DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.
Translate "traditionellen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "traditionellen" from German to English
Translations of traditionellen
"traditionellen" in German can be translated into the following English words/phrases:
| traditionellen | classic traditional traditionally typical |
Translation of German to English of traditionellen
German
English
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
| German | English |
|---|---|
| direktor | director |
| wichtigen | critical |
| erkenntnissen | insight |
| unterstützte | supported |
| traditionellen | traditional |
| wettbewerber | competitors |
| wo | where |
| mit | with |
| die | target |
| wer | who |
| und | and |
| gartner | gartner |
| darüber | on |
| vorhanden | are |
| nicht | their |
DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
| German | English |
|---|---|
| direktor | director |
| wichtigen | critical |
| erkenntnissen | insight |
| unterstützte | supported |
| traditionellen | traditional |
| wettbewerber | competitors |
| wo | where |
| mit | with |
| die | target |
| wer | who |
| und | and |
| gartner | gartner |
| darüber | on |
| vorhanden | are |
| nicht | their |
DE Verstehen Sie die Standortstrategie und die Remote-Arbeitsprofile, die Ihre traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber anstreben.
EN Understand the location strategy and remote work profiles your traditional and non-traditional competitors are targeting.
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| wettbewerber | competitors |
| remote | remote |
| ihre | your |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
| German | English |
|---|---|
| direktor | director |
| wichtigen | critical |
| erkenntnissen | insight |
| unterstützte | supported |
| traditionellen | traditional |
| wettbewerber | competitors |
| wo | where |
| mit | with |
| die | target |
| wer | who |
| und | and |
| gartner | gartner |
| darüber | on |
| vorhanden | are |
| nicht | their |
DE Im traditionellen, akademischen System ist es so schwierig, für einen traditionellen Fachbereich berufen zu werden
EN In the traditional academic system, this makes it difficult to be appointed to a traditional discipline
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| akademischen | academic |
| system | system |
| schwierig | difficult |
| berufen | appointed |
| im | in the |
| es | it |
| zu | to |
DE Biete schnelle, großartige Service-Erfahrungen – ohne die Komplexität einer traditionellen ITSM-Lösung.
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
| German | English |
|---|---|
| großartige | great |
| service | service |
| erfahrungen | experiences |
| schnelle | fast |
| komplexität | complexity |
| traditionellen | traditional |
| lösung | solutions |
| ohne | without |
| die | of |
DE Social Media setzt dem traditionellen Agenturmodell ein Ende
EN How social dismantled the traditional agency model
| German | English |
|---|---|
| social | social |
| traditionellen | traditional |
| dem | the |
DE Die Datensammlungen von Big Data sind oft so umfangreich, dass es unmöglich ist, sie mit traditionellen Methoden der Datenanalyse zu bearbeiten
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
| German | English |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| unmöglich | impossible |
| traditionellen | traditional |
| so | so |
| es | it |
| sind | are |
| datenanalyse | analysis |
| zu | to |
| oft | of |
| dass | that |
DE Neue Nutzer können die App jedoch nicht mehr über die traditionellen App-Stores auf ihren Smartphones herunterladen
EN However, new users can no longer download the app through the traditional app stores on their smartphones
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| nutzer | users |
| können | can |
| traditionellen | traditional |
| smartphones | smartphones |
| herunterladen | download |
| stores | stores |
| app | app |
| jedoch | however |
DE Nicht die traditionellen blauen Links, sondern Dinge wie Videos, Twitter-Boxen oder Featured Snippets.
EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| blauen | blue |
| links | link |
| videos | videos |
| snippets | snippets |
| tweets | |
| boxen | boxes |
| featured | featured |
| wie | like |
| oder | or |
| nicht | not |
| die | a |
DE Diese Umgebung unterstützt ein verteilt arbeitendes Team über einen in der Cloud bereitgestellten, traditionellen, kollaborativen Workspace
EN This environment supports a team working at different locations via a traditional, collaborative workspace provided on the cloud
| German | English |
|---|---|
| umgebung | environment |
| unterstützt | supports |
| cloud | cloud |
| traditionellen | traditional |
| workspace | workspace |
| team | team |
| kollaborativen | collaborative |
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| schneller | faster |
| ssd | ssd |
| ausgabe | output |
| iops | iops |
| hdd | hdd |
| festplatte | disk |
| zu | to |
| ein | an |
| ist | is |
| mal | times |
| pro | per |
| und | and |
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
| German | English |
|---|---|
| adapter | adapters |
| dock | dock |
| usb | usb |
| traditionellen | traditional |
| es | it |
| so | so |
| oder | or |
| ports | ports |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
| wird | is |
| dass | to |
DE Während im traditionellen "Wasserfallmodell" lediglich Ergebnisse zum nächsten Beteiligten weitergereicht werden, verlangt der agile Ansatz die funktionsübergreifende Zusammenarbeit von Teams
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| agile | agile |
| ansatz | approach |
| funktionsübergreifende | cross-functional |
| zusammenarbeit | collaborative |
| teams | teams |
| während | whereas |
| im | over |
| lediglich | one |
| nächsten | the |
DE Viele Unternehmen handeln heute noch nach traditionellen Regeln und Marktverständnissen
EN Many companies today still act according to traditional rules and market understanding
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| regeln | rules |
| viele | many |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| handeln | act |
| noch | to |
DE Die Nutzer:innen konnten sich zwischen zwei Modellen – ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” für den traditionellen Spielertyp und 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” für den explosiven Torjäger – entscheiden.
EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.
DE Im Vergleich zu traditionellen Ordnern ist die Kennzeichnung von Dokumenten basierend auf ihren Inhalten zweifelsohne effektiver.
EN When compared to traditional folders, there is little doubt that labelling documents based on its content is more effective.
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| ordnern | folders |
| kennzeichnung | labelling |
| dokumenten | documents |
| basierend | based on |
| inhalten | content |
| zu | to |
| ist | is |
| effektiver | more effective |
DE Teilen Sie wertvolle Kundendaten mit Ihrem gesamten Unternehmen, und schaffen Sie etwas, das über den traditionellen Support hinausgeht. Mit Sunshine sind Ihnen keine Grenzen gesetzt.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| German | English |
|---|---|
| teilen | share |
| wertvolle | valuable |
| kundendaten | customer data |
| unternehmen | business |
| traditionellen | traditional |
| support | support |
| grenzen | limit |
| mit | and |
| ihrem | your |
| etwas | something |
| den | the |
| schaffen | to |
DE 83 % der Transaktionen mit eSignature wurden innerhalb von 24 Stunden abgeschlossen, 50 % sogar innerhalb von 15 Minuten –mit traditionellen Methoden dauert es oft Tage oder gar Wochen.
EN 83% of eSignature transactions are completed in less than 24 hours, and 50% within 15 minutes—compared to the days or weeks common to traditional methods.
DE Wenn Sie sich für den traditionellen Weg entscheiden, müssen Sie für jede Beantwortung eine Aufgabe erstellen und diese dem zuständigen Teammitglied zuweisen – eine nach der anderen. Das kann dauern!
EN If you choose to go by the usual way, you will have to manually create tasks for each response and assign it to the concerned team member, one task at a time. This can be time-consuming!
| German | English |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| weg | way |
| zuweisen | assign |
| wenn | if |
| kann | can |
| aufgabe | task |
| eine | a |
| erstellen | create |
| sie | it |
| nach | by |
| für | each |
DE Der Umstieg von virtuellen Rechnern auf Container und traditionellen Anwendungen auf Microservices ist für uns ein Riesenschritt
EN “The shift from virtual machines to containers, and traditional applications to microservices, is a big one
| German | English |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| container | containers |
| traditionellen | traditional |
| anwendungen | applications |
| microservices | microservices |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das Prinzip entwickelte sich aus der Suche nach Alternativen zu traditionellen sequenziellen Vorgehensmodellen
EN The principle developed from the search for alternatives to traditional sequential procedure models
| German | English |
|---|---|
| prinzip | principle |
| entwickelte | developed |
| alternativen | alternatives |
| traditionellen | traditional |
| suche | search |
| zu | to |
| aus | from |
| der | the |
DE Verabschieden Sie sich von altbackenen traditionellen Textlayouts. Mit Affinity Publisher können Sie endlich all Ihre kreativen Ideen für einen individuellen Textfluss auch umsetzen.
EN Free yourself from the constraints of tired, traditional text layouts. Let Affinity Publisher help you visualise your text in creative new ways and flow it seamlessly through your document.
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| kreativen | creative |
| individuellen | free |
| ihre | your |
| können | flow |
| von | of |
DE Eine junge und glückliche Gruppe von Freunden in traditionellen Kostümen spielen ein Spiel zusammen auf Smartphone. Gute aussehende Büromitarbeiter, die während Diwali eine App verwenden oder online auf dem Handy einkaufen
EN A young and happy group of friends in traditional costumes playing a game together on smartphone. Good looking office colleagues using an application or shopping online on a cell phone during Diwali
| German | English |
|---|---|
| junge | young |
| glückliche | happy |
| traditionellen | traditional |
| gute | good |
| aussehende | looking |
| diwali | diwali |
| online | online |
| einkaufen | shopping |
| gruppe | group |
| smartphone | smartphone |
| oder | or |
| in | in |
| spiel | game |
| verwenden | using |
| app | application |
| handy | phone |
| während | during |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
| freunden | a |
DE Latino-Frauen in farbenfrohen traditionellen Kleider tanzen Jarabe Tapatio, mexikanische nationale Volkshut tanzen. Straßenaufführung von weiblichem hispanischen Ballett in mehrfarbigen ethnischen Röcken. Mädchen in Kostümen.
EN Minimal animation design. Pretty Kitty. Strip lover vibes. Pop and dance mood
| German | English |
|---|---|
| tanzen | dance |
| von | and |
DE HD-Videoclip von afrikanischen Bauern in traditionellen Kleidern, die auf einem Feld von Kulturen, Weizen oder Gerste stehen, in Afrika bei Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang
EN HD Video clip of African woman farmer in traditional clothes standing in a field of crops, wheat or barley, in Africa at sunset or sunrise
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| weizen | wheat |
| gerste | barley |
| stehen | standing |
| hd | hd |
| oder | or |
| afrika | africa |
| sonnenuntergang | sunset |
| in | in |
| sonnenaufgang | sunrise |
| afrikanischen | african |
| feld | field |
| einem | a |
| von | of |
DE Tableau leitete mit seiner interaktiven Visual Analytics eine Revolution in der Business Intelligence-Branche ein, die die stetigen Änderungsvorgänge der traditionellen Berichterstellung überflüssig macht
EN Tableau disrupted the business intelligence industry with interactive, visual analytics that help you eliminate the back-and-forth change requests of traditional reporting
| German | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| interaktiven | interactive |
| visual | visual |
| traditionellen | traditional |
| intelligence | intelligence |
| analytics | analytics |
| business | business |
| branche | industry |
| berichterstellung | reporting |
| mit | with |
DE Das zentrale Stück stellt Māui selbst dar, während die anderen acht Skulpturen so positioniert sind, dass sie die traditionellen Himmelsrichtungen markieren
EN The centrepiece represents Māui himself, while the other eight carvings are positioned to mark the points of the traditional compass
| German | English |
|---|---|
| positioniert | positioned |
| traditionellen | traditional |
| anderen | other |
| markieren | mark |
| acht | eight |
| sind | are |
| stück | of |
| dar | the |
| dass | to |
DE Die Bedeutung von Tā Moko, traditionellen Māori Tattoos
EN The meaning of tā moko, traditional Māori tattoos
| German | English |
|---|---|
| bedeutung | meaning |
| traditionellen | traditional |
| tattoos | tattoos |
| die | the |
| von | of |
DE Das moderne Werkzeug von Tā Moko ist die Tätowiermaschine, wobei einige Tā Moko-Künstler zwischen traditionellen und modernen Werkzeugen und Methoden wechseln
EN The modern tool of tā moko is the tattoo machine, although some tā moko artists alternate between traditional and modern methods
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| methoden | methods |
| künstler | artists |
| wechseln | alternate |
| werkzeug | tool |
| ist | is |
| einige | some |
| zwischen | between |
| und | and |
| von | of |
| modernen | modern |
DE Während die Nadel schneller und präziser ist, bringen Handwerkzeuge das Ritual mehr in Einklang mit der traditionellen Ausführung.
EN While the needle is faster and more precise, hand tools bring the ritual more in line with how it was done traditionally.
| German | English |
|---|---|
| nadel | needle |
| schneller | faster |
| ritual | ritual |
| traditionellen | traditionally |
| mehr | more |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
| bringen | bring |
| der | the |
| German | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| datenverkehr | traffic |
| traditionellen | traditional |
| rückgrat | backbone |
| gebildet | formed |
| ott | ott |
| akteure | players |
| und | and |
| wird | the |
| mehr | to |
| German | English |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| bis | to |
| die | and |
DE Verschaffen Sie sich ein klares Bild jedes Kunden, ohne die Mühe und den Stress, die mit traditionellen CRMs einhergehen. Mit SugarCRM können Marketing-, Vertriebs- und Kundendienst-Teams endlich die Arbeit der Plattform überlassen.
EN See a clear picture of each customer without all the headaches and hassles that come with traditional CRMs. With SugarCRM, marketing, sales, and customer service teams can finally let the platform do the work.
| German | English |
|---|---|
| klares | clear |
| bild | picture |
| kunden | customer |
| traditionellen | traditional |
| überlassen | let |
| crms | crms |
| plattform | platform |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| vertriebs | sales |
| können | can |
| arbeit | work |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
| endlich | finally |
DE Classroom Präsenztraining mit Kursleiter in einer traditionellen Unterrichtsumgebung.
EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment
| German | English |
|---|---|
| classroom | classroom |
| kursleiter | instructor |
| in | in |
| einer | a |
DE Im Gegensatz zu traditionellen NAS-Konzepten (Network-Attached Storage) und SAN-Ansätzen (Storage Area Network) bietet es Vorhersehbarkeit – selbst bei wachsender Clusteranzahl.
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.
DE Um unseren Gästen neue komfortable Chalets Viking-Typ und für die Liebhaber der traditionellen polnischen Küste Häuser haben vier renoviert im Vintage-Stil auf dem Land geben BRDA (dreieckige Form mit einem Dach zum Boden) bieten - nennen wir sie…
EN We offer new comfortable Wiking houses to our guests, while for lovers of traditional Polish seaside houses we have four renovated in vintage style BRDA cabins (in the shape of triangles with a roof to the ground) - we call them TRAMP type houses…
DE Unter Caryńska Inn ist eine modern unter dem Dach versteckt Touristenort traditionellen und stilvollen Design und klimatische Atmosphäre der Kultur unter Bezugnahme vor Bojken Jahren hier zu leben. Die Lage im Zentrum des Bieszczady-Nationalpark…
EN Zajazd Caryńską is a modern tourist hidden under the roof of a traditional and stylish designs and climate atmosphere the caller to culture living here years ago Bojków. Location in the center of the Bieszczady sector National Park intimidates and…
DE Die Hütte Gasthaus verfügt über acht Betten in vier Doppelzimmer. Die Zimmer verfügen über TV und Internet. Gerne stehen wir Ihnen gerne zur Inn Zuflucht zu laden, wo Sie mit traditionellen polnischen Gastfreundschaft und professionellen Service…
EN Ostaja inn has eight beds in four double rooms. The rooms are equipped with a TV and internet. Pleased to we are delighted to invite you to the styled frame in which you will see the traditional Polish hospitality and professional service. Exceeding…
DE 781 440 859 vom Bahnhof 1,6 km Die Zimmer in Posen sind eine Alternative zu Hotels, Motels und anderen traditionellen "Unterkünften", die Funktionalität, Wohnkultur, wettbewerbsfähige Preise und eine attraktive Lage im…
EN 781 440 859 from the train station 1.6 km Rooms in Poznań are an alternative to hotels, motels and other traditional "accommodation" combining functionality, home decor, competitive price and an attractive location…
DE Die Unterkunft im "Haus in den Bergen" bietet die Möglichkeit, in einem echten traditionellen Hochlandhaus aus Fichtenstämmen in der wunderschönen Stadt der Niedrigen Beskiden - Wysowa - Zdrój zu wohnen
EN Accommodation in "House in the Mountains" is the opportunity to live in a real traditional highlander house built of spruce logs in the beautiful town of the Low Beskids - Wysowa - Zdrój
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| bergen | mountains |
| möglichkeit | opportunity |
| echten | real |
| traditionellen | traditional |
| wunderschönen | beautiful |
| stadt | town |
| niedrigen | low |
| beskiden | beskids |
| wysowa | wysowa |
| im | in the |
| unterkunft | accommodation |
| haus | the |
| in | in |
| zu | to |
| wohnen | live |
DE Centrum-Pokoje Zakopane Hauptvorteile unserer Einrichtung: Wir laden Sie herzlich in unser im traditionellen Hochländerstil gebautes Holzhaus ein, das über komfortable Doppel- und Dreibettzimmer in Holzoptik verfügt. Jedes der Zimmer hat ein…
EN Centrum-Pokoje Zakopane Main advantages of our facility: We cordially invite you to our wooden house built in a traditional highlander style, which has comfortable double and triple rooms finished in wood. Each of the rooms has a separate bathroom…
DE Unsere Zimmer sind groß, geräumig, mit Bad, im traditionellen alpinen Stil gemacht. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit TV, Radio, Wi-Fi, Wasserkochern. Wir bieten: Zimmer 2-Bett-Zimmer 3-Bett-Zimmer 4-Bett-Zimmer 5-Bett-Zimmer 6 Autos zur Verfügung…
EN Our rooms are large and spacious, with bathrooms, made in the traditional style. Each room is equipped with: TV, radio, Wi-Fi and kettle. We offer rooms 2 person rooms 3 person rooms 4 person rooms 5 person rooms 6 person at the disposal of our…
DE Unter den traditionellen Hochland Gebäude bieten wir Ihnen drei gemütliche und komfortabel eingerichtete Familien-Suiten mit kostenfreiem WLAN. Alle Wohnungen verfügen über separate Eingänge und sind im Erdgeschoss gelegen, die für Familien mit…
EN Among traditional highlander conversions guests rooms three cozy and comfortably equipped apartments family rooms with free wireless internet access. All of the apartments have a self-entry and are situated on the ground floor, which is a great…
DE Smrekowo Chata ist ein neues luxuriöses Haus, das nach der traditionellen Hochlandmethode von Fichtenstämmen gebaut wurde. Es liegt in einer ruhigen Gegend von Gronków in der Nähe von Białka Tatrzańska (5 km). Das Cottage bietet Platz für 6-9…
EN Smrekowo Chata is a new luxurious house built using the traditional highlander method of spruce logs. It is situated in a quiet area of Gronków near Białka Tatrzańska (5 km). The cottage can accommodate 6-9 people, the price of the stay is 400 PLN…
DE Preis für Kinder bis 10 Jahre 35 PLN pro Tag Malerisch in einer ruhigen Gegend am Eingang von Zakopane gelegen, bietet unser Baligówka einen Aufenthalt in einer traditionellen, angenehmen Hochlandatmosphäre, dank der Sie sich von der geschäftigen…
EN Price for children up to 10 years 35 PLN per day Picturesquely situated in a quiet area at the entrance to Zakopane, our Baligówka offers a stay in a traditional, pleasant, highland atmosphere, thanks to which you will be able to rest from the…
DE "U Sobali" Zakopane Wir haben Übernachtungen im traditionellen Bergheim
EN "U" Sobali Zakopane we have nights in traditional home chalet
| German | English |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| traditionellen | traditional |
| u | u |
| wir | we |
| haben | have |
DE Unsere Highlander-Häuser wurden aus traditionellen Amphibien gebaut und gleichzeitig mit großer Sorgfalt…
EN Our highlander houses were built of traditional amphibians, at the same time furnished with great care for the comfort of our…
DE Tatra Residenz bezieht sich auf den Stil der traditionellen Hochland-Architektur
EN The Residence Tatra Mountains of the Traditional highlander architecture
| German | English |
|---|---|
| residenz | residence |
| traditionellen | traditional |
| architektur | architecture |
| tatra | tatra |
| den | the |
DE Bei den Dongs, einer Minderheit in den Bergen Südchinas, tragen sogar Kinder täglich traditionellen Schmuck und Stickereien.
EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.
| German | English |
|---|---|
| bergen | mountains |
| tragen | wear |
| kinder | children |
| traditionellen | traditional |
| stickereien | embroidery |
| in | among |
| täglich | daily |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
traditionellen merkmalen traditionellen stil traditionellen traditionellen ansatz traditionellen hin traditionellen chinesischen papierschnitts traditionellen masten traditionellen text traditionellen fleischverarbeitung traditionellen methoden dauert traditionellen bank traditionellen hand traditionellen vision sensoren traditionellen kamin kombination aus traditionellen traditionellen mallorquinischen mahlzeit vergleich zu traditionellen charme eines traditionellen traditionellen llatra körbe spuren der traditionellen traditionellen festplatte traditionellen indirekten methode herzen eines traditionellen liebhaber der traditionellen traditionellen haka traditionellen fernsehen vergleichbar traditionellen masurischen lebensraum führung vom traditionellen traditionellen schriftzeichen traditionellen support hinausgeht rekonstruiert traditionellen mallorquinischen weinstilen der traditionellen vielzahl von traditionellen traditionellen rezepten traditionellen berbermustern traditionellen japanischen designs regeln der traditionellen traditionellen holzofen teilnehmen traditionellen spanischen küche vorwiegend mit traditionellen ursprung der traditionellen traditionellen produkten führen traditionellen blauen links traditionellen disk arrays traditionellen alpinen stil traditionellen usb traditionellen mallorquinischen steinmauern gegensatz zu traditionellen traditionellen kleidern reicht von traditionellen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese