Hire a translator I am translator

Translate "verwalteter" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verwalteter" from German to Portuguese

Translations of verwalteter

"verwalteter" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

verwalteter gerenciado

Translation of German to Portuguese of verwalteter

German
Portuguese

DE Erhalten Sie unübertroffene Inline-Transparenz und -Kontrolle des Web-Datenverkehrs, einschließlich tausender verwalteter und nicht verwalteter Cloud-Dienste und -Anwendungen.

PT Tenha visibilidade e controle inigualáveis sobre o tráfego da web, incluindo milhares de serviços e aplicações em nuvem gerenciados ou não.

German Portuguese
einschließlich incluindo
tausender milhares
transparenz visibilidade
kontrolle controle
datenverkehrs tráfego
web web
cloud nuvem
und e
dienste serviços
anwendungen aplicações
erhalten tenha
nicht não
sie o

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Verwalteter Zugriff auf öffentliche Cloud-Anbieter mit vereinfachter Hybrid-Cloud-Steuerung zur Beschleunigung der Agilität, ohne dass Sie Ihre eigene Infrastruktur kaufen, bereitstellen oder sogar verwalten müssen.

PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.

German Portuguese
verwalteter gerenciado
zugriff acesso
öffentliche pública
beschleunigung acelerar
agilität agilidade
infrastruktur infraestrutura
kaufen comprar
anbieter provedores
cloud nuvem
hybrid híbrida
verwalten gerenciar
steuerung controle
ohne sem
oder ou
sogar para
der de
mit com

DE Was ist ein nicht verwalteter VPS?

PT O que é um VPS não gerenciado?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Bereitstellung, Konfiguration und Überwachung vollständig verwalteter Sicherheitstechnologien in Ihrer Umgebung

PT Implantação, configuração e monitoramento de tecnologias de segurança totalmente gerenciadas em seu ambiente

German Portuguese
vollständig totalmente
umgebung ambiente
und e
bereitstellung implantação
konfiguration configuração
in em
ihrer a

DE Das vollständige Bild: Neue Studie zeigt die Vorteile vollständig verwalteter Bedrohungserkennung und Reaktion

PT QUADRANTE MÁGICO DO GARTNER PARA PLATAFORMAS DE PROTEÇÃO DE ENDPOINT (EPPs) 2021

German Portuguese
das o
die de
und para

DE USB Defender hilft dabei, die Einhaltung von USB-Richtlinien sicherzustellen, und leitet automatisierte Maßnahmen ein, wenn ein nicht verwalteter USB-Stick mit dem Netzwerk verbunden wird.

PT O USB Defender ajuda a aplicar as políticas de USB e reage automaticamente quando um USB não gerenciado é conectado à sua rede.

German Portuguese
usb usb
hilft ajuda
verwalteter gerenciado
netzwerk rede
verbunden conectado
richtlinien políticas
und e
ein um
maßnahmen não
wenn quando

DE Damit Sie bei Ihren Arbeitsumgebungen keine Kompromisse eingehen müssen, hat OVHcloud die Power dedizierter, verwalteter Umgebungen mit der weltweit führenden Desktop-Virtualisierungslösung kombiniert: VMware Horizon.

PT Para que não precise de fazer cedências quando se trata de ambientes de trabalho, a OVHcloud combinou a potência de um ambiente dedicado e gerido com o melhor produto de virtualização de ambientes de trabalho: VMware Horizon.

German Portuguese
arbeitsumgebungen ambientes de trabalho
ovhcloud ovhcloud
power potência
dedizierter dedicado
vmware vmware
umgebungen ambientes
kombiniert com
bei a

DE Sonix Medical Transcription ist ein vollständig verwalteter Dienst

PT Sonix Medical Transcription é um serviço totalmente gerenciado

German Portuguese
sonix sonix
ein um
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
dienst serviço
medical medical
ist é

DE Nein. Squarespace ist ein vollständig verwalteter Webservice. Eine Version zum Download ist nicht in Planung. Wir bieten viele gängige Methoden für den Export deiner Daten an.

PT Não. O Squarespace é um serviço web de gerenciamento total. Não temos planos para implementar uma versão para download. O Squarespace oferece diversos métodos de exportar os dados do seu site.

German Portuguese
methoden métodos
export exportar
download download
daten dados
nicht não
nein para
version versão
planung planos
ein um
deiner de

DE VMware Cloud on AWS Outposts stellt ein VMware-softwaredefiniertes Rechenzentrum (SDDC) bereit, das On-Premises als vollständig verwalteter Service mit Outposts ausgeführt wird. Weitere Informationen zu VMware Cloud on AWS Outposts finden Sie hier.

PT O VMware Cloud on AWS Outposts oferece um VMware Defined Data Center (SDDC) on-premises como um serviço totalmente gerenciado com Outposts. Mais detalhes sobre o VMware Cloud on AWS Outposts estão disponíveis aqui.

German Portuguese
vmware vmware
bereit disponíveis
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
cloud cloud
aws aws
ein um
on sobre
zu com
hier aqui

DE AWS Proton ist ein vollständig verwalteter Bereitstellungsservice für Container und Serverless-Anwendungen, mit erhöhter Effizienz, Konsistenz und Kontrolle.

PT O AWS Proton é um serviço de entrega totalmente gerenciado para implantar aplicações de contêiner sem servidor com maior eficiência, consistência e controle.

German Portuguese
aws aws
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
container contêiner
effizienz eficiência
konsistenz consistência
ist é
kontrolle controle
und e
anwendungen aplicações
ein um
mit com
für de

DE Admin-Guide über die Integration verwalteter Unternehmen, das Hinzufügen und Zuweisen von Lizenzen und die Anwendung von Keeper für Endnutzergeräte.

PT Guia do administrador sobre como integrar Empresas Gerenciadas, adicionar e alocar licenças, e implementar o Keeper em dispositivos dos usuários finais.

German Portuguese
integration integrar
hinzufügen adicionar
lizenzen licenças
guide guia
unternehmen empresas
admin administrador
und e
anwendung usuários

DE Zwischen Kunden-Cloud-IP-Bereich(en) und dedizierter, verwalteter nShield HSM-Service-Umgebung

PT Entre o(s) espaço(s) IP da nuvem do cliente e o ambiente dedicado e gerenciado do HSM nShield

German Portuguese
dedizierter dedicado
verwalteter gerenciado
bereich espaço
ip ip
cloud nuvem
kunden cliente
und e
umgebung ambiente
zwischen entre

DE Von Anfang an hat sich der digitale Vermögenswert trotz lokaler wirtschaftlicher Instabilität und staatlich verwalteter Fiat-Währung als supranationale Absicherung positioniert

PT Desde o seu início, o ativo digital tem-se posicionado como uma cobertura supranacional, apesar da instabilidade económica local e da moeda fiduciária gerida pelo governo

German Portuguese
trotz apesar
lokaler local
positioniert posicionado
währung moeda
vermögenswert ativo
und e
als como

DE Unser vollständig verwalteter Service hilft Ihnen, sicherzustellen, dass Personal und Ausrüstung von Subunternehmern einen Unternehmenswert und keine Belastung darstellen.

PT Nosso serviço totalmente gerenciado ajuda a garantir que suas equipes e equipamentos terceirizados continuem sendo um ativo, e não um passivo.

German Portuguese
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
sicherzustellen garantir
ausrüstung equipamentos
hilft ajuda
und e
service serviço
einen um
ihnen a

DE Dank bereits vorkonfigurierter, vollständig verwalteter Geräte ist keine manuelle Geräteregistrierung erforderlich

PT Elimine a necessidade de inscrição manual do dispositivo com dispositivos pré-configurados e totalmente gerenciados fora da caixa

German Portuguese
vollständig totalmente
manuelle manual
erforderlich necessidade
geräte dispositivos
ist o
dank com
bereits de
keine a

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Verwalteter Sicherheitsservice eines Drittanbieters zur Unterstützung Ihrer Cloud-Reise

PT Serviço de segurança gerenciado por terceiros para auxiliar sua jornada na nuvem

German Portuguese
verwalteter gerenciado
reise jornada
cloud nuvem
zur de

DE Diese Angebote wurden speziell für den Schutz und die Überwachung Ihrer wichtigen AWS-Ressourcen entwickelt und werden Ihnen als vollständig verwalteter Service bereitgestellt

PT Essas ofertas foram projetadas exclusivamente para proteger e monitorar seus recursos essenciais da AWS, que você recebe como um serviço totalmente gerenciado

German Portuguese
schutz proteger
wichtigen essenciais
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
aws aws
und e
ressourcen recursos
angebote ofertas
wurden foram
ihrer seus
service serviço
den o
entwickelt para
werden recebe

DE Verwalteter Zugriff auf öffentliche Cloud-Anbieter mit vereinfachter Hybrid-Cloud-Steuerung zur Beschleunigung der Agilität, ohne dass Sie Ihre eigene Infrastruktur kaufen, bereitstellen oder sogar verwalten müssen.

PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.

German Portuguese
verwalteter gerenciado
zugriff acesso
öffentliche pública
beschleunigung acelerar
agilität agilidade
infrastruktur infraestrutura
kaufen comprar
anbieter provedores
cloud nuvem
hybrid híbrida
verwalten gerenciar
steuerung controle
ohne sem
oder ou
sogar para
der de
mit com

DE Ein sicherer, vollständig verwalteter Service zur Verbindung mit wichtigen Interessengruppen auf der ganzen Welt. 

PT Um serviço seguro e totalmente gerenciado para conectar-se face a face com partes interessadas críticas em todo o mundo. 

German Portuguese
verwalteter gerenciado
verbindung conectar
vollständig totalmente
welt mundo
ein um
mit com
der e
ganzen todo o mundo
service serviço

DE Bereitstellung, Konfiguration und Überwachung vollständig verwalteter Sicherheitstechnologien in Ihrer Umgebung

PT Implantação, configuração e monitoramento de tecnologias de segurança totalmente gerenciadas em seu ambiente

German Portuguese
vollständig totalmente
umgebung ambiente
und e
bereitstellung implantação
konfiguration configuração
in em
ihrer a

DE Nein. Squarespace ist ein vollständig verwalteter Webservice. Eine Version zum Download ist nicht in Planung. Wir bieten viele gängige Methoden für den Export deiner Daten an.

PT Não. O Squarespace é um serviço web de gerenciamento total. Não temos planos para implementar uma versão para download. O Squarespace oferece diversos métodos de exportar os dados do seu site.

German Portuguese
methoden métodos
export exportar
download download
daten dados
nicht não
nein para
version versão
planung planos
ein um
deiner de

DE Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) ist ein vollständig verwalteter Container-Orchestrierungs-Service

PT O Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) é um serviço totalmente gerenciado de orquestração de contêineres

German Portuguese
amazon amazon
ecs ecs
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
container container
ist é
service service
ein um

DE Verwalteter, Memcached-kompatibler In-Memory-Speicher. Stellt Latenzen unterhalb von Millisekunden zur Unterstützung von Echtzeitanwendungen bereit.

PT Armazenamento em memória, compatível com Memcached, gerenciado. Latência de menos de 1 milissegundo para ativar aplicativos em tempo real.

German Portuguese
verwalteter gerenciado
in em

DE Unser vollständig verwalteter Service hilft Ihnen, sicherzustellen, dass Personal und Ausrüstung von Subunternehmern einen Unternehmenswert und keine Belastung darstellen.

PT Nosso serviço totalmente gerenciado ajuda a garantir que suas equipes e equipamentos terceirizados continuem sendo um ativo, e não um passivo.

German Portuguese
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
sicherzustellen garantir
ausrüstung equipamentos
hilft ajuda
und e
service serviço
einen um
ihnen a

DE Hole dir eine unbegrenzte Anzahl privater Arbeitsbereiche/Teams mit zentral verwalteter Abrechnung, Sicherheit und Verwaltung der Plattformintegration.

PT Tenha workspaces/times privados ilimitados com gerenciamento centralizado de cobranças, segurança e integrações da sua organização.

German Portuguese
unbegrenzte ilimitados
privater privados
zentral centralizado
teams times
verwaltung gerenciamento
und e
sicherheit segurança
mit com

DE Admin-Guide über die Integration verwalteter Unternehmen, das Hinzufügen und Zuweisen von Lizenzen und die Anwendung von Keeper für Endnutzergeräte.

PT Guia do administrador sobre como integrar Empresas Gerenciadas, adicionar e alocar licenças, e implementar o Keeper em dispositivos dos usuários finais.

German Portuguese
integration integrar
hinzufügen adicionar
lizenzen licenças
guide guia
unternehmen empresas
admin administrador
und e
anwendung usuários

DE Das vollständige Bild: Neue Studie zeigt die Vorteile vollständig verwalteter Bedrohungserkennung und Reaktion

PT QUADRANTE MÁGICO DO GARTNER PARA PLATAFORMAS DE PROTEÇÃO DE ENDPOINT (EPPs) 2021

German Portuguese
das o
die de
und para

DE Das vollständige Bild: Neue Studie zeigt die Vorteile vollständig verwalteter Bedrohungserkennung und Reaktion

PT QUADRANTE MÁGICO DO GARTNER PARA PLATAFORMAS DE PROTEÇÃO DE ENDPOINT (EPPs) 2021

German Portuguese
das o
die de
und para

DE Das vollständige Bild: Neue Studie zeigt die Vorteile vollständig verwalteter Bedrohungserkennung und Reaktion

PT QUADRANTE MÁGICO DO GARTNER PARA PLATAFORMAS DE PROTEÇÃO DE ENDPOINT (EPPs) 2021

German Portuguese
das o
die de
und para

DE Nun kannst du die Atlassian-Konten verwalteter Benutzer, die nicht mehr aktiv sind, deaktivieren.

PT Depois você pode desativar as contas da Atlassian de usuários gerenciados em sua organização que não estiverem mais ativos.

German Portuguese
benutzer usuários
aktiv ativos
deaktivieren desativar
konten contas
atlassian atlassian
mehr mais
kannst você pode
nicht não
sind estiverem
die de

DE Red Hat OpenShift Service Registry ist ein vollständig gehosteter und verwalteter Registrierungs-Service für Red Hat OpenShift API Management und Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.

PT O Red Hat® OpenShift® Service Registry é um serviço de registro gerenciado e totalmente hospedado do Red Hat OpenShift API Management e do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.

German Portuguese
red red
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
api api
streams streams
apache apache
kafka kafka
openshift openshift
ist é
und e
ein um
registry registro
management management
service service
für de

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE Was ist ein nicht verwalteter Linux? VPS?

PT O que é um linux não gerenciado VPS?

German Portuguese
verwalteter gerenciado
linux linux
vps vps
ist é
ein um
nicht não
was que

DE USB Defender hilft dabei, die Einhaltung von USB-Richtlinien sicherzustellen, und leitet automatisierte Maßnahmen ein, wenn ein nicht verwalteter USB-Stick mit dem Netzwerk verbunden wird.

PT O USB Defender ajuda a aplicar as políticas de USB e reage automaticamente quando um USB não gerenciado é conectado à sua rede.

German Portuguese
usb usb
hilft ajuda
verwalteter gerenciado
netzwerk rede
verbunden conectado
richtlinien políticas
und e
ein um
maßnahmen não
wenn quando

DE Unternehmensadministratoren von Atlassian können die Löschung von Konten verwalteter Benutzer über Kontrollen in ihrem Administratorportal veranlassen.

PT Os administradores da organização da Atlassian podem facilitar a exclusão da conta dos usuários gerenciados por eles com comandos no portal do administrador

German Portuguese
atlassian atlassian
konten conta
benutzer usuários
in no
können podem

DE Wenn du ein verwalteter Benutzer bist, sende deine Zugriffs- oder Löschanfrage direkt an den Atlassian-Organisationsadministrator deines Unternehmens.

PT Se você for um usuário gerenciado, envie uma solicitação de acesso ou exclusão direto para o administrador da organização da Atlassian da sua empresa

German Portuguese
verwalteter gerenciado
benutzer usuário
sende envie
zugriffs acesso
atlassian atlassian
direkt direto
oder ou
wenn se
ein um
den de
bist uma
du você
unternehmens empresa
deines o

DE Verwalteter Zugriff auf Public Cloud-Anbieter mit einfacher Hybrid-Cloud-Kontrolle für die Beschleunigung der Agilität, ohne dass Sie Ihre eigene Infrastruktur kaufen, bereitstellen oder selbst verwalten müssen.

PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.

German Portuguese
verwalteter gerenciado
zugriff acesso
public pública
beschleunigung acelerar
agilität agilidade
infrastruktur infraestrutura
kaufen comprar
anbieter provedores
cloud nuvem
hybrid híbrida
verwalten gerenciar
kontrolle controle
ohne sem
oder ou
der de
mit com

DE Konfiguration verwalteter Ansible Knoten

PT Configurar os nós gerenciados do Ansible

German Portuguese
konfiguration configurar
ansible ansible
knoten nós

DE Sonix Medical Transcription ist ein vollständig verwalteter Dienst

PT Sonix Medical Transcription é um serviço totalmente gerenciado

German Portuguese
sonix sonix
ein um
vollständig totalmente
verwalteter gerenciado
dienst serviço
medical medical
ist é

Showing 50 of 50 translations