DE Erinnern Sie sich an die Veröffentlichung von Dead or Alive Beach Volleyball? Es war wie das erste Hentai-Spiel (es war kein Beach-Volleyball), das ich je besaß - deshalb suchte ich nach einem DoA Charaktermod und startete das Spiel.
Translate "volleyball" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "volleyball" from German to Spanish
Translations of volleyball
"volleyball" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| volleyball | voleibol |
Translation of German to Spanish of volleyball
German
Spanish
ES ¿Recuerdas el lanzamiento de Dead or Alive Beach Volleyball? Fue como el primer juego de hentai (no era voleibol de playa) que poseyera, por lo que busqué un mod de un personaje de DoA y empecé el juego.
| German | Spanish |
|---|---|
| erinnern | recuerdas |
| volleyball | voleibol |
| veröffentlichung | lanzamiento |
| beach | beach |
| spiel | juego |
| und | y |
| deshalb | que |
| es | lo |
| war | fue |
| wie | como |
| erste | primer |
DE Segeln und Strand-Volleyball in Cadaques und Tossa de Mar
ES Navegar y jugar al voleibol en la playa en Cadaques y Tossa de Mar
| German | Spanish |
|---|---|
| segeln | navegar |
| in | en |
| und | y |
| volleyball | voleibol |
| mar | mar |
| strand | playa |
DE Neben der Laufkollektion bietet Mizuno außerdem eine große Auswahl an Spezialschuhen für Sportarten wie Handball, Squash, Tennis und Volleyball - denn auch in der Halle oder auf dem Tennisplatz sollst du bestens ausgestattet sein.
ES Además, podrás encontrar una gran colección de zapatillas para Balonmano, Squash y Netball para estar preparado en la cancha.
| German | Spanish |
|---|---|
| auswahl | colección |
| große | gran |
| und | y |
| in | en |
| neben | de |
DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes
ES Atletismo Baloncesto Fútbol Voleibol Otros
| German | Spanish |
|---|---|
| leichtathletik | atletismo |
| volleyball | voleibol |
| anderes | otros |
| basketball | baloncesto |
| fußball | fútbol |
DE Entspannen Sie sich in unserem beliebten Spa oder halten Sie sich in unserem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, beim Beach Volleyball oder auf dem Tennisplatz fit.
ES Relájese en nuestro renombrado spa o manténgase en forma en nuestro centro de acondicionamiento físico totalmente equipado, en la cancha de voleibol o de tenis.
| German | Spanish |
|---|---|
| spa | spa |
| komplett | totalmente |
| volleyball | voleibol |
| tennisplatz | tenis |
| halten | manténgase |
| in | en |
| oder | o |
| beim | de |
DE Beach Volleyball begann in Kalifornien als Freizeitbeschäftigung. Aufgrund seiner Beliebtheit entwickelte es sich zu einem florierenden Profisport.
ES El voleibol de playa empezó en California como un pasatiempo. Debido a su popularidad, se desarrolló hasta ser un apasionante deporte profesional.
| German | Spanish |
|---|---|
| beach | playa |
| volleyball | voleibol |
| kalifornien | california |
| beliebtheit | popularidad |
| begann | empezó |
| in | en |
| aufgrund | de |
| zu | a |
DE Beach Volleyball tauchte erstmals in den frühen 1920er Jahren in Santa Monica, Kalifornien, auf
ES El voleibol de playa apareció por primera vez a principios de los años 20 en Santa Mónica, California
| German | Spanish |
|---|---|
| beach | playa |
| volleyball | voleibol |
| frühen | a principios de |
| santa | santa |
| monica | mónica |
| kalifornien | california |
| jahren | años |
| in | en |
| erstmals | primera vez |
| den | de |
DE Interessanterweise nahm Beach Volleyball in den 1930er Jahren in den Vereinigten Staaten richtig Fahrt auf, vielleicht als kleine Ablenkung von der Großen Depression
ES Curiosamente, el voleibol de playa despegó en los Estados Unidos durante la década de los años 30, quizás como un pequeño escape a la Gran Depresión
| German | Spanish |
|---|---|
| beach | playa |
| volleyball | voleibol |
| kleine | pequeño |
| depression | depresión |
| jahren | años |
| in | en |
| großen | gran |
| vielleicht | quizás |
| staaten | estados unidos |
| vereinigten | unidos |
DE Das erste offizielle Zwei-gegen-Zwei Turnier fand 1947 statt, und in den 1950er Jahren entstand die erste Beach Volleyball-Tour, an der Hunderte von Spielern an fünf kalifornischen Stränden teilnahmen.
ES El primer torneo de dos jugadores se llevó a cabo en 1947, y el primer circuito de voleibol de playa, que involucró a cientos de jugadores y cinco playas de California, empezó en la década de los 50.
| German | Spanish |
|---|---|
| turnier | torneo |
| hunderte | cientos |
| volleyball | voleibol |
| und | y |
| in | en |
| zwei | dos |
| stränden | playas |
| beach | playa |
| entstand | el |
| fünf | de |
DE Sein olympisches Debüt gab Beach Volleyball bei den Spielen 1996 in Atlanta. Bei den folgenden vier Austragungen teilten sich die USA und Brasilien alle Goldmedaillen, außer in Sydney, wo das australische Frauenteam dominierte.
ES El voleibol de playa hizo su debut olímpico en los Juegos de Atlanta 1996. Estados Unidos y Brasil compartieron todas las medallas de oro en las siguientes cuatro ediciones, menos en Sídney, donde el equipo australiano femenino fue el más dominante.
| German | Spanish |
|---|---|
| debüt | debut |
| beach | playa |
| volleyball | voleibol |
| atlanta | atlanta |
| folgenden | siguientes |
| teilten | compartieron |
| brasilien | brasil |
| sydney | sídney |
| und | y |
| spielen | juegos |
| in | en |
| wo | donde |
| usa | estados |
| außer | más |
| alle | todas |
DE Herren Vorrunde POL-IRI & USA-FRA - Volleyball | Wiederholungen Tokio 2020
ES Ronda preliminar (M) POL-IRI y USA-FRA - Voleibol | Reviviendo Tokio 2020
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| tokio | tokio |
DE Damen Vorrunde ROC-ITA & USA-ARG - Volleyball | Wiederholungen Tokio 2020
ES Ronda preliminar (F) ROC-ITA y USA-ARG - Voleibol | Reviviendo Tokio 2020
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| tokio | tokio |
DE Damen Vorrunde JPN-KEN & BRA-KOR - Volleyball | Wiederholungen Tokio 2020
ES Ronda preliminar (F) JPN-KEN y BRA-KOR - Voleibol | Reviviendo Tokio 2020
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| tokio | tokio |
DE Herren Vorrunde ITA-CAN & BRA-TUN - Volleyball | Wiederholungen Tokio 2020
ES Ronda preliminar (M) ITA-CAN y BRA-TUN - Voleibol | Reviviendo Tokio 2020
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| tokio | tokio |
DE Herren Vorrunde ROC-ARG & JPN-VEN - Volleyball | Wiederholungen Tokio 2020
ES Ronda preliminar (M) ROC-ARG y JPN-VEN - Voleibol | Reviviendo Tokio 2020
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| tokio | tokio |
DE Damen Vorrunde SRB-DOM & CHN-TUR - Volleyball | Wiederholungen Tokio 2020
ES Ronda preliminar (F) SRB-DOM y CHN-TUR - Voleibol | Reviviendo Tokio 2020
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| tokio | tokio |
DE Volleyball wurde als eine weniger anstrengende Alternative zum Basketball konzipiert. Der Sport wurde sehr schnell populär und feierte 1964 sein olympisches Debüt.
ES El voleibol fue pensado como un deporte alternativo y menos exigente que el baloncesto. Este deporte se hizo popular rápidamente e hizo su debut olímpico en 1964.
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| weniger | menos |
| alternative | alternativo |
| schnell | rápidamente |
| populär | popular |
| debüt | debut |
| basketball | baloncesto |
| sport | deporte |
| wurde | fue |
| eine | un |
| zum | en |
| und | e |
| der | el |
DE Basketball und Volleyball wurden beide innerhalb weniger Jahre am Springfield College in Massachusetts erfunden
ES Tanto el baloncesto como el voleibol fueron inventados en el Springfield College de Massachusetts con pocos años de diferencia entre sí
| German | Spanish |
|---|---|
| basketball | baloncesto |
| volleyball | voleibol |
| wurden | fueron |
| college | college |
| massachusetts | massachusetts |
| am | en el |
| jahre | años |
| beide | de |
| in | a |
DE Kein Land ist wirklich dominant im Volleyball gewesen, obwohl die Sowjetunion die meisten Medaillen gewonnen hat
ES Ningún país ha sido claro dominador del voleibol, aunque la Unión Soviética es la que ha ganado más medallas
| German | Spanish |
|---|---|
| land | país |
| volleyball | voleibol |
| medaillen | medallas |
| gewonnen | ganado |
| hat | ha |
| ist | es |
| obwohl | aunque |
| meisten | la |
DE wenn er nicht gerade sein Haus renoviert oder Volleyball spielt.
ES Como nuestro vendedor en el Benelux, su principal objetivo es ayudarle a sentir el buen flujo, eso cuando no está renovando su casa o jugando al voleibol.
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| spielt | jugando |
| oder | o |
| nicht | no |
| wenn | en |
| gerade | a |
DE Egal, ob er Verkaufszahlen, Kundenbesprechungen oder Volleyball zerschlägt, er bringt immer sein A-Spiel mit. Rufen Sie ihn an, oder er wird derjenige sein, der Sie anruft!
ES Tanto si se trata de romper los números de ventas, como de reuniones con clientes o de jugar al voleibol, siempre aportará su mejor juego. Llámale o será él quien te llame a ti.
| German | Spanish |
|---|---|
| verkaufszahlen | ventas |
| volleyball | voleibol |
| rufen | llame |
| ob | si |
| spiel | juego |
| immer | siempre |
| oder | o |
| sein | ser |
| wird | será |
DE Zu Phil Sheus Leidenschaften zählen Basketball, Volleyball und Radfahren – in dieser Reihenfolge, da das Alter, so Sheu, keine unbedeutende Rolle mehr spiele.
ES A Phil le gusta el baloncesto, el voleibol y el ciclismo, en ese orden a medida que cumple años.
| German | Spanish |
|---|---|
| phil | phil |
| basketball | baloncesto |
| volleyball | voleibol |
| radfahren | ciclismo |
| alter | años |
| und | y |
| reihenfolge | orden |
| in | en |
| zu | a |
| das | el |
DE optimiert für Sportarten wie Fußball, Rugby, Basketball, Handball, Volleyball, Tennis, etc
ES Ideales para deportes como el fútbol, rugby, baloncesto, balonmano, voleibol, tenis, etc.
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| etc | etc |
| fußball | fútbol |
| rugby | rugby |
| basketball | baloncesto |
| tennis | tenis |
| sportarten | deportes |
| für | para |
| wie | como |
DE Schild & Volleyball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
ES Escudo Y Logo De Voleibol es excelente si trabaja en Club, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| German | Spanish |
|---|---|
| schild | escudo |
| volleyball | voleibol |
| sport | deporte |
| branche | industrias |
| vorlage | plantilla |
| in | en |
| unternehmen | empresa |
| super | excelente |
| arbeiten | trabaja |
| ist | es |
| nutzen | utilice |
| oder | o |
| team | equipo |
| verein | club |
| erstellen | crear |
| wenn | si |
DE Liebt Reisen, Mangas und Volleyball.
ES Me gusta viajar, la cultura manga y el voleibol.
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| liebt | el |
| und | y |
| reisen | viajar |
DE 1 stücke Ellbogenhülse Frauen Männer Anti Rutsch Ellenbogenstütze Ellenbogenschützer Schutz für Basketball Volleyball Fußball Radfahren Laufen
ES Medias de yoga para mujer, talón abierto, acanalado, de punto, hasta el muslo, calentadores de pierna alta para bailar de ballet, descansar
| German | Spanish |
|---|---|
| frauen | mujer |
DE 1pcs Wadenhülse mit dickem EVA-Schutz Männer Frauen Unterschenkelhülse für Fußball-Volleyball
ES Manga de la pantorrilla 1pcs con la manga gruesa de la pierna de las mujeres de los hombres de la guardia de EVA para el voleibol del fútbol
| German | Spanish |
|---|---|
| männer | hombres |
| frauen | mujeres |
| eva | eva |
| volleyball | voleibol |
| fußball | fútbol |
| mit | de |
DE Unsere gemeinsamen Ballspiele sind Basketball, Fußball, Tennis, Tischtennis, Badminton, Baseball, Volleyball, Golf, Fußball und vieles mehr
ES Nuestros juegos de pelota comunes son el baloncesto, fútbol, tenis, tenis de mesa, bádminton, béisbol, voleibol, golf, fútbol y más
| German | Spanish |
|---|---|
| gemeinsamen | comunes |
| tennis | tenis |
| badminton | bádminton |
| baseball | béisbol |
| volleyball | voleibol |
| golf | golf |
| ball | pelota |
| basketball | baloncesto |
| fußball | fútbol |
| vieles | más |
| und | y |
| unsere | de |
| sind | son |
DE Beste Ballspiele Volleyball und Ausrüstung zum Verkauf bei Tomtop.com
ES Mejor Juegos de pelota Voleibol y Equipo Con Compras en Línea - Tomtop.com
| German | Spanish |
|---|---|
| beste | mejor |
| volleyball | voleibol |
| ausrüstung | equipo |
| und | y |
| bei | de |
DE Volleyball-Trainingsausrüstung Aid Training Belt Solo-Trainingstrainer zum Servieren und Armschwingen Serve-Trainer für Anfänger
ES Equipo de entrenamiento de voleibol Cinturón de entrenamiento de ayuda Entrenador de práctica individual para servicio y entrenador de servicio de balanceo de brazos para principiantes
| German | Spanish |
|---|---|
| anfänger | principiantes |
| volleyball | voleibol |
| trainer | entrenador |
| training | entrenamiento |
| und | y |
DE Männlich Basketball Knie Kompression Socken Socken Barfrei Laufen Socken Volleyball Socken
ES Calcetines de Entrenamiento Corriendo de Compresión para Hombres Mujeres y Adultos
| German | Spanish |
|---|---|
| kompression | compresión |
| socken | calcetines |
| männlich | hombres |
| laufen | de |
DE Sport: Volleyball, Sporttauch-Ausrüstung für den Pool, Fitnessraum und Aerobic
ES Deportes: voleibol, equipo de submarinismo para la piscina, gimnasio y aeróbic
| German | Spanish |
|---|---|
| sport | deportes |
| volleyball | voleibol |
| pool | piscina |
| fitnessraum | gimnasio |
| ausrüstung | equipo |
| und | y |
DE Sport: Bocce (am Strand), Fußball, Basketball, Volleyball und Minigolf
ES Deportes: bochas (en la playa), fútbol, baloncesto, voleibol, minigolf, table tennis, boogie boards (bajo petición)
| German | Spanish |
|---|---|
| strand | playa |
| volleyball | voleibol |
| sport | deportes |
| fußball | fútbol |
| basketball | baloncesto |
DE Segeln und Strand-Volleyball in Cadaques und Tossa de Mar
ES Navegar y jugar al voleibol en la playa en Cadaques y Tossa de Mar
| German | Spanish |
|---|---|
| segeln | navegar |
| in | en |
| und | y |
| volleyball | voleibol |
| mar | mar |
| strand | playa |
DE Entspannen Sie sich in unserem beliebten Spa oder halten Sie sich in unserem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, beim Beach Volleyball oder auf dem Tennisplatz fit.
ES Relájese en nuestro renombrado spa o manténgase en forma en nuestro centro de acondicionamiento físico totalmente equipado, en la cancha de voleibol o de tenis.
| German | Spanish |
|---|---|
| spa | spa |
| komplett | totalmente |
| volleyball | voleibol |
| tennisplatz | tenis |
| halten | manténgase |
| in | en |
| oder | o |
| beim | de |
DE Entspannen Sie sich in unserem beliebten Spa oder halten Sie sich in unserem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, beim Beach Volleyball oder auf dem Tennisplatz fit.
ES Relájese en nuestro renombrado spa o manténgase en forma en nuestro centro de acondicionamiento físico totalmente equipado, en la cancha de voleibol o de tenis.
| German | Spanish |
|---|---|
| spa | spa |
| komplett | totalmente |
| volleyball | voleibol |
| tennisplatz | tenis |
| halten | manténgase |
| in | en |
| oder | o |
| beim | de |
DE wenn er nicht gerade sein Haus renoviert oder Volleyball spielt.
ES Como nuestro vendedor en el Benelux, su principal objetivo es ayudarle a sentir el buen flujo, eso cuando no está renovando su casa o jugando al voleibol.
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| spielt | jugando |
| oder | o |
| nicht | no |
| wenn | en |
| gerade | a |
DE Egal, ob er Verkaufszahlen, Kundenbesprechungen oder Volleyball zerschlägt, er bringt immer sein A-Spiel mit. Rufen Sie ihn an, oder er wird derjenige sein, der Sie anruft!
ES Tanto si se trata de romper los números de ventas, como de reuniones con clientes o de jugar al voleibol, siempre aportará su mejor juego. Llámale o será él quien te llame a ti.
| German | Spanish |
|---|---|
| verkaufszahlen | ventas |
| volleyball | voleibol |
| rufen | llame |
| ob | si |
| spiel | juego |
| immer | siempre |
| oder | o |
| sein | ser |
| wird | será |
DE Neben der Laufkollektion bietet Mizuno außerdem eine große Auswahl an Spezialschuhen für Sportarten wie Handball, Squash, Tennis und Volleyball - denn auch in der Halle oder auf dem Tennisplatz sollst du bestens ausgestattet sein.
ES Además, podrás encontrar una gran colección de zapatillas para Balonmano, Squash y Netball para estar preparado en la cancha.
| German | Spanish |
|---|---|
| auswahl | colección |
| große | gran |
| und | y |
| in | en |
| neben | de |
DE Basketball, Volleyball und Golf sind ebenfalls sehr beliebt und bieten Ihnen hervorragende Unterhaltung.
ES El baloncesto, el voleibol y el golf también tienen mucha aceptación y son fantásticas posibilidades de entretenimiento.
| German | Spanish |
|---|---|
| basketball | baloncesto |
| volleyball | voleibol |
| golf | golf |
| unterhaltung | entretenimiento |
| bieten | posibilidades |
| und | y |
| ebenfalls | también |
| ihnen | de |
| sind | son |
DE hervor, auch wenn Sie mit einer Übernachtung bei uns Zugang zu unserem Spielraum mit Darts oder Pétanque haben, oder bestreiten Sie ein Volleyball- oder Wasserballspiel
ES , aunque al alojarte con nosotros también tendrás acceso a nuestro espacio para jugar a los dardos o a la petanca, o disputar un partido de volleyball o waterpolo
| German | Spanish |
|---|---|
| zugang | acceso |
| haben | tendrás |
| auch | también |
| oder | o |
| zu | a |
DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes
ES Atletismo Baloncesto Fútbol Voleibol Otros
| German | Spanish |
|---|---|
| leichtathletik | atletismo |
| volleyball | voleibol |
| anderes | otros |
| basketball | baloncesto |
| fußball | fútbol |
DE Zu Phil Sheus Leidenschaften zählen Basketball, Volleyball und Radfahren – in dieser Reihenfolge, da das Alter, so Sheu, keine unbedeutende Rolle mehr spiele.
ES A Phil le gusta el baloncesto, el voleibol y el ciclismo, en ese orden a medida que cumple años.
| German | Spanish |
|---|---|
| phil | phil |
| basketball | baloncesto |
| volleyball | voleibol |
| radfahren | ciclismo |
| alter | años |
| und | y |
| reihenfolge | orden |
| in | en |
| zu | a |
| das | el |
DE Zwei Schwimmbäder, eines geheizt, gepflegte Parkanlage mit Volleyball, Tischtennis, Minigolf etc
ES Cuenta con dos piscinas, una de ellas climatizada, y un cuidado parque con pista de vóley, ping-pong, minigolf, etc
| German | Spanish |
|---|---|
| etc | etc |
| der | ellas |
| mit | de |
DE Eine mitreißende Spiel der Volleyball mit Freunden ist eine tolle Möglichkeit um Ihr Herz pumpt
ES Un juego entusiasta de voleibol con sus amigos es una divertida manera de obtener su bombeo del corazón
| German | Spanish |
|---|---|
| spiel | juego |
| volleyball | voleibol |
| herz | corazón |
| ist | es |
| freunden | una |
DE Die Volleyball-Netze sind neben dem Ozean Mall neben dem Gehweg zum Strand
ES Las redes de voleibol son adyacentes al Ocean Mall, al lado de la pasarela a la playa
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| strand | playa |
| sind | son |
| neben | de |
DE Wenn Sie lieber über einen Volleyball Spick einen Schläger schwingen, versuchen Sie eine Partie Tennis auf den nahe gelegenen Plätzen.
ES Si prefiere hacer pivotar una raqueta sobre clavar un voleibol, probar con un juego de tenis en las pistas cercanas.
| German | Spanish |
|---|---|
| volleyball | voleibol |
| versuchen | probar |
| tennis | tenis |
| wenn | si |
DE Handball / Volleyball / Basketball
ES Balonmano / Voleibol / Baloncesto
DE alle Produkte ansehen in Handball / Volleyball / Basketball
ES Ver todos los productos Balonmano/Voleibol/Baloncesto
DE Handball / Volleyball / Basketball
ES Balonmano / Voleibol / Baloncesto
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese