DE Erinnern Sie sich an die Veröffentlichung von Dead or Alive Beach Volleyball? Es war wie das erste Hentai-Spiel (es war kein Beach-Volleyball), das ich je besaß - deshalb suchte ich nach einem DoA Charaktermod und startete das Spiel.
"volleyball" in German can be translated into the following English words/phrases:
volleyball | beach volleyball volleyball |
DE Erinnern Sie sich an die Veröffentlichung von Dead or Alive Beach Volleyball? Es war wie das erste Hentai-Spiel (es war kein Beach-Volleyball), das ich je besaß - deshalb suchte ich nach einem DoA Charaktermod und startete das Spiel.
EN Do you remember the release of Dead or Alive Beach Volleyball? It was like the first hentai game (it was no beach volleyball) I ever posessed – which is why I searched for a DoA character mod and started the game.
German | English |
---|---|
erinnern | remember |
veröffentlichung | release |
dead | dead |
alive | alive |
beach | beach |
je | ever |
or | or |
volleyball | volleyball |
ich | i |
spiel | game |
an | and |
war | was |
erste | first |
startete | started |
es | it |
kein | no |
einem | a |
DE Apartment in einer malerischen Lage in der Hauptstadt von Ermland, sehr gut verbunden. Ausgezeichnete Basis für die gesamte Ermland und Mazury.Doskonałe Ort für die Unterbringung während des Beach-Volleyball-Turnier der Serie Grand Slam, oder das…
EN Apartment on Hawaii in a picturesque place of accommodation for everyone - in Olsztyn apartment in a detached house, in a quiet, wonderful location surrounded by the old trees (oaks, maples, birches) full of flowers and vegetation. Separate…
DE In der Gegend sind: - der Strand - Brücke - Spielplatz - Volleyball und Basketball…
EN There are: - the beach - open - playground - volleyball and basketball - parking…
DE Das Resort umfasst: • 2 grasbewachsene Sportplätze (Fußball, Volleyball) • Kinderspielplatz aus Holzstämmen; • Lagerfeuerplatz • Parkplatz für Autos und Busse Speziell für…
EN The resort includes: • 2 grassy sports fields (football, volleyball) • children's playground made of wooden logs; • bonfire area • parking for cars and coaches Specially for our youngest…
DE Die Anlage umfasst: - 2 Rasensportplätze (Fußball, Volleyball); - für Kinder von Protokollen Spielplatz gemacht; - Kamin; - Parkplätze für Autos und Busse
EN On the area of the Center are: - 2 sports fields grass (football, volleyball); - Made of wooden bali playground for children; - Place the outbreak; - Parking for cars and coach
German | English |
---|---|
volleyball | volleyball |
kinder | children |
spielplatz | playground |
gemacht | made |
parkplätze | parking |
busse | coach |
fußball | football |
für | for |
und | and |
autos | cars |
DE Perfekt umfangreiches Freizeitzentrum (Fußballplatz, Volleyball und Basketball, Spielplatz, Wanderweg, großer regionaler Grill mit einem Platz…
EN Perfectly expanded recreational facilities of the resort (football, volleyball and basketball fields, playground, walking…
DE Wir laden Sie zu Villa Dworek mit einer großen Familie Atmosphäre, in der Nähe der breiten Sandstrand. - Ein großer Bereich mit viel Grün - Boule - Spielplatz für Beach-Volleyball vom Meer Sand - Tischtennis - Dart - Gartenmöbel, - Grills…
EN Welcome to Villa Manor House with a family atmosphere, close to a wide sandy beach. - large area full of greenery, - petanque, - pitch to beach volleyball association with marine sand, - Table Tennis - shuttlecocks, - balcony furniture - meat…
DE AQUARIUS Holiday Resort ist ein Komplex aus 40 Holzhäuser, in einem Wald, im Herzen des Pisz Waldes, der malerische See Nidzkie während kurzer Entfernung vom Stadtzentrum entfernt. Die Anlage umfasst: - Spielplatz - Volleyball - Bar - Taverne…
EN Recreation Center Wodnik is a complex of 40 wooden houses, situated in the forest, in the heart of the Piska Forest on picturesque Lake Nidzkim and at the same time at a small distance from the city center. On the area of the Center are…
DE KOSTENLOS: beheizter Pool, Billard, Volleyball- und Basketballplätze, Fitnessraum, Spielplatz, Grillhütte, Parkplatz. Wir haben einen Wasserausrüstungsverleih, einen Tennisplatz, eine Sauna, wir leihen Fahrräder ... Wir empfehlen Ihnen, unsere…
EN FREE: heated pool, billiards, volleyball and basketball courts, gym, playground, grill hut, parking. We have a water equipment rental, a tennis court, a sauna, we rent bikes ... We encourage you to visit our website: http://klubmazurski.pl/ The…
DE In der Umgebung gibt es einen Spielplatz für Kinder, Spielplatz für Volleyball vor Ort können Sie Kanus mieten, Tretboote, Fischerboote
EN On the playground for children, pitch to volleyball, in place you can hire kayaks, water, boating fishing
German | English |
---|---|
spielplatz | playground |
kinder | children |
volleyball | volleyball |
mieten | hire |
in | in |
ort | place |
für | for |
können | can |
vor | to |
DE Unseren Bauernhof, laden wir alle, vor allem Familien mit Kindern, älteren Menschen. Wir haben unseren eigenen Pool, Garten, Grill Pavillon, neben dem - auf das Gebiet der Sportspiele (Basketball, Volleyball, Fußball). Entsorgung eine große Küche…
EN The exclusive property is located in a beautiful building just a few steps from the main square, the famous Grodzka street leading to the Wawel Royal Castle. We have 14 luxurious air-conditioned double rooms with bathrooms equipped with a shower and…
DE Das überdachte Newcastle Entertainment Center mit fünf Plätzen veranstaltet eine Reihe von Hallensportarten und Sportsveranstaltungen wie Basketball, Netball, Volleyball, Hallen-Fußball Wettkämpfe und die Kampfart „Martial Arts“
EN The five-court indoor Newcastle Entertainment Centre has hosted a range of indoor sports and events including basketball, netball, volleyball, indoor soccer competitions and martial arts
German | English |
---|---|
entertainment | entertainment |
center | centre |
reihe | range |
volleyball | volleyball |
wettkämpfe | competitions |
arts | arts |
fußball | soccer |
basketball | basketball |
und | and |
mit | indoor |
die | of |
DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes
EN Athletics Basket Soccer Volleyball Other
German | English |
---|---|
leichtathletik | athletics |
fußball | soccer |
volleyball | volleyball |
anderes | other |
DE Unseren Gästen steht ein großer Garten mit einem Spielplatz für Kinder zur Verfügung - eine Schaukel, ein Sandkasten, Spielzeug, ein Trampolin und ein umzäunter Sportplatz für Fußball und Volleyball
EN Our guests have at their disposal a large garden with a playground for children - a swing, sandbox, toys, a trampoline and a fenced sports field for football and volleyball
German | English |
---|---|
gästen | guests |
verfügung | disposal |
schaukel | swing |
sandkasten | sandbox |
spielzeug | toys |
trampolin | trampoline |
volleyball | volleyball |
garten | garden |
spielplatz | playground |
kinder | children |
fußball | football |
und | and |
großer | large |
steht | have |
für | for |
ein | a |
mit | with |
DE Vor Ort können Sie Fahrräder mieten, Volleyball oder Badminton spielen
EN On site, bikes for rent, a volleyball or badminton pitch
German | English |
---|---|
fahrräder | bikes |
mieten | rent |
volleyball | volleyball |
oder | or |
spielen | a |
sie | pitch |
ort | for |
DE Am Abend zusammen mit ihren Eltern, sie spielen Volleyball oder Badminton auf dem Platz mit dem Netz
EN In the evening, together with their parents, play volleyball or badminton on the pitch with a grid
German | English |
---|---|
eltern | parents |
volleyball | volleyball |
netz | grid |
abend | evening |
oder | or |
zusammen | with |
spielen | play |
dem | the |
DE Wir bieten unseren Kunden eine große (12 Tausend m2), eingezäunt und überwachten Anlage ausgestattet mit einem Innenpool, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, Tennisplatz, Beach-Volleyball, Basketball. Das 3-Resort Covered Grill und Kamin. Jedes Zimmer…
EN We offer our clients a huge (12 Thou hast m2), fenced and monitored object equipped with indoor swimming pool, sauna, jacuzzi, fitness, tennis court, beach volleyball, basketball. On the area of the center are also 3 covered barbecues and bonfire…
DE 8000 m2 sind: - zahlreiche Sitzbereiche - Tischtennis - Parkplatz - Hängematten - schöne Gärten - Obstgarten - Teich - Volleyball Wir arbeiten auch mit Zugang zum See, Boote, Kajaks Wiese und Kamin oder Grill
EN 8000 m2 are: - a number of seating areas - ping pong - parking - hammocks - beautiful gardens - orchard - pond - volleyball We also meadow with access to the lake, boats, kayaks, and a fireplace or grill
German | English |
---|---|
parkplatz | parking |
hängematten | hammocks |
schöne | beautiful |
gärten | gardens |
obstgarten | orchard |
teich | pond |
volleyball | volleyball |
zugang | access |
see | lake |
boote | boats |
kajaks | kayaks |
wiese | meadow |
kamin | fireplace |
grill | grill |
oder | or |
und | and |
wir | we |
sind | are |
mit | with |
tischtennis | pong |
zum | the |
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer 2 und 3 Personen - Wohnzimmer mit Kamin, TV und DVD - in der Regel eine voll ausgestattete Küche zur Selbstversorgung - Hütte mit einem Grill und ein Kamin - freier Zugang zu den Tennisplätzen, Fußball, Volleyball…
EN Disposal - and triple rooms - a living room with fireplace, TV and DVD - live completely equipped kitchen for self-preparation of meals - the cabin with a barbecue and place to - free access to the tennis courts, pitches for football, volleyball…
DE Willkommen auf unserem Campingplatz am Lake Elk. Camping nr 62 befindet sich auf der Elk Lake in der Nähe des Stadtzentrums. Es bietet eine Reihe von Freizeitsport. Unsere Gäste sind hier Zeit zu verbringen aktiv Beach-Volleyball, Fußball oder…
EN We invite you to our campground Lake Ełk. Campground No 62 is situated on the Lake Ełk nearby the city center. Offers a range of attractions recreational sports. Our visitors can actively spend time playing in the beach volleyball, football or…
DE Wir haben Betten in: - Doppelzimmer - Dreibettzimmer - Wohnung Jeder Zimmer - Badezimmer (WC, Waschbecken, Dusche) - TV - Nachttische - Nachttische - Sessel - Couchtisch neben Verfügung: - Grill oder Kamin - Parkplatz - eine Brücke - Volleyball…
EN Guest rooms on the chestnut are located in the beautiful city of Mazurska Wilkasy. To our guests rooms with: - WC - TV - Sat Nav - Refrigerator - Wi-fi throughout the building in our immediate neighborhood -100 m Water Park -200m Delikatesy Centrum…
DE Willkommen in der Backstein-Haus mit einem Kamin oder Holzhütte. Besuchen Sie unsere Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100004175504708 *** HINWEIS *** Auf dem Grundstück wir für die Gäste eingerichtet Fußball haben, Volleyball und…
EN We offer: -Dom brick fireplace-year offer -Domek wooden-April-October -The apartment on the floor of the summer-only brick house with fireplace (living room on the ground floor). Option 1. Ground floor - 4-5 persons Living room with fireplace and…
DE Agritourismus „U Krystyna“ lädt Sie herzlich ein! Wir bieten unsere Gäste 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad und Küchenzeile. Großer und schöner Garten mit Grillplatz, Kamin und ein sicheren Spielplatz für Kinder. Wir sind im Besitz von Volleyball…
EN Agroturystyka "Krystyna" we would like to invite you! We offer our guests 2, 3, 4-bedded rooms with bathroom and kitchenette. A large and beautiful garden with the grill, bonfire and safe playground for the youngest. We are in the possession of the…
DE Wir haben auch einen Spielplatz für Volleyball oder Badminton und ein Mini-Spielplatz für Kinder
EN We also have the pitch to volleyball or kometkę and mini playground for children
German | English |
---|---|
spielplatz | playground |
volleyball | volleyball |
kinder | children |
oder | or |
wir | we |
einen | the |
haben | have |
für | for |
DE Außerdem im Gebäude: - großes Wohnzimmer mit Kamin für die Gäste - drei Bäder - gut ausgestattete Küche - Gestüt Zusätzliche Attraktionen: - Volleyball und Korb…
EN In addition object: - large lounge with a fireplace for guests - three bathrooms - well equipped kitchen - stud additional attractions: - volleyball and basket - place for a…
DE Es gibt auch einen Pavillon Bereich mit Grill und Kamin sowie ein Volleyball / Fußball und Tischtennis
EN The disposal is also made dishes sitting area with the grill and bonfire and volleyball/football and table tennis
German | English |
---|---|
bereich | area |
grill | grill |
volleyball | volleyball |
tischtennis | table tennis |
auch | also |
fußball | football |
und | and |
mit | with |
einen | the |
gibt | is |
DE Rund um eine große Grünfläche, eine Terrasse mit bequemen Gartenmöbeln und einem Grillplatz, ein Platz zum Volleyball spielen oder einen Kometen und ein Lagerfeuer anzuzünden
EN Around a huge area full of greenery, a terrace with comfortable garden furniture and a barbecue, a place to play volleyball or a comet and to light a campfire
German | English |
---|---|
bequemen | comfortable |
volleyball | volleyball |
lagerfeuer | campfire |
terrasse | terrace |
oder | or |
platz | place |
und | and |
große | huge |
rund | around |
mit | with |
spielen | play |
zum | of |
DE Es gibt einen Basketball und Volleyball, Tischtennis, Schaukel und Kamin und Grill
EN Is basketball and volleyball, ping-pong table, sandbox, swing and a place at the outbreak and grill
German | English |
---|---|
basketball | basketball |
volleyball | volleyball |
schaukel | swing |
grill | grill |
und | and |
tischtennis | pong |
gibt | is |
DE In der Nähe von Tretbooten, Kajaks, Fußballplatz, Basketball, Volleyball
EN In the vicinity of water sports fields for football, basketball, beach volleyball
German | English |
---|---|
basketball | basketball |
volleyball | volleyball |
in | in |
DE Darüber hinaus: - 2 große Wohnzimmer - Halle für Tischtennis - Volleyball und Fußball - Sandkasten und Kinder Gródek nad Dunajcem schwingt - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der…
EN In addition: - 2 large lounges - room to ping pong, - volleyball and football - sandpit and swing for children over entirely undisturbed by traffic on the Dunajec River - village in Poland located in…
DE Zur Verfügung: ausgestattete Küche (in einem separaten Gebäude), Parkplatz, Volleyball, Raten - die Möglichkeit der Sportfischerei, Grill, sehr großer Fläche (2 Hektar) .Es möglich, Fahrräder…
EN To our guests disposal: equipped kitchen(in a separate building), parking, volleyball, rates - recreational horseback possibility to grill, very extensive (2 ha).You can pożyczeni…
DE Cottages 4, 6, 8, 10-Passagier. Die Kabinen sind Schlafzimmer, TV-Raum und ein Badezimmer. Das Resort verfügt über Parkplätze, Schwimmbad, Spielplatz und spielen Fußball, Volleyball, Basketball-Korb. Im Gemeinschaftsraum können Sie Tischtennis…
EN Households occupying 4, 6, 8, 10-Personal. In houses are sleeping rooms, Beauty TV and bathroom. The center offers parking, swimming pool, playground and football and volleyball, basket basketball. In the garderie you can play table tennis, pool…
DE Chalets mit Kochnische ausgestattet Außerdem: - Zimmer 2 Bäder - Kantine - ogrodzony- sichere Parkplatz - Entfernung von Wald 100 m - Spielplatz, Tischtennis Billard, Volleyball - Im Mai, Juni wrześniu- auf Klassenfahrten. Jantar - ein kleiner…
EN Cabins with a kitchen also equipped: - Rooms 2 bathrooms - Dining Room - a fenced- safe parking - Distance from forest 100m - Playground, ping-pong billiards, volleyball - In May, June r September- school excursions. Amber - small town tourist…
DE Die Gäste sind Zimmer 3.4 Personen mit eigenem Bad und TV. Storey Pavillon mit einer überdachten Terrasse und einem separaten Eingang in den Raum. Für die kleinen Schaukeln, Sandkasten, Holzhaus, Trampolin. Elders kann Basketball, Volleyball und…
EN To assist with your large apartment in a quiet and peaceful seaside resort of Gdansk. Apartment consists of: - Three Bedroom - Living Room additional equipment: - washing machine…
DE Die Hütten: -TV -Kühlschrank -Kettle Strand-Ausrüstung -Küchenzeile Tisch -zastawa Bereich: -Place auf dem Grill -ort Spielplatz -boisko Volleyball -kosz Basketball Fahrräder für die Gäste…
EN In houses: -TV -kettle -beach equipment -refrigerator -kitchenette -tableware On site: - the place on the grill - parking - playground - volleyball -basket basketball…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - 90 Plätze in Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen - eigene Küche mit der Home-Board Das Resort ist: - Spielplatz - Volleyball - markierter Ort für ein „Fest“ am Lagerfeuer oder Grill - ein eigener Außenpool - Parkplatz…
EN At your disposal we have: - 90 places in the hotel 1, 2, 3, 4 Personal - Your own kitchen with home board on the area of the center there are: - playground - volleyball - set the "Karwan" with bonfire or grill - own outdoor swimming pool - parking…
DE Wir bieten 50 Betten in 3,4,5-Bett-Zimmer mit Bad. Sanitäre Anlagen mit fließendem Wasser. Eine Küche und eine Küchenzeile. Lounge mit TV, Volleyball und Basketball…
EN We offer 50 beds in 3 rooms with bathrooms. Lavatories with running water. Kitchen and kitchenette. Childcare facilities with tv, volleyball and basketball. Banquet…
DE Darüber hinaus in den Garten neben dem Haus vorbereitet Pavillon mit Grill, Lagerfeuer, sandpits Kinder, Schaukeln und Volleyball
EN Moreover, in the garden next to the cottage prepared gazebo with a grill, a campfire, sand pits for children, swings and a volleyball court
German | English |
---|---|
garten | garden |
vorbereitet | prepared |
pavillon | gazebo |
grill | grill |
lagerfeuer | campfire |
kinder | children |
schaukeln | swings |
volleyball | volleyball |
darüber hinaus | moreover |
in | in |
haus | the |
mit | with |
und | and |
hinaus | to |
DE Auf dem Gelände des Zentrums haben wir Attraktionen für Kinder und Jugendliche, wie: - 2 Rasenplätze (Volleyball und Fußball); - Tischtennisraum, wo Sie auch Diskotheken organisieren können; - Zimmer mit Kamin; Uns liegt die aktuelle Stellu?
EN In the area of the center we have attractions for children and teenagers, such as: - 2 grass pitches (volleyball and football); - ping-pong room, where you can also organize discos; - room with a fireplace; We have the current opinion of the Fir?
German | English |
---|---|
zentrums | center |
attraktionen | attractions |
volleyball | volleyball |
fußball | football |
diskotheken | discos |
organisieren | organize |
kamin | fireplace |
kinder | children |
wo | where |
gelände | area |
jugendliche | teenagers |
aktuelle | current |
auch | also |
können | can |
zimmer | room |
für | for |
mit | with |
und | and |
haben | have |
wir | we |
DE Ferienanlage über die Lagune verfügt über: - eine 20 Hektar Wasserfläche - und bewachten Badestrand; - Schwimmausrüstungsverleih (Kajaks, Boote, Segelboote); - 55 Betten - ein ganzjährig; - Licht; - Tennisplatz; - Spielplatz für Volleyball…
EN Recreation Center Lake offers: - Excellent water 20 ha - Zingst and guarded beach; - Car equipment (canoes, boating, canoe , sailing boat); - 55 beds - whole year; - Common Room; - Tennis Court; - a football grid beach). OSiR has a banquet room with…
DE Coral Resort organisiert Sportlager, Grüne Schulen, Kolonien Sommerurlaub. Darüber hinaus ist das Angebot auf Anfrage Zugang zu Katzen Plätzen, Schwimmbad, Sporthalle, Basketball, Volleyball, Fußballplatz, Spielplatz. In unserem Angebot finden Sie…
EN Recreation Center Coral organization sports camps, green schools, colony summer holidays. In addition to offering access on request to: cats courts, swimming pool, sports hall, basketball, volleyball, football pitch, playground. In our offer you…
DE Es verfügt über: - Bad - TV - Kamin und Grill - Kinder Basketball und Volleyball - Parkplatz in der Nähe - Strand - 100m - Fastfood - 20m - Geschäft - 30 m - Bahnhof - 1,5 km - Bushaltestelle…
EN To our guests disposal: - bathroom - TV - place for a bonfire and grill - Square to volleyball and basketball - Parking place nearby: - beach - 100m - bar - 20m - shop - 30m - Railway Station…
DE Für Gäste, die aktiv Zeit gerne im Freien verbringen, hat es Mehrzweckspielplatz für Basketball, Volleyball und Badminton und Tennisplatz vorbereitet
EN For guests who actively for fresh air, prepared was multifunctional basketball and volleyball and badminton and tennis court
German | English |
---|---|
gäste | guests |
aktiv | actively |
volleyball | volleyball |
vorbereitet | prepared |
basketball | basketball |
für | for |
hat | was |
und | and |
tennisplatz | tennis court |
DE Tennisplatz, Beach-Volleyball und Basketball, bedeckt Möglichkeiten und ein großer Spielplatz und ein Spielzimmer für Kinder sind nur einige der Attraktionen, die wir unsere Gäste bieten
EN A tennis court, a beach volleyball and basketball court, roofed barbecues, a large playground and a playroom for children are just some of the attractions that we offer to our guests
German | English |
---|---|
spielplatz | playground |
spielzimmer | playroom |
kinder | children |
attraktionen | attractions |
gäste | guests |
beach | beach |
volleyball | volleyball |
basketball | basketball |
bieten | offer |
großer | large |
für | for |
sind | are |
einige | some |
und | and |
tennisplatz | tennis court |
unsere | our |
wir | we |
ein | a |
DE Wir bieten unseren Kunden eine große (12 Tausend m2), eingezäunt und überwachten Anlage ausgestattet mit einem Innenpool, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, Tennisplatz, Beach-Volleyball, Basketball
EN We offer our clients a huge (12 Thou hast m2), fenced and monitored object equipped with indoor swimming pool, sauna, jacuzzi, fitness, tennis court, beach volleyball, basketball
German | English |
---|---|
kunden | clients |
eingezäunt | fenced |
anlage | object |
ausgestattet | equipped |
sauna | sauna |
jacuzzi | jacuzzi |
fitnessraum | fitness |
beach | beach |
volleyball | volleyball |
basketball | basketball |
und | and |
große | huge |
wir | we |
bieten | offer |
tennisplatz | tennis court |
eine | a |
mit | with |
DE Lease - Bauernhof in Niedzica, das ganze Jahr geöffnet. Wir bevorzugen Familienaufenthalte, wir akzeptieren keine Jugendgruppen. Gäste: -Küchenzeile auf dem Gelände -Parkplatz -Place Spielplatz -Place Kamin und Grill -boisko Volleyball Lease der…
EN Rental - holding agro-tourism is situated in Niedzica, open all year. We prefer family stays, we do not accept youth groups. The guests are: -kitchenette -parking on the premises - playground - the place for a bonfire and grill -volleyball Rental…
DE Auf dem Grundstück Spielplatz, Volleyball und Korb
EN on the premises playground for children, volleyball and cleaning
German | English |
---|---|
spielplatz | playground |
volleyball | volleyball |
und | and |
dem | the |
DE Wir bieten jüngeren Teilnehmern einen Spielplatz und für ältere Menschen einen Platz zum Volleyball spielen oder Badminton
EN We offer younger participants a playground and for older people, a place for playing volleyball or badminton
German | English |
---|---|
teilnehmern | participants |
spielplatz | playground |
ältere | older |
platz | place |
volleyball | volleyball |
oder | or |
menschen | people |
wir | we |
und | and |
bieten | offer |
für | for |
einen | a |
DE Ihre Leiterin Kirstin Bodensiek erzählt im Interview, warum Kommunikation das A und O in ihrem Job ist und was das Ganze mit Volleyball zu tun hat.
EN Kirstin Bodensiek, the department’s head, explains in an interview why communication is the be-all and end-all in her job and what it all has to do with volleyball.
German | English |
---|---|
leiterin | head |
interview | interview |
kommunikation | communication |
volleyball | volleyball |
in | in |
job | job |
ist | is |
mit | with |
zu | to |
und | and |
hat | has |
tun | do |
DE Zusätzlich fördert das Unternehmen weitere Aktivitäten, wie Stammtische und Sportgemeinschaften. Egal, ob Klettern, Fußball, Volleyball oder Skifahren – bei ITK kann man auch außerhalb der Arbeit gemeinsam aktiv sein.
EN In addition, the company supports additional activities such as regulars’ tables (Stammtische) and sports associations. Whether you climb or ski, or play soccer or volleyball: at ITK, you can stay active outside of the office.
German | English |
---|---|
fördert | supports |
klettern | climb |
skifahren | ski |
volleyball | volleyball |
itk | itk |
aktiv | active |
aktivitäten | activities |
fußball | soccer |
oder | or |
kann | can |
außerhalb | outside |
ob | whether |
wie | as |
und | and |
unternehmen | company |
sein | stay |
bei | at |
weitere | additional |
der | of |
Showing 50 of 50 translations