German can be translated into the following English words/phrases:
| promotionen | promotions |
Translation of German to English of promotionen
German
English
EN To be updated on news, events and receive a preview of all the promotions dedicated to you!
| German | English |
|---|---|
| veranstaltungen | events |
| vorschau | preview |
| promotionen | promotions |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| zu | to |
| sein | be |
| eine | a |
| alle | all |
DE Zum Beispiel wurden 2019 die Etos-Marketingkampagnen auf Etos.nl durch Funktionen übertragen, die Marken, Promotionen und Handel kombinieren
EN For example, in 2019, the Etos marketing campaigns will be translated to Etos.nl through features that combine brands, promotions, and commerce
| German | English |
|---|---|
| funktionen | features |
| marken | brands |
| promotionen | promotions |
| kombinieren | combine |
| etos | etos |
| marketingkampagnen | campaigns |
| handel | commerce |
| beispiel | example |
| übertragen | to |
| und | and |
| zum | the |
DE Sie können das neue iPhone ausserdem in Raten bezahlen oder von Promotionen profitieren, wenn Sie das Gerät mit neuem Abo kaufen oder Ihren bestehenden Vertrag verlängern.
EN You can also pay for your new iPhone in instalments or take advantage of promotions when you purchase the device with a new subscription or extend your existing contract.
| German | English |
|---|---|
| raten | instalments |
| promotionen | promotions |
| abo | subscription |
| vertrag | contract |
| verlängern | extend |
| iphone | iphone |
| ausserdem | also |
| bezahlen | pay |
| gerät | device |
| kaufen | purchase |
| in | in |
| oder | or |
| ihren | your |
| profitieren | advantage |
| mit | with |
| können | can |
| wenn | when |
| bestehenden | existing |
DE Sie können das neue Smartphone von Samsung ausserdem in Raten bezahlen oder von Promotionen profitieren, wenn Sie das Gerät mit neuem Abo kaufen oder Ihren bestehenden Vertrag verlängern.
EN You can also pay for your Samsung smartphone in instalments or take advantage of promotions when you purchase the device with a new subscription or extend your existing contract.
| German | English |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| samsung | samsung |
| raten | instalments |
| promotionen | promotions |
| abo | subscription |
| vertrag | contract |
| verlängern | extend |
| ausserdem | also |
| bezahlen | pay |
| gerät | device |
| kaufen | purchase |
| in | in |
| oder | or |
| ihren | your |
| profitieren | advantage |
| mit | with |
| von | of |
| können | can |
| wenn | when |
| bestehenden | existing |
DE In Ihrem Partner-Dashboard sehen Sie genau, welche Ihrer Promotionen am besten funktionieren, woher Ihre Einnahmen stammen, wie hoch die Klick-Raten Ihrer Banner sind und vieles mehr.
EN In you affiliate dashboard, you?ll be able to see exactly which of your promotions convert best, where your commissions are coming from, what the click-through rates on your banners are and much more.
| German | English |
|---|---|
| promotionen | promotions |
| banner | banners |
| partner | affiliate |
| dashboard | dashboard |
| raten | rates |
| in | in |
| besten | best |
| woher | where |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | convert |
| sind | are |
| funktionieren | on |
DE Dies kann auch eine großartige Quelle für wichtiges Feedback für dein Unternehmen sein. Du kannst es nutzen, um Kunden zu erreichen, um Probleme zu lösen und Engagement mit Promotionen, Gewinnspielen und Angeboten zu stärken.
EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.
| German | English |
|---|---|
| großartige | great |
| quelle | source |
| feedback | feedback |
| engagement | engagement |
| promotionen | promotions |
| unternehmen | business |
| es | it |
| kunden | customers |
| angeboten | offers |
| kann | can |
| kannst | you can |
| mit | with |
| sein | be |
| eine | a |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| probleme | issues |
| dies | this |
| du | you |
| um | for |
| und | and |
DE Mit Abo-Promotionen und während der ersten 12 Monate mit dem inOne Family-Vorteil nicht kombinierbar.
EN Cannot be combined with subscription promotions or with the inOne Family Benefit for the first 12 months.
DE Finden Sie mit dem Handyabo-Vergleich von Comparis schnell und einfach aktuelle Handytarife von Schweizer Anbietern. Verschaffen Sie sich einen Überblick über Preise, Abotyp und aktuelle Promotionen.
EN Use the Comparis mobile phone plan comparison to discover the latest deals available from Swiss providers quickly and easily. You will get a clear overview of prices, plan types and the latest special offers.
| German | English |
|---|---|
| finden | discover |
| comparis | comparis |
| schweizer | swiss |
| preise | prices |
| vergleich | comparison |
| anbietern | providers |
| schnell | quickly |
| und | and |
| aktuelle | latest |
| von | of |
DE Mit Spreadshops eigener App hast Du Deine Verkäufe auch unterwegs im Blick. Mit nützlichen Statistiken zu Verkaufszahlen, Promotionen und vielem mehr.
EN Spreadshop's Statistics App allows you to monitor every number that goes into a particular sale. These helpful statistics will provide insight into your prices, inventory, and sales.
| German | English |
|---|---|
| app | app |
| nützlichen | helpful |
| statistiken | statistics |
| blick | insight |
| verkaufszahlen | sales |
| und | and |
| zu | to |
| eigener | your |
| du | you |
DE Auf lange Sicht führen Promotionen sogar zu einer Veränderung der Loyalität
EN In the long run, promotions even lead to a change in loyalty
| German | English |
|---|---|
| promotionen | promotions |
| loyalität | loyalty |
| lange | long |
| zu | to |
| änderung | change |
| führen | lead |
| einer | a |
DE Unsere Software identifiziert automatisch Kampagnen und ermittelt optimale Empfehlungen für zukünftige Promotionen und lernt bei jeder weiteren Promotion kontinuierlich mit
EN Our software automatically identifies campaigns and determines optimal recommendations for future promotions, learning continuously with each additional promotion
| German | English |
|---|---|
| software | software |
| identifiziert | identifies |
| automatisch | automatically |
| ermittelt | determines |
| empfehlungen | recommendations |
| zukünftige | future |
| kontinuierlich | continuously |
| kampagnen | campaigns |
| promotion | promotion |
| promotionen | promotions |
| optimale | optimal |
| unsere | our |
| für | for |
| jeder | each |
| mit | with |
| und | and |
DE Mathematische Prognosemodelle veranschaulichen dem Nutzer die berechnete Wirkung von Promotionen pro Land, Filiale oder Kanal
EN Mathematical forecast models illustrate to the user the calculated effect of promotions per country, store or channel
| German | English |
|---|---|
| mathematische | mathematical |
| veranschaulichen | illustrate |
| berechnete | calculated |
| wirkung | effect |
| promotionen | promotions |
| land | country |
| oder | or |
| kanal | channel |
| dem | the |
| nutzer | user |
| von | of |
| pro | per |
DE Top-Produkte - aktuelle Promotionen und Preise in den Shops Rabato
EN Top products - current promotions and prices in shops Rabato
| German | English |
|---|---|
| aktuelle | current |
| promotionen | promotions |
| preise | prices |
| in | in |
| shops | shops |
| top | top |
| produkte | products |
| und | and |
DE Top-Produkte in den Wochenprospekten und Promotionen
EN Top products in weekly ads and promotions
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| promotionen | promotions |
| top | top |
| produkte | products |
| und | and |
DE Besorgt über unsere offizielle Website und offizielle Informationen, wird es jeden Tag Promotionen und Werbeartikel geben, eine große Anzahl von Gutscheinen wartet darauf, dass Sie kommen und sammeln.
EN Concerned about our official website and official information, every day there will be promotions and promotional products update, a large number of coupons waiting for you to come and collect.
| German | English |
|---|---|
| besorgt | concerned |
| offizielle | official |
| promotionen | promotions |
| wartet | waiting |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| tag | day |
| website | website |
| unsere | our |
| wird | will |
| große | large |
| sie | you |
| es | there |
| geben | for |
| anzahl | number of |
| von | of |
| darauf | and |
| eine | a |
DE Preise & Promotionen: Herausforderungen im Omnichannel Retailing
EN Prices and Promotions – Challenges in Omnichannel Retailing
| German | English |
|---|---|
| preise | prices |
| promotionen | promotions |
| herausforderungen | challenges |
| omnichannel | omnichannel |
DE Das Angebot beinhaltet bereits eine Preisreduktion von 30% dank der Kooperation mit Cerebral und kann nicht mit anderen Rabatten oder Promotionen kombiniert werden.
EN Thanks to the cooperation with Cerebral, the offer already includes a 30% discount and cannot be combined with other discounts or promotions.
| German | English |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| kooperation | cooperation |
| promotionen | promotions |
| angebot | offer |
| anderen | other |
| oder | or |
| eine | a |
| rabatten | discounts |
| und | and |
DE In der Schriftenreihe, die diejenige der Römischen Forschungen ergänzt, wurden bis heute zahlreiche herausragende Promotionen und Tagungsbände herausgegeben
EN The series, which complements the Römische Forschungen, has published numerous outstanding dissertations and conference proceedings to this day
| German | English |
|---|---|
| ergänzt | complements |
| zahlreiche | numerous |
| herausragende | outstanding |
| herausgegeben | published |
| heute | day |
| und | and |
| wurden | which |
| der | the |
DE Entdecken Sie, wie dieses einzigartige Paket Ihnen hilft, Listenpreise festzulegen und Rabatte und Promotionen beliebiger Komplexität zu verwalten und sie live an die verschiedenen Systeme in Ihrem Unternehmen zu übertragen.
EN Discover how this unique package helps you set list prices and manage discounts and promotions of any complexity and push them live to the multiple systems across your organization.
| German | English |
|---|---|
| hilft | helps |
| komplexität | complexity |
| paket | package |
| rabatte | discounts |
| verwalten | manage |
| systeme | systems |
| promotionen | promotions |
| live | live |
| unternehmen | organization |
| entdecken | discover |
| einzigartige | unique |
| die | list |
| und | and |
| dieses | this |
| ihnen | the |
| zu | to |
DE Sie benötigen ein System, das Ihre Preisgestaltung und Promotionen über alle Kanäle hinweg analysiert, verwaltet, simuliert und optimiert, einschließlich Ihrer ERP- und CRM-Systeme
EN You need one system that analyzes, manages, simulates and optimizes your pricing and promotions across all channels, including your ERP and CRM systems
| German | English |
|---|---|
| preisgestaltung | pricing |
| promotionen | promotions |
| kanäle | channels |
| verwaltet | manages |
| optimiert | optimizes |
| einschließlich | including |
| erp | erp |
| crm | crm |
| system | system |
| systeme | systems |
| ihre | your |
| alle | all |
| hinweg | and |
| benötigen | you need |
| das | that |
DE Promomaterialien sind die Essenz des Affiliatemarketings. Promotionen sind nicht fehlerlos, jedoch können Sie mit der richtigen?
EN Promotional materials are the essence of affiliate marketing. promotions in advertising are farm from foolproof, but?
| German | English |
|---|---|
| essenz | essence |
| promotionen | promotions |
| sind | are |
DE Mit ihrem jährlichen Aktionärsbeitrag unterstützen sie die Marketingaktivitäten und Promotionen zur Stärkung der Marke Luzern.
EN With their annual shareholder contribution, they support marketing activities and promotions aimed at strengthening the Lucerne brand.
| German | English |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| unterstützen | support |
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| promotionen | promotions |
| stärkung | strengthening |
| luzern | lucerne |
| marke | brand |
| mit | with |
| und | and |
DE Entdecken Sie die neusten Geräte und Promotionen.
EN Discover the latest devices and promotions.
| German | English |
|---|---|
| neusten | latest |
| geräte | devices |
| promotionen | promotions |
| entdecken | discover |
| und | and |
DE In Ihrem Partner-Dashboard sehen Sie genau, welche Ihrer Promotionen am besten funktionieren, woher Ihre Einnahmen stammen, wie hoch die Klick-Raten Ihrer Banner sind und vieles mehr.
EN In you affiliate dashboard, you?ll be able to see exactly which of your promotions convert best, where your commissions are coming from, what the click-through rates on your banners are and much more.
| German | English |
|---|---|
| promotionen | promotions |
| banner | banners |
| partner | affiliate |
| dashboard | dashboard |
| raten | rates |
| in | in |
| besten | best |
| woher | where |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | convert |
| sind | are |
| funktionieren | on |
DE Abhängig von der Fakultät, in der Sie promovieren, können bzw. müssen Sie sich im Studierendensekretariat als Doktorandin oder Doktorand anmelden. Hier finden Sie weitere Informationen zur Anmeldung von Promotionen.
EN As a doctoral research student (PhD student) at Saarland University, you may be required to register or enrol with the Admissions Office. Click the following link for further information on registering or enrolling as a doctoral research student.
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| finden | research |
| anmelden | register |
| oder | or |
| als | as |
| weitere | for |
| von | to |
DE Immer auf dem Laufenden über Neuigkeiten und Veranstaltungen zu sein und eine Vorschau auf alle Ihnen gewidmeten Promotionen zu erhalten!
EN To be updated on news, events and receive a preview of all the promotions dedicated to you!
| German | English |
|---|---|
| veranstaltungen | events |
| vorschau | preview |
| promotionen | promotions |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| zu | to |
| sein | be |
| eine | a |
| alle | all |
DE Das Angebot beinhaltet bereits eine Preisreduktion von 30% dank der Kooperation mit Cerebral und kann nicht mit anderen Rabatten oder Promotionen kombiniert werden.
EN Thanks to the cooperation with Cerebral, the offer already includes a 30% discount and cannot be combined with other discounts or promotions.
| German | English |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| kooperation | cooperation |
| promotionen | promotions |
| angebot | offer |
| anderen | other |
| oder | or |
| eine | a |
| rabatten | discounts |
| und | and |
DE Durch den engen Verbund mit den universitären Partnern aus Rostock und Malmö sollen die Absolventen der FH und Projektmitarbeiter an wissenschaftliche Qualifikationen bis zur Promotionen herangeführt werden.
EN Together with the University partners from Rostock and Malmö, graduates of the University of Applied Sciences and project staff are introduced to scientific research with options for potential doctorate topics.
| German | English |
|---|---|
| partnern | partners |
| absolventen | graduates |
| wissenschaftliche | scientific |
| und | and |
| mit | with |
| aus | from |
| den | the |
| sollen | to |
DE Sie können das neue Smartphone von Samsung ausserdem in Raten bezahlen oder von Promotionen profitieren, wenn Sie das Gerät mit neuem Abo kaufen oder Ihren bestehenden Vertrag verlängern.
EN You can also pay for your Samsung smartphone in instalments or take advantage of promotions when you purchase the device with a new subscription or extend your existing contract.
| German | English |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| samsung | samsung |
| raten | instalments |
| promotionen | promotions |
| abo | subscription |
| vertrag | contract |
| verlängern | extend |
| ausserdem | also |
| bezahlen | pay |
| gerät | device |
| kaufen | purchase |
| in | in |
| oder | or |
| ihren | your |
| profitieren | advantage |
| mit | with |
| von | of |
| können | can |
| wenn | when |
| bestehenden | existing |
| German | English |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| coop | coop |
| ch | ch |
| informationen | information |
| rabatte | discounts |
| news | news |
| exklusive | exclusive |
| ihren | your |
| einkauf | shopping |
| aktionen | promotions |
| aktuelle | latest |
| German | English |
|---|---|
| promotionen | promotions |
| saison | seasonal |
| unsere | our |
| German | English |
|---|---|
| registrierung | registration |
| promotionen | promotions |
| jahr | year |
| neuigkeiten | news |
| adresse | address |
| oder | or |
| aktuellen | latest |
| gesendet | sent |
| mit | containing |
| an | an |
| der | the |
| German | English |
|---|---|
| gutscheine | vouchers |
| promotionen | promotions |
| angewendet | used |
| online | online |
| supermarkt | supermarket |
| bestellungen | orders |
| für | for |
| den | the |
| werden | be |
| und | and |
DE Verschaffen Sie sich leicht und schnell einen Überblick über Preise, Leistungen und tagesaktuelle Promotionen.
EN Obtain a quick and easy overview of prices, services and the latest special offers.
| German | English |
|---|---|
| preise | prices |
| und | and |
| leicht | easy |
| über | of |
| leistungen | services |
DE Auch wenn es sehr viele Anbieter auf dem Schweizer Markt gibt: Dank des Internet-Vergleichs von Comparis verschaffen Sie sich einen Überblick über die aktuellen Angebote und Promotionen.
EN Even though there is a multitude of providers on the Swiss market, the Comparis online comparison tool makes it easy to navigate all the current deals and special offers.
| German | English |
|---|---|
| anbieter | providers |
| markt | market |
| comparis | comparis |
| internet | online |
| es | it |
| aktuellen | current |
| angebote | offers |
| und | and |
| schweizer | swiss |
| von | of |
DE Mit Spreadshops eigener App hast Du Deine Verkäufe auch unterwegs im Blick. Mit nützlichen Statistiken zu Verkaufszahlen, Promotionen und vielem mehr.
EN Spreadshop's Statistics App allows you to monitor every number that goes into a particular sale. These helpful statistics will provide insight into your prices, inventory, and sales.
| German | English |
|---|---|
| app | app |
| nützlichen | helpful |
| statistiken | statistics |
| blick | insight |
| verkaufszahlen | sales |
| und | and |
| zu | to |
| eigener | your |
| du | you |
DE Die Preisträger für Promotionen, die im Vorjahr abgeschlossen wurden, werden nach Eingang der Bewerbungen ausgewählt.
EN The award winners for doctorates completed in the year before will be selected upon receipt of applications.
| German | English |
|---|---|
| abgeschlossen | completed |
| bewerbungen | applications |
| ausgewählt | selected |
| im | in the |
| für | for |
| werden | be |
DE Auf unserer Webseite können Sie auf zahlreiche Angebote, Promotionen und Sonderrabatte zugreifen
EN On our website you can access several offers, promotions and special discounts
| German | English |
|---|---|
| webseite | website |
| zugreifen | access |
| angebote | offers |
| promotionen | promotions |
| und | and |
| auf | on |
| können | can |
| unserer | our |
| sie | you |
| German | English |
|---|---|
| patente | patents |
| und | and |
DE Dies kann auch eine großartige Quelle für wichtiges Feedback für dein Unternehmen sein. Du kannst es nutzen, um Kunden zu erreichen, um Probleme zu lösen und Engagement mit Promotionen, Gewinnspielen und Angeboten zu stärken.
EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.
| German | English |
|---|---|
| großartige | great |
| quelle | source |
| feedback | feedback |
| engagement | engagement |
| promotionen | promotions |
| unternehmen | business |
| es | it |
| kunden | customers |
| angeboten | offers |
| kann | can |
| kannst | you can |
| mit | with |
| sein | be |
| eine | a |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| probleme | issues |
| dies | this |
| du | you |
| um | for |
| und | and |
DE Hier finden Sie weitere Informationen zur Anmeldung von Promotionen.
EN Click the following link for further information on registering or enrolling as a doctoral research student.
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| finden | research |
| anmeldung | registering |
| weitere | for |
| zur | the |
DE Arbeite mit Wellness-Gruppen zusammen und profitiere von den zahlreichen Vorteilen. Diese können Finanzierungen, kostenlose Promotionen und mehr einschließen.
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese