DE Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds
"verwalteter" in German can be translated into the following English words/phrases:
verwalteter | managed |
DE Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds
EN Webcast: Control Access to Data with Managed File Transfer from SolarWinds Serv-U Webcast: Control Access to Data with Managed File Transfer from SolarWinds Serv-U
German | English |
---|---|
webcast | webcast |
steuern | control |
zugriffs | access |
verwalteter | managed |
dateiübertragung | file transfer |
übertragung | transfer |
daten | data |
datei | file |
mit | with |
DE Erhalten Sie unübertroffene Inline-Transparenz und -Kontrolle des Web-Datenverkehrs, einschließlich tausender verwalteter und nicht verwalteter Cloud-Dienste und -Anwendungen.
EN Achieve unmatched inline visibility and control of web traffic, including thousands of managed and unmanaged cloud services and apps.
German | English |
---|---|
sorgfältig | carefully |
einsatz | use |
von | of |
DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?
EN What is an Unmanaged Linux VPS?
German | English |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
ist | is |
German | English |
---|---|
zugriff | access |
öffentliche | public |
beschleunigung | accelerating |
agilität | agility |
infrastruktur | infrastructure |
cloud | cloud |
anbieter | providers |
hybrid | hybrid |
verwalten | manage |
verwalteter | managed |
steuerung | control |
oder | or |
ohne | without |
kaufen | buy |
mit | with |
zur | for |
ihre | your |
dass | to |
German | English |
---|---|
kunden | customer |
verwalteter | managed |
ebene | level |
rolle | role |
cloud | cloud |
anbieter | provider |
service | service |
für | for |
und | and |
werden | are |
ist | is |
anwendung | applications |
die | dedicated |
ein | a |
von | region |
German | English |
---|---|
kunde | customer |
berechtigungen | permissions |
dateien | files |
verwalteter | managed |
ebene | level |
cloud | cloud |
anbieter | provider |
rolle | role |
service | service |
für | for |
eigenen | own |
ist | is |
hat | has |
mit | with |
der | the |
ein | a |
von | region |
German | English |
---|---|
vollständig | fully |
verwalteter | managed |
in | in |
umgebung | environment |
und | and |
konfiguration | configuration |
bereitstellung | deployment |
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
zero | zero |
trust | trust |
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
cloud | cloud |
pfad | path |
zur | the |
DE USB Defender hilft dabei, die Einhaltung von USB-Richtlinien sicherzustellen, und leitet automatisierte Maßnahmen ein, wenn ein nicht verwalteter USB-Stick mit dem Netzwerk verbunden wird.
EN USB defender helps enforce USB policies and will take automated response if an unmanaged USB is plugged into your network.
German | English |
---|---|
usb | usb |
defender | defender |
hilft | helps |
automatisierte | automated |
netzwerk | network |
richtlinien | policies |
wenn | if |
wird | is |
DE Als PowerDMARC MSSP-Partner können Sie sich nicht nur als Anbieter von verwalteter Sicherheit positionieren, sondern auch einen wichtigen Mehrwert für ihre kundenorientierte Marke schaffen und deren Identität vor E-Mail-Impersonation schützen.
EN As a PowerDMARC MSSP partner, you can not only position yourself as a managed security provider, but a key value-add to their customer-facing brand along with protecting their identity from email impersonation.
German | English |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
anbieter | provider |
verwalteter | managed |
positionieren | position |
wichtigen | key |
identität | identity |
mssp | mssp |
partner | partner |
können | can |
nicht | not |
sicherheit | security |
mehrwert | a |
marke | brand |
als | as |
nur | only |
sondern | you |
German | English |
---|---|
sonix | sonix |
medical | medical |
vollständig | fully |
verwalteter | managed |
dienst | service |
ein | a |
ist | is |
DE Und mit Citrix verwalteter Kapazität und DaaS gehosteten Desktops können Sie kostengünstige Cloud-Desktops bereitstellen, ohne in neue Infrastruktur investieren zu müssen
EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure
German | English |
---|---|
citrix | citrix |
verwalteter | managed |
daas | daas |
gehosteten | hosted |
desktops | desktops |
neue | new |
infrastruktur | infrastructure |
cloud | cloud |
kapazität | capacity |
in | in |
investieren | invest |
und | and |
zu | to |
können | can |
ohne | without |
mit | with |
DE WPEngine ist ein weiterer beliebter verwalteter WordPress-Host, der von vielen großen und kleinen Unternehmen genutzt wird. Die Server sind in der Lage, große Mengen an Datenverkehr zu Ihrer Website zu verarbeiten.
EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.
German | English |
---|---|
kleinen | small |
genutzt | used |
datenverkehr | traffic |
verarbeiten | handle |
wordpress | wordpress |
server | servers |
host | host |
unternehmen | companies |
verwalteter | managed |
mengen | amounts |
zu | to |
vielen | many |
website | site |
und | and |
DE Amazon SageMaker ist ein komplett verwalteter Service zum Erstellen, Schulen und Bereitstellen von Machine Learning-Modellen
EN Amazon SageMaker is a fully-managed service for building, training, and deploying machine learning models
German | English |
---|---|
amazon | amazon |
komplett | fully |
verwalteter | managed |
service | service |
bereitstellen | deploying |
machine | machine |
modellen | models |
ein | a |
ist | is |
zum | for |
und | and |
learning | learning |
DE VMware Cloud on AWS Outposts stellt ein VMware-softwaredefiniertes Rechenzentrum (SDDC) bereit, das On-Premises als vollständig verwalteter Service mit Outposts ausgeführt wird. Weitere Informationen zu VMware Cloud on AWS Outposts finden Sie hier.
EN VMware Cloud on AWS Outposts delivers VMware Software-Defined Data Center (SDDC) on premises as a fully managed service with Outposts. More details on VMware Cloud on AWS Outposts are available here.
German | English |
---|---|
vmware | vmware |
rechenzentrum | data center |
bereit | available |
vollständig | fully |
verwalteter | managed |
service | service |
premises | premises |
cloud | cloud |
on | on |
aws | aws |
hier | here |
als | as |
mit | with |
ein | a |
informationen | data |
DE Amazon SNS ist ein vollständig verwalteter Pub/Sub-Nachrichtenservice, der das Entkoppeln und Skalieren von Microservices, verteilten Systemen und serverlosen Anwendungen vereinfacht. Weitere Informationen »
EN Amazon SNS is a fully managed pub/sub messaging service that makes it easy to decouple and scale microservices, distributed systems, and serverless applications. Learn more »
German | English |
---|---|
amazon | amazon |
verwalteter | managed |
pub | pub |
microservices | microservices |
verteilten | distributed |
vereinfacht | easy |
sns | sns |
sub | sub |
skalieren | scale |
anwendungen | applications |
systemen | systems |
vollständig | fully |
ein | a |
ist | is |
weitere | to |
DE Amazon SQS ist ein vollständig verwalteter Nachrichtenwarteschlangen-Service, der das Entkoppeln und Skalieren von Microservices, verteilten Systemen und serverlosen Anwendungen vereinfacht. Weitere Informationen »
EN Amazon SQS is a fully managed message queuing service that makes it easy to decouple and scale microservices, distributed systems, and serverless applications. Learn more »
German | English |
---|---|
amazon | amazon |
verwalteter | managed |
microservices | microservices |
verteilten | distributed |
vereinfacht | easy |
sqs | sqs |
service | service |
skalieren | scale |
anwendungen | applications |
systemen | systems |
vollständig | fully |
ein | a |
ist | is |
weitere | to |
DE Vollständig verwalteter Redis Erste Schritte mit Amazon ElastiCache Mehr Amazon ElastiCache for Redis-Kunden Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
redis | redis |
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
kostenlosen | free |
kurs | course |
kunden | customers |
blog | blog |
schritte | the |
einführung | introduction |
vollständig | fully |
erste | for |
mit | with |
mehr | more |
DE AWS Proton ist ein vollständig verwalteter Bereitstellungsservice für Container und Serverless-Anwendungen, mit erhöhter Effizienz, Konsistenz und Kontrolle.
EN AWS Proton is a fully managed delivery service for deploying container and serverless applications with increased efficiency, consistency, and control.
German | English |
---|---|
aws | aws |
vollständig | fully |
verwalteter | managed |
container | container |
effizienz | efficiency |
konsistenz | consistency |
serverless | serverless |
anwendungen | applications |
kontrolle | control |
mit | with |
und | and |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Admin-Guide über die Integration verwalteter Unternehmen, das Hinzufügen und Zuweisen von Lizenzen und die Anwendung von Keeper für Endnutzergeräte.
EN Admin guide on how to onboard Managed Companies, add and allocate licenses and deploy Keeper to end-user devices.
German | English |
---|---|
hinzufügen | add |
zuweisen | allocate |
lizenzen | licenses |
keeper | keeper |
admin | admin |
guide | guide |
unternehmen | companies |
verwalteter | managed |
und | and |
anwendung | deploy |
DE Was trifft am besten auf Ihr Unternehmen zu?Auswählen …Kommerzieller WiederverkäuferUnabhängiger Softwareanbieter (ISV)Anbieter verwalteter Dienste (MSP)Serviceanbieter (SP)
EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)
German | English |
---|---|
ihr | your |
auswählen | select |
isv | isv |
dienste | service |
msp | msp |
sp | sp |
unternehmen | company |
verwalteter | managed |
besten | best |
anbieter | provider |
DE Sie erstellen und teilen eine benutzerdefinierte BIM-Objektbibliothek, mit Dateien in jedem Format und verwalteter Versionierung;
EN Create and share a customized BIM Objects Library with files in any managed version and format.
German | English |
---|---|
benutzerdefinierte | customized |
dateien | files |
verwalteter | managed |
bim | bim |
format | format |
in | in |
teilen | share |
mit | with |
erstellen | create |
und | and |
DE - Permanenter Datenträger - Verwalteter Datenträger (Standard HDD, Standard SSD oder Premium SSD)
EN -Permanent Disk- Managed Disk (Standard HDD, Standard SSD or Premium SSD)
German | English |
---|---|
permanenter | permanent |
datenträger | disk |
verwalteter | managed |
standard | standard |
hdd | hdd |
ssd | ssd |
oder | or |
premium | premium |
DE Die Migration sämtlicher verwalteter Computer ist im Handumdrehen erledigt
EN It’s easy to switch all your managed computers to Splashtop
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
computer | computers |
sämtlicher | all |
die | to |
DE luroConnect ist ein verwalteter Hosting-Service, der von Händlern und Agenturen gleichermaßen geschätzt wird
EN luroConnect is a managed hosting service that is loved by Merchants and Agencies alike
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
händlern | merchants |
gleichermaßen | alike |
hosting | hosting |
agenturen | agencies |
service | service |
und | and |
ein | a |
wird | is |
von | by |
DE WPEngine ist ein weiterer beliebter verwalteter WordPress-Host, der von vielen großen und kleinen Unternehmen genutzt wird. Die Server sind in der Lage, große Mengen an Datenverkehr zu Ihrer Website zu verarbeiten.
EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.
German | English |
---|---|
kleinen | small |
genutzt | used |
datenverkehr | traffic |
verarbeiten | handle |
wordpress | wordpress |
server | servers |
host | host |
unternehmen | companies |
verwalteter | managed |
mengen | amounts |
zu | to |
vielen | many |
website | site |
und | and |
DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?
EN What is an Unmanaged Linux VPS?
German | English |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
ist | is |
DE Verwalteter Service zur Bedrohungserkennung
EN Managed threat detection service
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
service | service |
bedrohungserkennung | threat detection |
DE Verwalteter Bedrohungserkennungsservice.
EN Managed threat detection service.
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
DE Verwalteter Bedrohungserkennungsservice
EN Managed threat detection service
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
DE Verwalteter Sicherheitsservice eines Drittanbieters zur Unterstützung Ihrer Cloud-Reise
EN Third-party managed security service to aid your cloud journey
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
cloud | cloud |
reise | journey |
unterstützung | aid |
ihrer | your |
eines | to |
DE Diese Angebote wurden speziell für den Schutz und die Überwachung Ihrer wichtigen AWS-Ressourcen entwickelt und werden Ihnen als vollständig verwalteter Service bereitgestellt
EN These offerings are uniquely designed to protect and monitor your essential AWS resources, delivered to you as a fully managed service
German | English |
---|---|
wichtigen | essential |
verwalteter | managed |
bereitgestellt | delivered |
aws | aws |
ressourcen | resources |
service | service |
schutz | protect |
vollständig | fully |
und | and |
als | as |
ihrer | your |
diese | these |
den | to |
ihnen | a |
wurden | you |
DE Ein von einer Firewall verwalteter Service zum Schutz von Webanwendungen und APIs vor gängigen Angriffen.
EN A firewall managed service designed to protect web-facing applications and APIs against common exploits.
German | English |
---|---|
firewall | firewall |
verwalteter | managed |
service | service |
apis | apis |
gängigen | common |
und | and |
schutz | protect |
DE Vollständig verwalteter Kubernetes-Service
EN Fully managed Kubernetes service
German | English |
---|---|
vollständig | fully |
verwalteter | managed |
kubernetes | kubernetes |
service | service |
DE Vollständig verwalteter Service, der die AWS-Infrastruktur, AWS-Services, APIs und Tools in praktisch jedem Rechenzentrum, jedem Co-Location-Bereich und jeder lokalen Einrichtung erweitert und eine tatsächlich konsistente Hybrid-Erfahrung bereitstellt.
EN Fully managed service that extends AWS infrastructure, AWS services, APIs, and tools to virtually any datacenter, co-location space, or on-premises facility for a truly consistent hybrid experience.
German | English |
---|---|
apis | apis |
praktisch | virtually |
rechenzentrum | datacenter |
erweitert | extends |
tatsächlich | truly |
konsistente | consistent |
aws | aws |
infrastruktur | infrastructure |
bereich | space |
hybrid | hybrid |
erfahrung | experience |
tools | tools |
einrichtung | facility |
service | service |
services | services |
vollständig | fully |
und | and |
lokalen | premises |
German | English |
---|---|
hybrider | hybrid |
verwalteter | managed |
azure | azure |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
zugriff | access |
anbieter | providers |
aws | aws |
cloud | cloud |
top | top |
und | and |
German | English |
---|---|
zugriff | access |
öffentliche | public |
beschleunigung | accelerating |
agilität | agility |
infrastruktur | infrastructure |
cloud | cloud |
anbieter | providers |
hybrid | hybrid |
verwalten | manage |
verwalteter | managed |
steuerung | control |
oder | or |
ohne | without |
kaufen | buy |
mit | with |
zur | for |
ihre | your |
dass | to |
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
service | service |
verbindung | connecting |
wichtigen | critical |
interessengruppen | stakeholders |
welt | world |
vollständig | fully |
mit | with |
ein | a |
German | English |
---|---|
ermöglicht | allows |
kunden | customers |
migration | migration |
lumen | lumen |
umgebung | environment |
management | management |
verwalteter | managed |
dienst | service |
betrieb | operation |
vollständig | fully |
und | and |
den | the |
German | English |
---|---|
vollständig | fully |
verwalteter | managed |
in | in |
umgebung | environment |
und | and |
konfiguration | configuration |
bereitstellung | deployment |
German | English |
---|---|
verwalteter | managed |
zero | zero |
trust | trust |
German | English |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
arbeitsbereiche | workspaces |
teams | teams |
zentral | centrally |
abrechnung | billing |
sicherheit | security |
hole | get |
verwaltung | administration |
und | and |
verwalteter | managed |
mit | with |
der | private |
DE Amazon SageMaker ist ein vollständig verwalteter Dienst, mit dem jeder Entwickler und Datenwissenschaftler Modelle für Machine Learning (ML) schnell erstellen, trainieren und bereitstellen kann
EN Amazon SageMaker is a fully managed service that provides every developer and data scientist with the ability to build, train, and deploy machine learning (ML) models quickly
German | English |
---|---|
amazon | amazon |
verwalteter | managed |
dienst | service |
entwickler | developer |
modelle | models |
machine | machine |
ml | ml |
schnell | quickly |
trainieren | train |
vollständig | fully |
mit | with |
dem | the |
ist | is |
ein | a |
kann | ability |
und | and |
learning | learning |
DE Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) ist ein vollständig verwalteter Container-Orchestrierungs-Service
EN Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) is a fully managed container orchestration service
German | English |
---|---|
amazon | amazon |
elastic | elastic |
container | container |
service | service |
ecs | ecs |
vollständig | fully |
verwalteter | managed |
ein | a |
ist | is |
DE Das vollständige Bild: Neue Studie zeigt die Vorteile vollständig verwalteter Bedrohungserkennung und Reaktion
EN 2021 Threat Hunting Report: Insights From the Falcon OverWatch Team
German | English |
---|---|
studie | report |
Showing 50 of 50 translations